大阪機場前人工溫泉二股湯之華綠富酒店

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■

希望簡單（不用餐）的客戶會選擇此計劃。 ■關於人工溫泉公共浴場（男女分開）的資訊■ 營業時間：下午 3:00 - 午夜 1:00、早上 6:00 - 上午 10:00 桑拿 下午 3:00 - 午夜 1:00 □請自備房間毛巾（公共浴場不提供毛巾） ■可穿著浴衣和拖鞋入場。 ■接待櫃檯服務■ ・牙刷組、刮鬍刀、洗澡海綿、棉花棒、髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶 請隨時攜帶必要的便利設施。 ■免費出借■ 各層電梯前均可使用。 ■熨褲機 ■浴衣 ■禮服 ■記憶枕 ■靠枕 □房間內不含浴衣及長袍。 ■停車場資訊■ ■依照抵達順序，每輛車每晚1,300日圓（普通車）為您準備。 *汽車存放僅限於您的住宿期間。 □根據當天的情況，飯店內可能無法提供停車位。 ■如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的收費停車場（約800日元至1000日元） ■免費接駁巴士資訊■ ■到達機場後，直接前往飯店 ■從機場到飯店（接送） → 到達機場後請隨時打電話給我們。 □飯店至機場（送機）→時間：早上6:00-11:00（每30分鐘一班） ■10間以上客房的預訂將被視為團體預訂。 我們可能會聯絡預訂者。 另請注意，團體的取消政策有所不同。

該計劃包括自助早餐。如果您願意，請選擇此計劃。 【早餐資訊】 ■早餐地點：一樓餐廳 ■早餐時間：6:00～10:00（最後點餐時間9:30） *我們將提供日式和西式自助早餐。 ■人工溫泉浴池（男女分開）資訊■ 營業時間：下午3:00至凌晨 1 點、早上 6 點至 10 點 桑拿：下午 3:00 - 凌晨 1:00 □ 請從房間帶毛巾（大浴場沒有毛巾） ■ 您可以穿著浴衣和拖鞋來。 ■停車資訊■ ■我們將按照先到先得的原則為您準備停車位，每輛車每晚 1,300 日圓（普通車）。 *車輛存放時間僅限於您入住期間。 □ 依當天的情況，飯店內可能無法停車。 ■停車場已滿時，我們將引導您前往附近的付費停車場（約800至1000日元） ■便利設施■ 前台有售 請將您所需的便利設施帶到您的房間。 ・剃刀・沐浴海綿・棉籤・髮刷 ・滴濾咖啡・綠茶・紅茶・梅子茶與昆布茶 （牙刷套裝：房間內提供） ■免費出租■ 各樓層電梯前 ■ 褲子熨燙機 ■ 浴衣 ■ 睡袍 ■ 記憶海綿枕頭 ■ 靠墊枕頭 □房間內不提供浴衣及睡袍。 ■免費接送巴士資訊■ ■ 抵達機場後直接前往飯店（1人以上適用） ■從機場到飯店（接機）→抵達機場後請隨時致電我們。 □ 飯店至機場（送機）→時間：上午6:00-上午11:00（每30分鐘一班） ■預訂10間或以上客房將被視為團體。 我們可能會聯絡已預訂的客人。 請注意，團體預約的取消規定有所不同。 ■自助早餐■本飯店受歡迎■家庭■設有禁煙樓層■