H.B.P 酒店

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房間 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※包場時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅、擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

■有健身房使用的計劃■ 入住期間，您可以隨意使用位於H.B.P HOTEL 3樓的24小時健身房「H.B.P SPORTS」。 *僅限 18 歲以上 ■計劃福利■ ・H.B.P SPORTS 1日用 從入住到退房均可使用 *請在健身房工作人員辦公時間內辦理入住。 週一、週三、週四、週五至 21:00 週末及假日：至 18:30 週二：不提供 （辦理入住手續後，可隨時使用。） ■H.B.P 運動■ ▽健身健身區 除了常規的健身器材外，我們還提供全套設施，包括田徑場、沙袋和伸展區。 ▽ 電動騎行 我們引進了 8 輛 Wahoo Kicker 自行車，以便初次來訪的遊客也可以體驗線上公路自行車。與傳統的健身自行車不同，這是一款成熟的公路自行車，可以讓您感受到與速度同步的風，並且自行車實際上會根據虛擬世界的傾斜度傾斜。 ▽ 電子賽車 我們介紹了 Zenkai Racing 的兩款模擬器，Zenkai Racing 是一家開發超逼真賽車模擬器的公司。配備的方向盤讓您感覺彷彿真的在駕駛。 電子賽車迷必看的區域，您可以在這裡駕駛來自 30 家公司的 200 多輛真實品質的賽車和來自 22 多個國家的 50 多條賽道進行比賽。 *需額外收費 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房間 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※包場時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅、擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

■有健身房使用的計劃■ 入住期間，您可以隨意使用位於H.B.P HOTEL 3樓的24小時健身房「H.B.P SPORTS」。 *僅限 18 歲以上 ■計劃福利■ ・H.B.P SPORTS 1日用 從入住到退房均可使用 *請在健身房工作人員辦公時間內辦理入住。 週一、週三、週四、週五至 21:00 週末及假日：至 18:30 週二：不提供 （辦理入住手續後，可隨時使用。） ■H.B.P 運動■ ▽健身健身區 除了常規的健身器材外，我們還提供全套設施，包括田徑場、沙袋和伸展區。 ▽ 電動騎行 我們引進了 8 輛 Wahoo Kicker 自行車，以便初次來訪的遊客也可以體驗線上公路自行車。與傳統的健身自行車不同，這是一款成熟的公路自行車，可以讓您感受到與速度同步的風，並且自行車實際上會根據虛擬世界的傾斜度傾斜。 ▽ 電子賽車 我們介紹了 Zenkai Racing 的兩款模擬器，Zenkai Racing 是一家開發超逼真賽車模擬器的公司。配備的方向盤讓您感覺彷彿真的在駕駛。 電子賽車迷必看的區域，您可以在這裡駕駛來自 30 家公司的 200 多輛真實品質的賽車和來自 22 多個國家的 50 多條賽道進行比賽。 *需額外收費 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房間 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※包場時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅、擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

■有健身房使用的計劃■ 入住期間，您可以隨意使用位於H.B.P HOTEL 3樓的24小時健身房「H.B.P SPORTS」。 *僅限 18 歲以上 ■計劃福利■ ・H.B.P SPORTS 1日用 從入住到退房均可使用 *請在健身房工作人員辦公時間內辦理入住。 週一、週三、週四、週五至 21:00 週末及假日：至 18:30 週二：不提供 （辦理入住手續後，可隨時使用。） ■H.B.P 運動■ ▽健身健身區 除了常規的健身器材外，我們還提供全套設施，包括田徑場、沙袋和伸展區。 ▽ 電動騎行 我們引進了 8 輛 Wahoo Kicker 自行車，以便初次來訪的遊客也可以體驗線上公路自行車。與傳統的健身自行車不同，這是一款成熟的公路自行車，可以讓您感受到與速度同步的風，並且自行車實際上會根據虛擬世界的傾斜度傾斜。 ▽ 電子賽車 我們介紹了 Zenkai Racing 的兩款模擬器，Zenkai Racing 是一家開發超逼真賽車模擬器的公司。配備的方向盤讓您感覺彷彿真的在駕駛。 電子賽車迷必看的區域，您可以在這裡駕駛來自 30 家公司的 200 多輛真實品質的賽車和來自 22 多個國家的 50 多條賽道進行比賽。 *需額外收費 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房間 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※包場時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅、擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

■有健身房使用的計劃■ 入住期間，您可以隨意使用位於H.B.P HOTEL 3樓的24小時健身房「H.B.P SPORTS」。 *僅限 18 歲以上 ■計劃福利■ ・H.B.P SPORTS 1日用 從入住到退房均可使用 *請在健身房工作人員辦公時間內辦理入住。 週一、週三、週四、週五至 21:00 週末及假日：至 18:30 週二：不提供 （辦理入住手續後，可隨時使用。） ■H.B.P 運動■ ▽健身健身區 除了常規的健身器材外，我們還提供全套設施，包括田徑場、沙袋和伸展區。 ▽ 電動騎行 我們引進了 8 輛 Wahoo Kicker 自行車，以便初次來訪的遊客也可以體驗線上公路自行車。與傳統的健身自行車不同，這是一款成熟的公路自行車，可以讓您感受到與速度同步的風，並且自行車實際上會根據虛擬世界的傾斜度傾斜。 ▽ 電子賽車 我們介紹了 Zenkai Racing 的兩款模擬器，Zenkai Racing 是一家開發超逼真賽車模擬器的公司。配備的方向盤讓您感覺彷彿真的在駕駛。 電子賽車迷必看的區域，您可以在這裡駕駛來自 30 家公司的 200 多輛真實品質的賽車和來自 22 多個國家的 50 多條賽道進行比賽。 *需額外收費 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房間 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※包場時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅、擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

■有健身房使用的計劃■ 入住期間，您可以隨意使用位於H.B.P HOTEL 3樓的24小時健身房「H.B.P SPORTS」。 *僅限 18 歲以上 ■計劃福利■ ・H.B.P SPORTS 1日用 從入住到退房均可使用 *請在健身房工作人員辦公時間內辦理入住。 週一、週三、週四、週五至 21:00 週末及假日：至 18:30 週二：不提供 （辦理入住手續後，可隨時使用。） ■H.B.P 運動■ ▽健身健身區 除了常規的健身器材外，我們還提供全套設施，包括田徑場、沙袋和伸展區。 ▽ 電動騎行 我們引進了 8 輛 Wahoo Kicker 自行車，以便初次來訪的遊客也可以體驗線上公路自行車。與傳統的健身自行車不同，這是一款成熟的公路自行車，可以讓您感受到與速度同步的風，並且自行車實際上會根據虛擬世界的傾斜度傾斜。 ▽ 電子賽車 我們介紹了 Zenkai Racing 的兩款模擬器，Zenkai Racing 是一家開發超逼真賽車模擬器的公司。配備的方向盤讓您感覺彷彿真的在駕駛。 電子賽車迷必看的區域，您可以在這裡駕駛來自 30 家公司的 200 多輛真實品質的賽車和來自 22 多個國家的 50 多條賽道進行比賽。 *需額外收費 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房間 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

「H.B.P HOTEL」致力於簡約、現代 為商務和休閒旅客提供便利的多功能設施 這是一家設施齊全的酒店。 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※包場時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅、擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。 ■房間■ 單人房、雙人房、雙床房、日式房 共有9種房型。 每間客房均設有衛浴。 可用於商務旅行、帶孩子的家庭旅行、與朋友一起旅行等多種場合。 ■ 設施與便利設施 ■ ●免費無線網路 / 電視 / 空調 / 冰箱 / 水壺（也有提供茶具和咖啡） / 吹風機 ●洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/牙刷組/刮鬍刀/梳子/睡衣 （我們提供加濕器、空氣清淨機、熨斗和褲子熨機！） ■交通方式■ ・從新電車平林站（2號出口）步行約5分鐘 ・從住之江公園站（5號出口）步行約10分鐘 ・便利商店：步行1分鐘 ・天然露天溫泉 住之江SPA : 步行5分鐘 ・大阪國際展覽中心：搭火車約 12 分鐘 ・難波：搭乘電車 12 分鐘 ・心齋橋：搭乘電車15分鐘 ・海遊館：搭乘電車約25分鐘 ・日本環球影城：搭乘火車約 40 分鐘

■有健身房使用的計劃■ 入住期間，您可以隨意使用位於H.B.P HOTEL 3樓的24小時健身房「H.B.P SPORTS」。 *僅限 18 歲以上 ■計劃福利■ ・H.B.P SPORTS 1日用 從入住到退房均可使用 *請在健身房工作人員辦公時間內辦理入住。 週一、週三、週四、週五至 21:00 週末及假日：至 18:30 週二：不提供 （辦理入住手續後，可隨時使用。） ■H.B.P 運動■ ▽健身健身區 除了常規的健身器材外，我們還提供全套設施，包括田徑場、沙袋和伸展區。 ▽ 電動騎行 我們引進了 8 輛 Wahoo Kicker 自行車，以便初次來訪的遊客也可以體驗線上公路自行車。與傳統的健身自行車不同，這是一款成熟的公路自行車，可以讓您感受到與速度同步的風，並且自行車實際上會根據虛擬世界的傾斜度傾斜。 ▽ 電子賽車 我們介紹了 Zenkai Racing 的兩款模擬器，Zenkai Racing 是一家開發超逼真賽車模擬器的公司。配備的方向盤讓您感覺彷彿真的在駕駛。 電子賽車迷必看的區域，您可以在這裡駕駛來自 30 家公司的 200 多輛真實品質的賽車和來自 22 多個國家的 50 多條賽道進行比賽。 *需額外收費 ■附贈免費清淡早餐■ ・早餐內容 歐陸式早餐 （簡單自助式，有麵包，麥片，沙拉，酸奶，湯，咖啡等） ・提供地點 二樓共享辦公休息室（6:30-8:00） ■設施介紹■ ・共用工作休息室（※預訂為私人用途時不可使用） ・有健身房 ・投幣式洗衣機 ・遊戲廳（設有撞球、飛鏢、乒乓球、抓娃娃機、兒童遊樂區） ・圖書館休息室（免費按摩椅及擁有1000多本書的漫畫角） ・機場式吸煙休息室（所有房間均禁止吸煙，因此是吸煙者的空間） ・停車場（需提前預約） ※致使用停車場的顧客 我們的停車場可提前預訂，每晚費用為 1,000 日元。 如果您願意這樣做，請在預訂表上註明您的要求。