美山酒店

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃只含住宿（不包含晚餐及早餐）』 推薦給以下人士 1、希望放鬆心情並在溫泉中舒適休息的人士 2、因公出差入住並且會晚到的商務人士 3、平常只住商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆一下的出差商務人士 4、希望自由自在享受旅程的個人旅客 5、想不受時間約束並在秩父市內品嚐美食的情侶 【請求】 ※館內並無餐廳。 ※周邊的餐館多數於星期一休息。 ※附近有一間便利店，步行約10分鐘即可到達。 ※和室房間會提前鋪好日式床組，入住時間不受影響。 ※晚上9點後，很多計程車公司的營業時間會結束，請留意。 ※最遲辦理入住時間為晚上10點。 ※大門會在晚上12點關閉。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾　一條300日圓／・兒童浴衣　一件330日圓

『一泊附早餐（不含晚餐）』 推薦給以下人士 1、因出差而較晚到達的人士 2、平常使用商務酒店，但偶爾想在溫泉中放鬆的人士 3、想享受自由自在旅行的人士 4、不受時間限制，晚餐想在秩父市內自由選擇的人士 5、以合理價格享受溫泉的人士 6、總之只想在溫泉中悠閒放鬆的人士 【注意事項】 ※館內沒有餐廳。 ※便利店距離步行約10分鐘 ※和室的房間已經事先鋪好日式床組。 ※請注意，晚上21時以後通常出租車公司的營業時間會結束。 ※最遲入住時間為22時。 ※大門會在24時關閉。 -----■美山酒店 基本資訊■---- 【用餐】 早餐：以手工製作為主，提供以和食為中心的早餐自助餐。或和食套餐。 　　　因情況不同，無法選擇。 敬請見諒 【用餐地點】「三樓休息室」 【浴室】 大浴場為自家溫泉。 ※露天浴池及客房浴池並非溫泉水 ※大浴場與露天浴池內部並不相通 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 ・兒童牙刷、面巾套裝每份150港元　・浴巾每條300港元　・兒童浴衣每件330港元 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。

『此計劃為一晚包含晚餐（不含早餐）』 如果您是習慣不吃早餐的人，這是推薦的計劃！ 「早上想要悠閒地度過，或者想多睡一會」 「平常就不吃早餐的人」 「因為出發早，早餐時間對不上」 等等，適合想悠閒度過早晨的人、需要早出發的人、不吃早餐的人。 無需在意早餐時間，直到退房前，隨心所欲地度過您的時間。 -----■美山酒店基本資訊■----- 【用餐】 晚餐：可以感受到本地風味的懷石料理。 【用餐地點】 晚餐將在指定的「餐廳」進行。 ※用餐時間可能無法完全配合您的要求。 ※晚餐的最終開始時間為19:00。 ※如對任何食物過敏，請在預約前事先聯絡我們。當日無法作出相應安排。 【浴室】 大浴場使用自家溫泉水。 ※露天浴池和客房的浴池並非溫泉。 ※大浴場與露天浴池並不相連。 ※露天浴池於18:30前可付費2500港元包場使用 18時半起可正常入浴 【接送巴士】 西武秩父站出發 15時、16時、17時。或者，秩父鐵道秩父站出發 15:05、16:05、17:05 交通情況可能會有些許前後變動。 早上9時、10時有送站服務。 ※附設露天浴池的客房、特別室和和式現代客房的退房時間為上午11點。 ※接送需預約。請於預約備註或以電話提前告知。 【關於小孩】 ・0歲的兒童可免費住宿，請注意不要將其計入預約人數。 請在預約時的備註欄中註明有0歲的兒童同行。 ・設施使用費的兒童不包含附帶設施用品。 如有需要，請通知前台。（需付費） ・兒童用牙刷、毛巾套裝 1套150日圓 ・浴巾 1條300日圓／・兒童浴衣 1件330日圓 選擇「不含餐飲・共睡」的4歲或以上兒童，早餐自助餐費用為600日圓（含稅），需於現場支付。 請提前通知，或於入住時告知。