自然農場都市農園酒店

●計畫概覽● 您可以以最合理的價格入住「天然農場城市農場飯店」。 這是不含餐點的標準住宿方案。 *此計劃不包括餐點* *入口將於24:00關閉。如果您在23:00之後入住，請與我們聯絡。 *請注意，公共浴池開放至24:00。 ●餐廳資訊● ・Chimbata：蓋飯/居酒屋（17:30~22:00，步行3分鐘） ・馬車店：漢堡牛排（17:00~21:00，步行10分鐘） ・高砂荷爾蒙：烤荷爾蒙（17:00~20:00、車程10分鐘） ・荷爾蒙一番館：荷爾蒙烤肉/烤肉（16:00～21:00、車程10分鐘） ●農家飯店● 距離市中心搭火車80分鐘！ 奧秩父山脈和秩父市的全景！ 公共浴場和餐廳的景色非常壯觀，運氣好的話還可以看到夜景和雲海！ ●大浴場● 您還可以享受可以欣賞秩父全景的公共浴池。 早上可以欣賞雄偉的秩父山脈，晚上可以欣賞秩父市的夜景！ [時間] 15:00-24:00/6:00-09:30 [設施] 展望大浴場、露天浴池、休息室、桑拿 ※筆記※ 附屬建築住宿大樓透過外部通道與主樓相距約100m。 ●訪問● [電車] 從池袋站約80分鐘 從西武秩父站約 7 分鐘 從秩父站步行約 5 分鐘 [駕車] 距離關越高速公路花園IC約40分鐘，交通便利 ●有接駁巴士（需預約/截止前一天）● 西武秩父站出發 15:00 16:00 17:00 秩父鐵道 秩父站 15:10 16:10 17:10 ●注意事項● [入住] 15:00-23:00 *根據計劃可能有所不同 [退房] ~10:00 【浴衣】我們沒有兒童浴衣，請自備浴衣。

●計畫概覽● 您可以以最合理的價格入住「天然農場城市農場飯店」。 這是不含餐點的標準住宿方案。 *此計劃不包括餐點* *入口將於24:00關閉。如果您在23:00之後入住，請與我們聯絡。 *請注意，公共浴池開放至24:00。 ●餐廳資訊● ・Chimbata：蓋飯/居酒屋（17:30~22:00，步行3分鐘） ・馬車店：漢堡牛排（17:00~21:00，步行10分鐘） ・高砂荷爾蒙：烤荷爾蒙（17:00~20:00、車程10分鐘） ・荷爾蒙一番館：荷爾蒙烤肉/烤肉（16:00～21:00、車程10分鐘） ●農家飯店● 距離市中心搭火車80分鐘！ 奧秩父山脈和秩父市的全景！ 公共浴場和餐廳的景色非常壯觀，運氣好的話還可以看到夜景和雲海！ ●大浴場● 您還可以享受可以欣賞秩父全景的公共浴池。 早上可以欣賞雄偉的秩父山脈，晚上可以欣賞秩父市的夜景！ [時間] 15:00-24:00/6:00-09:30 [設施] 展望大浴場、露天浴池、休息室、桑拿 ※筆記※ 附屬建築住宿大樓透過外部通道與主樓相距約100m。 ●訪問● [電車] 從池袋站約80分鐘 從西武秩父站約 7 分鐘 從秩父站步行約 5 分鐘 [駕車] 距離關越高速公路花園IC約40分鐘，交通便利 ●有接駁巴士（需預約/截止前一天）● 西武秩父站出發 15:00 16:00 17:00 秩父鐵道 秩父站 15:10 16:10 17:10 ●注意事項● [入住] 15:00-23:00 *根據計劃可能有所不同 [退房] ~10:00 【浴衣】我們沒有兒童浴衣，請自備浴衣。

[秩父觀光資訊] ・螢火蟲...6月上旬～7月上旬 ・秩父河瀨祭...7月19日～7月20日 ・南野町翁多節...8月14日 ・長瀞船玉節...8月15日 [別處] [禁煙] [三人+沙發床] [晚間及早晨自助餐] ■房型■ 西式房, 禁煙, 3張床 *第4人將使用加床。 ■晚餐■ 使用嚴選的當地蔬菜製作的約50種日式和西式菜單！ 【時間】17:00-20:30 [地點] 秩父寺餐廳或宴會廳 *在周六等繁忙時段，晚餐可能會輪流供應。 （具體時間以當天前台告知為準。） *連續住宿的自助餐菜單可能相同。 ●早餐● 在欣賞清爽風景的同時 享受約20種日式和西式菜餚的自助餐！ 【時間】7:00-9:00 [地點] 秩父寺餐廳或宴會廳 我們不為兒童提供浴衣。請自備。 □入住...15:00 □退房...10:00

●計畫概覽● 您可以以最合理的價格入住「天然農場城市農場飯店」。 這是不含餐點的標準住宿方案。 *此計劃不包括餐點* *入口將於24:00關閉。如果您在23:00之後入住，請與我們聯絡。 *請注意，公共浴池開放至24:00。 ●餐廳資訊● ・Chimbata：蓋飯/居酒屋（17:30~22:00，步行3分鐘） ・馬車店：漢堡牛排（17:00~21:00，步行10分鐘） ・高砂荷爾蒙：烤荷爾蒙（17:00~20:00、車程10分鐘） ・荷爾蒙一番館：荷爾蒙烤肉/烤肉（16:00～21:00、車程10分鐘） ●農家飯店● 距離市中心搭火車80分鐘！ 奧秩父山脈和秩父市的全景！ 公共浴場和餐廳的景色非常壯觀，運氣好的話還可以看到夜景和雲海！ ●大浴場● 您還可以享受可以欣賞秩父全景的公共浴池。 早上可以欣賞雄偉的秩父山脈，晚上可以欣賞秩父市的夜景！ [時間] 15:00-24:00/6:00-09:30 [設施] 展望大浴場、露天浴池、休息室、桑拿 ※筆記※ 附屬建築住宿大樓透過外部通道與主樓相距約100m。 ●訪問● [電車] 從池袋站約80分鐘 從西武秩父站約 7 分鐘 從秩父站步行約 5 分鐘 [駕車] 距離關越高速公路花園IC約40分鐘，交通便利 ●有接駁巴士（需預約/截止前一天）● 西武秩父站出發 15:00 16:00 17:00 秩父鐵道 秩父站 15:10 16:10 17:10 ●注意事項● [入住] 15:00-23:00 *根據計劃可能有所不同 [退房] ~10:00 【浴衣】我們沒有兒童浴衣，請自備浴衣。

●計畫概覽● 您可以以最合理的價格入住「天然農場城市農場飯店」。 這是不含餐點的標準住宿方案。 *此計劃不包括餐點* *入口將於24:00關閉。如果您在23:00之後入住，請與我們聯絡。 *請注意，公共浴池開放至24:00。 ●餐廳資訊● ・Chimbata：蓋飯/居酒屋（17:30~22:00，步行3分鐘） ・馬車店：漢堡牛排（17:00~21:00，步行10分鐘） ・高砂荷爾蒙：烤荷爾蒙（17:00~20:00、車程10分鐘） ・荷爾蒙一番館：荷爾蒙烤肉/烤肉（16:00～21:00、車程10分鐘） ●農家飯店● 距離市中心搭火車80分鐘！ 奧秩父山脈和秩父市的全景！ 公共浴場和餐廳的景色非常壯觀，運氣好的話還可以看到夜景和雲海！ ●大浴場● 您還可以享受可以欣賞秩父全景的公共浴池。 早上可以欣賞雄偉的秩父山脈，晚上可以欣賞秩父市的夜景！ [時間] 15:00-24:00/6:00-09:30 [設施] 展望大浴場、露天浴池、休息室、桑拿 ※筆記※ 附屬建築住宿大樓透過外部通道與主樓相距約100m。 ●訪問● [電車] 從池袋站約80分鐘 從西武秩父站約 7 分鐘 從秩父站步行約 5 分鐘 [駕車] 距離關越高速公路花園IC約40分鐘，交通便利 ●有接駁巴士（需預約/截止前一天）● 西武秩父站出發 15:00 16:00 17:00 秩父鐵道 秩父站 15:10 16:10 17:10 ●注意事項● [入住] 15:00-23:00 *根據計劃可能有所不同 [退房] ~10:00 【浴衣】我們沒有兒童浴衣，請自備浴衣。

[秩父觀光資訊] ・螢火蟲...6月上旬～7月上旬 ・秩父河瀨祭...7月19日～7月20日 ・南野町翁多節...8月14日 ・長瀞船玉節...8月15日 ☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆ 房間是深受情侶歡迎的【帶觀景浴缸的西式房】！ 從浴池可以看到街景♪ 兩人相處得很融洽♪享受浪漫的夜景和星空☆ ☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆---☆ ■房間■ 附觀景浴池的西式房（禁菸房） *觀景浴池是室內浴池。 （不含露天和溫泉） ●晚餐● 約50種日式和西式菜單！ 開放式廚房很受歡迎！ 【時間】17:00-20:30 [地點] 秩父寺餐廳或宴會廳 *在周六等繁忙時段，晚餐可能會輪流供應。 （具體時間以當天前台告知為準。） *連續住宿的自助餐菜單將相同。 ●早餐● 日式、西式20種自助餐 【時間】7:00-9:00 [地點] 秩父寺餐廳或宴會廳 [入住15:00 / 退房10:00] *我們不提供兒童浴衣。請自備。

●計畫概覽● 您可以以最合理的價格入住「天然農場城市農場飯店」。 這是不含餐點的標準住宿方案。 *此計劃不包括餐點* *入口將於24:00關閉。如果您在23:00之後入住，請與我們聯絡。 *請注意，公共浴池開放至24:00。 ●餐廳資訊● ・Chimbata：蓋飯/居酒屋（17:30~22:00，步行3分鐘） ・馬車店：漢堡牛排（17:00~21:00，步行10分鐘） ・高砂荷爾蒙：烤荷爾蒙（17:00~20:00、車程10分鐘） ・荷爾蒙一番館：荷爾蒙烤肉/烤肉（16:00～21:00、車程10分鐘） ●農家飯店● 距離市中心搭火車80分鐘！ 奧秩父山脈和秩父市的全景！ 公共浴場和餐廳的景色非常壯觀，運氣好的話還可以看到夜景和雲海！ ●大浴場● 您還可以享受可以欣賞秩父全景的公共浴池。 早上可以欣賞雄偉的秩父山脈，晚上可以欣賞秩父市的夜景！ [時間] 15:00-24:00/6:00-09:30 [設施] 展望大浴場、露天浴池、休息室、桑拿 ※筆記※ 附屬建築住宿大樓透過外部通道與主樓相距約100m。 ●訪問● [電車] 從池袋站約80分鐘 從西武秩父站約 7 分鐘 從秩父站步行約 5 分鐘 [駕車] 距離關越高速公路花園IC約40分鐘，交通便利 ●有接駁巴士（需預約/截止前一天）● 西武秩父站出發 15:00 16:00 17:00 秩父鐵道 秩父站 15:10 16:10 17:10 ●注意事項● [入住] 15:00-23:00 *根據計劃可能有所不同 [退房] ~10:00 【浴衣】我們沒有兒童浴衣，請自備浴衣。

●計畫概覽● 您可以以最合理的價格入住「天然農場城市農場飯店」。 這是不含餐點的標準住宿方案。 *此計劃不包括餐點* *入口將於24:00關閉。如果您在23:00之後入住，請與我們聯絡。 *請注意，公共浴池開放至24:00。 ●餐廳資訊● ・Chimbata：蓋飯/居酒屋（17:30~22:00，步行3分鐘） ・馬車店：漢堡牛排（17:00~21:00，步行10分鐘） ・高砂荷爾蒙：烤荷爾蒙（17:00~20:00、車程10分鐘） ・荷爾蒙一番館：荷爾蒙烤肉/烤肉（16:00～21:00、車程10分鐘） ●農家飯店● 距離市中心搭火車80分鐘！ 奧秩父山脈和秩父市的全景！ 公共浴場和餐廳的景色非常壯觀，運氣好的話還可以看到夜景和雲海！ ●大浴場● 您還可以享受可以欣賞秩父全景的公共浴池。 早上可以欣賞雄偉的秩父山脈，晚上可以欣賞秩父市的夜景！ [時間] 15:00-24:00/6:00-09:30 [設施] 展望大浴場、露天浴池、休息室、桑拿 ※筆記※ 附屬建築住宿大樓透過外部通道與主樓相距約100m。 ●訪問● [電車] 從池袋站約80分鐘 從西武秩父站約 7 分鐘 從秩父站步行約 5 分鐘 [駕車] 距離關越高速公路花園IC約40分鐘，交通便利 ●有接駁巴士（需預約/截止前一天）● 西武秩父站出發 15:00 16:00 17:00 秩父鐵道 秩父站 15:10 16:10 17:10 ●注意事項● [入住] 15:00-23:00 *根據計劃可能有所不同 [退房] ~10:00 【浴衣】我們沒有兒童浴衣，請自備浴衣。

[秩父觀光資訊] ・螢火蟲...6月上旬～7月上旬 ・秩父河瀨祭...7月19日～7月20日 ・南野町翁多節...8月14日 ・長瀞船玉節...8月15日 所有客房都有露天浴池(^^)/ 一位顧客說：“我想住在有露天浴池的房間。” 回應你的聲音， 我們以比平常更合理的價格提供。 房間有4種類型☆ 說不定還能幸運入住頂樓的特別房間♪ 您可以期待在參觀後找到您將入住的房間！ [入住15:00 / 退房10:00] ■□■房型■□■ ・頂樓特別房 ・附岩盤浴的客房 ・附有檜木圓形浴池的客房 ・附有檜木方形浴池的客房 *由於此特別計劃，您無法提前選擇房間。 感謝您的體諒。 *客房的露天浴池不使用溫泉水。 *我們的飯店客房均為禁煙客房。 ■□■晚餐■□■ 在風景優美的餐廳， 請享用大量使用當地食材製作的「約50種日式和西式自助餐」！ 【時間】17:00-20:30 [地點] 秩父寺餐廳或宴會廳 *在周六等繁忙時段，晚餐可能會輪流供應。 （具體時間以當天前台告知為準。） *連續住宿的自助餐菜單將相同。 晚餐可更改，需額外付費（請諮詢） ■□■早餐■□■ 一邊享用自助餐，一邊欣賞清爽的風景！ 【時間】7:00-9:00 [地點] 秩父寺餐廳或宴會廳 ■□■大浴場■□■ 當然，您也可以使用公共浴室！ [時間] 15:00-24:00/6:00-9:30 我們不為兒童提供浴衣。請自備。