町住客室秩父宿

--- 町房秩父宿2週年紀念活動 --- 這是一個向一直以來支持我們的客戶表達謝意的計劃。 為了紀念開業2週年，Town Residence Chichibujuku 準備了特別的住宿計畫。 我們非常感謝迄今為止與客戶建立的關係，我們將繼續為您提供真正讓您有賓至如歸感覺的熱情服務。 歡迎您在 Town Residence Chichibujuku 度過一段特別的時光。 ===住宿一晚含早餐=== ■早餐是一沓米飯： 使用秩父豐富的自然環境中種植的時令蔬菜製作的家庭式早餐 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1 杯 Ichiro's Malt / 1 串味噌餃子 / 1 塊稻荷壽司 / 公共浴室的傳統沐浴等。 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺為您提供幸福而輕鬆的體驗。 您可以在住宿期間使用您選擇的私人浴室一次（45分鐘）。 ③ 行李運輸 我們可以將您的行李存放在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間，並將其送到您的客房。 輕鬆享受秩父之旅（我們還可以為您提供步行護照） 您退房後，我們也會協助您運送行李。 營業時間：10：00-21：00 ④接送服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們旅館的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤免費停車 您可以從入住日中午到退房日中午使用住宿大樓的停車場。

--- 町房秩父宿2週年紀念活動 --- 這是一個向一直以來支持我們的客戶表達謝意的計劃。 為了紀念開業2週年，Town Residence Chichibujuku 準備了特別的住宿計畫。 我們非常感謝迄今為止與客戶建立的關係，我們將繼續為您提供真正讓您有賓至如歸感覺的熱情服務。 歡迎您在 Town Residence Chichibujuku 度過一段特別的時光。 ===住宿一晚含早餐=== ■早餐是一沓米飯： 使用秩父豐富的自然環境中種植的時令蔬菜製作的家庭式早餐 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1 杯 Ichiro's Malt / 1 串味噌餃子 / 1 塊稻荷壽司 / 公共浴室的傳統沐浴等。 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺為您提供幸福而輕鬆的體驗。 您可以在住宿期間使用您選擇的私人浴室一次（45分鐘）。 ③ 行李運輸 我們可以將您的行李存放在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間，並將其送到您的客房。 輕鬆享受秩父之旅（我們還可以為您提供步行護照） 您退房後，我們也會協助您運送行李。 營業時間：10：00-21：00 ④接送服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們旅館的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤免費停車 您可以從入住日中午到退房日中午使用住宿大樓的停車場。

--- 町房秩父宿2週年紀念活動 --- 這是一個向一直以來支持我們的客戶表達謝意的計劃。 為了紀念開業2週年，Town Residence Chichibujuku 準備了特別的住宿計畫。 我們非常感謝迄今為止與客戶建立的關係，我們將繼續為您提供真正讓您有賓至如歸感覺的熱情服務。 歡迎您在 Town Residence Chichibujuku 度過一段特別的時光。 ===住宿一晚含早餐=== ■早餐是一沓米飯： 使用秩父豐富的自然環境中種植的時令蔬菜製作的家庭式早餐 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1 杯 Ichiro's Malt / 1 串味噌餃子 / 1 塊稻荷壽司 / 公共浴室的傳統沐浴等。 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺為您提供幸福而輕鬆的體驗。 您可以在住宿期間使用您選擇的私人浴室一次（45分鐘）。 ③ 行李運輸 我們可以將您的行李存放在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間，並將其送到您的客房。 輕鬆享受秩父之旅（我們還可以為您提供步行護照） 您退房後，我們也會協助您運送行李。 營業時間：10：00-21：00 ④接送服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們旅館的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤免費停車 您可以從入住日中午到退房日中午使用住宿大樓的停車場。

--- 町房秩父宿2週年紀念活動 --- 這是一個向一直以來支持我們的客戶表達謝意的計劃。 為了紀念開業2週年，Town Residence Chichibujuku 準備了特別的住宿計畫。 我們非常感謝迄今為止與客戶建立的關係，我們將繼續為您提供真正讓您有賓至如歸感覺的熱情服務。 歡迎您在 Town Residence Chichibujuku 度過一段特別的時光。 ===住宿一晚含早餐=== ■早餐是一沓米飯： 使用秩父豐富的自然環境中種植的時令蔬菜製作的家庭式早餐 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1 杯 Ichiro's Malt / 1 串味噌餃子 / 1 塊稻荷壽司 / 公共浴室的傳統沐浴等。 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺為您提供幸福而輕鬆的體驗。 您可以在住宿期間使用您選擇的私人浴室一次（45分鐘）。 ③ 行李運輸 我們可以將您的行李存放在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間，並將其送到您的客房。 輕鬆享受秩父之旅（我們還可以為您提供步行護照） 您退房後，我們也會協助您運送行李。 營業時間：10：00-21：00 ④接送服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們旅館的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤免費停車 您可以從入住日中午到退房日中午使用住宿大樓的停車場。

--- 町房秩父宿2週年紀念活動 --- 這是一個向一直以來支持我們的客戶表達謝意的計劃。 為了紀念開業2週年，Town Residence Chichibujuku 準備了特別的住宿計畫。 我們非常感謝迄今為止與客戶建立的關係，我們將繼續為您提供真正讓您有賓至如歸感覺的熱情服務。 歡迎您在 Town Residence Chichibujuku 度過一段特別的時光。 ===住宿一晚含早餐=== ■早餐是一沓米飯： 使用秩父豐富的自然環境中種植的時令蔬菜製作的家庭式早餐 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1 杯 Ichiro's Malt / 1 串味噌餃子 / 1 塊稻荷壽司 / 公共浴室的傳統沐浴等。 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺為您提供幸福而輕鬆的體驗。 您可以在住宿期間使用您選擇的私人浴室一次（45分鐘）。 ③ 行李運輸 我們可以將您的行李存放在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間，並將其送到您的客房。 輕鬆享受秩父之旅（我們還可以為您提供步行護照） 您退房後，我們也會協助您運送行李。 營業時間：10：00-21：00 ④接送服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們旅館的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤免費停車 您可以從入住日中午到退房日中午使用住宿大樓的停車場。

--- 町房秩父宿2週年紀念活動 --- 這是一個向一直以來支持我們的客戶表達謝意的計劃。 為了紀念開業2週年，Town Residence Chichibujuku 準備了特別的住宿計畫。 我們非常感謝迄今為止與客戶建立的關係，我們將繼續為您提供真正讓您有賓至如歸感覺的熱情服務。 歡迎您在 Town Residence Chichibujuku 度過一段特別的時光。 ===住宿一晚含早餐=== ■早餐是一沓米飯： 使用秩父豐富的自然環境中種植的時令蔬菜製作的家庭式早餐 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1 杯 Ichiro's Malt / 1 串味噌餃子 / 1 塊稻荷壽司 / 公共浴室的傳統沐浴等。 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺為您提供幸福而輕鬆的體驗。 您可以在住宿期間使用您選擇的私人浴室一次（45分鐘）。 ③ 行李運輸 我們可以將您的行李存放在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間，並將其送到您的客房。 輕鬆享受秩父之旅（我們還可以為您提供步行護照） 您退房後，我們也會協助您運送行李。 營業時間：10：00-21：00 ④接送服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們旅館的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤免費停車 您可以從入住日中午到退房日中午使用住宿大樓的停車場。

--- 町房秩父宿2週年紀念活動 --- 這是一個向一直以來支持我們的客戶表達謝意的計劃。 為了紀念開業2週年，Town Residence Chichibujuku 準備了特別的住宿計畫。 我們非常感謝迄今為止與客戶建立的關係，我們將繼續為您提供真正讓您有賓至如歸感覺的熱情服務。 歡迎您在 Town Residence Chichibujuku 度過一段特別的時光。 ===住宿一晚含早餐=== ■早餐是一沓米飯： 使用秩父豐富的自然環境中種植的時令蔬菜製作的家庭式早餐 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1 杯 Ichiro's Malt / 1 串味噌餃子 / 1 塊稻荷壽司 / 公共浴室的傳統沐浴等。 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺為您提供幸福而輕鬆的體驗。 您可以在住宿期間使用您選擇的私人浴室一次（45分鐘）。 ③ 行李運輸 我們可以將您的行李存放在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間，並將其送到您的客房。 輕鬆享受秩父之旅（我們還可以為您提供步行護照） 您退房後，我們也會協助您運送行李。 營業時間：10：00-21：00 ④接送服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們旅館的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤免費停車 您可以從入住日中午到退房日中午使用住宿大樓的停車場。

[秩父宿是什麼？ 在保留城鎮各處老房子的溫馨和氛圍的同時，改建為它們注入了新的活力，將它們改造成溫暖、舒適的客房。 入住此住宿您會有賓至如歸的感覺。 享受您的住宿，同時感受每間客房不同的氛圍。 本旅館所有客房的入住手續均在前台大樓（Musubinoyu Cafe）辦理。 地址：埼玉縣秩父市上野町17-3 從西武秩父站步行 10 分鐘 辦理入住手續後，請前往分佈在城鎮各處的客房。 * 12:00 至 15:00，我們將發放步行護照和地圖，並將您的行李存放在我們的工作區。 *請注意，前台辦理入住時間為下午 3 點後，下午 3 點前前台將沒有工作人員。 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1杯一郎麥芽啤酒 / 1個味噌餃子 / 1個秩父百年稻荷壽司 / 1間傳統澡堂 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺讓您盡情享受幸福的放鬆。 您可以在住宿期間使用一次您選擇的私人衛浴。 (45分鐘) ③ 行李運輸 您可以將行李寄存在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間。 您可以輕鬆出遊並享受在秩父的逗留。 （還有城鎮步行護照） 您的行李也可以送到您的房間。 退房後，我們也可以幫您將行李從房間搬走。 營業時間：平日7：30-21：00 / 週六、週日及假日10：00-21：00 ④接駁車服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們住宿的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤早餐：使用秩父豐富的自然環境中栽培的時令蔬菜製作的家庭餐 ⑥免費停車

[秩父宿是什麼？ 在保留城鎮各處老房子的溫馨和氛圍的同時，改建為它們注入了新的活力，將它們改造成溫暖、舒適的客房。 入住此住宿您會有賓至如歸的感覺。 享受您的住宿，同時感受每間客房不同的氛圍。 本旅館所有客房的入住手續均在前台大樓（Musubinoyu Cafe）辦理。 地址：埼玉縣秩父市上野町17-3 從西武秩父站步行 10 分鐘 辦理入住手續後，請前往分佈在城鎮各處的客房。 * 12:00 至 15:00，我們將發放步行護照和地圖，並將您的行李存放在我們的工作區。 *請注意，前台辦理入住時間為下午 3 點後，下午 3 點前前台將沒有工作人員。 【住宿福利】 1.可獲得各種禮物：“城鎮漫步護照＆城鎮漫步地圖” 我們將為您提供一張顯示當地人喜愛的商店的地圖。 只要出示城鎮步行護照，即可享有各種優惠。 ☆範例☆ 1杯一郎麥芽啤酒 / 1個味噌餃子 / 1個秩父百年稻荷壽司 / 1間傳統澡堂 當天有 3 條步行路線供您選擇。 ② 使用附桑拿浴室的私人浴室 乾桑拿“卡拉伊之湯” 霧桑拿“濕潤水” 寬敞的浴缸、冷水浴和露臺讓您盡情享受幸福的放鬆。 您可以在住宿期間使用一次您選擇的私人衛浴。 (45分鐘) ③ 行李運輸 您可以將行李寄存在距離西武秩父站步行兩分鐘的共享辦公空間。 您可以輕鬆出遊並享受在秩父的逗留。 （還有城鎮步行護照） 您的行李也可以送到您的房間。 退房後，我們也可以幫您將行李從房間搬走。 營業時間：平日7：30-21：00 / 週六、週日及假日10：00-21：00 ④接駁車服務 從車站到接待樓，從接待樓到客房 在城鎮中散步是我們住宿的吸引力之一，但我們也提供交通支援。 如需使用該服務，請至少提前一天電話預約（0494-26-6061）。 ⑤早餐：使用秩父豐富的自然環境中栽培的時令蔬菜製作的家庭餐 ⑥免費停車