緊鄰國寶彥根城,在明治二年創業的料亭旅館安井,體驗滋賀湖地區的四季美食,享受幸福時光。
菜單每個月都會更換, 使用大量當季食材的正宗懷石料理。 請盡情享受精心挑選的「滋賀的時令祝福」。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下兩個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 健康近江牛佐自家製芝麻醬及柳橙醬【涮鍋】 ② 享受「瘦肉的味道」和「濕潤的口感」【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■餐廳和旅館安井的招待■ ——自1898年成立以來 我們重視「日本的傳統面貌」和「日本的精神」—— 【日本庭園】展現四季之美 [日本味道]透過壁間插花和掛軸表達 用五種感官享受時令食材【湖畔鄉村美食】 在平靜的日式空間裡 享受日本特有的季節變化。 ■浴室資訊■ 在一個安靜的空間裡,有一種開放的感覺 一邊眺望內院,一邊欣賞季節的變化 你可以洗澡了。 <使用時間> [大浴場(紫陽花/十月榮)] 15:00-24:00、6:00-9:00(性別輪流制) [男] 15:00-20:00 [女]20:30-9:00 *20:00至20:30期間因清潔更換而關閉。 *可於大浴場「繡球花」享受露天浴池 ■訪問■ 【車】 從彥根IC約10分鐘 *在汽車導航系統中設定時,“彥根市安喜町12-14(白間)” 謝謝。 【停車處】 是/免費 [電車/巴士] 從 JR 彥根站搭乘計程車約 5 分鐘
主菜使用嚴選的<近江牛>。 從[美筋牛排]、[涮鍋]、[烤牛肉]3種中選擇 您可以“用您最喜歡的烹飪方法”享用它。 每個人都可以選一款,大家可以品嚐、比較。 <日本最古老的品牌牛肉> 享用<當地生產的當地消費的食物>。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下三個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 在木炭上享受細緻入微的「稀有部位」【三筋牛排】 ② 健康的近江牛佐自家製芝麻醬和柳橙醬【涮鍋】 ③ 享受瘦肉的美味和濕潤的口感【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 *牛排需3人以上提早烤。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異
數種有近江名字的品牌牛肉<近江牛> 【極致懷石料理】是對<當地食材、當地生產、當地消費>的堅定承諾 只有到了當地才能享受到的特殊味道。 根據您抵達的日期, “不妥協的精神” “安井的款待”提供的“許多千載難逢的美食” 請在時間允許的情況下慢慢欣賞。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■對湖區美食的承諾■ 我們希望您透過我們的食物感受到「滋賀的四個季節」。 我們全心全意地手工服務每件商品。 請慢慢享用精心準備的「湖鄉美食」。 ■餐廳和旅館安井的招待■ 「日本精神」自創業100多年來一直傳承至今。 穿過【日本庭園】和【湖邊鄉村美食】 享受日本特有的季節變化。
[Sarubi -令和四年整修-]包間 [奢華] [日式客房] [禁煙] [園景]
菜單每個月都會更換, 使用大量當季食材的正宗懷石料理。 請盡情享受精心挑選的「滋賀的時令祝福」。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下兩個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 健康近江牛佐自家製芝麻醬及柳橙醬【涮鍋】 ② 享受「瘦肉的味道」和「濕潤的口感」【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■餐廳和旅館安井的招待■ ——自1898年成立以來 我們重視「日本的傳統面貌」和「日本的精神」—— 【日本庭園】展現四季之美 [日本味道]透過壁間插花和掛軸表達 用五種感官享受時令食材【湖畔鄉村美食】 在平靜的日式空間裡 享受日本特有的季節變化。 ■浴室資訊■ 在一個安靜的空間裡,有一種開放的感覺 一邊眺望內院,一邊欣賞季節的變化 你可以洗澡了。 <使用時間> [大浴場(紫陽花/十月榮)] 15:00-24:00、6:00-9:00(性別輪流制) [男] 15:00-20:00 [女]20:30-9:00 *20:00至20:30期間因清潔更換而關閉。 *可於大浴場「繡球花」享受露天浴池 ■訪問■ 【車】 從彥根IC約10分鐘 *在汽車導航系統中設定時,“彥根市安喜町12-14(白間)” 謝謝。 【停車處】 是/免費 [電車/巴士] 從 JR 彥根站搭乘計程車約 5 分鐘
主菜使用嚴選的<近江牛>。 從[美筋牛排]、[涮鍋]、[烤牛肉]3種中選擇 您可以“用您最喜歡的烹飪方法”享用它。 每個人都可以選一款,大家可以品嚐、比較。 <日本最古老的品牌牛肉> 享用<當地生產的當地消費的食物>。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下三個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 在木炭上享受細緻入微的「稀有部位」【三筋牛排】 ② 健康的近江牛佐自家製芝麻醬和柳橙醬【涮鍋】 ③ 享受瘦肉的美味和濕潤的口感【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 *牛排需3人以上提早烤。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異
數種有近江名字的品牌牛肉<近江牛> 【極致懷石料理】是對<當地食材、當地生產、當地消費>的堅定承諾 只有到了當地才能享受到的特殊味道。 根據您抵達的日期, “不妥協的精神” “安井的款待”提供的“許多千載難逢的美食” 請在時間允許的情況下慢慢欣賞。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■對湖區美食的承諾■ 我們希望您透過我們的食物感受到「滋賀的四個季節」。 我們全心全意地手工服務每件商品。 請慢慢享用精心準備的「湖鄉美食」。 ■餐廳和旅館安井的招待■ 「日本精神」自創業100多年來一直傳承至今。 穿過【日本庭園】和【湖邊鄉村美食】 享受日本特有的季節變化。
[貴文 - 令和四年整修 -] 包間 [奢華] [日式西式客房] [禁煙] [園景]
菜單每個月都會更換, 使用大量當季食材的正宗懷石料理。 請盡情享受精心挑選的「滋賀的時令祝福」。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下兩個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 健康近江牛佐自家製芝麻醬及柳橙醬【涮鍋】 ② 享受「瘦肉的味道」和「濕潤的口感」【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■餐廳和旅館安井的招待■ ——自1898年成立以來 我們重視「日本的傳統面貌」和「日本的精神」—— 【日本庭園】展現四季之美 [日本味道]透過壁間插花和掛軸表達 用五種感官享受時令食材【湖畔鄉村美食】 在平靜的日式空間裡 享受日本特有的季節變化。 ■浴室資訊■ 在一個安靜的空間裡,有一種開放的感覺 一邊眺望內院,一邊欣賞季節的變化 你可以洗澡了。 <使用時間> [大浴場(紫陽花/十月榮)] 15:00-24:00、6:00-9:00(性別輪流制) [男] 15:00-20:00 [女]20:30-9:00 *20:00至20:30期間因清潔更換而關閉。 *可於大浴場「繡球花」享受露天浴池 ■訪問■ 【車】 從彥根IC約10分鐘 *在汽車導航系統中設定時,“彥根市安喜町12-14(白間)” 謝謝。 【停車處】 是/免費 [電車/巴士] 從 JR 彥根站搭乘計程車約 5 分鐘
主菜使用嚴選的<近江牛>。 從[美筋牛排]、[涮鍋]、[烤牛肉]3種中選擇 您可以“用您最喜歡的烹飪方法”享用它。 每個人都可以選一款,大家可以品嚐、比較。 <日本最古老的品牌牛肉> 享用<當地生產的當地消費的食物>。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下三個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 在木炭上享受細緻入微的「稀有部位」【三筋牛排】 ② 健康的近江牛佐自家製芝麻醬和柳橙醬【涮鍋】 ③ 享受瘦肉的美味和濕潤的口感【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 *牛排需3人以上提早烤。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異
數種有近江名字的品牌牛肉<近江牛> 【極致懷石料理】是對<當地食材、當地生產、當地消費>的堅定承諾 只有到了當地才能享受到的特殊味道。 根據您抵達的日期, “不妥協的精神” “安井的款待”提供的“許多千載難逢的美食” 請在時間允許的情況下慢慢欣賞。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■對湖區美食的承諾■ 我們希望您透過我們的食物感受到「滋賀的四個季節」。 我們全心全意地手工服務每件商品。 請慢慢享用精心準備的「湖鄉美食」。 ■餐廳和旅館安井的招待■ 「日本精神」自創業100多年來一直傳承至今。 穿過【日本庭園】和【湖邊鄉村美食】 享受日本特有的季節變化。
[Eho -令和四年重新裝修-] 客房用餐 [奢華] [日式西式客房] [禁煙] [園景]
菜單每個月都會更換, 使用大量當季食材的正宗懷石料理。 請盡情享受精心挑選的「滋賀的時令祝福」。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下兩個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 健康近江牛佐自家製芝麻醬及柳橙醬【涮鍋】 ② 享受「瘦肉的味道」和「濕潤的口感」【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■餐廳和旅館安井的招待■ ——自1898年成立以來 我們重視「日本的傳統面貌」和「日本的精神」—— 【日本庭園】展現四季之美 [日本味道]透過壁間插花和掛軸表達 用五種感官享受時令食材【湖畔鄉村美食】 在平靜的日式空間裡 享受日本特有的季節變化。 ■浴室資訊■ 在一個安靜的空間裡,有一種開放的感覺 一邊眺望內院,一邊欣賞季節的變化 你可以洗澡了。 <使用時間> [大浴場(紫陽花/十月榮)] 15:00-24:00、6:00-9:00(性別輪流制) [男] 15:00-20:00 [女]20:30-9:00 *20:00至20:30期間因清潔更換而關閉。 *可於大浴場「繡球花」享受露天浴池 ■訪問■ 【車】 從彥根IC約10分鐘 *在汽車導航系統中設定時,“彥根市安喜町12-14(白間)” 謝謝。 【停車處】 是/免費 [電車/巴士] 從 JR 彥根站搭乘計程車約 5 分鐘
主菜使用嚴選的<近江牛>。 從[美筋牛排]、[涮鍋]、[烤牛肉]3種中選擇 您可以“用您最喜歡的烹飪方法”享用它。 每個人都可以選一款,大家可以品嚐、比較。 <日本最古老的品牌牛肉> 享用<當地生產的當地消費的食物>。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下三個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 在木炭上享受細緻入微的「稀有部位」【三筋牛排】 ② 健康的近江牛佐自家製芝麻醬和柳橙醬【涮鍋】 ③ 享受瘦肉的美味和濕潤的口感【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 *牛排需3人以上提早烤。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異
數種有近江名字的品牌牛肉<近江牛> 【極致懷石料理】是對<當地食材、當地生產、當地消費>的堅定承諾 只有到了當地才能享受到的特殊味道。 根據您抵達的日期, “不妥協的精神” “安井的款待”提供的“許多千載難逢的美食” 請在時間允許的情況下慢慢欣賞。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■對湖區美食的承諾■ 我們希望您透過我們的食物感受到「滋賀的四個季節」。 我們全心全意地手工服務每件商品。 請慢慢享用精心準備的「湖鄉美食」。 ■餐廳和旅館安井的招待■ 「日本精神」自創業100多年來一直傳承至今。 穿過【日本庭園】和【湖邊鄉村美食】 享受日本特有的季節變化。
[秋葉-momiji-] 客房用餐 [標準] [日式客房] [禁煙] [園景]
菜單每個月都會更換, 使用大量當季食材的正宗懷石料理。 請盡情享受精心挑選的「滋賀的時令祝福」。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下兩個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 健康近江牛佐自家製芝麻醬及柳橙醬【涮鍋】 ② 享受「瘦肉的味道」和「濕潤的口感」【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■餐廳和旅館安井的招待■ ——自1898年成立以來 我們重視「日本的傳統面貌」和「日本的精神」—— 【日本庭園】展現四季之美 [日本味道]透過壁間插花和掛軸表達 用五種感官享受時令食材【湖畔鄉村美食】 在平靜的日式空間裡 享受日本特有的季節變化。 ■浴室資訊■ 在一個安靜的空間裡,有一種開放的感覺 一邊眺望內院,一邊欣賞季節的變化 你可以洗澡了。 <使用時間> [大浴場(紫陽花/十月榮)] 15:00-24:00、6:00-9:00(性別輪流制) [男] 15:00-20:00 [女]20:30-9:00 *20:00至20:30期間因清潔更換而關閉。 *可於大浴場「繡球花」享受露天浴池 ■訪問■ 【車】 從彥根IC約10分鐘 *在汽車導航系統中設定時,“彥根市安喜町12-14(白間)” 謝謝。 【停車處】 是/免費 [電車/巴士] 從 JR 彥根站搭乘計程車約 5 分鐘
主菜使用嚴選的<近江牛>。 從[美筋牛排]、[涮鍋]、[烤牛肉]3種中選擇 您可以“用您最喜歡的烹飪方法”享用它。 每個人都可以選一款,大家可以品嚐、比較。 <日本最古老的品牌牛肉> 享用<當地生產的當地消費的食物>。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下三個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 在木炭上享受細緻入微的「稀有部位」【三筋牛排】 ② 健康的近江牛佐自家製芝麻醬和柳橙醬【涮鍋】 ③ 享受瘦肉的美味和濕潤的口感【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 *牛排需3人以上提早烤。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異
數種有近江名字的品牌牛肉<近江牛> 【極致懷石料理】是對<當地食材、當地生產、當地消費>的堅定承諾 只有到了當地才能享受到的特殊味道。 根據您抵達的日期, “不妥協的精神” “安井的款待”提供的“許多千載難逢的美食” 請在時間允許的情況下慢慢欣賞。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■對湖區美食的承諾■ 我們希望您透過我們的食物感受到「滋賀的四個季節」。 我們全心全意地手工服務每件商品。 請慢慢享用精心準備的「湖鄉美食」。 ■餐廳和旅館安井的招待■ 「日本精神」自創業100多年來一直傳承至今。 穿過【日本庭園】和【湖邊鄉村美食】 享受日本特有的季節變化。
[新館-shinkan-] 客房用餐 [豪華] [日式客房] [禁煙] [園景]
菜單每個月都會更換, 使用大量當季食材的正宗懷石料理。 請盡情享受精心挑選的「滋賀的時令祝福」。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下兩個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 健康近江牛佐自家製芝麻醬及柳橙醬【涮鍋】 ② 享受「瘦肉的味道」和「濕潤的口感」【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■餐廳和旅館安井的招待■ ——自1898年成立以來 我們重視「日本的傳統面貌」和「日本的精神」—— 【日本庭園】展現四季之美 [日本味道]透過壁間插花和掛軸表達 用五種感官享受時令食材【湖畔鄉村美食】 在平靜的日式空間裡 享受日本特有的季節變化。 ■浴室資訊■ 在一個安靜的空間裡,有一種開放的感覺 一邊眺望內院,一邊欣賞季節的變化 你可以洗澡了。 <使用時間> [大浴場(紫陽花/十月榮)] 15:00-24:00、6:00-9:00(性別輪流制) [男] 15:00-20:00 [女]20:30-9:00 *20:00至20:30期間因清潔更換而關閉。 *可於大浴場「繡球花」享受露天浴池 ■訪問■ 【車】 從彥根IC約10分鐘 *在汽車導航系統中設定時,“彥根市安喜町12-14(白間)” 謝謝。 【停車處】 是/免費 [電車/巴士] 從 JR 彥根站搭乘計程車約 5 分鐘
主菜使用嚴選的<近江牛>。 從[美筋牛排]、[涮鍋]、[烤牛肉]3種中選擇 您可以“用您最喜歡的烹飪方法”享用它。 每個人都可以選一款,大家可以品嚐、比較。 <日本最古老的品牌牛肉> 享用<當地生產的當地消費的食物>。 ■主菜選擇-近江牛-■ 您可以從以下三個選項中選擇您最喜歡的烹飪方法。 ① 在木炭上享受細緻入微的「稀有部位」【三筋牛排】 ② 健康的近江牛佐自家製芝麻醬和柳橙醬【涮鍋】 ③ 享受瘦肉的美味和濕潤的口感【烤牛肉】 *請在入住時詢問。 *牛排需3人以上提早烤。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異
數種有近江名字的品牌牛肉<近江牛> 【極致懷石料理】是對<當地食材、當地生產、當地消費>的堅定承諾 只有到了當地才能享受到的特殊味道。 根據您抵達的日期, “不妥協的精神” “安井的款待”提供的“許多千載難逢的美食” 請在時間允許的情況下慢慢欣賞。 ■近江牛的美味■ 美麗、細膩的大理石花紋和濃鬱的香氣。 還有【近江牛】入口即化的美味。 在我們飯店,近江牛中, 我們提供特別高品質的「近江牛肉認證」。 品嚐日本最古老品牌的牛肉,味道鮮美。 ■用餐資訊■ 用餐地點因房型而異 ・房間:新翼客房、秋葉客房、壁爐客房 ・餐廳:本館客房、貴文客房 【時間】17:30-19:00 *菜單每月更換並提供時令食材。 ■早餐■ 肥美多肉的烤魚有 3 種可供選擇。 剛煮好的「近江米」的土鍋飯、「瀨田什吉米」的味噌湯等。 新鮮出爐,一次一盤。 我們提供令人垂涎欲滴的早餐。 [營業時間] 8:00-9:00 *用餐地點因房型而異 ■對湖區美食的承諾■ 我們希望您透過我們的食物感受到「滋賀的四個季節」。 我們全心全意地手工服務每件商品。 請慢慢享用精心準備的「湖鄉美食」。 ■餐廳和旅館安井的招待■ 「日本精神」自創業100多年來一直傳承至今。 穿過【日本庭園】和【湖邊鄉村美食】 享受日本特有的季節變化。
[Irori-] 客房用餐 [奢華] [日式西式客房] [禁煙] [園景]