今津太陽橋酒店

【注意】 為了響應人們日益增長的預防被動吸煙和禁煙意識，我們酒店將 自 2022 年 3 月 1 日星期二起，所有客房均禁止吸煙。 請注意，一樓的吸煙區允許吸煙。 對於這可能給吸煙顧客帶來的任何不便，我們深表歉意。 請您瞭解並配合在指定區域吸煙。 全系列舒適單品的合作支持！ ★★★★★ 《所有房間配備5件舒適物品》 ★★★★★★ ■所有房間均配有加濕空氣清淨機（部分加濕器）。 　　所有房間均配有離子吹風機 ■所有客房均配有席夢思床鋪 ★所有房間均配備Wi-Fi。當然是免費的！ 　　所有房間均配備除臭器  ◆便利商店、超市、藥局、速食店也在附近。 ★交通：從JR湖西線「近江今津站」搭乘計程車3分鐘 *如果事先聯絡我們，可提供從近江今津站出發的免費接駁車服務（需預約：9:00至21:00之間，1人以上）

【注意】 為了響應人們日益增長的預防被動吸煙和禁煙意識，我們酒店將 自 2022 年 3 月 1 日星期二起，所有客房均禁止吸煙。 請注意，一樓的吸煙區允許吸煙。 對於這可能給吸煙顧客帶來的任何不便，我們深表歉意。 請您瞭解並配合在指定區域吸煙。 ★1晚含早餐方案。  ●早餐：日式套餐 *兒童將享用「兒童餐」。  ●如果您需要為與您同睡的孩子提供早餐，我們可以額外支付1,000日圓。 請於預訂時於備註欄註明。 【關於房間】 該地區唯一一家！還有在房間電視上免費觀看[YouTube]和[鏡像]的功能！ *相容於Android和iOS 其他 ■配備加濕空氣清淨機（部分加濕器）。 ■配備離子乾燥器 ■使用席夢思床（日式房間提供蒲團） 使用世界各地許多飯店都使用的高品質床，享受高品質的睡眠並舒適地醒來。 ■無線網路可用。當然是免費的！ ■配備除臭劑 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  [計劃福利及其他資訊] ★與您同睡的兒童可免費入住！ ★竹生島遊船、牧野高原溫泉Sarasa等可享折扣。 ★距離水杉並木/牧野高原地區車程15分鐘。 10分鐘可達函館山。 ★交通：從京都搭乘JR約45分鐘！從JR湖西線「近江今津站」搭乘計程車3分鐘 *如果事先聯絡我們，可提供從近江今津站出發的免費接駁車服務（需預約：9:00至21:00，1人以上）

【注意】 為了響應人們日益增長的預防被動吸煙和禁煙意識，我們酒店將 自 2022 年 3 月 1 日星期二起，所有客房均禁止吸煙。大樓內唯一可以吸煙的地方是一樓的吸煙區。 對於這可能給吸煙顧客帶來的任何不便，我們深表歉意。 感謝您的理解與合作。 商務、旅遊支援！包含餐廳人氣套餐和早餐白飯的超值兩餐套餐！ 晚餐，入住時依照當天的心情選擇自己喜歡的套餐！ [關於晚餐] 時間：17:30-21:00（最後點餐20:30） 您可以從下面的選單中選擇！ *辦理入住手續時，會有一名工作人員來拜訪您。 ●牛排蓋飯套餐　　海鮮蓋飯套餐　　天婦羅套餐　　炸豬排套餐　　大炸蝦套餐 *小菜、一人火鍋（不包含在炸豬排套餐中）、豐盛的沙拉等。 這是套餐！ 【關於早餐】  ●早餐：日式套餐 【關於房間】 該地區唯一一家！還有在房間電視上免費觀看[YouTube]和[鏡像]的功能！ 將您的智慧型手機或平板電腦螢幕投影到大電視螢幕上並觀看 YouTube、Spotify 等。 您可以享受串流媒體服務、照片、影片、音樂等。 *相容於Android和iOS 其他 ■配備加濕空氣清淨機。 ■配備離子乾燥器 ■使用席夢思床（日式房間提供蒲團） 使用世界各地許多飯店都使用的高品質床，享受高品質的睡眠並舒適地醒來。 ■無線網路可用。當然是免費的！ ■配備除臭劑 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ★交通：從京都搭乘JR約45分鐘！從JR湖西線「近江今津站」搭乘計程車3分鐘 *如果事先聯絡我們，可提供從近江今津站出發的免費接駁車服務（需預約：9:00至21:00，1人以上）

【注意】 為了響應人們日益增長的預防被動吸煙和禁煙意識，我們酒店將 自 2022 年 3 月 1 日星期二起，所有客房均禁止吸煙。 請注意，一樓的吸煙區允許吸煙。 對於這可能給吸煙顧客帶來的任何不便，我們深表歉意。 請您瞭解並配合在指定區域吸煙。 全系列舒適單品的合作支持！ ★★★★★ 《所有房間配備5件舒適物品》 ★★★★★★ ■所有房間均配有加濕空氣清淨機（部分加濕器）。 　　所有房間均配有離子吹風機 ■所有客房均配有席夢思床鋪 ★所有房間均配備Wi-Fi。當然是免費的！ 　　所有房間均配備除臭器  ◆便利商店、超市、藥局、速食店也在附近。 ★交通：從JR湖西線「近江今津站」搭乘計程車3分鐘 *如果事先聯絡我們，可提供從近江今津站出發的免費接駁車服務（需預約：9:00至21:00之間，1人以上）

【注意】 為了響應人們日益增長的預防被動吸煙和禁煙意識，我們酒店將 自 2022 年 3 月 1 日星期二起，所有客房均禁止吸煙。 請注意，一樓的吸煙區允許吸煙。 對於這可能給吸煙顧客帶來的任何不便，我們深表歉意。 請您瞭解並配合在指定區域吸煙。 ★1晚含早餐方案。  ●早餐：日式套餐 *兒童將享用「兒童餐」。  ●如果您需要為與您同睡的孩子提供早餐，我們可以額外支付1,000日圓。 請於預訂時於備註欄註明。 【關於房間】 該地區唯一一家！還有在房間電視上免費觀看[YouTube]和[鏡像]的功能！ *相容於Android和iOS 其他 ■配備加濕空氣清淨機（部分加濕器）。 ■配備離子乾燥器 ■使用席夢思床（日式房間提供蒲團） 使用世界各地許多飯店都使用的高品質床，享受高品質的睡眠並舒適地醒來。 ■無線網路可用。當然是免費的！ ■配備除臭劑 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  [計劃福利及其他資訊] ★與您同睡的兒童可免費入住！ ★竹生島遊船、牧野高原溫泉Sarasa等可享折扣。 ★距離水杉並木/牧野高原地區車程15分鐘。 10分鐘可達函館山。 ★交通：從京都搭乘JR約45分鐘！從JR湖西線「近江今津站」搭乘計程車3分鐘 *如果事先聯絡我們，可提供從近江今津站出發的免費接駁車服務（需預約：9:00至21:00，1人以上）

【注意】 為了響應人們日益增長的預防被動吸煙和禁煙意識，我們酒店將 自 2022 年 3 月 1 日星期二起，所有客房均禁止吸煙。大樓內唯一可以吸煙的地方是一樓的吸煙區。 對於這可能給吸煙顧客帶來的任何不便，我們深表歉意。 感謝您的理解與合作。 商務、旅遊支援！包含餐廳人氣套餐和早餐白飯的超值兩餐套餐！ 晚餐，入住時依照當天的心情選擇自己喜歡的套餐！ [關於晚餐] 時間：17:30-21:00（最後點餐20:30） 您可以從下面的選單中選擇！ *辦理入住手續時，會有一名工作人員來拜訪您。 ●牛排蓋飯套餐　　海鮮蓋飯套餐　　天婦羅套餐　　炸豬排套餐　　大炸蝦套餐 *小菜、一人火鍋（不包含在炸豬排套餐中）、豐盛的沙拉等。 這是套餐！ 【關於早餐】  ●早餐：日式套餐 【關於房間】 該地區唯一一家！還有在房間電視上免費觀看[YouTube]和[鏡像]的功能！ 將您的智慧型手機或平板電腦螢幕投影到大電視螢幕上並觀看 YouTube、Spotify 等。 您可以享受串流媒體服務、照片、影片、音樂等。 *相容於Android和iOS 其他 ■配備加濕空氣清淨機。 ■配備離子乾燥器 ■使用席夢思床（日式房間提供蒲團） 使用世界各地許多飯店都使用的高品質床，享受高品質的睡眠並舒適地醒來。 ■無線網路可用。當然是免費的！ ■配備除臭劑 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ★交通：從京都搭乘JR約45分鐘！從JR湖西線「近江今津站」搭乘計程車3分鐘 *如果事先聯絡我們，可提供從近江今津站出發的免費接駁車服務（需預約：9:00至21:00，1人以上）