心湯之宿 Sazana

[希望住宿費用盡量合理] 但[希望能輕鬆享受溫泉旅館的滯留]的客人非常適合 [只含住宿方案] 包括館內溫泉以及本館姊妹館[湯苑]的最多16種溫泉巡遊等 享受專屬於溫泉旅館的寬鬆氛圍，舒緩日常疲勞。 ＜通知＞ ・本方案為[不含餐點]的方案。 當日無法追加餐點，敬請提前知悉 溫泉 〜保溫效果高，不易使身體變冷的[伊豆稻取溫泉]〜 大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100日元（含稅）　 步行30秒！姐妹館[湯苑] 最多可享受[16種]溫泉巡遊，＜免費＞使用！ 休息室免費服務 特定時間於休息室提供[免費飲品服務]。 我們亦有提供酒精類飲品。 生啤酒亦以[啤酒機]提供 可享受到如剛製造般清爽的香氣與綿密的泡沫。 [使用時間] 14:00〜21:00/06:00〜10:00（僅於下午提供酒類） [菜單例]生啤酒・桑格利亞酒・咖啡・綠茶・汽水類 館內設施 [香薰水療] 身體、足部、面部療程會根據＜40分鐘/60分鐘/100分鐘＞的課程進行。 (夏季限定)[泳池] 在眼前展現的美麗海景中享受[泳池]的樂趣 在夏季特有的度假氛圍中，隨時享受您的逗留時光。 僅限成年客人使用。

來到海邊旅宿，推薦給想要「用海鮮奢華享受」的您！ 在受黑潮恩惠的漁港捕撈上岸的 豐富「海鮮」盡情享受的【升級版套餐】 ■晚餐-海鮮豪華宴席-■ 以「鄰近漁港」捕撈的海鮮為主，包括「刺身拼盤」 以及由主廚精心製作的「伊勢龍蝦料理」 主菜包括＜金目鯛與鮑魚＞等 為您準備【兩種海鮮】。 ●【紅金目鯛燉煮】 完整呈現的魚肉質感與廚師精心製作的醬汁 搭配起來令人無法抗拒。 ●【鮑魚跳舞燒】 在旅途中才能品味的海鮮奢華享受，非此佳品莫屬。 ［菜單範例］ 前菜／季節八寸／季節火鍋／季節刺身拼盤／主菜燒物：鮑魚跳舞燒／伊勢海老奶油蒸／主菜名物：金目鯛燉煮／季節米飯／季節甜品 [用餐時間]18時〜／19時〜 ■SAZANA招牌【金目鯛整魚燉煮】 本館提供的「金目鯛燉煮」 ＜以原姿提供＞是其特色。 正因為是整塊，才能品嘗到「大塊的肉」 由料理師多年累積的「秘傳醬汁」完成烹調 ■資訊■ ・根據季節及漁獲情況，內容可能有所變動。 ・成人使用人數為1人的情況下，金目鯛燉煮會以切片形式提供。 ・住2晚以上的情況下，菜品內容保持同等級別但提供不同菜單。 ■用餐地點（晚餐及早餐）■ ・【Restaurant UBUDO】 　　 　　 ■早餐■ ＜現在正是季節！使用海鮮＞ 「今日刺身」「海鮮出汁味噌湯」等 ━━海邊旅館特色的早餐━━ 伊豆稲取特有的「鯵魚乾」油脂豐富，深受喜愛的逸品。 [時間]7時30分〜/8時30分〜 ■溫泉■ 〜保溫效果高，不易使身體變冷的「伊豆稻取溫泉」〜 ●大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 ●包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100港元（含稅）　 步行30秒！姐妹館【湯苑】 最多可免費享用「16種」溫泉巡遊

[希望住宿費用盡量合理] 但[希望能輕鬆享受溫泉旅館的滯留]的客人非常適合 [只含住宿方案] 包括館內溫泉以及本館姊妹館[湯苑]的最多16種溫泉巡遊等 享受專屬於溫泉旅館的寬鬆氛圍，舒緩日常疲勞。 ＜通知＞ ・本方案為[不含餐點]的方案。 當日無法追加餐點，敬請提前知悉 溫泉 〜保溫效果高，不易使身體變冷的[伊豆稻取溫泉]〜 大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100日元（含稅）　 步行30秒！姐妹館[湯苑] 最多可享受[16種]溫泉巡遊，＜免費＞使用！ 休息室免費服務 特定時間於休息室提供[免費飲品服務]。 我們亦有提供酒精類飲品。 生啤酒亦以[啤酒機]提供 可享受到如剛製造般清爽的香氣與綿密的泡沫。 [使用時間] 14:00〜21:00/06:00〜10:00（僅於下午提供酒類） [菜單例]生啤酒・桑格利亞酒・咖啡・綠茶・汽水類 館內設施 [香薰水療] 身體、足部、面部療程會根據＜40分鐘/60分鐘/100分鐘＞的課程進行。 (夏季限定)[泳池] 在眼前展現的美麗海景中享受[泳池]的樂趣 在夏季特有的度假氛圍中，隨時享受您的逗留時光。 僅限成年客人使用。

來到海邊旅宿，推薦給想要「用海鮮奢華享受」的您！ 在受黑潮恩惠的漁港捕撈上岸的 豐富「海鮮」盡情享受的【升級版套餐】 ■晚餐-海鮮豪華宴席-■ 以「鄰近漁港」捕撈的海鮮為主，包括「刺身拼盤」 以及由主廚精心製作的「伊勢龍蝦料理」 主菜包括＜金目鯛與鮑魚＞等 為您準備【兩種海鮮】。 ●【紅金目鯛燉煮】 完整呈現的魚肉質感與廚師精心製作的醬汁 搭配起來令人無法抗拒。 ●【鮑魚跳舞燒】 在旅途中才能品味的海鮮奢華享受，非此佳品莫屬。 ［菜單範例］ 前菜／季節八寸／季節火鍋／季節刺身拼盤／主菜燒物：鮑魚跳舞燒／伊勢海老奶油蒸／主菜名物：金目鯛燉煮／季節米飯／季節甜品 [用餐時間]18時〜／19時〜 ■SAZANA招牌【金目鯛整魚燉煮】 本館提供的「金目鯛燉煮」 ＜以原姿提供＞是其特色。 正因為是整塊，才能品嘗到「大塊的肉」 由料理師多年累積的「秘傳醬汁」完成烹調 ■資訊■ ・根據季節及漁獲情況，內容可能有所變動。 ・成人使用人數為1人的情況下，金目鯛燉煮會以切片形式提供。 ・住2晚以上的情況下，菜品內容保持同等級別但提供不同菜單。 ■用餐地點（晚餐及早餐）■ ・【Restaurant UBUDO】 　　 　　 ■早餐■ ＜現在正是季節！使用海鮮＞ 「今日刺身」「海鮮出汁味噌湯」等 ━━海邊旅館特色的早餐━━ 伊豆稲取特有的「鯵魚乾」油脂豐富，深受喜愛的逸品。 [時間]7時30分〜/8時30分〜 ■溫泉■ 〜保溫效果高，不易使身體變冷的「伊豆稻取溫泉」〜 ●大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 ●包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100港元（含稅）　 步行30秒！姐妹館【湯苑】 最多可免費享用「16種」溫泉巡遊

來到海邊旅宿，推薦給想要「用海鮮奢華享受」的您！ 在受黑潮恩惠的漁港捕撈上岸的 豐富「海鮮」盡情享受的【升級版套餐】 ■晚餐-海鮮豪華宴席-■ 以「鄰近漁港」捕撈的海鮮為主，包括「刺身拼盤」 以及由主廚精心製作的「伊勢龍蝦料理」 主菜包括＜金目鯛與鮑魚＞等 為您準備【兩種海鮮】。 ●【紅金目鯛燉煮】 完整呈現的魚肉質感與廚師精心製作的醬汁 搭配起來令人無法抗拒。 ●【鮑魚跳舞燒】 在旅途中才能品味的海鮮奢華享受，非此佳品莫屬。 ［菜單範例］ 前菜／季節八寸／季節火鍋／季節刺身拼盤／主菜燒物：鮑魚跳舞燒／伊勢海老奶油蒸／主菜名物：金目鯛燉煮／季節米飯／季節甜品 [用餐時間]18時〜／19時〜 ■SAZANA招牌【金目鯛整魚燉煮】 本館提供的「金目鯛燉煮」 ＜以原姿提供＞是其特色。 正因為是整塊，才能品嘗到「大塊的肉」 由料理師多年累積的「秘傳醬汁」完成烹調 ■資訊■ ・根據季節及漁獲情況，內容可能有所變動。 ・成人使用人數為1人的情況下，金目鯛燉煮會以切片形式提供。 ・住2晚以上的情況下，菜品內容保持同等級別但提供不同菜單。 ■用餐地點（晚餐及早餐）■ ・【Restaurant UBUDO】 　　 　　 ■早餐■ ＜現在正是季節！使用海鮮＞ 「今日刺身」「海鮮出汁味噌湯」等 ━━海邊旅館特色的早餐━━ 伊豆稲取特有的「鯵魚乾」油脂豐富，深受喜愛的逸品。 [時間]7時30分〜/8時30分〜 ■溫泉■ 〜保溫效果高，不易使身體變冷的「伊豆稻取溫泉」〜 ●大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 ●包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100港元（含稅）　 步行30秒！姐妹館【湯苑】 最多可免費享用「16種」溫泉巡遊

來到海邊旅宿，推薦給想要「用海鮮奢華享受」的您！ 在受黑潮恩惠的漁港捕撈上岸的 豐富「海鮮」盡情享受的【升級版套餐】 ■晚餐-海鮮豪華宴席-■ 以「鄰近漁港」捕撈的海鮮為主，包括「刺身拼盤」 以及由主廚精心製作的「伊勢龍蝦料理」 主菜包括＜金目鯛與鮑魚＞等 為您準備【兩種海鮮】。 ●【紅金目鯛燉煮】 完整呈現的魚肉質感與廚師精心製作的醬汁 搭配起來令人無法抗拒。 ●【鮑魚跳舞燒】 在旅途中才能品味的海鮮奢華享受，非此佳品莫屬。 ［菜單範例］ 前菜／季節八寸／季節火鍋／季節刺身拼盤／主菜燒物：鮑魚跳舞燒／伊勢海老奶油蒸／主菜名物：金目鯛燉煮／季節米飯／季節甜品 [用餐時間]18時〜／19時〜 ■SAZANA招牌【金目鯛整魚燉煮】 本館提供的「金目鯛燉煮」 ＜以原姿提供＞是其特色。 正因為是整塊，才能品嘗到「大塊的肉」 由料理師多年累積的「秘傳醬汁」完成烹調 ■資訊■ ・根據季節及漁獲情況，內容可能有所變動。 ・成人使用人數為1人的情況下，金目鯛燉煮會以切片形式提供。 ・住2晚以上的情況下，菜品內容保持同等級別但提供不同菜單。 ■用餐地點（晚餐及早餐）■ ・【Restaurant UBUDO】 　　 　　 ■早餐■ ＜現在正是季節！使用海鮮＞ 「今日刺身」「海鮮出汁味噌湯」等 ━━海邊旅館特色的早餐━━ 伊豆稲取特有的「鯵魚乾」油脂豐富，深受喜愛的逸品。 [時間]7時30分〜/8時30分〜 ■溫泉■ 〜保溫效果高，不易使身體變冷的「伊豆稻取溫泉」〜 ●大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 ●包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100港元（含稅）　 步行30秒！姐妹館【湯苑】 最多可免費享用「16種」溫泉巡遊

來到海邊旅宿，推薦給想要「用海鮮奢華享受」的您！ 在受黑潮恩惠的漁港捕撈上岸的 豐富「海鮮」盡情享受的【升級版套餐】 ■晚餐-海鮮豪華宴席-■ 以「鄰近漁港」捕撈的海鮮為主，包括「刺身拼盤」 以及由主廚精心製作的「伊勢龍蝦料理」 主菜包括＜金目鯛與鮑魚＞等 為您準備【兩種海鮮】。 ●【紅金目鯛燉煮】 完整呈現的魚肉質感與廚師精心製作的醬汁 搭配起來令人無法抗拒。 ●【鮑魚跳舞燒】 在旅途中才能品味的海鮮奢華享受，非此佳品莫屬。 ［菜單範例］ 前菜／季節八寸／季節火鍋／季節刺身拼盤／主菜燒物：鮑魚跳舞燒／伊勢海老奶油蒸／主菜名物：金目鯛燉煮／季節米飯／季節甜品 [用餐時間]18時〜／19時〜 ■SAZANA招牌【金目鯛整魚燉煮】 本館提供的「金目鯛燉煮」 ＜以原姿提供＞是其特色。 正因為是整塊，才能品嘗到「大塊的肉」 由料理師多年累積的「秘傳醬汁」完成烹調 ■資訊■ ・根據季節及漁獲情況，內容可能有所變動。 ・成人使用人數為1人的情況下，金目鯛燉煮會以切片形式提供。 ・住2晚以上的情況下，菜品內容保持同等級別但提供不同菜單。 ■用餐地點（晚餐及早餐）■ ・【Restaurant UBUDO】 　　 　　 ■早餐■ ＜現在正是季節！使用海鮮＞ 「今日刺身」「海鮮出汁味噌湯」等 ━━海邊旅館特色的早餐━━ 伊豆稲取特有的「鯵魚乾」油脂豐富，深受喜愛的逸品。 [時間]7時30分〜/8時30分〜 ■溫泉■ 〜保溫效果高，不易使身體變冷的「伊豆稻取溫泉」〜 ●大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 ●包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100港元（含稅）　 步行30秒！姐妹館【湯苑】 最多可免費享用「16種」溫泉巡遊

來到海邊旅宿，推薦給想要「用海鮮奢華享受」的您！ 在受黑潮恩惠的漁港捕撈上岸的 豐富「海鮮」盡情享受的【升級版套餐】 ■晚餐-海鮮豪華宴席-■ 以「鄰近漁港」捕撈的海鮮為主，包括「刺身拼盤」 以及由主廚精心製作的「伊勢龍蝦料理」 主菜包括＜金目鯛與鮑魚＞等 為您準備【兩種海鮮】。 ●【紅金目鯛燉煮】 完整呈現的魚肉質感與廚師精心製作的醬汁 搭配起來令人無法抗拒。 ●【鮑魚跳舞燒】 在旅途中才能品味的海鮮奢華享受，非此佳品莫屬。 ［菜單範例］ 前菜／季節八寸／季節火鍋／季節刺身拼盤／主菜燒物：鮑魚跳舞燒／伊勢海老奶油蒸／主菜名物：金目鯛燉煮／季節米飯／季節甜品 [用餐時間]18時〜／19時〜 ■SAZANA招牌【金目鯛整魚燉煮】 本館提供的「金目鯛燉煮」 ＜以原姿提供＞是其特色。 正因為是整塊，才能品嘗到「大塊的肉」 由料理師多年累積的「秘傳醬汁」完成烹調 ■資訊■ ・根據季節及漁獲情況，內容可能有所變動。 ・成人使用人數為1人的情況下，金目鯛燉煮會以切片形式提供。 ・住2晚以上的情況下，菜品內容保持同等級別但提供不同菜單。 ■用餐地點（晚餐及早餐）■ ・【Restaurant UBUDO】 　　 　　 ■早餐■ ＜現在正是季節！使用海鮮＞ 「今日刺身」「海鮮出汁味噌湯」等 ━━海邊旅館特色的早餐━━ 伊豆稲取特有的「鯵魚乾」油脂豐富，深受喜愛的逸品。 [時間]7時30分〜/8時30分〜 ■溫泉■ 〜保溫效果高，不易使身體變冷的「伊豆稻取溫泉」〜 ●大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 ●包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100港元（含稅）　 步行30秒！姐妹館【湯苑】 最多可免費享用「16種」溫泉巡遊

來到海邊旅宿，推薦給想要「用海鮮奢華享受」的您！ 在受黑潮恩惠的漁港捕撈上岸的 豐富「海鮮」盡情享受的【升級版套餐】 ■晚餐-海鮮豪華宴席-■ 以「鄰近漁港」捕撈的海鮮為主，包括「刺身拼盤」 以及由主廚精心製作的「伊勢龍蝦料理」 主菜包括＜金目鯛與鮑魚＞等 為您準備【兩種海鮮】。 ●【紅金目鯛燉煮】 完整呈現的魚肉質感與廚師精心製作的醬汁 搭配起來令人無法抗拒。 ●【鮑魚跳舞燒】 在旅途中才能品味的海鮮奢華享受，非此佳品莫屬。 ［菜單範例］ 前菜／季節八寸／季節火鍋／季節刺身拼盤／主菜燒物：鮑魚跳舞燒／伊勢海老奶油蒸／主菜名物：金目鯛燉煮／季節米飯／季節甜品 [用餐時間]18時〜／19時〜 ■SAZANA招牌【金目鯛整魚燉煮】 本館提供的「金目鯛燉煮」 ＜以原姿提供＞是其特色。 正因為是整塊，才能品嘗到「大塊的肉」 由料理師多年累積的「秘傳醬汁」完成烹調 ■資訊■ ・根據季節及漁獲情況，內容可能有所變動。 ・成人使用人數為1人的情況下，金目鯛燉煮會以切片形式提供。 ・住2晚以上的情況下，菜品內容保持同等級別但提供不同菜單。 ■用餐地點（晚餐及早餐）■ ・【Restaurant UBUDO】 　　 　　 ■早餐■ ＜現在正是季節！使用海鮮＞ 「今日刺身」「海鮮出汁味噌湯」等 ━━海邊旅館特色的早餐━━ 伊豆稲取特有的「鯵魚乾」油脂豐富，深受喜愛的逸品。 [時間]7時30分〜/8時30分〜 ■溫泉■ 〜保溫效果高，不易使身體變冷的「伊豆稻取溫泉」〜 ●大浴場 （時間）14時〜24時/翌日5時〜9時 ●包租浴場…需提前預約。有需要的客人請在預訂時告知。 ・ 露天浴池 - Yuruka ・展望浴場‐海之旋律（輪椅使用者亦可使用） （時間）14時〜24時/翌日6時〜9時（費用）40分鐘／次 1，100港元（含稅）　 步行30秒！姐妹館【湯苑】 最多可免費享用「16種」溫泉巡遊