
以健康和美麗為理念設計的旅館,設有天然鐳基岩浴。
![[附館] 附衛浴的客房,可供 2 至 5 人入住](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4ebf5ceb8738146e8215069ce2552b2ac8e5b9ed.47.1.26.2.jpg)

29/4/2026 23:59(JST) 前可免費取消
[本館之外,還可以享受另外三個設施的溫泉,正在舉行[溫泉巡遊物語]活動!在公眾假期連假(黃金周、夏季、年末年始等繁忙時期)及各設施的休館日等情況下無法使用。詳情請聯絡我們。] [板長特選]使用時令味覺和精選食材的晚餐及早餐,是本館最推薦的住宿計劃。 希望升級早餐的客人可支付額外費用600日元進行更改。 小學生以下的兒童晚餐為專為兒童設計的菜單。 溫泉設施指南 所有的溫浴設施均使用藥石。 使用能適度刺激細胞、提升免疫力及自然治癒力、改善體質,被稱為能治百病的秋田玉川[奇蹟之石]北投石與奧地利巴特加斯坦的鐳輻射礦石,大量應用於藥石岩盤浴、蒸汽桑拿、鐳溫泉及露天風呂,不僅能使人放鬆,對美容與健康亦有顯著效果 餐飲 餐飲將在二樓的用餐處空海享用。 晚餐時間為17:00〜20:00(最後下單時間) 早餐時間為7:00〜9:00 餐飲內容可能會因採購情況而有所更改。感謝您的理解。 服務 ・石療室(配置有北投石與巴德加斯泰因礦石的房間,您可以在躺椅上放鬆,全身沐浴在天然氡輻中)。) ・電動按摩椅 日式床組的鋪設和收拾需自行處理。在您入住期間,除非有特別指示,否則職員不會進入您的房間,請安心享受休息。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

29/4/2026 23:59(JST) 前可免費取消
從春天到初夏,迎來當造時節的高級魚當然是[金目鯛]。脂肪豐富,帶有高雅甘甜的金目鯛,我們已經為您精心準備。 在此方案中,您將享用期間限定的[金目鯛全饗套餐]。從光澤動人的刺身,入口即化的鮮味,到香濃入味的燉煮,以及香氣與多汁感兼具的燒烤,呈現出金目鯛的無盡魅力的佳餚一一呈現。 最後一道料理更特別準備了充分滲透鮮味的高湯供您品嚐。從頭到尾,享受一段滿足心靈的奢華美食時光。 早餐將提供常規菜單。(如需升級早餐,客人可另付港幣600元進行更改。)) 小學生以下的兒童晚餐為專為兒童設計的菜單。 晚餐內容 先付:春卷籃子內炙燒沙律 前菜:醋漬和壽司南蠻漬 其他兩款 相肴:茶碗蒸 刺身:昆布醃 表格:涮涮涮鍋 燒物:味噌燒 煮物:鰓煮 油物:天婦羅 食事:雜炊 餐飲將在二樓的用餐處空海享用。 晚餐時間為17:00〜20:00(最後下單時間) 早餐時間為7:00〜9:00 餐飲內容可能會因採購情況而有所更改。感謝您的理解。 溫泉設施指南 所有的溫浴設施均使用藥石。 使用能適度刺激細胞、提升免疫力及自然治癒力、改善體質,被稱為能治百病的秋田玉川[奇蹟之石]北投石與奧地利巴特加斯坦的鐳輻射礦石,大量應用於藥石岩盤浴、蒸汽桑拿、鐳溫泉及露天風呂,不僅能使人放鬆,對美容與健康亦有顯著效果 日式床組的鋪設和收拾需自行處理。在您入住期間,除非有特別指示,否則職員不會進入您的房間,請安心享受休息。 因應系統更改,由令和8年4月1日起,每位住客每晚需另付150日元的入湯稅,該費用不包含在住宿費用內。此外,小學生以下的兒童免稅。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
標準 日式客房, 禁煙 (■附帶獨立客房及浴室■免費使用岩盤浴及館內設施!2~4人)
![[別墅別館] Siki -Summer-](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d83b7f6ed2ec387cf803a8affa81876ea98cf5d6.47.9.26.3.jpg)
![[別墅別館] Siki -Summer-](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/75adf8e52c9d1646ba173610ba7d28f26b5fe87a.47.9.26.3.jpg)
![[別墅附屬建築] Siki -夏季- 外觀](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/dc79670ba72d22d9646ff8b8802e6924a3d7f4ce.47.9.26.3.jpeg)

29/4/2026 23:59(JST) 前可免費取消
[本館之外,還可以享受另外三個設施的溫泉,正在舉行[溫泉巡遊物語]活動!在公眾假期連假(黃金周、夏季、年末年始等繁忙時期)及各設施的休館日等情況下無法使用。詳情請聯絡我們。] [板長特選]使用時令味覺和精選食材的晚餐及早餐,是本館最推薦的住宿計劃。 希望升級早餐的客人可支付額外費用600日元進行更改。 小學生以下的兒童晚餐為專為兒童設計的菜單。 溫泉設施指南 所有的溫浴設施均使用藥石。 使用能適度刺激細胞、提升免疫力及自然治癒力、改善體質,被稱為能治百病的秋田玉川[奇蹟之石]北投石與奧地利巴特加斯坦的鐳輻射礦石,大量應用於藥石岩盤浴、蒸汽桑拿、鐳溫泉及露天風呂,不僅能使人放鬆,對美容與健康亦有顯著效果 餐飲 餐飲將在二樓的用餐處空海享用。 晚餐時間為17:00〜20:00(最後下單時間) 早餐時間為7:00〜9:00 餐飲內容可能會因採購情況而有所更改。感謝您的理解。 服務 ・石療室(配置有北投石與巴德加斯泰因礦石的房間,您可以在躺椅上放鬆,全身沐浴在天然氡輻中)。) ・電動按摩椅 日式床組的鋪設和收拾需自行處理。在您入住期間,除非有特別指示,否則職員不會進入您的房間,請安心享受休息。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
![[別墅附屬建築] 有BBQ空間](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e1cdfea3897d7ff01810ec2bf0daf3e87cc628ce.47.9.26.3.jpeg)
29/4/2026 23:59(JST) 前可免費取消
與重要的人在自然環繞的別墅中享受奢華燒烤體驗。 所有器材和食材均已準備妥當,讓您無需攜帶任何東西便可輕鬆享受。 使用寬敞的桌椅組合和免點火的電燒爐,輕鬆享受燒烤樂趣。 BBQ提供時間 15:00〜20:00(入住後,請按照您喜歡的時間開始。)) 夜間請避免打擾其他客人。 雨天照常進行,設有帳篷。 惡劣天氣時可取消(於當日13時前聯繫可更改為空海板長特選晚餐) BBQ套裝內容(僅供參考)內容可能因季節有所不同。 [肉類]牛排、香腸等 [海鮮]蝦、帶子、魷魚等 [蔬菜]季節烤蔬菜 [其他]炒麵、醬料、各種調味料 飲品請於館內的自動售賣機購買。 BBQ設備及用品 ・電烤爐 ・夾子/碟子/餐具類/桌椅套裝 注意事項 ・如需預訂,請於入住前一天完成。 ・請避免攜帶燒烤爐或食材入內。 ・如果有過敏或不喜歡的食材,請提前告知。 早餐 我們會在用餐區為您準備餐點。 ・早餐時間:7:00〜9:00(請於8時30分前入場。) 溫泉設施指南 所有溫浴設備均使用藥石。 適度刺激細胞,提升免疫力及自然治癒力,對改善體質非常有效,據說對各種疾病都有療效的秋田玉川[奇蹟之石]北投石與奧地利巴德加斯泰因的氡輻礦石,大量使用於岩盤浴、霧氣桑拿、氡浴和露天溫泉中,不僅能讓您身心放鬆,還對美容與健康有顯著功效 因應系統更改,由令和8年4月1日起,每位住客每晚需另付150日元的入湯稅,該費用不包含在住宿費用內。此外,小學生以下的兒童免稅。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

29/4/2026 23:59(JST) 前可免費取消
從春天到初夏,迎來當造時節的高級魚當然是[金目鯛]。脂肪豐富,帶有高雅甘甜的金目鯛,我們已經為您精心準備。 在此方案中,您將享用期間限定的[金目鯛全饗套餐]。從光澤動人的刺身,入口即化的鮮味,到香濃入味的燉煮,以及香氣與多汁感兼具的燒烤,呈現出金目鯛的無盡魅力的佳餚一一呈現。 最後一道料理更特別準備了充分滲透鮮味的高湯供您品嚐。從頭到尾,享受一段滿足心靈的奢華美食時光。 早餐將提供常規菜單。(如需升級早餐,客人可另付港幣600元進行更改。)) 小學生以下的兒童晚餐為專為兒童設計的菜單。 晚餐內容 先付:春卷籃子內炙燒沙律 前菜:醋漬和壽司南蠻漬 其他兩款 相肴:茶碗蒸 刺身:昆布醃 表格:涮涮涮鍋 燒物:味噌燒 煮物:鰓煮 油物:天婦羅 食事:雜炊 餐飲將在二樓的用餐處空海享用。 晚餐時間為17:00〜20:00(最後下單時間) 早餐時間為7:00〜9:00 餐飲內容可能會因採購情況而有所更改。感謝您的理解。 溫泉設施指南 所有的溫浴設施均使用藥石。 使用能適度刺激細胞、提升免疫力及自然治癒力、改善體質,被稱為能治百病的秋田玉川[奇蹟之石]北投石與奧地利巴特加斯坦的鐳輻射礦石,大量應用於藥石岩盤浴、蒸汽桑拿、鐳溫泉及露天風呂,不僅能使人放鬆,對美容與健康亦有顯著效果 日式床組的鋪設和收拾需自行處理。在您入住期間,除非有特別指示,否則職員不會進入您的房間,請安心享受休息。 因應系統更改,由令和8年4月1日起,每位住客每晚需另付150日元的入湯稅,該費用不包含在住宿費用內。此外,小學生以下的兒童免稅。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
標準 日式西式客房, 禁煙 (【別墅】 Siki -夏- 〜附露天浴池〜)