那須溫泉 Epinard 酒店

♪輕鬆享受度假飯店的一晚住宿方案♪ 推薦給較晚入住或在飯店外用餐的客人！ 在您來那須的商務旅行中，歡迎您隨意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [樂天旅行早餐人氣獎No.1 ☆] 我們提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐愛好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤製的鬆軟法式吐司、使用當天早上採摘的新鮮蔬菜製作的沙拉、閃亮的現煮米飯、使用那須皇家雞蛋製作的煎蛋、以及每天早上從農場直送的酸奶等等！ 當您開始新的一天時，它會輕輕地支撐您的腹部。 ■特別說明■ 入住時間 15:00 / 退房時間 11:00 ・3歲以下兒童需支付3,300日圓。 請在「嬰兒費用（無需餐飲或被褥）」中新增兒童人數。 (檢查)自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須

本酒店最受歡迎的計劃 晚餐 酒店最受歡迎的豪華日式、西式、中式自助餐，提供超過100道菜式！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 而且軟飲料還可以免費無限暢飲！亦有酒類自助餐（需額外付費） 爺爺、奶奶、爸爸媽媽每個人都非常滿意！ 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 除非超過7人，否則無法提前預約時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 　但是，進入客房的時間為15:00之後。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 超過7人使用的客人，請選擇晚餐時間為17:30或19:30，並在備註欄中填寫。 早餐 無論是喜歡和食還是洋食的人，都可以一起享用的和洋自助餐！ 現場製作的法式吐司、清新蔬菜沙律、閃亮亮的米飯， 使用那須御養蛋製作的煎蛋，當然還有酸奶和甜品準備好供應。 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! 嬰兒用品免費借用 嬰兒床護欄、嬰兒床、兒童用薄被、兒童用日式床組、尿床墊……等等（需要提前預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・每位成人每晚需支付150日元的入湯稅。 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。 （檢）自助餐　自助餐　自助餐　自助餐　自助餐

♪輕鬆享受度假飯店的一晚住宿方案♪ 推薦給較晚入住或在飯店外用餐的客人！ 在您來那須的商務旅行中，歡迎您隨意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [樂天旅行早餐人氣獎No.1 ☆] 我們提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐愛好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤製的鬆軟法式吐司、使用當天早上採摘的新鮮蔬菜製作的沙拉、閃亮的現煮米飯、使用那須皇家雞蛋製作的煎蛋、以及每天早上從農場直送的酸奶等等！ 當您開始新的一天時，它會輕輕地支撐您的腹部。 ■特別說明■ 入住時間 15:00 / 退房時間 11:00 ・3歲以下兒童需支付3,300日圓。 請在「嬰兒費用（無需餐飲或被褥）」中新增兒童人數。 (檢查)自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須

[集合和洋中多元化的100種類豪華自助餐 ]方案可享優惠預訂 為了讓更多客人能使用，請避免同時進行多日的暫訂。 晚餐 酒店最受歡迎的100種類以上菜色豪華和洋中自助餐！ 牛排、意粉、天婦羅等由主廚＆師傅即席烹調！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 不可提前預約用餐時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 但入住房間的時間為15:00以後（視計劃而定）。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 早餐 日式與西式自助餐 現場即燒的法式吐司搭配新鮮蔬菜沙律， 晶瑩剔透的白飯配上那須御養蛋製作的煎蛋， 當然也準備了酸奶與甜品。 館內設施 大浴場、露天溫泉、室內溫水泳池在住宿期間免費使用！ （從抵達當日的中午12時至出發當日的下午3時為止。）） 設施齊全，包括美容院、按摩室等！ 嬰兒用品免費借用 床欄護欄、嬰兒床、兒童用薄被、 兒童用被鋪、防尿墊…等。（需要預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。

本酒店最受歡迎的計劃 晚餐 酒店最受歡迎的豪華日式、西式、中式自助餐，提供超過100道菜式！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 而且軟飲料還可以免費無限暢飲！亦有酒類自助餐（需額外付費） 爺爺、奶奶、爸爸媽媽每個人都非常滿意！ 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 除非超過7人，否則無法提前預約時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 　但是，進入客房的時間為15:00之後。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 超過7人使用的客人，請選擇晚餐時間為17:30或19:30，並在備註欄中填寫。 早餐 無論是喜歡和食還是洋食的人，都可以一起享用的和洋自助餐！ 現場製作的法式吐司、清新蔬菜沙律、閃亮亮的米飯， 使用那須御養蛋製作的煎蛋，當然還有酸奶和甜品準備好供應。 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! 嬰兒用品免費借用 嬰兒床護欄、嬰兒床、兒童用薄被、兒童用日式床組、尿床墊……等等（需要提前預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・每位成人每晚需支付150日元的入湯稅。 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。 （檢）自助餐　自助餐　自助餐　自助餐　自助餐

♪輕鬆享受度假飯店的一晚住宿方案♪ 推薦給較晚入住或在飯店外用餐的客人！ 在您來那須的商務旅行中，歡迎您隨意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [樂天旅行早餐人氣獎No.1 ☆] 我們提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐愛好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤製的鬆軟法式吐司、使用當天早上採摘的新鮮蔬菜製作的沙拉、閃亮的現煮米飯、使用那須皇家雞蛋製作的煎蛋、以及每天早上從農場直送的酸奶等等！ 當您開始新的一天時，它會輕輕地支撐您的腹部。 ■特別說明■ 入住時間 15:00 / 退房時間 11:00 ・3歲以下兒童需支付3,300日圓。 請在「嬰兒費用（無需餐飲或被褥）」中新增兒童人數。 (檢查)自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須

[集合和洋中多元化的100種類豪華自助餐 ]方案可享優惠預訂 為了讓更多客人能使用，請避免同時進行多日的暫訂。 晚餐 酒店最受歡迎的100種類以上菜色豪華和洋中自助餐！ 牛排、意粉、天婦羅等由主廚＆師傅即席烹調！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 不可提前預約用餐時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 但入住房間的時間為15:00以後（視計劃而定）。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 早餐 日式與西式自助餐 現場即燒的法式吐司搭配新鮮蔬菜沙律， 晶瑩剔透的白飯配上那須御養蛋製作的煎蛋， 當然也準備了酸奶與甜品。 館內設施 大浴場、露天溫泉、室內溫水泳池在住宿期間免費使用！ （從抵達當日的中午12時至出發當日的下午3時為止。）） 設施齊全，包括美容院、按摩室等！ 嬰兒用品免費借用 床欄護欄、嬰兒床、兒童用薄被、 兒童用被鋪、防尿墊…等。（需要預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。

本酒店最受歡迎的計劃 晚餐 酒店最受歡迎的豪華日式、西式、中式自助餐，提供超過100道菜式！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 而且軟飲料還可以免費無限暢飲！亦有酒類自助餐（需額外付費） 爺爺、奶奶、爸爸媽媽每個人都非常滿意！ 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 除非超過7人，否則無法提前預約時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 　但是，進入客房的時間為15:00之後。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 超過7人使用的客人，請選擇晚餐時間為17:30或19:30，並在備註欄中填寫。 早餐 無論是喜歡和食還是洋食的人，都可以一起享用的和洋自助餐！ 現場製作的法式吐司、清新蔬菜沙律、閃亮亮的米飯， 使用那須御養蛋製作的煎蛋，當然還有酸奶和甜品準備好供應。 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! 嬰兒用品免費借用 嬰兒床護欄、嬰兒床、兒童用薄被、兒童用日式床組、尿床墊……等等（需要提前預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・每位成人每晚需支付150日元的入湯稅。 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。 （檢）自助餐　自助餐　自助餐　自助餐　自助餐

♪輕鬆享受度假飯店的一晚住宿方案♪ 推薦給較晚入住或在飯店外用餐的客人！ 在您來那須的商務旅行中，歡迎您隨意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [樂天旅行早餐人氣獎No.1 ☆] 我們提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐愛好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤製的鬆軟法式吐司、使用當天早上採摘的新鮮蔬菜製作的沙拉、閃亮的現煮米飯、使用那須皇家雞蛋製作的煎蛋、以及每天早上從農場直送的酸奶等等！ 當您開始新的一天時，它會輕輕地支撐您的腹部。 ■特別說明■ 入住時間 15:00 / 退房時間 11:00 ・3歲以下兒童需支付3,300日圓。 請在「嬰兒費用（無需餐飲或被褥）」中新增兒童人數。 (檢查)自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須

本酒店最受歡迎的計劃 晚餐 酒店最受歡迎的豪華日式、西式、中式自助餐，提供超過100道菜式！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 而且軟飲料還可以免費無限暢飲！亦有酒類自助餐（需額外付費） 爺爺、奶奶、爸爸媽媽每個人都非常滿意！ 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 除非超過7人，否則無法提前預約時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 　但是，進入客房的時間為15:00之後。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 超過7人使用的客人，請選擇晚餐時間為17:30或19:30，並在備註欄中填寫。 早餐 無論是喜歡和食還是洋食的人，都可以一起享用的和洋自助餐！ 現場製作的法式吐司、清新蔬菜沙律、閃亮亮的米飯， 使用那須御養蛋製作的煎蛋，當然還有酸奶和甜品準備好供應。 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! 嬰兒用品免費借用 嬰兒床護欄、嬰兒床、兒童用薄被、兒童用日式床組、尿床墊……等等（需要提前預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・每位成人每晚需支付150日元的入湯稅。 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。 （檢）自助餐　自助餐　自助餐　自助餐　自助餐

♪輕鬆享受度假飯店的一晚住宿方案♪ 推薦給較晚入住或在飯店外用餐的客人！ 在您來那須的商務旅行中，歡迎您隨意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [樂天旅行早餐人氣獎No.1 ☆] 我們提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐愛好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤製的鬆軟法式吐司、使用當天早上採摘的新鮮蔬菜製作的沙拉、閃亮的現煮米飯、使用那須皇家雞蛋製作的煎蛋、以及每天早上從農場直送的酸奶等等！ 當您開始新的一天時，它會輕輕地支撐您的腹部。 ■特別說明■ 入住時間 15:00 / 退房時間 11:00 ・3歲以下兒童需支付3,300日圓。 請在「嬰兒費用（無需餐飲或被褥）」中新增兒童人數。 (檢查)自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須

本酒店最受歡迎的計劃 晚餐 酒店最受歡迎的豪華日式、西式、中式自助餐，提供超過100道菜式！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 而且軟飲料還可以免費無限暢飲！亦有酒類自助餐（需額外付費） 爺爺、奶奶、爸爸媽媽每個人都非常滿意！ 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 除非超過7人，否則無法提前預約時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 　但是，進入客房的時間為15:00之後。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 超過7人使用的客人，請選擇晚餐時間為17:30或19:30，並在備註欄中填寫。 早餐 無論是喜歡和食還是洋食的人，都可以一起享用的和洋自助餐！ 現場製作的法式吐司、清新蔬菜沙律、閃亮亮的米飯， 使用那須御養蛋製作的煎蛋，當然還有酸奶和甜品準備好供應。 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! 嬰兒用品免費借用 嬰兒床護欄、嬰兒床、兒童用薄被、兒童用日式床組、尿床墊……等等（需要提前預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・每位成人每晚需支付150日元的入湯稅。 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。 （檢）自助餐　自助餐　自助餐　自助餐　自助餐

♪輕鬆享受度假飯店的一晚住宿方案♪ 推薦給較晚入住或在飯店外用餐的客人！ 在您來那須的商務旅行中，歡迎您隨意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [樂天旅行早餐人氣獎No.1 ☆] 我們提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐愛好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤製的鬆軟法式吐司、使用當天早上採摘的新鮮蔬菜製作的沙拉、閃亮的現煮米飯、使用那須皇家雞蛋製作的煎蛋、以及每天早上從農場直送的酸奶等等！ 當您開始新的一天時，它會輕輕地支撐您的腹部。 ■特別說明■ 入住時間 15:00 / 退房時間 11:00 ・3歲以下兒童需支付3,300日圓。 請在「嬰兒費用（無需餐飲或被褥）」中新增兒童人數。 (檢查)自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須

[集合和洋中多元化的100種類豪華自助餐 ]方案可享優惠預訂 為了讓更多客人能使用，請避免同時進行多日的暫訂。 晚餐 酒店最受歡迎的100種類以上菜色豪華和洋中自助餐！ 牛排、意粉、天婦羅等由主廚＆師傅即席烹調！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 不可提前預約用餐時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 但入住房間的時間為15:00以後（視計劃而定）。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 早餐 日式與西式自助餐 現場即燒的法式吐司搭配新鮮蔬菜沙律， 晶瑩剔透的白飯配上那須御養蛋製作的煎蛋， 當然也準備了酸奶與甜品。 館內設施 大浴場、露天溫泉、室內溫水泳池在住宿期間免費使用！ （從抵達當日的中午12時至出發當日的下午3時為止。）） 設施齊全，包括美容院、按摩室等！ 嬰兒用品免費借用 床欄護欄、嬰兒床、兒童用薄被、 兒童用被鋪、防尿墊…等。（需要預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。

本酒店最受歡迎的計劃 晚餐 酒店最受歡迎的豪華日式、西式、中式自助餐，提供超過100道菜式！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 而且軟飲料還可以免費無限暢飲！亦有酒類自助餐（需額外付費） 爺爺、奶奶、爸爸媽媽每個人都非常滿意！ 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 除非超過7人，否則無法提前預約時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 　但是，進入客房的時間為15:00之後。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 超過7人使用的客人，請選擇晚餐時間為17:30或19:30，並在備註欄中填寫。 早餐 無論是喜歡和食還是洋食的人，都可以一起享用的和洋自助餐！ 現場製作的法式吐司、清新蔬菜沙律、閃亮亮的米飯， 使用那須御養蛋製作的煎蛋，當然還有酸奶和甜品準備好供應。 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! 嬰兒用品免費借用 嬰兒床護欄、嬰兒床、兒童用薄被、兒童用日式床組、尿床墊……等等（需要提前預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・每位成人每晚需支付150日元的入湯稅。 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。 （檢）自助餐　自助餐　自助餐　自助餐　自助餐

♪輕鬆享受度假飯店的一晚住宿方案♪ 推薦給較晚入住或在飯店外用餐的客人！ 在您來那須的商務旅行中，歡迎您隨意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [樂天旅行早餐人氣獎No.1 ☆] 我們提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐愛好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤製的鬆軟法式吐司、使用當天早上採摘的新鮮蔬菜製作的沙拉、閃亮的現煮米飯、使用那須皇家雞蛋製作的煎蛋、以及每天早上從農場直送的酸奶等等！ 當您開始新的一天時，它會輕輕地支撐您的腹部。 ■特別說明■ 入住時間 15:00 / 退房時間 11:00 ・3歲以下兒童需支付3,300日圓。 請在「嬰兒費用（無需餐飲或被褥）」中新增兒童人數。 (檢查)自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須,自助早餐，商務旅行，那須

本酒店最受歡迎的計劃 晚餐 酒店最受歡迎的豪華日式、西式、中式自助餐，提供超過100道菜式！ 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! （若您有過敏問題，為安全起見，請事先聯絡我們提供詳細資訊） 而且軟飲料還可以免費無限暢飲！亦有酒類自助餐（需額外付費） 爺爺、奶奶、爸爸媽媽每個人都非常滿意！ 〜關於用餐時間〜 晚餐時間會於當日入住時告知。 較早的時間段如滿座，將安排較遲的時間段用餐。 可能無法滿足您的要求，敬請見諒。 除非超過7人，否則無法提前預約時間。 辦理入住手續從當日12:30開始。 　但是，進入客房的時間為15:00之後。 用餐時間為90分鐘。 營業時間因應預訂情況而有所不同。 超過7人使用的客人，請選擇晚餐時間為17:30或19:30，並在備註欄中填寫。 早餐 無論是喜歡和食還是洋食的人，都可以一起享用的和洋自助餐！ 現場製作的法式吐司、清新蔬菜沙律、閃亮亮的米飯， 使用那須御養蛋製作的煎蛋，當然還有酸奶和甜品準備好供應。 提供兒童自助餐、過敏資訊標示及嬰兒食品! 嬰兒用品免費借用 嬰兒床護欄、嬰兒床、兒童用薄被、兒童用日式床組、尿床墊……等等（需要提前預約） 特別事項 ・入住時間15時〜／退房時間11時 ・每位成人每晚需支付150日元的入湯稅。 ・3歲以下的兒童也需要支付3,300日元。 （選擇幼兒費用不含餐及日式床組）請新增人數。 （檢）自助餐　自助餐　自助餐　自助餐　自助餐