川治 Livemax 度假酒店（前源泉之宿蘭陵）

[專屬套票計劃] 此計劃係[純住宿]計劃。 此住宿不包含膳食。 [溫泉使用時間] 為了讓所有客人都能享受溫泉，本館深夜起採取男女更換制運營。 主館一樓 大浴場[十三泉] 展望浴池[山河] 桑拿・冷水浴池 15：00〜24：00（男性） 06：00〜11：00（女性） 地下一樓 岩風呂[蘭陵] 露天風呂[表日光・奧日光] 15：00〜24：00（女性） 06：00〜11：00（男性） 冬季可享受雪景露天溫泉。 地下二樓 租借浴池[絹] 24小時營業中 45分鐘3,000日元。 卡啦OK・麻雀 15：00〜25：00（最晚24：00）收費 漫畫・休閒區 15：00〜25：00（最晚24：00）免費 遊戲區 15：00〜22：00 賣店區 07：00〜21：00 所有方案的通用指引 入住首日，請於晚上8時前完成入住手續。 …如果您會在晚上8時後到達，請務必提前聯絡。 連續住宿期間的清潔服務為按需提供。請將清潔卡掛在早上的門把上。 停車位置當日先到先得⇒無需預約 前台服務時間為早上8時至凌晨12時半（非服務時間僅提供縮小業務）。 房間內的日式床組鋪設（已預先設置）需自行處理。

[計劃特色] 基本最好！這是標準計劃。 不含膳食只含住宿計劃 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 全自動麻雀 15:00〜25:00（最終接待 24：00） 需預約 　/　一晚3000日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[專屬套票計劃] 此計劃是[包含早餐]的計劃。 我哋提供多款豐富嘅自助餐菜單，您可以隨意選擇自己鍾意嘅。 盡情享用您喜歡的美食。 [早餐] 早上07:00〜09:30（最後點單→09:00） [溫泉使用時間] 為了讓所有客人都能享受溫泉，本館深夜起採取男女更換制運營。 主館一樓 大浴場[十三泉] 展望浴池[山河] 桑拿・冷水浴池 15：00〜24：00（男性） 06：00〜11：00（女性） 地下一樓 岩風呂[蘭陵] 露天風呂[表日光・奧日光] 15：00〜24：00（女性） 06：00〜11：00（男性） 冬季可享受雪景露天溫泉。 地下二樓 租借浴池[絹] 24小時營業中 45分鐘3,000日元。 卡啦OK・麻雀 15：00〜25：00（最晚24：00）收費 漫畫・休閒區 15：00〜25：00（最晚24：00）免費 遊戲區 15：00〜22：00 賣店區 07：00〜21：00 所有方案的通用指引 入住首日，請於晚上8時前完成入住手續。 …如果您會在晚上8時後到達，請務必提前聯絡。 連續住宿期間的清潔服務為按需提供。請將清潔卡掛在早上的門把上。 停車位置當日先到先得⇒無需預約 前台服務時間為早上8時至凌晨12時半（非服務時間僅提供縮小業務）。 房間內的日式床組鋪設（已預先設置）需自行處理。

[專屬套票計劃] 此計劃係[純住宿]計劃。 此住宿不包含膳食。 [溫泉使用時間] 為了讓所有客人都能享受溫泉，本館深夜起採取男女更換制運營。 主館一樓 大浴場[十三泉] 展望浴池[山河] 桑拿・冷水浴池 15：00〜24：00（男性） 06：00〜11：00（女性） 地下一樓 岩風呂[蘭陵] 露天風呂[表日光・奧日光] 15：00〜24：00（女性） 06：00〜11：00（男性） 冬季可享受雪景露天溫泉。 地下二樓 租借浴池[絹] 24小時營業中 45分鐘3,000日元。 卡啦OK・麻雀 15：00〜25：00（最晚24：00）收費 漫畫・休閒區 15：00〜25：00（最晚24：00）免費 遊戲區 15：00〜22：00 賣店區 07：00〜21：00 所有方案的通用指引 入住首日，請於晚上8時前完成入住手續。 …如果您會在晚上8時後到達，請務必提前聯絡。 連續住宿期間的清潔服務為按需提供。請將清潔卡掛在早上的門把上。 停車位置當日先到先得⇒無需預約 前台服務時間為早上8時至凌晨12時半（非服務時間僅提供縮小業務）。 房間內的日式床組鋪設（已預先設置）需自行處理。

[計劃特色] 基本最好！這是標準計劃。 不含膳食只含住宿計劃 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 全自動麻雀 15:00〜25:00（最終接待 24：00） 需預約 　/　一晚3000日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[計劃特色] 平日最安價計劃！房間數量及期間限定，先到先得！ 如入住的客人中有1名或以上為50歲以上人士，即可適用。 請於當日攜帶可確認年齡的證明文件 包括自助早餐和晚餐 早餐：[餐廳]（7:00〜9:30）最後入場時間9:00 以主廚特製蛋料理為主，結合和食、洋食及栃木特色的〜早餐自助餐〜 晚餐自助餐（17:30〜20:30）20:00 截止點餐 LIVEMAX度假村的自助餐進一步升級！ 重點① 每天舉行！即場烹飪！ 採用和牛的[櫻花牛] 請享受現場烹製的牛柳和西冷牛排。 重點② 使用準備好的[專用燒爐]，可任食[秘傳韓式烤肉] 重點③ 在專注於本地及時令海鮮的[海鮮區]，甚至可任食[本地三文魚籽]！ 刺身或海鮮丼自由搭配 重點④ 意大利美食節進行中　提供生火腿醃製菜 積分⑤ 甜品選擇也十分豐富！更有著名專家監製的蛋糕及雪糕供應！ 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[計劃特色] 基本最好！這是標準計劃。 不含膳食只含住宿計劃 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 全自動麻雀 15:00〜25:00（最終接待 24：00） 需預約 　/　一晚3000日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[專屬套票計劃] 此計劃係[純住宿]計劃。 此住宿不包含膳食。 [溫泉使用時間] 為了讓所有客人都能享受溫泉，本館深夜起採取男女更換制運營。 主館一樓 大浴場[十三泉] 展望浴池[山河] 桑拿・冷水浴池 15：00〜24：00（男性） 06：00〜11：00（女性） 地下一樓 岩風呂[蘭陵] 露天風呂[表日光・奧日光] 15：00〜24：00（女性） 06：00〜11：00（男性） 冬季可享受雪景露天溫泉。 地下二樓 租借浴池[絹] 24小時營業中 45分鐘3,000日元。 卡啦OK・麻雀 15：00〜25：00（最晚24：00）收費 漫畫・休閒區 15：00〜25：00（最晚24：00）免費 遊戲區 15：00〜22：00 賣店區 07：00〜21：00 所有方案的通用指引 入住首日，請於晚上8時前完成入住手續。 …如果您會在晚上8時後到達，請務必提前聯絡。 連續住宿期間的清潔服務為按需提供。請將清潔卡掛在早上的門把上。 停車位置當日先到先得⇒無需預約 前台服務時間為早上8時至凌晨12時半（非服務時間僅提供縮小業務）。 房間內的日式床組鋪設（已預先設置）需自行處理。

[計劃特色] 平日最安價計劃！房間數量及期間限定，先到先得！ 如入住的客人中有1名或以上為50歲以上人士，即可適用。 請於當日攜帶可確認年齡的證明文件 包括自助早餐和晚餐 早餐：[餐廳]（7:00〜9:30）最後入場時間9:00 以主廚特製蛋料理為主，結合和食、洋食及栃木特色的〜早餐自助餐〜 晚餐自助餐（17:30〜20:30）20:00 截止點餐 LIVEMAX度假村的自助餐進一步升級！ 重點① 每天舉行！即場烹飪！ 採用和牛的[櫻花牛] 請享受現場烹製的牛柳和西冷牛排。 重點② 使用準備好的[專用燒爐]，可任食[秘傳韓式烤肉] 重點③ 在專注於本地及時令海鮮的[海鮮區]，甚至可任食[本地三文魚籽]！ 刺身或海鮮丼自由搭配 重點④ 意大利美食節進行中　提供生火腿醃製菜 積分⑤ 甜品選擇也十分豐富！更有著名專家監製的蛋糕及雪糕供應！ 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[專屬套票計劃] 此計劃係[純住宿]計劃。 此住宿不包含膳食。 [溫泉使用時間] 為了讓所有客人都能享受溫泉，本館深夜起採取男女更換制運營。 主館一樓 大浴場[十三泉] 展望浴池[山河] 桑拿・冷水浴池 15：00〜24：00（男性） 06：00〜11：00（女性） 地下一樓 岩風呂[蘭陵] 露天風呂[表日光・奧日光] 15：00〜24：00（女性） 06：00〜11：00（男性） 冬季可享受雪景露天溫泉。 地下二樓 租借浴池[絹] 24小時營業中 45分鐘3,000日元。 卡啦OK・麻雀 15：00〜25：00（最晚24：00）收費 漫畫・休閒區 15：00〜25：00（最晚24：00）免費 遊戲區 15：00〜22：00 賣店區 07：00〜21：00 所有方案的通用指引 入住首日，請於晚上8時前完成入住手續。 …如果您會在晚上8時後到達，請務必提前聯絡。 連續住宿期間的清潔服務為按需提供。請將清潔卡掛在早上的門把上。 停車位置當日先到先得⇒無需預約 前台服務時間為早上8時至凌晨12時半（非服務時間僅提供縮小業務）。 房間內的日式床組鋪設（已預先設置）需自行處理。

[計劃特色] 基本最好！這是標準計劃。 不含膳食只含住宿計劃 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 全自動麻雀 15:00〜25:00（最終接待 24：00） 需預約 　/　一晚3000日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[計劃特色] 平日最安價計劃！房間數量及期間限定，先到先得！ 如入住的客人中有1名或以上為50歲以上人士，即可適用。 請於當日攜帶可確認年齡的證明文件 包括自助早餐和晚餐 早餐：[餐廳]（7:00〜9:30）最後入場時間9:00 以主廚特製蛋料理為主，結合和食、洋食及栃木特色的〜早餐自助餐〜 晚餐自助餐（17:30〜20:30）20:00 截止點餐 LIVEMAX度假村的自助餐進一步升級！ 重點① 每天舉行！即場烹飪！ 採用和牛的[櫻花牛] 請享受現場烹製的牛柳和西冷牛排。 重點② 使用準備好的[專用燒爐]，可任食[秘傳韓式烤肉] 重點③ 在專注於本地及時令海鮮的[海鮮區]，甚至可任食[本地三文魚籽]！ 刺身或海鮮丼自由搭配 重點④ 意大利美食節進行中　提供生火腿醃製菜 積分⑤ 甜品選擇也十分豐富！更有著名專家監製的蛋糕及雪糕供應！ 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[計劃特色] 基本最好！這是標準計劃。 不含膳食只含住宿計劃 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 全自動麻雀 15:00〜25:00（最終接待 24：00） 需預約 　/　一晚3000日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[專屬套票計劃] 此計劃係[純住宿]計劃。 此住宿不包含膳食。 [溫泉使用時間] 為了讓所有客人都能享受溫泉，本館深夜起採取男女更換制運營。 主館一樓 大浴場[十三泉] 展望浴池[山河] 桑拿・冷水浴池 15：00〜24：00（男性） 06：00〜11：00（女性） 地下一樓 岩風呂[蘭陵] 露天風呂[表日光・奧日光] 15：00〜24：00（女性） 06：00〜11：00（男性） 冬季可享受雪景露天溫泉。 地下二樓 租借浴池[絹] 24小時營業中 45分鐘3,000日元。 卡啦OK・麻雀 15：00〜25：00（最晚24：00）收費 漫畫・休閒區 15：00〜25：00（最晚24：00）免費 遊戲區 15：00〜22：00 賣店區 07：00〜21：00 所有方案的通用指引 入住首日，請於晚上8時前完成入住手續。 …如果您會在晚上8時後到達，請務必提前聯絡。 連續住宿期間的清潔服務為按需提供。請將清潔卡掛在早上的門把上。 停車位置當日先到先得⇒無需預約 前台服務時間為早上8時至凌晨12時半（非服務時間僅提供縮小業務）。 房間內的日式床組鋪設（已預先設置）需自行處理。

[計劃特色] 平日最安價計劃！房間數量及期間限定，先到先得！ 如入住的客人中有1名或以上為50歲以上人士，即可適用。 請於當日攜帶可確認年齡的證明文件 包括自助早餐和晚餐 早餐：[餐廳]（7:00〜9:30）最後入場時間9:00 以主廚特製蛋料理為主，結合和食、洋食及栃木特色的〜早餐自助餐〜 晚餐自助餐（17:30〜20:30）20:00 截止點餐 LIVEMAX度假村的自助餐進一步升級！ 重點① 每天舉行！即場烹飪！ 採用和牛的[櫻花牛] 請享受現場烹製的牛柳和西冷牛排。 重點② 使用準備好的[專用燒爐]，可任食[秘傳韓式烤肉] 重點③ 在專注於本地及時令海鮮的[海鮮區]，甚至可任食[本地三文魚籽]！ 刺身或海鮮丼自由搭配 重點④ 意大利美食節進行中　提供生火腿醃製菜 積分⑤ 甜品選擇也十分豐富！更有著名專家監製的蛋糕及雪糕供應！ 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00

[專屬套票計劃] 此計劃係[純住宿]計劃。 此住宿不包含膳食。 [溫泉使用時間] 為了讓所有客人都能享受溫泉，本館深夜起採取男女更換制運營。 主館一樓 大浴場[十三泉] 展望浴池[山河] 桑拿・冷水浴池 15：00〜24：00（男性） 06：00〜11：00（女性） 地下一樓 岩風呂[蘭陵] 露天風呂[表日光・奧日光] 15：00〜24：00（女性） 06：00〜11：00（男性） 冬季可享受雪景露天溫泉。 地下二樓 租借浴池[絹] 24小時營業中 45分鐘3,000日元。 卡啦OK・麻雀 15：00〜25：00（最晚24：00）收費 漫畫・休閒區 15：00〜25：00（最晚24：00）免費 遊戲區 15：00〜22：00 賣店區 07：00〜21：00 所有方案的通用指引 入住首日，請於晚上8時前完成入住手續。 …如果您會在晚上8時後到達，請務必提前聯絡。 連續住宿期間的清潔服務為按需提供。請將清潔卡掛在早上的門把上。 停車位置當日先到先得⇒無需預約 前台服務時間為早上8時至凌晨12時半（非服務時間僅提供縮小業務）。 房間內的日式床組鋪設（已預先設置）需自行處理。

[計劃特色] 基本最好！這是標準計劃。 不含膳食只含住宿計劃 酒店介紹 大浴場（免費供住客使用） 本館以種類繁多的大浴場及露天溫泉為傲！ [本館一樓] ・大浴場[十三泉] ・展望浴池[山河] ・桑拿房 ・冷水浴池 [女性]6：00〜11：00 ／ [男性]15：00〜24：00 [地下一樓] ・岩石浴池[蘭陵] ・露天浴池[表日光・奧日光] [男性]6：00〜11：00 ／ [女性]15：00〜24：00 [地下二樓] ・包租浴池[絹] 45分鐘　/　3,000日元 24小時營業中 本館為了讓客人能充分享受所有溫泉，深夜時段會進行男女更換運營。 卡拉OK 15:00〜25:00（最終接待 24：00）/　1小時1人500日元 全自動麻雀 15:00〜25:00（最終接待 24：00） 需預約 　/　一晚3000日元 漫畫・休閒區 15：00〜22：00 遊戲區 15：00〜22：00 售賣店區域 07:00〜21:00