小山 Route-Inn 酒店

應廣大顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【Early Plan 30】 我們為提前預訂的客戶提供特別優惠！ 當然，還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ ！ 為什麼不利用這個機會呢？ 最高可享 10% 折扣！ （與2018年5月16日的上市價格相比） 例如，通常每人的價格為 7,400 日元，但現在僅為 6,650 日元！ （2018年7月12日入住 / 房間：禁煙舒適單人房 ☆ 含自助早餐！☆ / 1人使用） ・銷售價格包含服務費、消費稅、獎金。 ・根據預訂情況，顯示折扣價的住宿日期可能會被訂滿（已售罄），請注意。 ・以上為折扣率範例，並非最低價格範例。 *以上折扣率並不適用於所有日期。 ※請注意※ ・此計劃需要您在入住前至少 30 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。　 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （可免費停車111輛） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線，然後走高速公路（宇都宮路），大約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應眾多顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【早鳥計畫 7♪】 我們為提前預訂的顧客提供特別優惠！ 當然還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ 為什麼不利用這個機會呢？ ※請注意※ ・此方案需要您在入住前至少 7 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

這是Route Inn大山飯店的無餐住宿方案。 如果您願意，我們還提供免費的日式、西式和中式自助餐，請隨意享用。 這四種麵包都是從歐洲直接進口的無添加劑麵包。 我們每天都提供不同的口味，所以為什麼不嘗試呢？ 請盡情享受您喜歡的事物。 *收據上的詳細資料將顯示為“單人”或“雙胞胎”等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應廣大顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【Early Plan 30】 我們為提前預訂的客戶提供特別優惠！ 當然，還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ ！ 為什麼不利用這個機會呢？ 最高可享 10% 折扣！ （與2018年5月16日的上市價格相比） 例如，通常每人的價格為 7,400 日元，但現在僅為 6,650 日元！ （2018年7月12日入住 / 房間：禁煙舒適單人房 ☆ 含自助早餐！☆ / 1人使用） ・銷售價格包含服務費、消費稅、獎金。 ・根據預訂情況，顯示折扣價的住宿日期可能會被訂滿（已售罄），請注意。 ・以上為折扣率範例，並非最低價格範例。 *以上折扣率並不適用於所有日期。 ※請注意※ ・此計劃需要您在入住前至少 30 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。　 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （可免費停車111輛） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線，然後走高速公路（宇都宮路），大約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應眾多顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【早鳥計畫 7♪】 我們為提前預訂的顧客提供特別優惠！ 當然還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ 為什麼不利用這個機會呢？ ※請注意※ ・此方案需要您在入住前至少 7 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

這是Route Inn大山飯店的無餐住宿方案。 如果您願意，我們還提供免費的日式、西式和中式自助餐，請隨意享用。 這四種麵包都是從歐洲直接進口的無添加劑麵包。 我們每天都提供不同的口味，所以為什麼不嘗試呢？ 請盡情享受您喜歡的事物。 *收據上的詳細資料將顯示為“單人”或“雙胞胎”等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應廣大顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【Early Plan 30】 我們為提前預訂的客戶提供特別優惠！ 當然，還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ ！ 為什麼不利用這個機會呢？ 最高可享 10% 折扣！ （與2018年5月16日的上市價格相比） 例如，通常每人的價格為 7,400 日元，但現在僅為 6,650 日元！ （2018年7月12日入住 / 房間：禁煙舒適單人房 ☆ 含自助早餐！☆ / 1人使用） ・銷售價格包含服務費、消費稅、獎金。 ・根據預訂情況，顯示折扣價的住宿日期可能會被訂滿（已售罄），請注意。 ・以上為折扣率範例，並非最低價格範例。 *以上折扣率並不適用於所有日期。 ※請注意※ ・此計劃需要您在入住前至少 30 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。　 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （可免費停車111輛） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線，然後走高速公路（宇都宮路），大約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應眾多顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【早鳥計畫 7♪】 我們為提前預訂的顧客提供特別優惠！ 當然還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ 為什麼不利用這個機會呢？ ※請注意※ ・此方案需要您在入住前至少 7 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

這是Route Inn大山飯店的無餐住宿方案。 如果您願意，我們還提供免費的日式、西式和中式自助餐，請隨意享用。 這四種麵包都是從歐洲直接進口的無添加劑麵包。 我們每天都提供不同的口味，所以為什麼不嘗試呢？ 請盡情享受您喜歡的事物。 *收據上的詳細資料將顯示為“單人”或“雙胞胎”等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應廣大顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【Early Plan 30】 我們為提前預訂的客戶提供特別優惠！ 當然，還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ ！ 為什麼不利用這個機會呢？ 最高可享 10% 折扣！ （與2018年5月16日的上市價格相比） 例如，通常每人的價格為 7,400 日元，但現在僅為 6,650 日元！ （2018年7月12日入住 / 房間：禁煙舒適單人房 ☆ 含自助早餐！☆ / 1人使用） ・銷售價格包含服務費、消費稅、獎金。 ・根據預訂情況，顯示折扣價的住宿日期可能會被訂滿（已售罄），請注意。 ・以上為折扣率範例，並非最低價格範例。 *以上折扣率並不適用於所有日期。 ※請注意※ ・此計劃需要您在入住前至少 30 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。　 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （可免費停車111輛） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線，然後走高速公路（宇都宮路），大約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應眾多顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【早鳥計畫 7♪】 我們為提前預訂的顧客提供特別優惠！ 當然還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ 為什麼不利用這個機會呢？ ※請注意※ ・此方案需要您在入住前至少 7 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

這是Route Inn大山飯店的無餐住宿方案。 如果您願意，我們還提供免費的日式、西式和中式自助餐，請隨意享用。 這四種麵包都是從歐洲直接進口的無添加劑麵包。 我們每天都提供不同的口味，所以為什麼不嘗試呢？ 請盡情享受您喜歡的事物。 *收據上的詳細資料將顯示為“單人”或“雙胞胎”等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應廣大顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【Early Plan 30】 我們為提前預訂的客戶提供特別優惠！ 當然，還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ ！ 為什麼不利用這個機會呢？ 最高可享 10% 折扣！ （與2018年5月16日的上市價格相比） 例如，通常每人的價格為 7,400 日元，但現在僅為 6,650 日元！ （2018年7月12日入住 / 房間：禁煙舒適單人房 ☆ 含自助早餐！☆ / 1人使用） ・銷售價格包含服務費、消費稅、獎金。 ・根據預訂情況，顯示折扣價的住宿日期可能會被訂滿（已售罄），請注意。 ・以上為折扣率範例，並非最低價格範例。 *以上折扣率並不適用於所有日期。 ※請注意※ ・此計劃需要您在入住前至少 30 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。　 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （可免費停車111輛） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線，然後走高速公路（宇都宮路），大約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應眾多顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【早鳥計畫 7♪】 我們為提前預訂的顧客提供特別優惠！ 當然還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ 為什麼不利用這個機會呢？ ※請注意※ ・此方案需要您在入住前至少 7 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

這是Route Inn大山飯店的無餐住宿方案。 如果您願意，我們還提供免費的日式、西式和中式自助餐，請隨意享用。 這四種麵包都是從歐洲直接進口的無添加劑麵包。 我們每天都提供不同的口味，所以為什麼不嘗試呢？ 請盡情享受您喜歡的事物。 *收據上的詳細資料將顯示為“單人”或“雙胞胎”等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應廣大顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【Early Plan 30】 我們為提前預訂的客戶提供特別優惠！ 當然，還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ ！ 為什麼不利用這個機會呢？ 最高可享 10% 折扣！ （與2018年5月16日的上市價格相比） 例如，通常每人的價格為 7,400 日元，但現在僅為 6,650 日元！ （2018年7月12日入住 / 房間：禁煙舒適單人房 ☆ 含自助早餐！☆ / 1人使用） ・銷售價格包含服務費、消費稅、獎金。 ・根據預訂情況，顯示折扣價的住宿日期可能會被訂滿（已售罄），請注意。 ・以上為折扣率範例，並非最低價格範例。 *以上折扣率並不適用於所有日期。 ※請注意※ ・此計劃需要您在入住前至少 30 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。　 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （可免費停車111輛） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線，然後走高速公路（宇都宮路），大約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應眾多顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【早鳥計畫 7♪】 我們為提前預訂的顧客提供特別優惠！ 當然還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ 為什麼不利用這個機會呢？ ※請注意※ ・此方案需要您在入住前至少 7 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

這是Route Inn大山飯店的無餐住宿方案。 如果您願意，我們還提供免費的日式、西式和中式自助餐，請隨意享用。 這四種麵包都是從歐洲直接進口的無添加劑麵包。 我們每天都提供不同的口味，所以為什麼不嘗試呢？ 請盡情享受您喜歡的事物。 *收據上的詳細資料將顯示為“單人”或“雙胞胎”等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應廣大顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【Early Plan 30】 我們為提前預訂的客戶提供特別優惠！ 當然，還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ ！ 為什麼不利用這個機會呢？ 最高可享 10% 折扣！ （與2018年5月16日的上市價格相比） 例如，通常每人的價格為 7,400 日元，但現在僅為 6,650 日元！ （2018年7月12日入住 / 房間：禁煙舒適單人房 ☆ 含自助早餐！☆ / 1人使用） ・銷售價格包含服務費、消費稅、獎金。 ・根據預訂情況，顯示折扣價的住宿日期可能會被訂滿（已售罄），請注意。 ・以上為折扣率範例，並非最低價格範例。 *以上折扣率並不適用於所有日期。 ※請注意※ ・此計劃需要您在入住前至少 30 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。　 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （可免費停車111輛） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線，然後走高速公路（宇都宮路），大約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應眾多顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【早鳥計畫 7♪】 我們為提前預訂的顧客提供特別優惠！ 當然還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ 為什麼不利用這個機會呢？ ※請注意※ ・此方案需要您在入住前至少 7 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

這是Route Inn大山飯店的無餐住宿方案。 如果您願意，我們還提供免費的日式、西式和中式自助餐，請隨意享用。 這四種麵包都是從歐洲直接進口的無添加劑麵包。 我們每天都提供不同的口味，所以為什麼不嘗試呢？ 請盡情享受您喜歡的事物。 *收據上的詳細資料將顯示為“單人”或“雙胞胎”等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應廣大顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【Early Plan 30】 我們為提前預訂的客戶提供特別優惠！ 當然，還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ ！ 為什麼不利用這個機會呢？ 最高可享 10% 折扣！ （與2018年5月16日的上市價格相比） 例如，通常每人的價格為 7,400 日元，但現在僅為 6,650 日元！ （2018年7月12日入住 / 房間：禁煙舒適單人房 ☆ 含自助早餐！☆ / 1人使用） ・銷售價格包含服務費、消費稅、獎金。 ・根據預訂情況，顯示折扣價的住宿日期可能會被訂滿（已售罄），請注意。 ・以上為折扣率範例，並非最低價格範例。 *以上折扣率並不適用於所有日期。 ※請注意※ ・此計劃需要您在入住前至少 30 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。　 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （可免費停車111輛） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線，然後走高速公路（宇都宮路），大約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

應眾多顧客的要求，Route Inn 小山店將為您介紹【早鳥計畫 7♪】 我們為提前預訂的顧客提供特別優惠！ 當然還包含受歡迎的日式和西式自助早餐，非常划算！ 為什麼不利用這個機會呢？ ※請注意※ ・此方案需要您在入住前至少 7 天預訂。 此計劃僅可透過線上預訂取得。 [不接受電話預訂。 】 ・收據上的詳細資料將顯示為「單人」或「雙人」等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時

這是Route Inn大山飯店的無餐住宿方案。 如果您願意，我們還提供免費的日式、西式和中式自助餐，請隨意享用。 這四種麵包都是從歐洲直接進口的無添加劑麵包。 我們每天都提供不同的口味，所以為什麼不嘗試呢？ 請盡情享受您喜歡的事物。 *收據上的詳細資料將顯示為“單人”或“雙胞胎”等。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【交通】 從東北高速公路佐野藤岡IC出發，開車約40分鐘 從 JR 小山站東口開車約 8 分鐘 ☆前往小山工業區也很方便♪ （有111個免費停車位） ～Route Inn大山附近有很多工廠～ *小山工業區：步行5分鐘（約1公里） *小山第二工業區：約。駕車10分鐘（約3公里） *小山第三工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山物流工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小山市燕工業區：約。駕車15分鐘（約5公里） *小松製作所：約步行5分鐘（約1.2公里） * Gigaphoton：步行3分鐘（約0.6公里） *Tomoe Corporation：步行3分鐘（約1.1公里） *Unipress：大約。步行10分鐘（約1.6公里） *Yorozu：步行10分鐘（約1.3公里） *小松物流：步行10分鐘（約1.2公里） *東京虎鐵約3分鐘車程（約2.5公里） *昭和電工：約。駕車5分鐘（約1.8公里） * 富士通約。駕車15分鐘（約2.6公里） ☆☆旅遊資訊☆☆ ・前往那須，沿著4號線行駛約2小時。 ・前往日光，走新4號線和高速公路（宇都宮路）約1.5小時。 從國道 4 號線經日光街道（杉樹大道）約 2.5 小時