東京上野北千住 URBAIN 酒店

！ ！請您務必閱讀！ ！ ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────—— ■即使您在入住後縮短住宿日期，也不會退款。 ■入住前預訂的變更及取消將依標準取消規定進行。 ■ 全額預付款系統（如果現場付款，則需在入住時全額付款） ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────—— □ 關於房間清潔 □ 每四天清潔一次。 ・除清潔日外，我們不會進入您的房間。便利設施和毛巾將不會被更換或補充。 ・每天都會清理垃圾，因此請將垃圾桶放在房間外面。 ・如果您有不再需要的床單，請在中午 12:00 之前將其留在門口，服務員會將其收集起來。 ・如果您希望在清潔日以外的時間打掃房間，則需額外支付 1,500 日元。 ・如果您在清潔日以外的日子想要購買毛巾和拖鞋等床單，則每套需支付 350 日元。 □注意□ ・此計劃需住宿 30 晚或以上。 請注意，我們不接受預訂後將住宿時間縮短至 30 晚以下的請求。 僅限入住 30 晚或以上的客人！ ！ 您想體驗舒適、美妙、清爽的飯店住宿體驗嗎？ 建議遠距辦公！也非常適合書房！ 這也比租一個房間幾個月的費用還便宜！ ！ 高速 Wi-Fi 連線！ 在飯店享受舒適的工作方式！ 此飯店的所有客房均禁止吸煙。 吸煙的客人請使用大樓外的吸煙室。 □為想享用早餐的客人□ 前台提供額外的自助早餐。 入住當天每人800日元。 當天消費，每人收取1000日圓。 （成人與小學生同價，幼兒免費） ◇附屬停車場 飯店沒有專用停車場。我們與以下停車場有合作關係： 必須預定。 請自行聯絡北千住站停車管理事務所。 電話：03-4376-5090（營業時間：8:00-22:30 全年無休） 請告知我們您將入住 Irvine Tokyo Ueno Kitasenju。

□注意□ ・此計劃需住宿 7 晚或以上。 □ 關於房間清潔 □ 每四天清潔一次。 ・除清潔日外，我們不會進入您的房間。便利設施和毛巾將不會被更換或補充。 ・每天都會清理垃圾，因此請將垃圾桶放在房間外面。 ・如果您有不再需要的床單，請在中午 12:00 之前將其留在門口，服務員會將其收集起來。 ・如果您希望在清潔日以外的時間打掃房間，則需額外支付 1,500 日元。 ・如果您在清潔日以外的日子想要購買毛巾和拖鞋等床單，則每套需支付 350 日元。 入住 7 晚或以上即可享受！ ！ 您想體驗舒適、美妙、清爽的飯店住宿體驗嗎？ 建議遠距辦公！也非常適合書房！ 這也比租幾個月的房間花費還少！ ！ 高速網路線路 IPv6 可用！ 在飯店享受舒適的工作方式！ 此飯店的所有客房均禁止吸煙。 吸煙的客人請使用大樓外的吸煙室。 □為想享用早餐的客人□ 前台提供額外的自助早餐。 入住當天每人800日元。 當天消費，每人收取1000日圓。 （成人與小學生同價，幼兒免費） ◇附屬停車場 飯店沒有專用停車場。我們與以下停車場有合作關係： 需提前預訂。 請自行聯絡北千住站停車場管理室。 電話：03-4376-5090（營業時間：8:00-22:30 全年無休） 請告知我們您將入住 Irvine Tokyo Ueno Kitasenju。 我們會詢問您的姓名、手機號碼、停留日期和時間、車輛類型、車輛高度以及車牌號碼的後四位數字。

☆超值套餐，早上 9 點退房☆ 正常退房時間為上午 11 點 對於上午 9 點退房且出發前兩小時退房的客人來說，這是必看的！ ※請注意※ ・此方案僅適用於一晚的預訂。 若您希望隔天繼續入住，則從上午 9 點退房至上午 11 點標準退房的 2 小時延長將收取 2,000 日元額外費用。 ●如果您想在上午 11 點前退房並在第二天入住，請使用我們的其他計劃。 此計劃僅適用於住宿。 如果您想吃早餐，請申請包含早餐的計劃。 如果您想在前台添加自助早餐， 入住當天每人800日元。 當天消費，每人收取1000日圓。 （成人與小學生同價，幼兒免費） 此飯店的所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用一樓的吸煙室。 ◇前往飯店 從JR常磐線北千住站西口步行3分鐘 從東京地鐵千代田線北千住站4號出口步行3分鐘 從東京地鐵日比谷線北千住站西口步行3分鐘 從東武伊勢崎線（東武晴空塔線）北千住站西口步行3分鐘 ◇附屬停車場 飯店沒有專用停車場。我們與以下停車場有合作關係： 必須預定。 請自行聯絡北千住站停車管理事務所。 電話：03-4376-5090（營業時間：8:00-22:30，每日） 請告知我們您將入住 Irvine Tokyo Ueno Kitasenju。 我們會詢問您的姓名、手機號碼、停留日期和時間、車輛類型、車輛高度以及車牌號碼的後四位數字。 ☆「北千住站停車場、地下3樓機械停車場」東京都足立區千住3-92 ● 營業時間：8:00-22:30 休息日：無 ●限制：總高2.0m，總長5.3m，重量2.3t以內 ●每晚2,000日圓。單晚適用時間：14:00至隔日11:00 ※22:30～隔天早上8:00為不可出入的時間。在此期間停車場關閉。在任何情況下，包括緊急情況下，您都無法進入或離開該設施。請注意。 *請注意車輛限制。

！ ！請您務必閱讀！ ！ ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────—— ■即使您在入住後縮短住宿日期，也不會退款。 ■入住前預訂的變更及取消將依標準取消規定進行。 ■ 全額預付款系統（如果現場付款，則需在入住時全額付款） ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────—— □ 關於房間清潔 □ 每四天清潔一次。 ・除清潔日外，我們不會進入您的房間。便利設施和毛巾將不會被更換或補充。 ・每天都會清理垃圾，因此請將垃圾桶放在房間外面。 ・如果您有不再需要的床單，請在中午 12:00 之前將其留在門口，服務員會將其收集起來。 ・如果您希望在清潔日以外的時間打掃房間，則需額外支付 1,500 日元。 ・如果您在清潔日以外的日子想要購買毛巾和拖鞋等床單，則每套需支付 350 日元。 □注意□ ・此計劃需住宿 30 晚或以上。 請注意，我們不接受預訂後將住宿時間縮短至 30 晚以下的請求。 僅限入住 30 晚或以上的客人！ ！ 您想體驗舒適、美妙、清爽的飯店住宿體驗嗎？ 建議遠距辦公！也非常適合書房！ 這也比租一個房間幾個月的費用還便宜！ ！ 高速 Wi-Fi 連線！ 在飯店享受舒適的工作方式！ 此飯店的所有客房均禁止吸煙。 吸煙的客人請使用大樓外的吸煙室。 □為想享用早餐的客人□ 前台提供額外的自助早餐。 入住當天每人800日元。 當天消費，每人收取1000日圓。 （成人與小學生同價，幼兒免費） ◇附屬停車場 飯店沒有專用停車場。我們與以下停車場有合作關係： 必須預定。 請自行聯絡北千住站停車管理事務所。 電話：03-4376-5090（營業時間：8:00-22:30 全年無休） 請告知我們您將入住 Irvine Tokyo Ueno Kitasenju。

□注意□ ・此計劃需住宿 7 晚或以上。 □ 關於房間清潔 □ 每四天清潔一次。 ・除清潔日外，我們不會進入您的房間。便利設施和毛巾將不會被更換或補充。 ・每天都會清理垃圾，因此請將垃圾桶放在房間外面。 ・如果您有不再需要的床單，請在中午 12:00 之前將其留在門口，服務員會將其收集起來。 ・如果您希望在清潔日以外的時間打掃房間，則需額外支付 1,500 日元。 ・如果您在清潔日以外的日子想要購買毛巾和拖鞋等床單，則每套需支付 350 日元。 入住 7 晚或以上即可享受！ ！ 您想體驗舒適、美妙、清爽的飯店住宿體驗嗎？ 建議遠距辦公！也非常適合書房！ 這也比租幾個月的房間花費還少！ ！ 高速網路線路 IPv6 可用！ 在飯店享受舒適的工作方式！ 此飯店的所有客房均禁止吸煙。 吸煙的客人請使用大樓外的吸煙室。 □為想享用早餐的客人□ 前台提供額外的自助早餐。 入住當天每人800日元。 當天消費，每人收取1000日圓。 （成人與小學生同價，幼兒免費） ◇附屬停車場 飯店沒有專用停車場。我們與以下停車場有合作關係： 需提前預訂。 請自行聯絡北千住站停車場管理室。 電話：03-4376-5090（營業時間：8:00-22:30 全年無休） 請告知我們您將入住 Irvine Tokyo Ueno Kitasenju。 我們會詢問您的姓名、手機號碼、停留日期和時間、車輛類型、車輛高度以及車牌號碼的後四位數字。

☆超值套餐，早上 9 點退房☆ 正常退房時間為上午 11 點 對於上午 9 點退房且出發前兩小時退房的客人來說，這是必看的！ ※請注意※ ・此方案僅適用於一晚的預訂。 若您希望隔天繼續入住，則從上午 9 點退房至上午 11 點標準退房的 2 小時延長將收取 2,000 日元額外費用。 ●如果您想在上午 11 點前退房並在第二天入住，請使用我們的其他計劃。 此計劃僅適用於住宿。 如果您想吃早餐，請申請包含早餐的計劃。 如果您想在前台添加自助早餐， 入住當天每人800日元。 當天消費，每人收取1000日圓。 （成人與小學生同價，幼兒免費） 此飯店的所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用一樓的吸煙室。 ◇前往飯店 從JR常磐線北千住站西口步行3分鐘 從東京地鐵千代田線北千住站4號出口步行3分鐘 從東京地鐵日比谷線北千住站西口步行3分鐘 從東武伊勢崎線（東武晴空塔線）北千住站西口步行3分鐘 ◇附屬停車場 飯店沒有專用停車場。我們與以下停車場有合作關係： 必須預定。 請自行聯絡北千住站停車管理事務所。 電話：03-4376-5090（營業時間：8:00-22:30，每日） 請告知我們您將入住 Irvine Tokyo Ueno Kitasenju。 我們會詢問您的姓名、手機號碼、停留日期和時間、車輛類型、車輛高度以及車牌號碼的後四位數字。 ☆「北千住站停車場、地下3樓機械停車場」東京都足立區千住3-92 ● 營業時間：8:00-22:30 休息日：無 ●限制：總高2.0m，總長5.3m，重量2.3t以內 ●每晚2,000日圓。單晚適用時間：14:00至隔日11:00 ※22:30～隔天早上8:00為不可出入的時間。在此期間停車場關閉。在任何情況下，包括緊急情況下，您都無法進入或離開該設施。請注意。 *請注意車輛限制。