三井花園酒店上野

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是淺草等東京市中心觀光及商務活動的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是遊覽淺草等東京市中心的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇三井花園飯店與好睡眠枕頭先驅Lofty共同開發的原始好睡眠枕頭。 〇免費使用網路（有線/無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

◇◆◇對於那些想連續住兩晚或以上的人來說這是一個必看的地方！ ！ ◇◆◇ 入住次數越多，連續入住計畫就越優惠！ 最少可入住2晚，非常適合商務出差☆ *由於這是“僅連續住宿計劃”，因此如果您僅入住一晚，則不適用折扣。 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 【房間】 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 ○所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是淺草等東京市中心觀光及商務活動的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

◇◆◇對於那些想連續住兩晚或以上的人來說這是一個必看的地方！ ！ ◇◆◇ 入住次數越多，連續入住計畫就越優惠！ 最少可入住2晚，非常適合商務出差☆ *由於這是“僅連續住宿計劃”，因此如果您僅入住一晚，則不適用折扣。 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 【房間】 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 ○所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是遊覽淺草等東京市中心的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇三井花園飯店與好睡眠枕頭先驅Lofty共同開發的原始好睡眠枕頭。 〇免費使用網路（有線/無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是淺草等東京市中心觀光及商務活動的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

◇◆◇對於那些想連續住兩晚或以上的人來說這是一個必看的地方！ ！ ◇◆◇ 入住次數越多，連續入住計畫就越優惠！ 最少可入住2晚，非常適合商務出差☆ *由於這是“僅連續住宿計劃”，因此如果您僅入住一晚，則不適用折扣。 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 【房間】 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 ○所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是遊覽淺草等東京市中心的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇三井花園飯店與好睡眠枕頭先驅Lofty共同開發的原始好睡眠枕頭。 〇免費使用網路（有線/無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是淺草等東京市中心觀光及商務活動的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

◇◆◇對於那些想連續住兩晚或以上的人來說這是一個必看的地方！ ！ ◇◆◇ 入住次數越多，連續入住計畫就越優惠！ 最少可入住2晚，非常適合商務出差☆ *由於這是“僅連續住宿計劃”，因此如果您僅入住一晚，則不適用折扣。 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 【房間】 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 ○所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是遊覽淺草等東京市中心的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇三井花園飯店與好睡眠枕頭先驅Lofty共同開發的原始好睡眠枕頭。 〇免費使用網路（有線/無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

◇◆◇對於那些想連續住兩晚或以上的人來說這是一個必看的地方！ ！ ◇◆◇ 入住次數越多，連續入住計畫就越優惠！ 最少可入住2晚，非常適合商務出差☆ *由於這是“僅連續住宿計劃”，因此如果您僅入住一晚，則不適用折扣。 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 【房間】 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 ○所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是遊覽淺草等東京市中心的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇三井花園飯店與好睡眠枕頭先驅Lofty共同開發的原始好睡眠枕頭。 〇免費使用網路（有線/無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 [早餐] 這份早餐由 Il Chianti 為您提供，這是一家受歡迎的意大利餐廳，自東京笹塚市創立以來，已擴展到全國各地。 除了我們引以為傲的原創義大利麵等西餐外，我們還提供多種日本料理。 菜單採用東京市中心的手工豆腐製成，沙拉搭配來自東京笹塚的秘密原創調味料。 請盡情享受東京特有的東京味道。 【房間】 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇三井花園飯店與好睡眠枕頭先驅Lofty共同開發的原始好睡眠枕頭。 〇免費使用網路（有線/無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是淺草等東京市中心觀光及商務活動的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

◇◆◇對於那些想連續住兩晚或以上的人來說這是一個必看的地方！ ！ ◇◆◇ 入住次數越多，連續入住計畫就越優惠！ 最少可入住2晚，非常適合商務出差☆ *由於這是“僅連續住宿計劃”，因此如果您僅入住一晚，則不適用折扣。 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 【房間】 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 ○所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇免費使用網路（無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓

這是基本的過夜計畫。 〇從JR上野站淺草口、東京地鐵銀座線、日比谷線步行約2分鐘 從上野站 1 號出口步行約 1 分鐘 是遊覽淺草等東京市中心的理想地點 距離JR/東京地鐵上野站步行不到2分鐘，交通便利， 附近還有便利商店（步行約1分鐘），讓您的住宿更加舒適。 步行約7分鐘即可抵達阿美橫丁，閒暇時可品嚐市中心週邊美食。 〇支持舒適住宿和睡眠的設備 〇所有客房均配有衣物除臭劑、衣刷、擦鞋器，讓您在長期住宿期間放心穿著。 〇帶加濕功能的空氣清淨器 〇採用「Serta」口袋彈簧床，睡眠更舒適 〇三井花園飯店與好睡眠枕頭先驅Lofty共同開發的原始好睡眠枕頭。 〇免費使用網路（有線/無線LAN） ■關於東京都住宿稅 如下圖所示，東京住宿稅將在飯店辦理入住時另行徵收。 *住宿費（不含稅金、不含餐點的房間）每人每晚10,000日圓～14,999日圓：100日圓、15,000日圓～：200日圓