上野百夫長酒店

≪　Centurion Hotel 簡約計劃　≫ Centurion Hotel 上野距離 JR 御徒町站及地鐵各站僅步行約3分鐘範圍內， 方便前往東京主要地區的地理位置非常吸引。 周邊有上野公園、動物園、美術館及上野阿美橫町商店街等地點， 前往東京巨蛋、淺草及東京晴空塔也非常便利。 無論是商務還是旅行。 我們提供貼合客人場景需求的細緻服務。 ※接待處設於本館2樓。 【自2022年3月1日起變更】 ★平日限定★ 系列店Centurion Hotel & Spa上野站前店（步行10分鐘） 可使用大浴場半價優惠（90分鐘 700日元） ※週末及公眾假期不可使用。 ※有需要的顧客請向員工查詢 ※因應繁忙情況，可能需要一些時間 ◆本館推薦亮點 ・館內Wi‐Fi免費使用 ・全客房配備原創品牌『有機護膚用品』♪ 提供卸妝、潔面、化妝水及乳液☆ ・免費租借DVD播放器、熨斗等 ・館內提供投幣洗衣機（需付費） ・便利店、業務超市步行0分鐘，步行1分鐘即到唐吉訶德，地理位置優越！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，步行即可到達各種美術館和博物館以及上野動物園（*^ー ゚）b ◆商務及觀光的絕佳位置 ・從JR『御徒町站』北口步行3分鐘，從JR『上野站』不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線『湯島站』2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線『上野廣小路站』和大江戶線『上野御徒町站』 　日比谷線『仲御徒町站』A3出口步行2分鐘 ※停車場：無 ※若抵達時間超過晚上11時，請聯絡設施。 如未能聯絡，將自動取消，敬請提前留意。

≪百夫長酒店簡約方案≫ Centurion Hotel Ueno酒店距離JR禦徒町站和各個地鐵站有不到3分鐘的步行路程。 其優越的地理位置是前往東京主要地區的交通十分便捷。 週邊地區包括上野公園、動物園、美術館和上野阿美橫商業街。 前往東京巨蛋、淺草、東京晴空塔都很方便。 無論是商務還是旅行。 我們根據您的需求提供詳細的服務。 *接待處位於主樓2樓。 [2022 年 3 月 1 日起的變更] ★限平日★ 聯營店 Centurion Hotel & Spa 上野站前店（步行10分鐘） 可以半價使用公共浴池（90分鐘700日圓） *週六、週日和假日不可用。 *如有興趣，請詢問我們的工作人員。 *根據擁堵情況，可能需要一些時間。 ◆本飯店的推薦點 ・館內免費Wi-Fi ・所有客房均配有原始品牌有機設施♪ 還有卸妝水、洗面乳、化妝水、乳液☆ ・免費出租DVD播放機、熨斗等。 ・店內設有投幣式洗衣機（收費） ・位置好，步行0分鐘到便利商店、商業超市，步行1分鐘到堂吉訶德！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，還可步行至各美術館及上野動物園(*^ー゜)b ◆商務、觀光的絕佳位置 ・從JR禦徒町站北口步行3分鐘、從JR上野站不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線湯島站2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線“上野廣小路站”大江戶線“上野禦徒町站” 從日比谷線禦徒町站A3出口步行2分鐘 *停車位：無 *如果您在23:00之後抵達，請聯絡飯店。 請注意，如果我們無法聯絡您，則該活動將自動取消。

≪　Centurion Hotel 簡約計劃　≫ Centurion Hotel 上野距離 JR 御徒町站及地鐵各站僅步行約3分鐘範圍內， 方便前往東京主要地區的地理位置非常吸引。 周邊有上野公園、動物園、美術館及上野阿美橫町商店街等地點， 前往東京巨蛋、淺草及東京晴空塔也非常便利。 無論是商務還是旅行。 我們提供貼合客人場景需求的細緻服務。 ※接待處設於本館2樓。 【自2022年3月1日起變更】 ★平日限定★ 系列店Centurion Hotel & Spa上野站前店（步行10分鐘） 可使用大浴場半價優惠（90分鐘 700日元） ※週末及公眾假期不可使用。 ※有需要的顧客請向員工查詢 ※因應繁忙情況，可能需要一些時間 ◆本館推薦亮點 ・館內Wi‐Fi免費使用 ・全客房配備原創品牌『有機護膚用品』♪ 提供卸妝、潔面、化妝水及乳液☆ ・免費租借DVD播放器、熨斗等 ・館內提供投幣洗衣機（需付費） ・便利店、業務超市步行0分鐘，步行1分鐘即到唐吉訶德，地理位置優越！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，步行即可到達各種美術館和博物館以及上野動物園（*^ー ゚）b ◆商務及觀光的絕佳位置 ・從JR『御徒町站』北口步行3分鐘，從JR『上野站』不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線『湯島站』2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線『上野廣小路站』和大江戶線『上野御徒町站』 　日比谷線『仲御徒町站』A3出口步行2分鐘 ※停車場：無 ※若抵達時間超過晚上11時，請聯絡設施。 如未能聯絡，將自動取消，敬請提前留意。

≪百夫長酒店簡約方案≫ Centurion Hotel Ueno酒店距離JR禦徒町站和各個地鐵站有不到3分鐘的步行路程。 其優越的地理位置是前往東京主要地區的交通十分便捷。 週邊地區包括上野公園、動物園、美術館和上野阿美橫商業街。 前往東京巨蛋、淺草、東京晴空塔都很方便。 無論是商務還是旅行。 我們根據您的需求提供詳細的服務。 *接待處位於主樓2樓。 [2022 年 3 月 1 日起的變更] ★限平日★ 聯營店 Centurion Hotel & Spa 上野站前店（步行10分鐘） 可以半價使用公共浴池（90分鐘700日圓） *週六、週日和假日不可用。 *如有興趣，請詢問我們的工作人員。 *根據擁堵情況，可能需要一些時間。 ◆本飯店的推薦點 ・館內免費Wi-Fi ・所有客房均配有原始品牌有機設施♪ 還有卸妝水、洗面乳、化妝水、乳液☆ ・免費出租DVD播放機、熨斗等。 ・店內設有投幣式洗衣機（收費） ・位置好，步行0分鐘到便利商店、商業超市，步行1分鐘到堂吉訶德！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，還可步行至各美術館及上野動物園(*^ー゜)b ◆商務、觀光的絕佳位置 ・從JR禦徒町站北口步行3分鐘、從JR上野站不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線湯島站2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線“上野廣小路站”大江戶線“上野禦徒町站” 從日比谷線禦徒町站A3出口步行2分鐘 *停車位：無 *如果您在23:00之後抵達，請聯絡飯店。 請注意，如果我們無法聯絡您，則該活動將自動取消。

≪百夫長酒店簡約方案≫ Centurion Hotel Ueno酒店距離JR禦徒町站和各個地鐵站有不到3分鐘的步行路程。 其優越的地理位置是前往東京主要地區的交通十分便捷。 週邊地區包括上野公園、動物園、美術館和上野阿美橫商業街。 前往東京巨蛋、淺草、東京晴空塔都很方便。 無論是商務還是旅行。 我們根據您的需求提供詳細的服務。 *接待處位於主樓2樓。 [2022 年 3 月 1 日起的變更] ★限平日★ 聯營店 Centurion Hotel & Spa 上野站前店（步行10分鐘） 可以半價使用公共浴池（90分鐘700日圓） *週六、週日和假日不可用。 *如有興趣，請詢問我們的工作人員。 *根據擁堵情況，可能需要一些時間。 ◆本飯店的推薦點 ・館內免費Wi-Fi ・所有客房均配有原始品牌有機設施♪ 還有卸妝水、洗面乳、化妝水、乳液☆ ・免費出租DVD播放機、熨斗等。 ・店內設有投幣式洗衣機（收費） ・位置好，步行0分鐘到便利商店、商業超市，步行1分鐘到堂吉訶德！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，還可步行至各美術館及上野動物園(*^ー゜)b ◆商務、觀光的絕佳位置 ・從JR禦徒町站北口步行3分鐘、從JR上野站不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線湯島站2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線“上野廣小路站”大江戶線“上野禦徒町站” 從日比谷線禦徒町站A3出口步行2分鐘 *停車位：無 *如果您在23:00之後抵達，請聯絡飯店。 請注意，如果我們無法聯絡您，則該活動將自動取消。

≪　Centurion Hotel 簡約計劃　≫ Centurion Hotel 上野距離 JR 御徒町站及地鐵各站僅步行約3分鐘範圍內， 方便前往東京主要地區的地理位置非常吸引。 周邊有上野公園、動物園、美術館及上野阿美橫町商店街等地點， 前往東京巨蛋、淺草及東京晴空塔也非常便利。 無論是商務還是旅行。 我們提供貼合客人場景需求的細緻服務。 ※接待處設於本館2樓。 【自2022年3月1日起變更】 ★平日限定★ 系列店Centurion Hotel & Spa上野站前店（步行10分鐘） 可使用大浴場半價優惠（90分鐘 700日元） ※週末及公眾假期不可使用。 ※有需要的顧客請向員工查詢 ※因應繁忙情況，可能需要一些時間 ◆本館推薦亮點 ・館內Wi‐Fi免費使用 ・全客房配備原創品牌『有機護膚用品』♪ 提供卸妝、潔面、化妝水及乳液☆ ・免費租借DVD播放器、熨斗等 ・館內提供投幣洗衣機（需付費） ・便利店、業務超市步行0分鐘，步行1分鐘即到唐吉訶德，地理位置優越！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，步行即可到達各種美術館和博物館以及上野動物園（*^ー ゚）b ◆商務及觀光的絕佳位置 ・從JR『御徒町站』北口步行3分鐘，從JR『上野站』不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線『湯島站』2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線『上野廣小路站』和大江戶線『上野御徒町站』 　日比谷線『仲御徒町站』A3出口步行2分鐘 ※停車場：無 ※若抵達時間超過晚上11時，請聯絡設施。 如未能聯絡，將自動取消，敬請提前留意。

≪百夫長酒店簡約方案≫ Centurion Hotel Ueno酒店距離JR禦徒町站和各個地鐵站有不到3分鐘的步行路程。 其優越的地理位置是前往東京主要地區的交通十分便捷。 週邊地區包括上野公園、動物園、美術館和上野阿美橫商業街。 前往東京巨蛋、淺草、東京晴空塔都很方便。 無論是商務還是旅行。 我們根據您的需求提供詳細的服務。 *接待處位於主樓2樓。 [2022 年 3 月 1 日起的變更] ★限平日★ 聯營店 Centurion Hotel & Spa 上野站前店（步行10分鐘） 可以半價使用公共浴池（90分鐘700日圓） *週六、週日和假日不可用。 *如有興趣，請詢問我們的工作人員。 *根據擁堵情況，可能需要一些時間。 ◆本飯店的推薦點 ・館內免費Wi-Fi ・所有客房均配有原始品牌有機設施♪ 還有卸妝水、洗面乳、化妝水、乳液☆ ・免費出租DVD播放機、熨斗等。 ・店內設有投幣式洗衣機（收費） ・位置好，步行0分鐘到便利商店、商業超市，步行1分鐘到堂吉訶德！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，還可步行至各美術館及上野動物園(*^ー゜)b ◆商務、觀光的絕佳位置 ・從JR禦徒町站北口步行3分鐘、從JR上野站不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線湯島站2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線“上野廣小路站”大江戶線“上野禦徒町站” 從日比谷線禦徒町站A3出口步行2分鐘 *停車位：無 *如果您在23:00之後抵達，請聯絡飯店。 請注意，如果我們無法聯絡您，則該活動將自動取消。

≪百夫長酒店簡約方案≫ Centurion Hotel Ueno酒店距離JR禦徒町站和各個地鐵站有不到3分鐘的步行路程。 其優越的地理位置是前往東京主要地區的交通十分便捷。 週邊地區包括上野公園、動物園、美術館和上野阿美橫商業街。 前往東京巨蛋、淺草、東京晴空塔都很方便。 無論是商務還是旅行。 我們根據您的需求提供詳細的服務。 *接待處位於主樓2樓。 [2022 年 3 月 1 日起的變更] ★限平日★ 聯營店 Centurion Hotel & Spa 上野站前店（步行10分鐘） 可以半價使用公共浴池（90分鐘700日圓） *週六、週日和假日不可用。 *如有興趣，請詢問我們的工作人員。 *根據擁堵情況，可能需要一些時間。 ◆本飯店的推薦點 ・館內免費Wi-Fi ・所有客房均配有原始品牌有機設施♪ 還有卸妝水、洗面乳、化妝水、乳液☆ ・免費出租DVD播放機、熨斗等。 ・店內設有投幣式洗衣機（收費） ・位置好，步行0分鐘到便利商店、商業超市，步行1分鐘到堂吉訶德！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，還可步行至各美術館及上野動物園(*^ー゜)b ◆商務、觀光的絕佳位置 ・從JR禦徒町站北口步行3分鐘、從JR上野站不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線湯島站2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線“上野廣小路站”大江戶線“上野禦徒町站” 從日比谷線禦徒町站A3出口步行2分鐘 *停車位：無 *如果您在23:00之後抵達，請聯絡飯店。 請注意，如果我們無法聯絡您，則該活動將自動取消。

≪百夫長酒店簡約方案≫ Centurion Hotel Ueno酒店距離JR禦徒町站和各個地鐵站有不到3分鐘的步行路程。 其優越的地理位置是前往東京主要地區的交通十分便捷。 週邊地區包括上野公園、動物園、美術館和上野阿美橫商業街。 前往東京巨蛋、淺草、東京晴空塔都很方便。 無論是商務還是旅行。 我們根據您的需求提供詳細的服務。 *接待處位於主樓2樓。 [2022 年 3 月 1 日起的變更] ★限平日★ 聯營店 Centurion Hotel & Spa 上野站前店（步行10分鐘） 可以半價使用公共浴池（90分鐘700日圓） *週六、週日和假日不可用。 *如有興趣，請詢問我們的工作人員。 *根據擁堵情況，可能需要一些時間。 ◆本飯店的推薦點 ・館內免費Wi-Fi ・所有客房均配有原始品牌有機設施♪ 還有卸妝水、洗面乳、化妝水、乳液☆ ・免費出租DVD播放機、熨斗等。 ・店內設有投幣式洗衣機（收費） ・位置好，步行0分鐘到便利商店、商業超市，步行1分鐘到堂吉訶德！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，還可步行至各美術館及上野動物園(*^ー゜)b ◆商務、觀光的絕佳位置 ・從JR禦徒町站北口步行3分鐘、從JR上野站不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線湯島站2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線“上野廣小路站”大江戶線“上野禦徒町站” 從日比谷線禦徒町站A3出口步行2分鐘 *停車位：無 *如果您在23:00之後抵達，請聯絡飯店。 請注意，如果我們無法聯絡您，則該活動將自動取消。

≪百夫長酒店簡約方案≫ Centurion Hotel Ueno酒店距離JR禦徒町站和各個地鐵站有不到3分鐘的步行路程。 其優越的地理位置是前往東京主要地區的交通十分便捷。 週邊地區包括上野公園、動物園、美術館和上野阿美橫商業街。 前往東京巨蛋、淺草、東京晴空塔都很方便。 無論是商務還是旅行。 我們根據您的需求提供詳細的服務。 *接待處位於主樓2樓。 [2022 年 3 月 1 日起的變更] ★限平日★ 聯營店 Centurion Hotel & Spa 上野站前店（步行10分鐘） 可以半價使用公共浴池（90分鐘700日圓） *週六、週日和假日不可用。 *如有興趣，請詢問我們的工作人員。 *根據擁堵情況，可能需要一些時間。 ◆本飯店的推薦點 ・館內免費Wi-Fi ・所有客房均配有原始品牌有機設施♪ 還有卸妝水、洗面乳、化妝水、乳液☆ ・免費出租DVD播放機、熨斗等。 ・店內設有投幣式洗衣機（收費） ・位置好，步行0分鐘到便利商店、商業超市，步行1分鐘到堂吉訶德！ ・步行1分鐘即可到達上野公園，還可步行至各美術館及上野動物園(*^ー゜)b ◆商務、觀光的絕佳位置 ・從JR禦徒町站北口步行3分鐘、從JR上野站不忍口步行7分鐘 ・從地鐵千代田線湯島站2號出口步行2分鐘 ・地鐵銀座線“上野廣小路站”大江戶線“上野禦徒町站” 從日比谷線禦徒町站A3出口步行2分鐘 *停車位：無 *如果您在23:00之後抵達，請聯絡飯店。 請注意，如果我們無法聯絡您，則該活動將自動取消。