皆生松月

【去山陰吧♪】 若來到皆生溫泉，何不泡一泡溫泉來緩解疲勞呢？ 不管怎樣，泡一下溫泉，放鬆一下。 從離地 27 公尺的露天浴池觀看太陽落入大海… 沿著前面的海灘散步… 我們引以為傲的視野絕佳的大型公共浴池、四個私人露天浴池和十個其他浴缸正在等待您的光臨。 ●從米子市到皆生溫泉開車15分鐘！ 還提供免費停車場。 ※預訂日式房間的情況下，19:30以後入住的話，我們會先鋪好被褥。 *最後入住時間為 22:00 ◎晚餐：無 ◎不含早餐 *請注意，該計劃不包含餐點。 ■大浴場/溫泉■ ・最上層，離地面27m，設有可眺望日本海的大浴場，以及名為「海之湯」的露天浴池 ■4 間私人衛浴/溫泉■ [浴池種類] 木桶浴、岩石浴、花園浴、禦影浴 ■大廳休閒廳■ 免費飲品服務 ■松月才能享受的特別優惠■ ・每天早上提供「旅行紀念照片」列印服務 ・大廳提供免費飲品服務 ・整棟建築均提供免費 Wi-Fi 連接 ・日式房間內提供鋪好被褥的快樂二次睡眠服務 ・免費浴衣2件 ・時尚彩色浴衣租借服務（女性） ・籃子租借服務（女性）

◎晚餐：無 ◎提供早餐 ※預訂日式客房的客人，若在19:30後入住，我們將先鋪好被褥。 *最後入住時間為 22:00 ■早餐/餐飲■ 海景餐廳“Migiya” <早餐時間：可選擇7:30或8:30> 以大量新鮮的當地食材烹調的日式套餐式早餐。 *如果您有任何食物過敏，請在入住前至少 3 天與我們聯繫。 我們無法滿足導致菜單發生重大變化的要求，例如一般的魚類過敏。 我們無法處理乳製品成分、添加劑或調味料。 *我們無法滿足您不喜歡的食物的要求。 早餐菜單（範例） 1. 三鮮：魷魚曲等 1. 蛋捲 *大山櫻花蛋 1.沙拉 1. 燉菜：時令蔬菜燉菜 1. 燒烤食品 [烤爐] 比目魚乾等 1. 冷豆腐：用當地種植的大豆製成的朧豆腐，配上當地產的白洋蔥和薑汁醬 1. 醃菜：自製醃菜、沙山藥 1. 味噌湯：使用宍道湖的蛤蜊和山陰國味噌製作 1.新鮮水果 1.日本海的海藻 *菜單可能會有變化。 ■大浴場/溫泉■ ・位於頂樓、距地面27公尺、可眺望日本海的大浴場，以及名為「海之湯」的露天浴池 ■4間私人衛浴/溫泉■ [浴池類型] 桶式、岩石式、花園式、禦影式 ■大堂酒廊■ 免費飲料服務 ■松月僅提供的特別優惠■ ・每天早上提供列印服務，為您的旅程留下紀念照片 ・整棟大樓均提供免費 Wi-Fi 連接 ・鋪好被褥，享受第二次快樂睡眠服務（日式房間） ・2件免費浴衣 ・時尚彩色浴衣租借服務 ・手提包租借服務

【我們去山陰吧♪】 來到皆生溫泉，何不在溫泉中消除疲勞？ 不管怎樣，泡個溫泉放鬆一下吧。 從離地 27 公尺的露天浴池觀賞海上夕陽… 沿著我面前的海灘散步...... 風景優美的大浴場、4個包租露天浴池、10個浴缸等待您的光臨。 ●從米子市到皆生溫泉開車15分鐘！ ●停車場也免費。 *如果您預訂的是日式房間，如果您在晚上7:30之後入住，我們會先為您鋪上蒲團。 *最後入住時間22:00 ◎晚餐無 ◎早餐無 *請注意，該計劃不包括膳食。 ■大浴場/溫泉■ ・頂層27m的大浴場可眺望日本海・露天浴池“海之湯” ■4個私人衛浴/溫泉■ [浴池類型] 桶浴、岩盤浴、花園浴、禦影浴 ■大堂酒廊■ 免費飲品服務 ■莊月獨有的特別優惠■ ・每天早上提供旅行紀念照片列印服務 ・大廳免費飲品服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・享受雙人床蒲團服務（日式房） ・免費浴衣2件 ・時尚彩色浴衣租借服務（女士） ・手提包租借服務（女性）

樂天旅遊大獎2024 ●旅館最高獎【日本宿泊獎2024 TOP47】 ●全體優秀獎【銀獎2024】 連續14年獲得大獎！連續8年鳥取縣旅館排名第一！ ◎不提供晚餐 ◎提供早餐 ※如預訂和室，晚上19:30以後入住將提前鋪好日式床組。 ※最晚入住時間 22:00 ※如連續入住，翌日的客房可能會有所更改。 ■早餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜早餐時間可選擇 7:30 或 8:30＞ 使用大量地道新鮮食材的日式定食風格早餐。 ※如有食物過敏，請於入住前三日聯絡我們。 對於全面魚類過敏等需要大幅更改菜單的情況，恕無法提供相關服務。 對於乳製成分、添加劑及調味料方面，恕難以應對。 ※恕不接受對不喜歡的食材進行更改。 早餐菜單（僅供參考） 一、珍味三色　包括魷魚麴醬漬等 一、出汁煎蛋卷　※使用大山地區的櫻花雞蛋 一、沙律 一、燉菜　　　包括時令蔬菜燉煮 一、燒物　　　【炙烤爐】乾鰈魚等 一、冷奴　　　使用本地大豆的嫩豆腐、配縣產白蔥薑醬汁 一、香物　　自家製醃菜、砂丘長薯 一、味噌湯　　宍道湖產蜆、山陰鄉村味噌調製 一、新鮮水果 一、日本海岩海苔 ※菜單內容可能會有所變更。 ■大浴場／溫泉■ ・地上27米最頂層可眺望日本海的大浴場・露天溫泉「海之湯」 ■私人包租浴池4處／溫泉■ 【浴室類型】木桶、岩石、庭園、御影石 ■大堂休息區■ 免費飲品服務 ■松月獨家優惠■ ・每日早上提供「旅遊回憶紀念照片」列印服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・貼心的日式床組保持原狀服務（和室） ・提供兩套浴衣服務 ・時尚彩色浴衣租借服務 ・手提籃租借服務

■■■感謝您一直以來的支持■■■ 皆生溫泉松月創業於1927年。承蒙大家的支持，經過98年的歷史，如今已成為皆生溫泉最古老的旅館。 能夠這樣長久持續經營，全靠各位客人的支持。感謝您。 ★★★推薦給想用實惠價格住宿的客人的計劃★★★ 感謝日適用日期會根據空房狀況隨時調整變動。 若希望日期有空房，請盡早預訂。 ■精選客房50平方米以上 由於是限定計劃，房間將由酒店安排。 我們將提供附設床鋪的現代化客房，面積為10疊（50.0平方米）以上。 ※此為限定計劃，最多可預訂3人。 ※如連續入住，翌日的客房可能會有所更改。 樂天旅遊大獎2024 ●旅館最高獎【日本宿泊獎2024 TOP47】 ●全體優秀獎【銀獎2024】 連續14年獲得大獎！連續8年鳥取縣旅館排名第一！ ■晚餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜晚餐時間選擇　17:30、18:00、18:30、19:00＞ ※最遲晚餐開始時間為19:00，請於18:30前完成入住手續。 ※如有食物過敏，請於入住前三日聯絡我們。 對於全面魚類過敏等需要大幅更改菜單的情況，恕無法提供相關服務。 對於乳製成分、添加劑及調味料方面，恕難以應對。 ※恕不接受對不喜歡的食材進行更改。 ■早餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜早餐時間可選擇 7:30 或 8:30＞ 使用大量地道新鮮食材的日式定食風格早餐。 ■大浴場／溫泉■ ・地上27米最頂層可眺望日本海的大浴場・露天溫泉「海之湯」 ■私人包租浴池4處／溫泉■ 【浴池類型】桶浴・岩浴・庭園浴・御影石浴 ■大堂休息區■ 免費飲品服務 ■松月獨家優惠■ ・每日早上提供「旅遊回憶紀念照片」列印服務 ・大堂免費飲品服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・貼心的日式床組保持原狀服務（和室） ・提供兩套浴衣服務 ・時尚彩色浴衣租借服務（女性） ・手提籃借用服務（女士）

樂天旅遊大獎2024 ●旅館最高獎【日本宿泊獎2024 TOP47】 ●全體優秀獎【銀獎2024】 連續14年獲得大獎！連續8年鳥取縣旅館排名第一！ ■晚餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜晚餐時間選擇　17:30、18:00、18:30、19:00＞ ※最遲開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住手續。 標準晚餐 ■早餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜早餐時間可選擇 7:30 或 8:30＞ 使用大量地道新鮮食材的日式定食風格早餐。 ■大浴場／溫泉■ ・地上27米最頂層可眺望日本海的大浴場・露天溫泉「海之湯」 ■私人包租浴池4處／溫泉■ 【浴池類型】桶浴・岩浴・庭園浴・御影石浴 ■大堂休息區■ 免費飲品服務 ■松月獨家優惠■ ・每日早上提供「旅遊回憶紀念照片」列印服務 ・包租露天溫泉浴池45分鐘使用服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・貼心提供讓您可以二度賴床的日式床組保持原樣服務 ・提供兩套浴衣服務 ・時尚彩色浴衣租借服務（女性） ・手提籃借用服務（女士）

■晚餐/用餐■ 海景餐廳“Tei migiwa” <晚餐時間可選擇17:30、18:00、18:30、19:00> *最後開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住。 豪華美食晚餐 為美食家提供的高品質懷石料理，嚴選食材，精心手工製作，追求美麗與美味。 新鮮出爐+鮑魚+嚴選和牛+黑喉紫菜+時令特產 *連續住宿的情況下，第二天起的菜單將為懷石料理。 ■早餐/餐飲■ 海景餐廳“Tei migiwa” <選擇早餐時間7:30或8:30> ■大浴場/溫泉■ ・頂層27m處可眺望日本海的大浴場・露天浴池“海之湯” ■4個私人衛浴/溫泉■ [浴池類型] 桶浴、岩盤浴、花園浴、禦影浴 ■大堂酒廊■ 免費飲品服務 <營業時間15:00-22:00、5:00-10:00> 咖啡、果汁等 ■莊月獨有的特別優惠■ ・每天早上提供旅行紀念照片列印服務 ・包租露天浴池免費使用一次，每次 45 分鐘 ・大廳免費飲品服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・享受雙人床蒲團服務（日式房） ・免費浴衣2件 ・時尚彩色浴衣租借服務（女士） ・手提包籃子出租服務（女性）

樂天旅遊大獎2024 ●旅館最高獎【日本宿泊獎2024 TOP47】 ●全體優秀獎【銀獎2024】 連續14年獲得大獎！連續8年鳥取縣旅館排名第一！ ■晚餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜晚餐時間選擇　17:30、18:00、18:30、19:00＞ ※最遲開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住手續。 標準晚餐 ■早餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜早餐時間可選擇 7:30 或 8:30＞ 使用大量地道新鮮食材的日式定食風格早餐。 ■大浴場／溫泉■ ・地上27米最頂層可眺望日本海的大浴場・露天溫泉「海之湯」 ■私人包租浴池4處／溫泉■ 【浴池類型】桶浴・岩浴・庭園浴・御影石浴 ■大堂休息區■ 免費飲品服務 ■松月獨家優惠■ ・每日早上提供「旅遊回憶紀念照片」列印服務 ・包租露天溫泉浴池45分鐘使用服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・貼心提供讓您可以二度賴床的日式床組保持原樣服務 ・提供兩套浴衣服務 ・時尚彩色浴衣租借服務（女性） ・手提籃借用服務（女士）

■晚餐/用餐■ 海景餐廳“Tei migiwa” <晚餐時間可選擇17:30、18:00、18:30、19:00> *最後開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住。 豪華美食晚餐 為美食家提供的高品質懷石料理，嚴選食材，精心手工製作，追求美麗與美味。 新鮮出爐+鮑魚+嚴選和牛+黑喉紫菜+時令特產 *連續住宿的情況下，第二天起的菜單將為懷石料理。 ■早餐/餐飲■ 海景餐廳“Tei migiwa” <選擇早餐時間7:30或8:30> ■大浴場/溫泉■ ・頂層27m處可眺望日本海的大浴場・露天浴池“海之湯” ■4個私人衛浴/溫泉■ [浴池類型] 桶浴、岩盤浴、花園浴、禦影浴 ■大堂酒廊■ 免費飲品服務 <營業時間15:00-22:00、5:00-10:00> 咖啡、果汁等 ■莊月獨有的特別優惠■ ・每天早上提供旅行紀念照片列印服務 ・包租露天浴池免費使用一次，每次 45 分鐘 ・大廳免費飲品服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・享受雙人床蒲團服務（日式房） ・免費浴衣2件 ・時尚彩色浴衣租借服務（女士） ・手提包籃子出租服務（女性）

樂天旅遊大獎2024 ●旅館最高獎【日本宿泊獎2024 TOP47】 ●全體優秀獎【銀獎2024】 連續14年獲得大獎！連續8年鳥取縣旅館排名第一！ ■晚餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜晚餐時間選擇　17:30、18:00、18:30、19:00＞ ※最遲開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住手續。 標準晚餐 ■早餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜早餐時間可選擇 7:30 或 8:30＞ 使用大量地道新鮮食材的日式定食風格早餐。 ■大浴場／溫泉■ ・地上27米最頂層可眺望日本海的大浴場・露天溫泉「海之湯」 ■私人包租浴池4處／溫泉■ 【浴池類型】桶浴・岩浴・庭園浴・御影石浴 ■大堂休息區■ 免費飲品服務 ■松月獨家優惠■ ・每日早上提供「旅遊回憶紀念照片」列印服務 ・包租露天溫泉浴池45分鐘使用服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・貼心提供讓您可以二度賴床的日式床組保持原樣服務 ・提供兩套浴衣服務 ・時尚彩色浴衣租借服務（女性） ・手提籃借用服務（女士）

■晚餐/用餐■ 海景餐廳“Tei migiwa” <晚餐時間可選擇17:30、18:00、18:30、19:00> *最後開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住。 豪華美食晚餐 為美食家提供的高品質懷石料理，嚴選食材，精心手工製作，追求美麗與美味。 新鮮出爐+鮑魚+嚴選和牛+黑喉紫菜+時令特產 *連續住宿的情況下，第二天起的菜單將為懷石料理。 ■早餐/餐飲■ 海景餐廳“Tei migiwa” <選擇早餐時間7:30或8:30> ■大浴場/溫泉■ ・頂層27m處可眺望日本海的大浴場・露天浴池“海之湯” ■4個私人衛浴/溫泉■ [浴池類型] 桶浴、岩盤浴、花園浴、禦影浴 ■大堂酒廊■ 免費飲品服務 <營業時間15:00-22:00、5:00-10:00> 咖啡、果汁等 ■莊月獨有的特別優惠■ ・每天早上提供旅行紀念照片列印服務 ・包租露天浴池免費使用一次，每次 45 分鐘 ・大廳免費飲品服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・享受雙人床蒲團服務（日式房） ・免費浴衣2件 ・時尚彩色浴衣租借服務（女士） ・手提包籃子出租服務（女性）

樂天旅遊大獎2024 ●旅館最高獎【日本宿泊獎2024 TOP47】 ●全體優秀獎【銀獎2024】 連續14年獲得大獎！連續8年鳥取縣旅館排名第一！ ■晚餐／客房內用■ 我們會在客人的客房內準備。 ＜晚餐時間可選擇17:30、18:00、18:30、19:00＞ ※最遲開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住手續。 ※若預訂了多間客房，可能無法提供客房內用餐，而改為安排其他場地用餐。 標準會席料理 ■早餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜早餐時間可選擇 7:30 或 8:30＞ 使用大量地道新鮮食材的日式定食風格早餐。 ■大浴場／溫泉■ ・地上27米最頂層可眺望日本海的大浴場・露天溫泉「海之湯」 ■私人包租浴池4處／溫泉■ 【浴池類型】桶浴・岩浴・庭園浴・御影石浴 ■大堂休息區■ 免費飲品服務 ■松月獨家優惠■ ・每日早上提供「旅遊回憶紀念照片」列印服務 ・免費使用私人露天浴池1次45分鐘 ・全館免費Wi-Fi連接 ・貼心的日式床組保持原狀服務（和室） ・提供兩套浴衣服務 ・時尚彩色浴衣租借服務（女性） ・手提籃借用服務（女士）

樂天旅遊大獎2024 ●旅館最高獎【日本宿泊獎2024 TOP47】 ●全體優秀獎【銀獎2024】 連續14年獲得大獎！連續8年鳥取縣旅館排名第一！ ■晚餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜晚餐時間選擇　17:30、18:00、18:30、19:00＞ ※最遲開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住手續。 標準晚餐 ■早餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜早餐時間可選擇 7:30 或 8:30＞ 使用大量地道新鮮食材的日式定食風格早餐。 ■大浴場／溫泉■ ・地上27米最頂層可眺望日本海的大浴場・露天溫泉「海之湯」 ■私人包租浴池4處／溫泉■ 【浴池類型】桶浴・岩浴・庭園浴・御影石浴 ■大堂休息區■ 免費飲品服務 ■松月獨家優惠■ ・每日早上提供「旅遊回憶紀念照片」列印服務 ・包租露天溫泉浴池45分鐘使用服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・貼心提供讓您可以二度賴床的日式床組保持原樣服務 ・提供兩套浴衣服務 ・時尚彩色浴衣租借服務（女性） ・手提籃借用服務（女士）

■晚餐/用餐■ 海景餐廳“Tei migiwa” <晚餐時間可選擇17:30、18:00、18:30、19:00> *最後開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住。 豪華美食晚餐 為美食家提供的高品質懷石料理，嚴選食材，精心手工製作，追求美麗與美味。 新鮮出爐+鮑魚+嚴選和牛+黑喉紫菜+時令特產 *連續住宿的情況下，第二天起的菜單將為懷石料理。 ■早餐/餐飲■ 海景餐廳“Tei migiwa” <選擇早餐時間7:30或8:30> ■大浴場/溫泉■ ・頂層27m處可眺望日本海的大浴場・露天浴池“海之湯” ■4個私人衛浴/溫泉■ [浴池類型] 桶浴、岩盤浴、花園浴、禦影浴 ■大堂酒廊■ 免費飲品服務 <營業時間15:00-22:00、5:00-10:00> 咖啡、果汁等 ■莊月獨有的特別優惠■ ・每天早上提供旅行紀念照片列印服務 ・包租露天浴池免費使用一次，每次 45 分鐘 ・大廳免費飲品服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・享受雙人床蒲團服務（日式房） ・免費浴衣2件 ・時尚彩色浴衣租借服務（女士） ・手提包籃子出租服務（女性）

樂天旅遊大獎2024 ●旅館最高獎【日本宿泊獎2024 TOP47】 ●全體優秀獎【銀獎2024】 連續14年獲得大獎！連續8年鳥取縣旅館排名第一！ ■晚餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜晚餐時間選擇　17:30、18:00、18:30、19:00＞ ※最遲開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住手續。 標準晚餐 ■早餐／餐廳■ 海景餐廳「汀 migiwa」 ＜早餐時間可選擇 7:30 或 8:30＞ 使用大量地道新鮮食材的日式定食風格早餐。 ■大浴場／溫泉■ ・地上27米最頂層可眺望日本海的大浴場・露天溫泉「海之湯」 ■私人包租浴池4處／溫泉■ 【浴池類型】桶浴・岩浴・庭園浴・御影石浴 ■大堂休息區■ 免費飲品服務 ■松月獨家優惠■ ・每日早上提供「旅遊回憶紀念照片」列印服務 ・包租露天溫泉浴池45分鐘使用服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・貼心提供讓您可以二度賴床的日式床組保持原樣服務 ・提供兩套浴衣服務 ・時尚彩色浴衣租借服務（女性） ・手提籃借用服務（女士）

■晚餐/用餐■ 海景餐廳“Tei migiwa” <晚餐時間可選擇17:30、18:00、18:30、19:00> *最後開始時間為19:00，請於18:30前辦理入住。 豪華美食晚餐 為美食家提供的高品質懷石料理，嚴選食材，精心手工製作，追求美麗與美味。 新鮮出爐+鮑魚+嚴選和牛+黑喉紫菜+時令特產 *連續住宿的情況下，第二天起的菜單將為懷石料理。 ■早餐/餐飲■ 海景餐廳“Tei migiwa” <選擇早餐時間7:30或8:30> ■大浴場/溫泉■ ・頂層27m處可眺望日本海的大浴場・露天浴池“海之湯” ■4個私人衛浴/溫泉■ [浴池類型] 桶浴、岩盤浴、花園浴、禦影浴 ■大堂酒廊■ 免費飲品服務 <營業時間15:00-22:00、5:00-10:00> 咖啡、果汁等 ■莊月獨有的特別優惠■ ・每天早上提供旅行紀念照片列印服務 ・包租露天浴池免費使用一次，每次 45 分鐘 ・大廳免費飲品服務 ・全館免費Wi-Fi連接 ・享受雙人床蒲團服務（日式房） ・免費浴衣2件 ・時尚彩色浴衣租借服務（女士） ・手提包籃子出租服務（女性）