千年亭旅館

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

這是我們的標準計劃。 在客房或浴室欣賞多哥湖的壯麗景色後， 請品嚐使用鳥取縣當季食材烹調的美食。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞多哥湖在早晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■週邊觀光■ ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

◆◆◆現在開始限時促銷10%折扣！ ◆◆ 一邊眺望多哥湖，一邊享受溫泉、美食，度過輕鬆愉快的時光。 泡在天然溫泉「夏威夷溫泉」中，放鬆身心♪ 在客房內休息後，您可以享用以時令食材烹調的懷石料理，並可選擇鳥取和牛或鮑魚作為主菜。 絕佳機會現在就提供！不要錯過。 *顯示的價格為折扣後的價格。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東鄉湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

◆◆◆現在開始限時促銷10%折扣！ ◆◆ 一邊眺望多哥湖，一邊享受溫泉、美食，度過輕鬆愉快的時光。 泡在天然溫泉「夏威夷溫泉」中，放鬆身心♪ 在客房內休息後，您可以享用以時令食材烹調的懷石料理，並可選擇鳥取和牛或鮑魚作為主菜。 絕佳機會現在就提供！不要錯過。 *顯示的價格為折扣後的價格。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東鄉湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

◆◆◆現在開始限時促銷10%折扣！ ◆◆ 一邊眺望多哥湖，一邊享受溫泉、美食，度過輕鬆愉快的時光。 泡在天然溫泉「夏威夷溫泉」中，放鬆身心♪ 在客房內休息後，您可以享用以時令食材烹調的懷石料理，並可選擇鳥取和牛或鮑魚作為主菜。 絕佳機會現在就提供！不要錯過。 *顯示的價格為折扣後的價格。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東鄉湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

◆◆◆現在開始限時促銷10%折扣！ ◆◆ 一邊眺望多哥湖，一邊享受溫泉、美食，度過輕鬆愉快的時光。 泡在天然溫泉「夏威夷溫泉」中，放鬆身心♪ 在客房內休息後，您可以享用以時令食材烹調的懷石料理，並可選擇鳥取和牛或鮑魚作為主菜。 絕佳機會現在就提供！不要錯過。 *顯示的價格為折扣後的價格。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東鄉湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

◆◆◆現在開始限時促銷10%折扣！ ◆◆ 一邊眺望多哥湖，一邊享受溫泉、美食，度過輕鬆愉快的時光。 泡在天然溫泉「夏威夷溫泉」中，放鬆身心♪ 在客房內休息後，您可以享用以時令食材烹調的懷石料理，並可選擇鳥取和牛或鮑魚作為主菜。 絕佳機會現在就提供！不要錯過。 *顯示的價格為折扣後的價格。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東鄉湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

這是我們的標準計劃。 在客房或浴室欣賞多哥湖的壯麗景色後， 請品嚐使用鳥取縣當季食材烹調的美食。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞多哥湖在早晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■週邊觀光■ ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

這是我們的標準計劃。 在客房或浴室欣賞多哥湖的壯麗景色後， 請品嚐使用鳥取縣當季食材烹調的美食。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞多哥湖在早晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■週邊觀光■ ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

這是我們的標準計劃。 在客房或浴室欣賞多哥湖的壯麗景色後， 請品嚐使用鳥取縣當季食材烹調的美食。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞多哥湖在早晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■週邊觀光■ ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

這是我們的標準計劃。 在客房或浴室欣賞多哥湖的壯麗景色後， 請品嚐使用鳥取縣當季食材烹調的美食。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞多哥湖在早晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■週邊觀光■ ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想盡情享受鳥取縣觀光的人來說！ ~ 【最晚可入住時間：21點】可以盡情享受觀光的方案♪ 在溫暖的溫泉中放鬆身心，緩解疲勞。 第二天早上，用一頓包含當地食材的自助餐開始新的一天！ ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞戶鄉池在清晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・飯店特製「鳥取和牛咖哩」和美味海鮮粥 ・還有各種沙拉和山陰特色菜！ [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴缸沿著東哥湖低低延伸，讓人感覺彷彿漂浮在湖面上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

對於那些想要自由決定旅行計劃的人！ 大型公共浴場開放至深夜、午夜，是觀光後放鬆身心的最佳去處！ 早上 5:30 就開始了，所以我們建議您出門前先洗個澡。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大瞭望池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■湖畔旅館「千年亭」■ 東鄉湖廣闊地分佈在鳥取縣的中央。 我們的飯店位於湖岸邊。 它的特色是，您可以欣賞到壯麗的景色，周圍一片寂靜，沒有建築物或人群的遮蔽。 享受一天中色彩變化的美景，從清晨太陽的閃耀到白天的藍色和傍晚的紅色。 您可以從任何地方享受它，包括浴室、餐廳和房間。 ■週邊觀光■ 您可以享受各種旅遊景點，從自然豐富的公園到藝術和美食。 ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ・白壁藏町（開車20分鐘）：漫步在充滿城下町氣息的歷史街道上。 ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費

這是我們的標準計劃。 在客房或浴室欣賞多哥湖的壯麗景色後， 請品嚐使用鳥取縣當季食材烹調的美食。 ■晚餐■ -基本懷石料理- ●可選主菜 ・【鳥取和牛】肉質呈深紅色的優質黑毛和牛 ・[活鮑魚] 口感獨特，帶有大海的芬芳，是眾多忠實粉絲的美味！ 我們還為您提供大量使用在日本海的波濤洶湧中養殖的海鮮以及在肥沃的氣候下培育的山珍海味製成的“時令風味”。 *請至少提前3天更改您的選擇。 【地點】大廳或餐廳（由飯店選擇/無法指定） ■早餐■ 早餐自助餐提供豐富多樣的日式和西式菜餚，您可以盡情享用鳥取縣的食材 一邊欣賞多哥湖在早晨的陽光下閃閃發光，一邊開始美味的一天。 ・現場廚房新鮮製作的“湯圓蛋捲” ・酒店特別製作！我們提供各種菜餚，包括鳥取和牛咖哩、海鮮粥、沙拉和山陰特色菜。 [地點] 1樓 Lounge Hana ※若取消自助早餐，將提供套餐。 ■浴室■ 全是泉水！享受夏威夷溫泉的優質水質 ●【露天浴池】 浴池沿著東湖低處延伸，感覺就像漂浮在湖上。 白天寬闊的全景，夜晚閃爍的星空，讓您的身心放鬆。 ● 【大型觀景浴池】 在寬敞的浴缸中伸開雙腿、放鬆身心。 [時間]5：30-24：00 ● [私人露天浴池] 與您所愛的人共度時光，欣賞眼前展現的風景。 45分鐘/1組 1,650日圓 ※需預約 ■週邊觀光■ ・延鳥園（開車5分鐘）：讓人感覺彷彿置身於異國他鄉的中式園林，還設有路邊站♪ ・青山剛昌漫畫工廠（車程20分鐘）：體驗人氣漫畫《名偵探柯南》的世界 ・鳥取二十世紀梨子紀念館（車程20分鐘）：鳥取的象徵！還有可以邊玩邊學的展覽，還可以進行味道比較！ ■接駁巴士■ 從 JR 山陰本線倉吉站有免費接駁車（約 10 分鐘 / 需提前預約） [時間] 14:10-17:00 ■資訊■ ・兒童晚餐：小學生 - 兒童懷石料理、幼兒 - 兒童午餐套餐 ・對於嬰兒（3 歲以上），即使您選擇不用餐或不提供被褥，也包含早餐。 ・嬰兒（2 歲以下）：不佔床，免費