生地溫泉田中屋旅館

3月，從本館的女性大浴場可以欣賞到美麗的紅梅。為配合紅梅最佳觀賞期，特意準備了附有小禮物的住宿計劃。 計劃亮點 晚餐時每位客人可獲贈一杯以[梅]為主題的飲品 可從[皇國晴酒造名水梅酒（以日本酒製成的梅酒）]、[若鶴酒造的梅斯基（以威士忌製成的梅酒）]、[無酒精梅酒]中選擇一杯喜愛的飲品。 精選[迷你會席] 由料理長精心挑選，份量較少的精緻會席料理。 日式床組的事前準備 進入房間後即可舒適休息（ 使用和室供2人時可能會稍顯狹窄）。 僅限現場付款 請在當日以現金或信用卡結算。 入住後，請協助提供評論。 給客人的注意事項 紅梅的最佳觀賞時期會因當年的氣溫等因素而有所變化。 若對當前的開花情況感到好奇，請隨時向住宿處詢問。 從男性大浴場也可稍微觀賞紅梅。 晚餐 [精選迷你懷石料理] [菜單示例] 餐前酒　以季節水果製作的自家特調雞尾酒 八寸　　特製迷你冷盤 招牌 越之濱湯（生地的鄉土料理） 造里　　當季本地魚刺身拼盤（5種） 燒物　　本館名物[比目魚整烤] 溫物 時令蔬菜火鍋 留物　　季節炊飯 味噌湯 配菜 甜品 自家製甜品及水果 早餐 〜溫暖心靈與身體的手作[生地早餐]〜 以煤氣釜煮的富山縣產越光米 自家製白蝦丸 渡蟹與時令魚的小鍋味噌湯 本館原創[富山風味魚膾]等 有關用餐的指南 早晚餐均於[個人房間]內提供。 根據情況，菜單可能會有部分更改。 溫泉 在謙信公有淵源的靈泉中欣賞四季美景。從內到外都能溫暖的無色透明溫泉。 （6:00-9:00 / 15:00-23:00） 交通資訊 由黑部站有路線巴士（200日元）。詳情請參閱官方網站。 亦提供往JR黑部宇奈月溫泉站及生地站的接送服務（需提前預約）。

稍微奢侈一點，度過恰到好處的充實時光。 正是在熱鬧的熱門季節，請享受悠閒的私人時間。 「珍惜私人時間」「餐點簡約但品味高質」——。 無論是夫婦、情侶旅行，商務出差，攜帶小孩的家庭，或是長者客人，這都是適合各種旅遊風格的新定番計劃。 ■計劃亮點■ ◇精選「迷你會席」 由主廚精心挑選的精緻迷你會席。 ◇日式床組預先準備 入住後即可悠閒地放鬆休息。 （※本館和室供兩人使用的房間若鋪設日式床組可能會顯得狹窄。）） ◇現場付款限定 「現場付款限定計劃」。 當日請以現金或信用卡支付。 ◇請協助撰寫評論 入住後，請將您的感想發表為評論。 ■晚餐■ 「精選迷你懷石料理」 【菜單示例】 餐前酒　以季節水果製作的自家特調雞尾酒 八寸　　特製迷你冷盤 招牌 越之濱湯（生地的鄉土料理） 造里　　當季本地魚刺身拼盤（5種） 燒物　　本館名物「比目魚整烤」 溫物 時令蔬菜火鍋 留物　　季節炊飯 味噌湯 配菜 甜品 自家製甜品及水果 ■早餐■ 〜溫暖心靈與身體的手作「生地早餐」〜 以煤氣釜煮的富山縣產越光米 自家製白蝦丸 渡蟹與時令魚的小鍋味噌湯 本館原創「富山風味魚膾」等 ■有關用餐的指南■ 早晚餐均於「個人房間」內提供。 根據情況，菜單可能會有部分更改。 ■溫泉■ 請在上杉謙信公相關的靈泉中，一邊欣賞四季美景，一邊盡情享受浸浴的樂趣。 無色透明的溫泉湯，據說能讓身體由內而外溫暖起來，備受好評。 ■交通指南■ 從黑部站可以搭乘地鐵巴士「生地循環線」。(一律200日圓) 時刻表可於本館網站的「交通」頁面確認。 JR「黑部宇奈月溫泉站」・愛之風富山鐵道「生地站」可提供接送服務。 ※需要此服務的客人請務必提前以電郵或電話預約。

3月，從本館的女性大浴場可以欣賞到美麗的紅梅。 為配合紅梅最佳觀賞期，特意準備了附有小禮物的住宿計劃。 計劃亮點 晚餐時每位客人可獲贈一杯以[梅]為主題的飲品 可從[皇國晴酒造名水梅酒（以日本酒製成的梅酒）]、[若鶴酒造的梅斯基（以威士忌製成的梅酒）]、[無酒精梅酒]中選擇一杯喜愛的飲品。 給客人的注意事項 紅梅的最佳觀賞期會因當年的氣溫等因素略有變化。 若有關注現時紅梅開花情況的客人，請隨時向本館詢問。 男性大浴場亦能稍微欣賞到紅梅。 晚餐 [基本會席] [菜單示例] 餐前酒 季節自家製雞尾酒 八寸 特製開胃菜 招牌 越之濱湯（生地的鄉土料理） 刺身 時令地魚拼盤（5款） 燒物 比目魚燒全魚 醋物　　享用富山時令的特製菜品 溫物 時令蔬菜火鍋 留物 季節炊飯 味噌湯 配菜拼盤 甜品 自家製甜品及水果 早餐 〜溫暖心靈與身體的手作[生地早餐]〜 以煤氣釜煮的富山縣產越光米 自家製白蝦丸 渡蟹與時令魚的小鍋味噌湯 本館原創[富山風味魚膾]等 有關用餐的指南 早晚餐均於[個人房間]內提供。 根據情況，菜單可能會有部分更改。 溫泉 請在上杉謙信公相關的靈泉中，一邊欣賞四季美景，一邊盡情享受浸浴的樂趣。 無色透明的溫泉湯，據說能讓身體由內而外溫暖起來，備受好評。 （浴池使用時間 6時-9時/15時-23時） 交通指南 從黑部站可以搭乘地鐵巴士[生地循環線]。(一律200日元) 時刻表可於本館網站的[交通]頁面確認。 JR[黑部宇奈月溫泉站]・愛之風富山鐵道[生地站]可提供接送服務。 如有需要，請務必提前於預約備註欄、電郵或電話進行預約。 接送車如前往黑部宇奈月溫泉站，將停靠於西口。