礪波站前 APA 酒店

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

--------------- 這是附帶早餐的計劃。 --------------- 溫暖人心的家常味 提供30種日式及西式選擇！一天的開始從早餐開始… 吃得飽飽，活力滿滿開始一天！！ ［早餐場地］ 1F 咖啡廊 ［營業時間］ 6:30am〜9:30am（最遲9:00入場） [西式] 白麵包、牛角包（直接從砺波市的麵包店採購） 蔬菜沙拉、香腸、乳酪、水果 每日更換的蛋料理（炒蛋／煎蛋捲／太陽蛋等） [和食] 米飯（北陸產）、粥、味噌湯、納豆、味付紫菜、調味粉 富山縣名產[紅卷魚板]、烤魚、芥末昆布、野澤菜、醃菜 每日更換的燉煮料理（肉馬鈴薯／筑前煮等） [飲品] 咖啡、橙汁、牛奶、綠茶、紅茶 此外，亦有每日更換的菜單。 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…乘坐路線巴士約2小時30分鐘 [含早餐計劃的注意事項] 與大人同床的兒童可能需要額外支付早餐費用。 3歲以上未滿小學生…住宿費另加500港幣（前台支付） 未滿3歲…免費

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

--------------- 這是附帶早餐的計劃。 --------------- 溫暖人心的家常味 提供30種日式及西式選擇！一天的開始從早餐開始… 吃得飽飽，活力滿滿開始一天！！ ［早餐場地］ 1F 咖啡廊 ［營業時間］ 6:30am〜9:30am（最遲9:00入場） [西式] 白麵包、牛角包（直接從砺波市的麵包店採購） 蔬菜沙拉、香腸、乳酪、水果 每日更換的蛋料理（炒蛋／煎蛋捲／太陽蛋等） [和食] 米飯（北陸產）、粥、味噌湯、納豆、味付紫菜、調味粉 富山縣名產[紅卷魚板]、烤魚、芥末昆布、野澤菜、醃菜 每日更換的燉煮料理（肉馬鈴薯／筑前煮等） [飲品] 咖啡、橙汁、牛奶、綠茶、紅茶 此外，亦有每日更換的菜單。 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…乘坐路線巴士約2小時30分鐘 [含早餐計劃的注意事項] 與大人同床的兒童可能需要額外支付早餐費用。 3歲以上未滿小學生…住宿費另加500港幣（前台支付） 未滿3歲…免費

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

--------------- 這是附帶早餐的計劃。 --------------- 溫暖人心的家常味 提供30種日式及西式選擇！一天的開始從早餐開始… 吃得飽飽，活力滿滿開始一天！！ ［早餐場地］ 1F 咖啡廊 ［營業時間］ 6:30am〜9:30am（最遲9:00入場） [西式] 白麵包、牛角包（直接從砺波市的麵包店採購） 蔬菜沙拉、香腸、乳酪、水果 每日更換的蛋料理（炒蛋／煎蛋捲／太陽蛋等） [和食] 米飯（北陸產）、粥、味噌湯、納豆、味付紫菜、調味粉 富山縣名產[紅卷魚板]、烤魚、芥末昆布、野澤菜、醃菜 每日更換的燉煮料理（肉馬鈴薯／筑前煮等） [飲品] 咖啡、橙汁、牛奶、綠茶、紅茶 此外，亦有每日更換的菜單。 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…乘坐路線巴士約2小時30分鐘 [含早餐計劃的注意事項] 與大人同床的兒童可能需要額外支付早餐費用。 3歲以上未滿小學生…住宿費另加500港幣（前台支付） 未滿3歲…免費

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

--------------- 這是附帶早餐的計劃。 --------------- 溫暖人心的家常味 提供30種日式及西式選擇！一天的開始從早餐開始… 吃得飽飽，活力滿滿開始一天！！ ［早餐場地］ 1F 咖啡廊 ［營業時間］ 6:30am〜9:30am（最遲9:00入場） [西式] 白麵包、牛角包（直接從砺波市的麵包店採購） 蔬菜沙拉、香腸、乳酪、水果 每日更換的蛋料理（炒蛋／煎蛋捲／太陽蛋等） [和食] 米飯（北陸產）、粥、味噌湯、納豆、味付紫菜、調味粉 富山縣名產[紅卷魚板]、烤魚、芥末昆布、野澤菜、醃菜 每日更換的燉煮料理（肉馬鈴薯／筑前煮等） [飲品] 咖啡、橙汁、牛奶、綠茶、紅茶 此外，亦有每日更換的菜單。 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…乘坐路線巴士約2小時30分鐘 [含早餐計劃的注意事項] 與大人同床的兒童可能需要額外支付早餐費用。 3歲以上未滿小學生…住宿費另加500港幣（前台支付） 未滿3歲…免費

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

--------------- 這是附帶早餐的計劃。 --------------- 溫暖人心的家常味 提供30種日式及西式選擇！一天的開始從早餐開始… 吃得飽飽，活力滿滿開始一天！！ ［早餐場地］ 1F 咖啡廊 ［營業時間］ 6:30am〜9:30am（最遲9:00入場） [西式] 白麵包、牛角包（直接從砺波市的麵包店採購） 蔬菜沙拉、香腸、乳酪、水果 每日更換的蛋料理（炒蛋／煎蛋捲／太陽蛋等） [和食] 米飯（北陸產）、粥、味噌湯、納豆、味付紫菜、調味粉 富山縣名產[紅卷魚板]、烤魚、芥末昆布、野澤菜、醃菜 每日更換的燉煮料理（肉馬鈴薯／筑前煮等） [飲品] 咖啡、橙汁、牛奶、綠茶、紅茶 此外，亦有每日更換的菜單。 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…乘坐路線巴士約2小時30分鐘 [含早餐計劃的注意事項] 與大人同床的兒童可能需要額外支付早餐費用。 3歲以上未滿小學生…住宿費另加500港幣（前台支付） 未滿3歲…免費

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘

--------------- 這是附帶早餐的計劃。 --------------- 溫暖人心的家常味 提供30種日式及西式選擇！一天的開始從早餐開始… 吃得飽飽，活力滿滿開始一天！！ ［早餐場地］ 1F 咖啡廊 ［營業時間］ 6:30am〜9:30am（最遲9:00入場） [西式] 白麵包、牛角包（直接從砺波市的麵包店採購） 蔬菜沙拉、香腸、乳酪、水果 每日更換的蛋料理（炒蛋／煎蛋捲／太陽蛋等） [和食] 米飯（北陸產）、粥、味噌湯、納豆、味付紫菜、調味粉 富山縣名產[紅卷魚板]、烤魚、芥末昆布、野澤菜、醃菜 每日更換的燉煮料理（肉馬鈴薯／筑前煮等） [飲品] 咖啡、橙汁、牛奶、綠茶、紅茶 此外，亦有每日更換的菜單。 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…乘坐路線巴士約2小時30分鐘 [含早餐計劃的注意事項] 與大人同床的兒童可能需要額外支付早餐費用。 3歲以上未滿小學生…住宿費另加500港幣（前台支付） 未滿3歲…免費

此為不含餐飲的［只含住宿］方案。 從砺波站步行0分鐘的絕佳地點 無論是商務還是觀光，我們期待您的使用 停車場指南 [酒店停車場] 先到先得（按抵達順序），普通車34台免費停車。 入住時，我們將詢問車輛的型號及車牌號碼。 若酒店停車場已滿，請使用附近的投幣式停車場。 關於停車費用，需由客人自行負擔。 [推薦停車場] 我們提供砺波站周邊3處市營停車場的資訊。 停車費用為從入庫起24小時300日元（ 周邊最低價） 1．砺波站北口停車場 12台／高度限制2．2米 2．砺波駅南口第1停車場　90個位／高度2．2米以內　 3．砺波駅南口第2停車場　34個位／高度2．5米以內 停車費請於出庫時在自動結算機進行結算。 客房規格 [室內設備] ・追求舒適睡眠的APA酒店原創床具。 ・所有客房均配備溫水洗淨便座。 ・為環保考慮，冰箱的電源已關閉。請操作電源開關後使用。 ・為方便飲用熱飲，提供電熱水壺、綠茶及即溶咖啡。浴室的水可作飲用水使用，請放心使用。 [科技] ・全室安裝大型液晶電視。 （ 可觀看BS電視節目・免費播放BBC World News） ・全館免費Wi-Fi連接（可同時使用有線LAN） ・配備投屏功能。可以將手機的影片串流服務投放到電視的大屏幕上。 [設施] ・採用考慮環保的材料製成的高級便利套裝。 ・備有牙刷、剃鬚刀、髮刷、身體毛巾、髮圈、棉花棒、化妝棉、浴帽。 旅遊景點 砺波市鬱金香公園 四季彩館…步行20分鐘 世界遺產五箇山（南砺市）…搭乘火車+路線巴士約1小時30分鐘 雨晴海岸（高岡市）…鐵路約1小時 井波瑞泉寺及寺門街道（南砺市）…巴士約30分鐘 金澤兼六園（石川縣金澤市）…鐵路+路線巴士約1小時50分鐘 飛驒高山古老街道（岐阜縣高山市）…路線巴士約2小時30分鐘