白濱 Alaise de Bale 酒店

輕鬆入住的只含住宿方案 非常適合家庭或朋友一起旅行。 因為是沒有餐飲的簡單住宿，晚入住也可以。 無需顧慮時間，可以盡情享受觀光和遊玩。也推薦給學生旅行或週末外出遊玩的人士。 館內服務 設有自助洗衣機（洗衣粉於前台販售）。 亦提供乾衣機，入住多晚或海邊遊玩後也無需擔心。 所有房間均配備洗淨便座，讓您舒適入住。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 適合家庭的收費 小學生：約成人費用的一半。 3歲以上與監護人同床：1,100日元。 3歲以下與監護人同床：免費。 附日式床組及餐飲的為小學生費用。 溫泉・浴池 天然溫泉的大浴場可免費使用。 16:00〜23:00／7:00〜10:00 亦提供包租家庭浴池（45分鐘2,000日元・需預約），適合團體或帶小孩的家庭悠閒入浴。 交通・周邊觀光 ・由大阪駕車約2小時 ・由白濱站乘坐的士約10分鐘 距離Toretore市場約5分鐘車程， 至白良濱約10分鐘、 至冒險世界約10分鐘、 步行約15分鐘可到全家便利店。 位於觀光據點便利的位置，享受自由自在的白濱之旅吧。

早餐　麵包自助餐 附設人氣自助早餐，提供種類豐富的麵包和飲品。 提供每日更換的10至12款麵包，包括吐司、丹麥酥、法國麵包和甜點麵包等。 在溫馨的早晨時光中，隨心所欲輕鬆享用您喜歡的美食。 咖啡／紅茶／橙汁／蘋果汁／牛奶 7:00〜9:00／本館1樓[Cafe De Bale] 內容可能會因日子而有所更改 適合家庭的收費 小學生收取約成人費用的一半。 3歲以上的與監護人同床費用為1,100日元，價格合理，非常適合家庭旅行。 附日式床組和餐點的情況適用小學生費用／3歲以下的與監護人同床免費 溫泉　大浴場 免費享受天然的白濱溫泉。 在寬敞的浴池與桑拿中，輕鬆紓解旅途的疲憊。 16:00〜23:00／7:00〜10:00 館內設施 也有提供收費的包租家庭浴池，適合團體或帶小孩的家庭安心使用。 全部客房均配備免治馬桶，讓您舒適地度過住宿時光。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 交通・周邊觀光 ・由大阪駕車約2小時 ・由白濱站乘坐的士約10分鐘 Toretore市場、白良濱和冒險世界都在車程約10分鐘內。作為觀光據點也非常便利。

推薦給與家人或朋友輕鬆享受的溫泉旅行。 包括冬季定番的[豬肉涮涮鍋]晚餐，以及麵包任食的自助早餐，是性價比極高的超值方案。飽餐一頓，在溫泉中悠閒放鬆，非常適合大家一起享受的白濱住宿。家庭旅行、學生旅行、團體旅遊都深受好評。 晚餐[豬肉涮涮鍋] 使用脂肪少且柔軟的肩里脊肉，製成清淡健康的涮涮鍋。除了豐富的肉類，白飯與烏冬任食，還附上三種時令拼盤，分量十足。無論是兒童還是學生都能大滿足，大家一起圍著鍋邊享用，是旅行中最佳的回憶創造。 需提前預約時間（18:00〜19:00開始） 小學生以下份量減半，無三種拼盤。 於餐廳或宴會廳內提供。 追加肉類選項600日元（含稅・需提前申請）。 早餐 麵包任食的自助餐形式。提供10〜12種麵包，包括吐司、丹麥麵包、法棍、甜麵包等，另有咖啡、紅茶、果汁、湯類、乳酪等豐富的飲品與配菜選擇。可以自由享用自己喜歡的食物，是滿足感十足的早餐。 7:00〜9:00／本館1樓[Cafe De Bale] 家庭友好的收費設定 小學生約為成人收費的一半，3歲以上與監護人同床為1,100日元。3歲以下與監護人同床免費，讓家庭旅行更安心使用。 館內設施・溫泉 在天然溫泉的大浴場和桑拿中舒緩旅途的疲勞。也有提供包租家庭浴室（需付費），即使攜帶小孩也可以悠閒地享受泡澡。設有兒童遊戲室、遊戲角及漫畫角，即使在館內也能愉快地度過時光。客房全都附有廁所，並配備免治馬桶，舒適便利。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 交通・周邊觀光 到冒險世界、Toretore市場、三段壁、圓月島等人氣景點，開車約10分鐘內即可到達。觀光、溫泉、美食都能一次盡享的便利地點。 沉浸在溫泉與美味料理中，渡過讓身心都放鬆的美好時光。

輕鬆入住的只含住宿方案 非常適合家庭或朋友一起旅行。 因為是沒有餐飲的簡單住宿，晚入住也可以。 無需顧慮時間，可以盡情享受觀光和遊玩。也推薦給學生旅行或週末外出遊玩的人士。 館內服務 設有自助洗衣機（洗衣粉於前台販售）。 亦提供乾衣機，入住多晚或海邊遊玩後也無需擔心。 所有房間均配備洗淨便座，讓您舒適入住。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 適合家庭的收費 小學生：約成人費用的一半。 3歲以上與監護人同床：1,100日元。 3歲以下與監護人同床：免費。 附日式床組及餐飲的為小學生費用。 溫泉・浴池 天然溫泉的大浴場可免費使用。 16:00〜23:00／7:00〜10:00 亦提供包租家庭浴池（45分鐘2,000日元・需預約），適合團體或帶小孩的家庭悠閒入浴。 交通・周邊觀光 ・由大阪駕車約2小時 ・由白濱站乘坐的士約10分鐘 距離Toretore市場約5分鐘車程， 至白良濱約10分鐘、 至冒險世界約10分鐘、 步行約15分鐘可到全家便利店。 位於觀光據點便利的位置，享受自由自在的白濱之旅吧。

早餐　麵包自助餐 附設人氣自助早餐，提供種類豐富的麵包和飲品。 提供每日更換的10至12款麵包，包括吐司、丹麥酥、法國麵包和甜點麵包等。 在溫馨的早晨時光中，隨心所欲輕鬆享用您喜歡的美食。 咖啡／紅茶／橙汁／蘋果汁／牛奶 7:00〜9:00／本館1樓[Cafe De Bale] 內容可能會因日子而有所更改 適合家庭的收費 小學生收取約成人費用的一半。 3歲以上的與監護人同床費用為1,100日元，價格合理，非常適合家庭旅行。 附日式床組和餐點的情況適用小學生費用／3歲以下的與監護人同床免費 溫泉　大浴場 免費享受天然的白濱溫泉。 在寬敞的浴池與桑拿中，輕鬆紓解旅途的疲憊。 16:00〜23:00／7:00〜10:00 館內設施 也有提供收費的包租家庭浴池，適合團體或帶小孩的家庭安心使用。 全部客房均配備免治馬桶，讓您舒適地度過住宿時光。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 交通・周邊觀光 ・由大阪駕車約2小時 ・由白濱站乘坐的士約10分鐘 Toretore市場、白良濱和冒險世界都在車程約10分鐘內。作為觀光據點也非常便利。

推薦給與家人或朋友輕鬆享受的溫泉旅行。 包括冬季定番的[豬肉涮涮鍋]晚餐，以及麵包任食的自助早餐，是性價比極高的超值方案。飽餐一頓，在溫泉中悠閒放鬆，非常適合大家一起享受的白濱住宿。家庭旅行、學生旅行、團體旅遊都深受好評。 晚餐[豬肉涮涮鍋] 使用脂肪少且柔軟的肩里脊肉，製成清淡健康的涮涮鍋。除了豐富的肉類，白飯與烏冬任食，還附上三種時令拼盤，分量十足。無論是兒童還是學生都能大滿足，大家一起圍著鍋邊享用，是旅行中最佳的回憶創造。 需提前預約時間（18:00〜19:00開始） 小學生以下份量減半，無三種拼盤。 於餐廳或宴會廳內提供。 追加肉類選項600日元（含稅・需提前申請）。 早餐 麵包任食的自助餐形式。提供10〜12種麵包，包括吐司、丹麥麵包、法棍、甜麵包等，另有咖啡、紅茶、果汁、湯類、乳酪等豐富的飲品與配菜選擇。可以自由享用自己喜歡的食物，是滿足感十足的早餐。 7:00〜9:00／本館1樓[Cafe De Bale] 家庭友好的收費設定 小學生約為成人收費的一半，3歲以上與監護人同床為1,100日元。3歲以下與監護人同床免費，讓家庭旅行更安心使用。 館內設施・溫泉 在天然溫泉的大浴場和桑拿中舒緩旅途的疲勞。也有提供包租家庭浴室（需付費），即使攜帶小孩也可以悠閒地享受泡澡。設有兒童遊戲室、遊戲角及漫畫角，即使在館內也能愉快地度過時光。客房全都附有廁所，並配備免治馬桶，舒適便利。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 交通・周邊觀光 到冒險世界、Toretore市場、三段壁、圓月島等人氣景點，開車約10分鐘內即可到達。觀光、溫泉、美食都能一次盡享的便利地點。 沉浸在溫泉與美味料理中，渡過讓身心都放鬆的美好時光。

輕鬆入住的只含住宿方案 非常適合家庭或朋友一起旅行。 因為是沒有餐飲的簡單住宿，晚入住也可以。 無需顧慮時間，可以盡情享受觀光和遊玩。也推薦給學生旅行或週末外出遊玩的人士。 館內服務 設有自助洗衣機（洗衣粉於前台販售）。 亦提供乾衣機，入住多晚或海邊遊玩後也無需擔心。 所有房間均配備洗淨便座，讓您舒適入住。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 適合家庭的收費 小學生：約成人費用的一半。 3歲以上與監護人同床：1,100日元。 3歲以下與監護人同床：免費。 附日式床組及餐飲的為小學生費用。 溫泉・浴池 天然溫泉的大浴場可免費使用。 16:00〜23:00／7:00〜10:00 亦提供包租家庭浴池（45分鐘2,000日元・需預約），適合團體或帶小孩的家庭悠閒入浴。 交通・周邊觀光 ・由大阪駕車約2小時 ・由白濱站乘坐的士約10分鐘 距離Toretore市場約5分鐘車程， 至白良濱約10分鐘、 至冒險世界約10分鐘、 步行約15分鐘可到全家便利店。 位於觀光據點便利的位置，享受自由自在的白濱之旅吧。

早餐　麵包自助餐 附設人氣自助早餐，提供種類豐富的麵包和飲品。 提供每日更換的10至12款麵包，包括吐司、丹麥酥、法國麵包和甜點麵包等。 在溫馨的早晨時光中，隨心所欲輕鬆享用您喜歡的美食。 咖啡／紅茶／橙汁／蘋果汁／牛奶 7:00〜9:00／本館1樓[Cafe De Bale] 內容可能會因日子而有所更改 適合家庭的收費 小學生收取約成人費用的一半。 3歲以上的與監護人同床費用為1,100日元，價格合理，非常適合家庭旅行。 附日式床組和餐點的情況適用小學生費用／3歲以下的與監護人同床免費 溫泉　大浴場 免費享受天然的白濱溫泉。 在寬敞的浴池與桑拿中，輕鬆紓解旅途的疲憊。 16:00〜23:00／7:00〜10:00 館內設施 也有提供收費的包租家庭浴池，適合團體或帶小孩的家庭安心使用。 全部客房均配備免治馬桶，讓您舒適地度過住宿時光。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 交通・周邊觀光 ・由大阪駕車約2小時 ・由白濱站乘坐的士約10分鐘 Toretore市場、白良濱和冒險世界都在車程約10分鐘內。作為觀光據點也非常便利。

推薦給與家人或朋友輕鬆享受的溫泉旅行。 包括冬季定番的[豬肉涮涮鍋]晚餐，以及麵包任食的自助早餐，是性價比極高的超值方案。飽餐一頓，在溫泉中悠閒放鬆，非常適合大家一起享受的白濱住宿。家庭旅行、學生旅行、團體旅遊都深受好評。 晚餐[豬肉涮涮鍋] 使用脂肪少且柔軟的肩里脊肉，製成清淡健康的涮涮鍋。除了豐富的肉類，白飯與烏冬任食，還附上三種時令拼盤，分量十足。無論是兒童還是學生都能大滿足，大家一起圍著鍋邊享用，是旅行中最佳的回憶創造。 需提前預約時間（18:00〜19:00開始） 小學生以下份量減半，無三種拼盤。 於餐廳或宴會廳內提供。 追加肉類選項600日元（含稅・需提前申請）。 早餐 麵包任食的自助餐形式。提供10〜12種麵包，包括吐司、丹麥麵包、法棍、甜麵包等，另有咖啡、紅茶、果汁、湯類、乳酪等豐富的飲品與配菜選擇。可以自由享用自己喜歡的食物，是滿足感十足的早餐。 7:00〜9:00／本館1樓[Cafe De Bale] 家庭友好的收費設定 小學生約為成人收費的一半，3歲以上與監護人同床為1,100日元。3歲以下與監護人同床免費，讓家庭旅行更安心使用。 館內設施・溫泉 在天然溫泉的大浴場和桑拿中舒緩旅途的疲勞。也有提供包租家庭浴室（需付費），即使攜帶小孩也可以悠閒地享受泡澡。設有兒童遊戲室、遊戲角及漫畫角，即使在館內也能愉快地度過時光。客房全都附有廁所，並配備免治馬桶，舒適便利。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 交通・周邊觀光 到冒險世界、Toretore市場、三段壁、圓月島等人氣景點，開車約10分鐘內即可到達。觀光、溫泉、美食都能一次盡享的便利地點。 沉浸在溫泉與美味料理中，渡過讓身心都放鬆的美好時光。

輕鬆入住的只含住宿方案 非常適合家庭或朋友一起旅行。 因為是沒有餐飲的簡單住宿，晚入住也可以。 無需顧慮時間，可以盡情享受觀光和遊玩。也推薦給學生旅行或週末外出遊玩的人士。 館內服務 設有自助洗衣機（洗衣粉於前台販售）。 亦提供乾衣機，入住多晚或海邊遊玩後也無需擔心。 所有房間均配備洗淨便座，讓您舒適入住。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 適合家庭的收費 小學生：約成人費用的一半。 3歲以上與監護人同床：1,100日元。 3歲以下與監護人同床：免費。 附日式床組及餐飲的為小學生費用。 溫泉・浴池 天然溫泉的大浴場可免費使用。 16:00〜23:00／7:00〜10:00 亦提供包租家庭浴池（45分鐘2,000日元・需預約），適合團體或帶小孩的家庭悠閒入浴。 交通・周邊觀光 ・由大阪駕車約2小時 ・由白濱站乘坐的士約10分鐘 距離Toretore市場約5分鐘車程， 至白良濱約10分鐘、 至冒險世界約10分鐘、 步行約15分鐘可到全家便利店。 位於觀光據點便利的位置，享受自由自在的白濱之旅吧。

早餐　麵包自助餐 附設人氣自助早餐，提供種類豐富的麵包和飲品。 提供每日更換的10至12款麵包，包括吐司、丹麥酥、法國麵包和甜點麵包等。 在溫馨的早晨時光中，隨心所欲輕鬆享用您喜歡的美食。 咖啡／紅茶／橙汁／蘋果汁／牛奶 7:00〜9:00／本館1樓[Cafe De Bale] 內容可能會因日子而有所更改 適合家庭的收費 小學生收取約成人費用的一半。 3歲以上的與監護人同床費用為1,100日元，價格合理，非常適合家庭旅行。 附日式床組和餐點的情況適用小學生費用／3歲以下的與監護人同床免費 溫泉　大浴場 免費享受天然的白濱溫泉。 在寬敞的浴池與桑拿中，輕鬆紓解旅途的疲憊。 16:00〜23:00／7:00〜10:00 館內設施 也有提供收費的包租家庭浴池，適合團體或帶小孩的家庭安心使用。 全部客房均配備免治馬桶，讓您舒適地度過住宿時光。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 交通・周邊觀光 ・由大阪駕車約2小時 ・由白濱站乘坐的士約10分鐘 Toretore市場、白良濱和冒險世界都在車程約10分鐘內。作為觀光據點也非常便利。

推薦給與家人或朋友輕鬆享受的溫泉旅行。 包括冬季定番的[豬肉涮涮鍋]晚餐，以及麵包任食的自助早餐，是性價比極高的超值方案。飽餐一頓，在溫泉中悠閒放鬆，非常適合大家一起享受的白濱住宿。家庭旅行、學生旅行、團體旅遊都深受好評。 晚餐[豬肉涮涮鍋] 使用脂肪少且柔軟的肩里脊肉，製成清淡健康的涮涮鍋。除了豐富的肉類，白飯與烏冬任食，還附上三種時令拼盤，分量十足。無論是兒童還是學生都能大滿足，大家一起圍著鍋邊享用，是旅行中最佳的回憶創造。 需提前預約時間（18:00〜19:00開始） 小學生以下份量減半，無三種拼盤。 於餐廳或宴會廳內提供。 追加肉類選項600日元（含稅・需提前申請）。 早餐 麵包任食的自助餐形式。提供10〜12種麵包，包括吐司、丹麥麵包、法棍、甜麵包等，另有咖啡、紅茶、果汁、湯類、乳酪等豐富的飲品與配菜選擇。可以自由享用自己喜歡的食物，是滿足感十足的早餐。 7:00〜9:00／本館1樓[Cafe De Bale] 家庭友好的收費設定 小學生約為成人收費的一半，3歲以上與監護人同床為1,100日元。3歲以下與監護人同床免費，讓家庭旅行更安心使用。 館內設施・溫泉 在天然溫泉的大浴場和桑拿中舒緩旅途的疲勞。也有提供包租家庭浴室（需付費），即使攜帶小孩也可以悠閒地享受泡澡。設有兒童遊戲室、遊戲角及漫畫角，即使在館內也能愉快地度過時光。客房全都附有廁所，並配備免治馬桶，舒適便利。 本館為了提供更舒適的住宿環境，正在逐步加強隔音措施。 交通・周邊觀光 到冒險世界、Toretore市場、三段壁、圓月島等人氣景點，開車約10分鐘內即可到達。觀光、溫泉、美食都能一次盡享的便利地點。 沉浸在溫泉與美味料理中，渡過讓身心都放鬆的美好時光。