龍神小又川溫泉美人亭旅館

☆深受女性和老年人的喜愛☆ 雖然選擇有限，但我們還是推薦我們強烈推薦的野味菜餚。 您可以選擇和歌山品牌牛肉[熊野牛肉]♪ 請選擇您喜歡的。 1. 野豬肉料理 我們旅館使用的野味是新鮮的野生小豬肉。 無異味、無濃味，且脂肪豐富、肉質細嫩！ 春季至秋季提供野豬鐵板燒，冬季提供野豬火鍋。 ※因季節不同而不同，所以無法選擇。 <2>和歌山品牌牛肉鐵板燒[熊野牛] 熊野牛是在熊野豐富的自然和溫暖的氣候下飼養的。 口感細膩柔軟，放入口中，甜味便在口中蔓延。 ※預訂時，請選擇<1>或<2>並寫在備註欄中。 （每組一名） 若無特別說明，我們將準備「野味菜」。 請注意，無法當場進行更改。 ◆餐食◆ ~晚餐範例（12道菜）~ ■ 開胃酒：使用龍神梅釀製的自家梅酒 ■小碗：芝麻拌野菜 ■醋漬 菜：醃蘿蔔 ■ 料理：野菜 ■ 準備：蒟蒻生魚片 ■烤物：鹽烤河魚（香魚、甘魚） ■熱菜：主菜選擇 ■ 油炸食品：當季天婦羅 ■湯：味噌湯 ■ 米：竜神白米 ■醃菜：自製醃菜 ■ 甜點：自製梅子凍 ※由於我們使用新鮮的食材，因此內容可能會根據季節和供應情況而變化。 ◎早餐為日式套餐 ◎ 餐食將在餐廳供應。 ◎我們不提供嬰幼兒餐食，敬請諒解。 ◆竜神駒川溫泉（鹼性pH值8.7）◆ 黏稠的水對皮膚很溫和，因浴後能使皮膚感覺光滑而廣受歡迎。 您可以在室內浴池一邊欣賞日高川的美景，一邊享受保溫性優良的優質溫泉水。 *整間飯店禁止吸煙。 前台外設有吸煙區。 <預訂日式客房（最多可容納 3 人）時> 我們將在您入住前為您鋪好被褥。 ◎小學生以下的兒童恕不允許入住日式房間。 也可以只使用餐食或只使用寢具。請提前諮詢我們。

如果你不確定，請選擇此計劃 晚餐以店主推薦的【吉比爾菜/熊野牛鐵板燒】為主 請選擇你喜歡的一個♪ 1. 野豬肉料理 我們旅館使用的野味是新鮮的野生小豬肉。 無異味、無濃味，且脂肪豐富、肉質細嫩！ 春季至秋季提供野豬鐵板燒，冬季提供野豬火鍋。 ※因季節不同而不同，所以無法選擇。 <2>和歌山品牌牛肉鐵板燒[熊野牛] 熊野牛是在熊野豐富的自然資源和溫暖的氣候下飼養的。 口感細膩柔軟，放入口中，甜味便在口中蔓延。 ※預訂時，請選擇<1>或<2>並寫在備註欄中。 若無特別說明，我們將準備「野味菜」。 請注意，無法當場進行更改。 ◆餐食◆ ~ 晚餐範例 (14 道菜) ~ ■ 開胃酒：使用龍神梅釀製的自家梅酒 ■ 前菜：柚子味噌香魚、蜜餞青梅 ■ 自製芝麻豆腐（或茶碗蒸煮） ■小碗：芝麻拌野菜 ■醋漬 菜：醃蘿蔔 ■ 料理：野菜 ■生魚片：蒟蒻生魚片 ■烤物：鹽烤河魚（香魚、甘魚） ■熱菜：主菜選擇 ■ 油炸食品：當季天婦羅 ■湯：味噌湯 ■ 米飯：龍神白米 ■醃菜：自製醃菜 ■ 甜點：自製梅子凍 ※由於我們使用新鮮的食材，因此內容可能會根據季節和供應情況而變化。 ◎早餐為日式套餐 ◎ 餐食將在餐廳供應。 ◎ 我們不提供嬰兒餐食，請諒解。 ◆竜神駒川溫泉（鹼性pH值8.7）◆ 黏稠的水對皮膚很溫和，因浴後能使皮膚感覺光滑而廣受歡迎。 您可以在室內浴池一邊欣賞日高川的美景，一邊享受保溫性優良的優質溫泉水。 *整間飯店禁止吸煙。 前台外設有吸煙區。 <預訂日式客房（最多可容納 3 人）時> 我們將在您入住前為您鋪好被褥。 ◎小學生以下的兒童將入住日式房間。 也可以只使用餐食或只使用寢具。請提前諮詢我們。

〜推薦給騎士及旅遊客人的計劃〜 備受期待的有蓋停車位計劃終於登場！ 只要在預訂時告知，即可為您保留有蓋的專用電單車停車位，讓您在雨天也能安心入住。 被豐富的大自然包圍的本館，是作為旅遊中途站的最佳地點。周邊分布着易行的道路及壯麗景點。 旅遊後疲憊的身體，請用美人溫泉和精心準備的料理來好好放鬆吧。 晚餐提供店主推薦的主菜[野味料理/熊野牛鐵板燒] 請選擇您喜歡的一項 [1]野味料理（野豬肉料理） 沒有異味或特殊氣味，脂肪豐富且肉質柔軟是其特色！ 從春季到秋季提供鐵板燒野豬肉，冬季則準備牡丹鍋。 因季節而異，無法選擇。 [2]和歌山品牌牛[熊野牛]的鐵板燒 熊野牛在熊野豐富的自然環境和溫暖的風土中培育而成。 預訂時請選擇[1]或[2]，並在備註欄填寫。 若未記載，將為您準備[野味料理]。 餐飲 〜晚餐例子（14道菜）〜 餐前酒：使用龍神出產的梅子製作的自家製梅酒 前菜：鮎魚柚子味噌、青梅甘露煮 自家製芝麻豆腐（或蒸蛋） 小鉢：虎杖（山菜）的芝麻醬拌菜 酢之物：白蘿蔔醋拌菜 燉煮物：山菜 刺身：蒟蒻刺身 燒物：河魚鹽燒（香魚，或者甘鯛魚） 溫物：可選主菜 炸物：季節天婦羅 湯物：味噌湯 白飯：龍神產白米飯 香之物：自家製醃菜 甜品：自家製梅子啫喱 由於使用新鮮食材，內容可能會因季節及進貨情況有所更改。 早餐為日式定食 餐點將於餐廳內準備。 敬請理解，本店不提供幼兒專用餐點。 龍神小又川溫泉（pH8.7的鹼性） 帶有滑潤感的溫泉對肌膚溫和，泡湯後的肌膚會變得光滑，深受好評。 本館全館禁煙。 吸煙區在前台的外側設有。 ＜和室最多可容納3人預訂＞ 入住前我們已經為您鋪好日式床組。

☆深受女性和老年人的喜愛☆ 雖然選擇有限，但我們還是推薦我們強烈推薦的野味菜餚。 您可以選擇和歌山品牌牛肉[熊野牛肉]♪ 請選擇您喜歡的。 1. 野豬肉料理 我們旅館使用的野味是新鮮的野生小豬肉。 無異味、無濃味，且脂肪豐富、肉質細嫩！ 春季至秋季提供野豬鐵板燒，冬季提供野豬火鍋。 ※因季節不同而不同，所以無法選擇。 <2>和歌山品牌牛肉鐵板燒[熊野牛] 熊野牛是在熊野豐富的自然和溫暖的氣候下飼養的。 口感細膩柔軟，放入口中，甜味便在口中蔓延。 ※預訂時，請選擇<1>或<2>並寫在備註欄中。 （每組一名） 若無特別說明，我們將準備「野味菜」。 請注意，無法當場進行更改。 ◆餐食◆ ~晚餐範例（12道菜）~ ■ 開胃酒：使用龍神梅釀製的自家梅酒 ■小碗：芝麻拌野菜 ■醋漬 菜：醃蘿蔔 ■ 料理：野菜 ■ 準備：蒟蒻生魚片 ■烤物：鹽烤河魚（香魚、甘魚） ■熱菜：主菜選擇 ■ 油炸食品：當季天婦羅 ■湯：味噌湯 ■ 米：竜神白米 ■醃菜：自製醃菜 ■ 甜點：自製梅子凍 ※由於我們使用新鮮的食材，因此內容可能會根據季節和供應情況而變化。 ◎早餐為日式套餐 ◎ 餐食將在餐廳供應。 ◎我們不提供嬰幼兒餐食，敬請諒解。 ◆竜神駒川溫泉（鹼性pH值8.7）◆ 黏稠的水對皮膚很溫和，因浴後能使皮膚感覺光滑而廣受歡迎。 您可以在室內浴池一邊欣賞日高川的美景，一邊享受保溫性優良的優質溫泉水。 *整間飯店禁止吸煙。 前台外設有吸煙區。 <預訂日式客房（最多可容納 3 人）時> 我們將在您入住前為您鋪好被褥。 ◎小學生以下的兒童恕不允許入住日式房間。 也可以只使用餐食或只使用寢具。請提前諮詢我們。

如果你不確定，請選擇此計劃 晚餐以店主推薦的【吉比爾菜/熊野牛鐵板燒】為主 請選擇你喜歡的一個♪ 1. 野豬肉料理 我們旅館使用的野味是新鮮的野生小豬肉。 無異味、無濃味，且脂肪豐富、肉質細嫩！ 春季至秋季提供野豬鐵板燒，冬季提供野豬火鍋。 ※因季節不同而不同，所以無法選擇。 <2>和歌山品牌牛肉鐵板燒[熊野牛] 熊野牛是在熊野豐富的自然資源和溫暖的氣候下飼養的。 口感細膩柔軟，放入口中，甜味便在口中蔓延。 ※預訂時，請選擇<1>或<2>並寫在備註欄中。 若無特別說明，我們將準備「野味菜」。 請注意，無法當場進行更改。 ◆餐食◆ ~ 晚餐範例 (14 道菜) ~ ■ 開胃酒：使用龍神梅釀製的自家梅酒 ■ 前菜：柚子味噌香魚、蜜餞青梅 ■ 自製芝麻豆腐（或茶碗蒸煮） ■小碗：芝麻拌野菜 ■醋漬 菜：醃蘿蔔 ■ 料理：野菜 ■生魚片：蒟蒻生魚片 ■烤物：鹽烤河魚（香魚、甘魚） ■熱菜：主菜選擇 ■ 油炸食品：當季天婦羅 ■湯：味噌湯 ■ 米飯：龍神白米 ■醃菜：自製醃菜 ■ 甜點：自製梅子凍 ※由於我們使用新鮮的食材，因此內容可能會根據季節和供應情況而變化。 ◎早餐為日式套餐 ◎ 餐食將在餐廳供應。 ◎ 我們不提供嬰兒餐食，請諒解。 ◆竜神駒川溫泉（鹼性pH值8.7）◆ 黏稠的水對皮膚很溫和，因浴後能使皮膚感覺光滑而廣受歡迎。 您可以在室內浴池一邊欣賞日高川的美景，一邊享受保溫性優良的優質溫泉水。 *整間飯店禁止吸煙。 前台外設有吸煙區。 <預訂日式客房（最多可容納 3 人）時> 我們將在您入住前為您鋪好被褥。 ◎小學生以下的兒童將入住日式房間。 也可以只使用餐食或只使用寢具。請提前諮詢我們。

〜推薦給騎士及旅遊客人的計劃〜 備受期待的有蓋停車位計劃終於登場！ 只要在預訂時告知，即可為您保留有蓋的專用電單車停車位，讓您在雨天也能安心入住。 被豐富的大自然包圍的本館，是作為旅遊中途站的最佳地點。周邊分布着易行的道路及壯麗景點。 旅遊後疲憊的身體，請用美人溫泉和精心準備的料理來好好放鬆吧。 晚餐提供店主推薦的主菜[野味料理/熊野牛鐵板燒] 請選擇您喜歡的一項 [1]野味料理（野豬肉料理） 沒有異味或特殊氣味，脂肪豐富且肉質柔軟是其特色！ 從春季到秋季提供鐵板燒野豬肉，冬季則準備牡丹鍋。 因季節而異，無法選擇。 [2]和歌山品牌牛[熊野牛]的鐵板燒 熊野牛在熊野豐富的自然環境和溫暖的風土中培育而成。 預訂時請選擇[1]或[2]，並在備註欄填寫。 若未記載，將為您準備[野味料理]。 餐飲 〜晚餐例子（14道菜）〜 餐前酒：使用龍神出產的梅子製作的自家製梅酒 前菜：鮎魚柚子味噌、青梅甘露煮 自家製芝麻豆腐（或蒸蛋） 小鉢：虎杖（山菜）的芝麻醬拌菜 酢之物：白蘿蔔醋拌菜 燉煮物：山菜 刺身：蒟蒻刺身 燒物：河魚鹽燒（香魚，或者甘鯛魚） 溫物：可選主菜 炸物：季節天婦羅 湯物：味噌湯 白飯：龍神產白米飯 香之物：自家製醃菜 甜品：自家製梅子啫喱 由於使用新鮮食材，內容可能會因季節及進貨情況有所更改。 早餐為日式定食 餐點將於餐廳內準備。 敬請理解，本店不提供幼兒專用餐點。 龍神小又川溫泉（pH8.7的鹼性） 帶有滑潤感的溫泉對肌膚溫和，泡湯後的肌膚會變得光滑，深受好評。 本館全館禁煙。 吸煙區在前台的外側設有。 ＜和室最多可容納3人預訂＞ 入住前我們已經為您鋪好日式床組。