和歌山港皇家松樹酒店

■周邊設施關閉及維修通知■ 黑潮溫泉、黑潮市場、波爾圖歐洲、水果村將於6月26日（週一）至6月30日（週五）休館檢修5天。 ～《和歌山的早餐》～ 排隊的菜太多了，很難決定吃哪一個。 這是日式/西式自助餐，所以每個人都可以享用。 我們提供的菜單可讓您享受“和歌山”，其中包含最美味的時令食材，以及使用新鮮蔬菜製作的日式小菜和沙拉。 * 菜餚內容根據季節和到達狀態而變化。 ■早餐■ ● [Marugoto Wakayama 早餐] 7:00 am to 10:00 am ・大量使用和歌山食材的日西式自助餐。 ■好處■ ● 從酒店步行3分鐘的“天然紀州黑潮溫泉”贈送免費入浴券（另設設施） 』：入住期間可以無限次使用。 : 營業時間：11:00～22:00（最後受理時間21:00） *睡在一起的兒童需額外付費。 ■ 注意事項 ■ ●入住3人以上時，從第3人起使用加床。 〉：小學生以下同床免費（4歲以上兒童另加餐食早餐800日元，現場加收） ●全室禁煙 ■波爾圖歐洲休館日■ ・2023年1月～2023年7月的每週二（8月無休） ・6/19～6/23、6/26～6/30休息 但是，我們將在 2/28、3/21、3/28、4/4、4/25、5/2 和 7/25 開放。 ■ 黑潮市場 ・6/26～6/30 ■ 黑潮溫泉 ・6/26～6/30

■周邊設施關閉及維修通知■ 黑潮溫泉、黑潮市場、波爾圖歐洲、水果村將於6月26日（週一）至6月30日（週五）休館檢修5天。 晚餐提供以海洋和大自然的寶庫，以及山村恩賜的紀州和歌山當地最好的食材，以工匠的技藝烹製的時令日本料理。 ■晚餐■ ●日本餐廳“四季彩”提供“紀州懷石料理”。 ≪菜單≫ ※到2/28 [前菜]時令蔬菜拼盤 【生魚片】今日鮮魚拼盤 【燉菜】吉布燉三文魚、蔬菜包、燉蘿蔔、辣椒粉 【油炸食品】蝦腐竹卷、河豚、炸魷魚、話梅 【小火鍋】冷鰤魚柚子辣椒火鍋 大白菜 青菜 姬菇 金針菇 （可以換成熊野牛特製味噌鍋+880日元） 【烤物】紀州備長炭燒青花魚、黃瓜、味增） [用餐]越光 [香]什錦 [Tomewan] 混合味噌 [水果]今日甜品拼盤 ●用餐時間分為兩部分。 請在①17:30 或②19:30 的備註欄中告知我們您希望的時間。 *如果任一時間已滿，我們將引導您到有空位的時間。感謝您的理解。 ■早餐■ ● 上午 7:00 至 10:00。 ・大量使用和歌山食材的西式和日式自助餐。 ■好處■ ● 從酒店步行3分鐘的“天然紀州黑潮溫泉”免費入浴券（另設） ：您可以在逗留期間多次使用它。 : 營業時間 11:00 至 22:00（最後接待時間 21:00） *睡在一起的兒童需額外付費。 ■ 注意事項 ■ ●入住3人以上時，從第3人起使用加床。 : 小學生以下同床免費（另加餐費：4歲以上需加收早餐費800日元） ●全室禁煙 ■波爾圖歐洲休館日■ ・2023年1月～2023年7月的每週二（8月無休） ・6/19～6/23、6/26～6/30休息 但是，我們將在 2/28、3/21、3/28、4/4、4/25、5/2 和 7/25 開放。 ■ 黑潮市場 ・6/26～6/30 ■ 黑潮溫泉 ・6/26～6/30

■周邊設施關閉及維修通知■ 黑潮溫泉、黑潮市場、波爾圖歐洲、水果村將於6月26日（週一）至6月30日（週五）休館檢修5天。 ～《和歌山的早餐》～ 排隊的菜太多了，很難決定吃哪一個。 這是日式/西式自助餐，所以每個人都可以享用。 我們提供的菜單可讓您享受“和歌山”，其中包含最美味的時令食材，以及使用新鮮蔬菜製作的日式小菜和沙拉。 * 菜餚內容根據季節和到達狀態而變化。 ■早餐■ ● [Marugoto Wakayama 早餐] 7:00 am to 10:00 am ・大量使用和歌山食材的日西式自助餐。 ■好處■ ● 從酒店步行3分鐘的“天然紀州黑潮溫泉”贈送免費入浴券（另設設施） 』：入住期間可以無限次使用。 : 營業時間：11:00～22:00（最後受理時間21:00） *睡在一起的兒童需額外付費。 ■ 注意事項 ■ ●入住3人以上時，從第3人起使用加床。 〉：小學生以下同床免費（4歲以上兒童另加餐食早餐800日元，現場加收） ●全室禁煙 ■波爾圖歐洲休館日■ ・2023年1月～2023年7月的每週二（8月無休） ・6/19～6/23、6/26～6/30休息 但是，我們將在 2/28、3/21、3/28、4/4、4/25、5/2 和 7/25 開放。 ■ 黑潮市場 ・6/26～6/30 ■ 黑潮溫泉 ・6/26～6/30

■周邊設施關閉及維修通知■ 黑潮溫泉、黑潮市場、波爾圖歐洲、水果村將於6月26日（週一）至6月30日（週五）休館檢修5天。 晚餐提供以海洋和大自然的寶庫，以及山村恩賜的紀州和歌山當地最好的食材，以工匠的技藝烹製的時令日本料理。 ■晚餐■ ●日本餐廳“四季彩”提供“紀州懷石料理”。 ≪菜單≫ ※到2/28 [前菜]時令蔬菜拼盤 【生魚片】今日鮮魚拼盤 【燉菜】吉布燉三文魚、蔬菜包、燉蘿蔔、辣椒粉 【油炸食品】蝦腐竹卷、河豚、炸魷魚、話梅 【小火鍋】冷鰤魚柚子辣椒火鍋 大白菜 青菜 姬菇 金針菇 （可以換成熊野牛特製味噌鍋+880日元） 【烤物】紀州備長炭燒青花魚、黃瓜、味增） [用餐]越光 [香]什錦 [Tomewan] 混合味噌 [水果]今日甜品拼盤 ●用餐時間分為兩部分。 請在①17:30 或②19:30 的備註欄中告知我們您希望的時間。 *如果任一時間已滿，我們將引導您到有空位的時間。感謝您的理解。 ■早餐■ ● 上午 7:00 至 10:00。 ・大量使用和歌山食材的西式和日式自助餐。 ■好處■ ● 從酒店步行3分鐘的“天然紀州黑潮溫泉”免費入浴券（另設） ：您可以在逗留期間多次使用它。 : 營業時間 11:00 至 22:00（最後接待時間 21:00） *睡在一起的兒童需額外付費。 ■ 注意事項 ■ ●入住3人以上時，從第3人起使用加床。 : 小學生以下同床免費（另加餐費：4歲以上需加收早餐費800日元） ●全室禁煙 ■波爾圖歐洲休館日■ ・2023年1月～2023年7月的每週二（8月無休） ・6/19～6/23、6/26～6/30休息 但是，我們將在 2/28、3/21、3/28、4/4、4/25、5/2 和 7/25 開放。 ■ 黑潮市場 ・6/26～6/30 ■ 黑潮溫泉 ・6/26～6/30