朝日自然觀

2026年秋季，17棟小木屋將全面全新改建並盛大開幕。 搶先一步，9棟全新建成的小木屋和3棟進行翻新工程的小木屋已經完成。 配備完善的設施，即使天氣不佳亦可舒適地享受山區度假村。 可近距離感受風的氣息和陽光的溫暖，直接接觸自然，享受治癒時光。 請與家人或朋友一起盡情享受。 在草坪廣場自由遊玩，或參加釣魚池、高爾夫球場等活動，是與家人共度愉快時光的絕佳選擇。 天氣晴朗時，還可觀賞滿天美麗星空。 小屋設施 [自由空間] （使用期限5月至10月） 可作為燒烤空間使用。 （禁止直接用明火生營火） [家具] IDEE、朝日相扶原創等 [寢具] 已為每間小屋提供與入住人數相應的床上用品。 雙人床，半雙人床，日式床組等 引入美國三大床墊品牌之一[SERTA] [烹飪用具] 可攜式IH爐、電飯煲、微波爐、焗爐 電飯煲・電熱水壺・鍋／煎鍋 刀、砧板、濾網、碗、湯勺、翻炒勺、筷子 烹飪用夾子、刨皮器、磨泥器 紙碟（3種類）、紙杯、匙羹、即棄筷子 [食材]及[調味料等]需自行攜帶。 [浴室] 浴室（附帶淋浴設備）齊全 沒有大浴場 部分度假屋配備桑拿室 [其他] 電視機（65吋或55吋）、風筒、電子蚊香器（限夏季）、浴巾 面巾（按入住人數提供）・牙刷（按入住人數提供）・紙巾盒 洗髮水・護髮素・沐浴露・廁紙・ 面部／手部香皂・餐具用洗潔精・海綿・抹布 [空調設備] 冷暖氣空調 [關於使用人數限制] 小學生以上計算為一人。 未就學的兒童不計入定員人數，但最多可容納2人。 然而，無法提供額外的床具及用品。

超抵住的度假小屋燒烤計劃！ 包括燒烤器具、食材及度假小屋住宿的全包計劃。 ＜套裝內容＞  度假小屋住宿費・燒烤爐(附網)・桌子・椅子(按人數計)  炭・燒烤食材(按人數計) 燒烤食材內容（每人份）  牛肉・豬肉270克・朝日町出產的香腸  蔬菜（數種）、一個飯糰、燒肉醬、鹽胡椒 小屋設施 [露台或鄰近的燒烤空間（使用期間：5月至10月）] ・禁止直接用火。請使用BBQ烤爐或營火台。 如在露台進行，請鋪設防火布使用燒烤爐。 （我們會免費提供，請聯絡前台。） ・外部照明的使用時間至晚上10點。 [設備等] 電視、雪櫃、IH電飯煲、IH爐、微波爐、焗爐、電熱水壺、冷暖氣設備、電子驅蚊（夏季限定） [寢具] 床或日式床組（按入住人數提供） [餐具等] 紙碟（三款）、紙杯、匙羹、即棄筷子、各類鍋具、刀、砧板、煎鍋、濾網、碗、勺子、煎鏟等 飲品及額外食材可自由攜帶。 [浴室] 每間小屋均配有浴室（部分僅有淋浴）。 請自備浴巾。 [其他] 浴巾、廁紙、餐具用洗潔精、海綿、抹布、吹風機、面巾（按入住人數提供）、牙刷（按入住人數提供）、紙巾盒、二合一洗髮水、沐浴露 [空調設備] 冷暖氣設備齊全

奢華！用高級肉品來一次與別不同的豪華燒烤！ 綠色季節，與家人或朋友一同享受愉快時光。 包括燒烤器具、食材及度假小屋住宿的全包計劃。 ＜套裝內容＞ 小屋住宿費・燒烤爐（附網）・桌子・椅子（按人數） 炭・燒烤食材 燒烤食材內容（每人份） 和牛肉・豬肉270克・朝日町產香腸 蔬菜（多種） 飯糰1個 燒肉醬・鹽胡椒 小屋設施 [露台或鄰近的燒烤空間（使用期間：5月至10月）] ・禁止直接用火。請使用BBQ烤爐或營火台。 如在露台進行，請鋪設防火布使用燒烤爐。 （我們會免費提供，請聯絡前台。） ・外部照明的使用時間至晚上10點。 [設備等] 電視、雪櫃、IH電飯煲、IH爐、微波爐、焗爐、電熱水壺、冷暖氣設備、電子驅蚊（夏季限定） [寢具] 床或日式床組（按入住人數提供） [餐具等] 紙碟（三款）、紙杯、匙羹、即棄筷子、各類鍋具、刀、砧板、煎鍋、濾網、碗、勺子、煎鏟等 飲品及額外食材可自由攜帶。 [浴室] 每間小屋均配有浴室（部分僅有淋浴）。 [其他] 浴巾、廁紙、餐具用洗潔精、海綿、抹布、吹風機、面巾（按入住人數提供）、牙刷（按入住人數提供）、紙巾盒、二合一洗髮水、沐浴露 [空調設備] 冷暖氣設備齊全

2026年秋季，17棟小木屋將全面全新改建並盛大開幕。 搶先一步，9棟全新建成的小木屋和3棟進行翻新工程的小木屋已經完成。 配備完善的設施，即使天氣不佳亦可舒適地享受山區度假村。 可近距離感受風的氣息和陽光的溫暖，直接接觸自然，享受治癒時光。 請與家人或朋友一起盡情享受。 在草坪廣場自由遊玩，或參加釣魚池、高爾夫球場等活動，是與家人共度愉快時光的絕佳選擇。 天氣晴朗時，還可觀賞滿天美麗星空。 小屋設施 [自由空間] （使用期限5月至10月） 可作為燒烤空間使用。 （禁止直接用明火生營火） [家具] IDEE、朝日相扶原創等 [寢具] 已為每間小屋提供與入住人數相應的床上用品。 雙人床，半雙人床，日式床組等 引入美國三大床墊品牌之一[SERTA] [烹飪用具] 可攜式IH爐、電飯煲、微波爐、焗爐 電飯煲・電熱水壺・鍋／煎鍋 刀、砧板、濾網、碗、湯勺、翻炒勺、筷子 烹飪用夾子、刨皮器、磨泥器 紙碟（3種類）、紙杯、匙羹、即棄筷子 [食材]及[調味料等]需自行攜帶。 [浴室] 浴室（附帶淋浴設備）齊全 沒有大浴場 部分度假屋配備桑拿室 [其他] 電視機（65吋或55吋）、風筒、電子蚊香器（限夏季）、浴巾 面巾（按入住人數提供）・牙刷（按入住人數提供）・紙巾盒 洗髮水・護髮素・沐浴露・廁紙・ 面部／手部香皂・餐具用洗潔精・海綿・抹布 [空調設備] 冷暖氣空調 [關於使用人數限制] 小學生以上計算為一人。 未就學的兒童不計入定員人數，但最多可容納2人。 然而，無法提供額外的床具及用品。

超抵住的度假小屋燒烤計劃！ 包括燒烤器具、食材及度假小屋住宿的全包計劃。 ＜套裝內容＞  度假小屋住宿費・燒烤爐(附網)・桌子・椅子(按人數計)  炭・燒烤食材(按人數計) 燒烤食材內容（每人份）  牛肉・豬肉270克・朝日町出產的香腸  蔬菜（數種）、一個飯糰、燒肉醬、鹽胡椒 小屋設施 [露台或鄰近的燒烤空間（使用期間：5月至10月）] ・禁止直接用火。請使用BBQ烤爐或營火台。 如在露台進行，請鋪設防火布使用燒烤爐。 （我們會免費提供，請聯絡前台。） ・外部照明的使用時間至晚上10點。 [設備等] 電視、雪櫃、IH電飯煲、IH爐、微波爐、焗爐、電熱水壺、冷暖氣設備、電子驅蚊（夏季限定） [寢具] 床或日式床組（按入住人數提供） [餐具等] 紙碟（三款）、紙杯、匙羹、即棄筷子、各類鍋具、刀、砧板、煎鍋、濾網、碗、勺子、煎鏟等 飲品及額外食材可自由攜帶。 [浴室] 每間小屋均配有浴室（部分僅有淋浴）。 請自備浴巾。 [其他] 浴巾、廁紙、餐具用洗潔精、海綿、抹布、吹風機、面巾（按入住人數提供）、牙刷（按入住人數提供）、紙巾盒、二合一洗髮水、沐浴露 [空調設備] 冷暖氣設備齊全

奢華！用高級肉品來一次與別不同的豪華燒烤！ 綠色季節，與家人或朋友一同享受愉快時光。 包括燒烤器具、食材及度假小屋住宿的全包計劃。 ＜套裝內容＞ 小屋住宿費・燒烤爐（附網）・桌子・椅子（按人數） 炭・燒烤食材 燒烤食材內容（每人份） 和牛肉・豬肉270克・朝日町產香腸 蔬菜（多種） 飯糰1個 燒肉醬・鹽胡椒 小屋設施 [露台或鄰近的燒烤空間（使用期間：5月至10月）] ・禁止直接用火。請使用BBQ烤爐或營火台。 如在露台進行，請鋪設防火布使用燒烤爐。 （我們會免費提供，請聯絡前台。） ・外部照明的使用時間至晚上10點。 [設備等] 電視、雪櫃、IH電飯煲、IH爐、微波爐、焗爐、電熱水壺、冷暖氣設備、電子驅蚊（夏季限定） [寢具] 床或日式床組（按入住人數提供） [餐具等] 紙碟（三款）、紙杯、匙羹、即棄筷子、各類鍋具、刀、砧板、煎鍋、濾網、碗、勺子、煎鏟等 飲品及額外食材可自由攜帶。 [浴室] 每間小屋均配有浴室（部分僅有淋浴）。 [其他] 浴巾、廁紙、餐具用洗潔精、海綿、抹布、吹風機、面巾（按入住人數提供）、牙刷（按入住人數提供）、紙巾盒、二合一洗髮水、沐浴露 [空調設備] 冷暖氣設備齊全

2026年秋季，17棟小木屋將全面全新改建並盛大開幕。 搶先一步，9棟全新建成的小木屋和3棟進行翻新工程的小木屋已經完成。 配備完善的設施，即使天氣不佳亦可舒適地享受山區度假村。 可近距離感受風的氣息和陽光的溫暖，直接接觸自然，享受治癒時光。 請與家人或朋友一起盡情享受。 在草坪廣場自由遊玩，或參加釣魚池、高爾夫球場等活動，是與家人共度愉快時光的絕佳選擇。 天氣晴朗時，還可觀賞滿天美麗星空。 小屋設施 [自由空間] （使用期限5月至10月） 可作為燒烤空間使用。 （禁止直接用明火生營火） [家具] IDEE、朝日相扶原創等 [寢具] 已為每間小屋提供與入住人數相應的床上用品。 雙人床，半雙人床，日式床組等 引入美國三大床墊品牌之一[SERTA] [烹飪用具] 可攜式IH爐、電飯煲、微波爐、焗爐 電飯煲・電熱水壺・鍋／煎鍋 刀、砧板、濾網、碗、湯勺、翻炒勺、筷子 烹飪用夾子、刨皮器、磨泥器 紙碟（3種類）、紙杯、匙羹、即棄筷子 [食材]及[調味料等]需自行攜帶。 [浴室] 浴室（附帶淋浴設備）齊全 沒有大浴場 部分度假屋配備桑拿室 [其他] 電視機（65吋或55吋）、風筒、電子蚊香器（限夏季）、浴巾 面巾（按入住人數提供）・牙刷（按入住人數提供）・紙巾盒 洗髮水・護髮素・沐浴露・廁紙・ 面部／手部香皂・餐具用洗潔精・海綿・抹布 [空調設備] 冷暖氣空調 [關於使用人數限制] 小學生以上計算為一人。 未就學的兒童不計入定員人數，但最多可容納2人。 然而，無法提供額外的床具及用品。

超抵住的度假小屋燒烤計劃！ 包括燒烤器具、食材及度假小屋住宿的全包計劃。 ＜套裝內容＞  度假小屋住宿費・燒烤爐(附網)・桌子・椅子(按人數計)  炭・燒烤食材(按人數計) 燒烤食材內容（每人份）  牛肉・豬肉270克・朝日町出產的香腸  蔬菜（數種）、一個飯糰、燒肉醬、鹽胡椒 小屋設施 [露台或鄰近的燒烤空間（使用期間：5月至10月）] ・禁止直接用火。請使用BBQ烤爐或營火台。 如在露台進行，請鋪設防火布使用燒烤爐。 （我們會免費提供，請聯絡前台。） ・外部照明的使用時間至晚上10點。 [設備等] 電視、雪櫃、IH電飯煲、IH爐、微波爐、焗爐、電熱水壺、冷暖氣設備、電子驅蚊（夏季限定） [寢具] 床或日式床組（按入住人數提供） [餐具等] 紙碟（三款）、紙杯、匙羹、即棄筷子、各類鍋具、刀、砧板、煎鍋、濾網、碗、勺子、煎鏟等 飲品及額外食材可自由攜帶。 [浴室] 每間小屋均配有浴室（部分僅有淋浴）。 請自備浴巾。 [其他] 浴巾、廁紙、餐具用洗潔精、海綿、抹布、吹風機、面巾（按入住人數提供）、牙刷（按入住人數提供）、紙巾盒、二合一洗髮水、沐浴露 [空調設備] 冷暖氣設備齊全

奢華！用高級肉品來一次與別不同的豪華燒烤！ 綠色季節，與家人或朋友一同享受愉快時光。 包括燒烤器具、食材及度假小屋住宿的全包計劃。 ＜套裝內容＞ 小屋住宿費・燒烤爐（附網）・桌子・椅子（按人數） 炭・燒烤食材 燒烤食材內容（每人份） 和牛肉・豬肉270克・朝日町產香腸 蔬菜（多種） 飯糰1個 燒肉醬・鹽胡椒 小屋設施 [露台或鄰近的燒烤空間（使用期間：5月至10月）] ・禁止直接用火。請使用BBQ烤爐或營火台。 如在露台進行，請鋪設防火布使用燒烤爐。 （我們會免費提供，請聯絡前台。） ・外部照明的使用時間至晚上10點。 [設備等] 電視、雪櫃、IH電飯煲、IH爐、微波爐、焗爐、電熱水壺、冷暖氣設備、電子驅蚊（夏季限定） [寢具] 床或日式床組（按入住人數提供） [餐具等] 紙碟（三款）、紙杯、匙羹、即棄筷子、各類鍋具、刀、砧板、煎鍋、濾網、碗、勺子、煎鏟等 飲品及額外食材可自由攜帶。 [浴室] 每間小屋均配有浴室（部分僅有淋浴）。 [其他] 浴巾、廁紙、餐具用洗潔精、海綿、抹布、吹風機、面巾（按入住人數提供）、牙刷（按入住人數提供）、紙巾盒、二合一洗髮水、沐浴露 [空調設備] 冷暖氣設備齊全

2026年秋季，17棟小木屋將全面全新改建並盛大開幕。 搶先一步，9棟全新建成的小木屋和3棟進行翻新工程的小木屋已經完成。 配備完善的設施，即使天氣不佳亦可舒適地享受山區度假村。 可近距離感受風的氣息和陽光的溫暖，直接接觸自然，享受治癒時光。 請與家人或朋友一起盡情享受。 在草坪廣場自由遊玩，或參加釣魚池、高爾夫球場等活動，是與家人共度愉快時光的絕佳選擇。 天氣晴朗時，還可觀賞滿天美麗星空。 小屋設施 [自由空間] （使用期限5月至10月） 可作為燒烤空間使用。 （禁止直接用明火生營火） [家具] IDEE、朝日相扶原創等 [寢具] 已為每間小屋提供與入住人數相應的床上用品。 雙人床，半雙人床，日式床組等 引入美國三大床墊品牌之一[SERTA] [烹飪用具] 可攜式IH爐、電飯煲、微波爐、焗爐 電飯煲・電熱水壺・鍋／煎鍋 刀、砧板、濾網、碗、湯勺、翻炒勺、筷子 烹飪用夾子、刨皮器、磨泥器 紙碟（3種類）、紙杯、匙羹、即棄筷子 [食材]及[調味料等]需自行攜帶。 [浴室] 浴室（附帶淋浴設備）齊全 沒有大浴場 部分度假屋配備桑拿室 [其他] 電視機（65吋或55吋）、風筒、電子蚊香器（限夏季）、浴巾 面巾（按入住人數提供）・牙刷（按入住人數提供）・紙巾盒 洗髮水・護髮素・沐浴露・廁紙・ 面部／手部香皂・餐具用洗潔精・海綿・抹布 [空調設備] 冷暖氣空調 [關於使用人數限制] 小學生以上計算為一人。 未就學的兒童不計入定員人數，但最多可容納2人。 然而，無法提供額外的床具及用品。

超抵住的度假小屋燒烤計劃！ 包括燒烤器具、食材及度假小屋住宿的全包計劃。 ＜套裝內容＞  度假小屋住宿費・燒烤爐(附網)・桌子・椅子(按人數計)  炭・燒烤食材(按人數計) 燒烤食材內容（每人份）  牛肉・豬肉270克・朝日町出產的香腸  蔬菜（數種）、一個飯糰、燒肉醬、鹽胡椒 小屋設施 [露台或鄰近的燒烤空間（使用期間：5月至10月）] ・禁止直接用火。請使用BBQ烤爐或營火台。 如在露台進行，請鋪設防火布使用燒烤爐。 （我們會免費提供，請聯絡前台。） ・外部照明的使用時間至晚上10點。 [設備等] 電視、雪櫃、IH電飯煲、IH爐、微波爐、焗爐、電熱水壺、冷暖氣設備、電子驅蚊（夏季限定） [寢具] 床或日式床組（按入住人數提供） [餐具等] 紙碟（三款）、紙杯、匙羹、即棄筷子、各類鍋具、刀、砧板、煎鍋、濾網、碗、勺子、煎鏟等 飲品及額外食材可自由攜帶。 [浴室] 每間小屋均配有浴室（部分僅有淋浴）。 請自備浴巾。 [其他] 浴巾、廁紙、餐具用洗潔精、海綿、抹布、吹風機、面巾（按入住人數提供）、牙刷（按入住人數提供）、紙巾盒、二合一洗髮水、沐浴露 [空調設備] 冷暖氣設備齊全

奢華！用高級肉品來一次與別不同的豪華燒烤！ 綠色季節，與家人或朋友一同享受愉快時光。 包括燒烤器具、食材及度假小屋住宿的全包計劃。 ＜套裝內容＞ 小屋住宿費・燒烤爐（附網）・桌子・椅子（按人數） 炭・燒烤食材 燒烤食材內容（每人份） 和牛肉・豬肉270克・朝日町產香腸 蔬菜（多種） 飯糰1個 燒肉醬・鹽胡椒 小屋設施 [露台或鄰近的燒烤空間（使用期間：5月至10月）] ・禁止直接用火。請使用BBQ烤爐或營火台。 如在露台進行，請鋪設防火布使用燒烤爐。 （我們會免費提供，請聯絡前台。） ・外部照明的使用時間至晚上10點。 [設備等] 電視、雪櫃、IH電飯煲、IH爐、微波爐、焗爐、電熱水壺、冷暖氣設備、電子驅蚊（夏季限定） [寢具] 床或日式床組（按入住人數提供） [餐具等] 紙碟（三款）、紙杯、匙羹、即棄筷子、各類鍋具、刀、砧板、煎鍋、濾網、碗、勺子、煎鏟等 飲品及額外食材可自由攜帶。 [浴室] 每間小屋均配有浴室（部分僅有淋浴）。 [其他] 浴巾、廁紙、餐具用洗潔精、海綿、抹布、吹風機、面巾（按入住人數提供）、牙刷（按入住人數提供）、紙巾盒、二合一洗髮水、沐浴露 [空調設備] 冷暖氣設備齊全