月山志津溫泉變若水之湯蔦屋旅館

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。

■□■□ □■「任何時候都有當季。」料理也融入當季的味道。 │春│苦味…品嚐「芽」，排解冬天累積的毒素 │夏│酸味…用「蔓」的食材，讓身體降溫 │秋│甜味…用「果實」，儲存營養 │冬│鮮味…享受「根」，從內心溫暖身體 ■□■□ □■享受月山的春天 當積雪融化後，山菜便會紛紛萌芽，而經過精心處理的山菜， 是這個季節特有的美味。 透過使用傳統方法烹調的山菜， 您可以盡情享受月山的春天。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 以感受季節的菜餚和山形牛鐵板燒的山里料理， ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， 自家製的『傳屋風炸豆腐』是備受好評的一道菜。 ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □■Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □■傳遞時間的度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。 ＜山形縣內的觀光景點＞ 銀山溫泉：駕車約90分鐘 藏王：駕車約100分鐘 山寺：駕車約60分鐘

壽喜燒，一直以來都是不變的美味佳餚之一。 將晚餐的肉料理升級 試試特選山形牛壽喜燒吧。 所使用的肉是適合壽喜燒的優質“A5級山形牛”、 入口時的柔嫩、如雪般融化的脂肪鮮味 濃郁且深厚滋味的牛肉。 每人約200克，讓您大快朵頤享受豐富的肉量。 與最高級的肉同時，我們也準備了推薦的山形縣產紅酒 敬請一同享用。 ■□■□ □月山的自然編織出美味的瞬間 月山的春天，以山菜和月山竹為主的料理， 帶來同時感受到自然的力量與細膩的幸福滋味。 每道料理都蘊含著來自月山自然的饋贈。 晚餐和早餐均會在「雪戀」餐廳為您準備。 ＜晚餐＞ 感受季節的料理中，特選山形牛的壽喜燒與山間料理 ＜早餐＞ 以山菜、蔬菜為主的對身體友善的菜單， ※菜單會因季節和採購狀況而有所變化。 ※如有食物過敏，請直接致電本館進行咨詢。 ■□■□ □ Ochizumi no Yu （大智泉之湯） 在《萬葉集》中，被譽為「返老還童之水」， 『變若水之湯』 使用大浴場的室內浴池／露天浴池，以及6種包租浴池， 希望能幫助您消除日常疲勞，讓身心煥然一新迎接美好的明天。 「源泉石鹼」是將源泉與保濕成分配合， 花約60天製作而成的溫和護膚石鹼。 浴場備有此項盥洗用品， 請務必試用看看。 ■□■□ □傳谷的時間度過方式 在寧靜的空間中度過各自的時光。 通過兩個免費包租浴池和阿頼耶蒸浴（桑拿） 體驗身心煥然一新的感覺。 【包租浴池】每次最多45分鐘 芭蕉之湯・橅之湯 ※兩者均設有寬敞的更衣室×無台階的無障礙設計 【Ayoriya 蒸浴 （Araya Fukeburo）】 感受山區文化與該地根深蒂固的溫泉歷史的體驗。 請務必使用「月山地區唯一」的桑拿設施。 ※另外每人1,100日圓需於現場支付。請於前台辦理申請。 ＜通知＞ ※不含餐飲與日式床組的兒童適用於3歲以下， 作為設施使用費需支付2,200日圓起（不含餐飲、寢具及其他設施用品等）。