信玄之湯湯村溫泉常磐酒店

常磐酒店的基本計劃。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 俯瞰日本庭園的景色，將給予客人細緻的款待。 庭園的池塘裡鯉魚悠游，早晨、下午、傍晚各有不同的風貌迎接您的到來。 請在房間內享受日本庭園四季的風情。 餐食方面，為您準備了使用甲府當季食材的精緻日式會席料理。 山梨縣高級品牌＜甲州牛＞以及高級品牌三文魚＜富士之介＞等 盡情享受本地優質食材。 【晚餐】夏季胡蝶膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 開胃菜　　冷製粟米湯　粟米與枝豆的磯邊炸 前菜　　　　　富士之介奶油芝士捲　搭配芥末珠 苦瓜豉油炒點，楊梅糖漬 山藥，秋葵，彩椒啫喱拼，蒟蒻味噌漬，照燒嫩雞 玉米黃身真丈燒 Ryogi nigiri [日本沿海金槍魚、富士之助、烤玉米手工壽司] 刺身，日本近海生鮪魚刺身[赤身平切，炙燒]，豆腐皮小鉢 椀物，燒茄吸物 火燒料理，甲州牛熔岩石燒 白飯，配碎梅，小魚乾，水菜，紫蘇，芝麻 味噌湯，配海苔，醃漬物 甜品，水羊羹配鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 以舒適的溫度放鬆身心，紓解旅途的疲勞。 ■常磐酒店標準服務■ 〇客房冰箱免費開放（包含軟飲和礦泉水） 〇除了浴衣，我們還準備了觸感柔滑且吸濕性優越的原創作務衣。 〇在大浴場的更衣室內提供『雪糕』服務。 〇使用今治製毛巾和浴巾，享受極致的觸感。

常磐酒店的基本計劃。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 俯瞰日本庭園的景色，將給予客人細緻的款待。 庭園的池塘裡鯉魚悠游，早晨、下午、傍晚各有不同的風貌迎接您的到來。 請在房間內享受日本庭園四季的風情。 餐食方面，為您準備了使用甲府當季食材的精緻日式會席料理。 山梨縣高級品牌＜甲州牛＞以及高級品牌三文魚＜富士之介＞等 盡情享受本地優質食材。 【晚餐】夏季胡蝶膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 開胃菜　　冷製粟米湯　粟米與枝豆的磯邊炸 前菜　　　　　富士之介奶油芝士捲　搭配芥末珠 苦瓜豉油炒點，楊梅糖漬 山藥，秋葵，彩椒啫喱拼，蒟蒻味噌漬，照燒嫩雞 玉米黃身真丈燒 Ryogi nigiri [日本沿海金槍魚、富士之助、烤玉米手工壽司] 刺身，日本近海生鮪魚刺身[赤身平切，炙燒]，豆腐皮小鉢 椀物，燒茄吸物 火燒料理，甲州牛熔岩石燒 白飯，配碎梅，小魚乾，水菜，紫蘇，芝麻 味噌湯，配海苔，醃漬物 甜品，水羊羹配鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 以舒適的溫度放鬆身心，紓解旅途的疲勞。 ■常磐酒店標準服務■ 〇客房冰箱免費開放（包含軟飲和礦泉水） 〇除了浴衣，我們還準備了觸感柔滑且吸濕性優越的原創作務衣。 〇在大浴場的更衣室內提供『雪糕』服務。 〇使用今治製毛巾和浴巾，享受極致的觸感。

常磐酒店最高級＜篝火膳＞是 一款以甲州的時令美味和極致奢華的會席宴享受為主的季節限定計劃。 遠離日常喧鬧，在寧靜的私人用餐場地 享受常磐酒店特色【甲州牛熔岩石燒】以及 剛捕獲後立即空運的【日本近海產生本鮪】為主的 以甲府本地時令食材融合和洋風格、常磐流改編的和式會席宴。 請同時欣賞提升料理美感的講究器皿。 【晚餐】夏季篝火膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 小吃 冷製粟米湯 粟米及毛豆磯邊炸 前菜 富士之介忌廉芝士卷 配芥末珠 苦瓜醬油炒 山莓糖漬 山藥、秋葵、甜椒啫喱拼 蒟蒻味噌漬 照燒嫩雞 粟米真丈蛋黃燒 炸澤蟹 刺身・小食 日本近海產生本鮪刺身［赤身平造・炙燒］ 壽司 ［日本近海產生本鮪・富士之介・鰻棒壽司・燒粟米手握壽司］ 日本近海產生本鮪拌醋味噌 湯品 烤茄子清湯 西餐 酥皮包烤焗 火鍋料理 甲州牛岩石燒 白飯　　　　　　配上切碎的脆梅、乾魚、京水菜、茗荷、大葉及芝麻 清湯及醬菜　　紫菜味噌湯及醬菜 甜品　　　　　水洋羹　鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 請以適中的溫泉水溫舒解旅途疲憊。 泡完溫泉後我們準備了雪條給您享用。請隨意享用。 ■常磐酒店標準服務■ 客房雪櫃免費提供（汽水及礦泉水） 大浴場更衣室內提供「雪糕」服務 寬鬆的11點退房

常磐酒店的基本計劃。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 俯瞰日本庭園的景色，將給予客人細緻的款待。 庭園的池塘裡鯉魚悠游，早晨、下午、傍晚各有不同的風貌迎接您的到來。 請在房間內享受日本庭園四季的風情。 餐食方面，為您準備了使用甲府當季食材的精緻日式會席料理。 山梨縣高級品牌＜甲州牛＞以及高級品牌三文魚＜富士之介＞等 盡情享受本地優質食材。 【晚餐】夏季胡蝶膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 開胃菜　　冷製粟米湯　粟米與枝豆的磯邊炸 前菜　　　　　富士之介奶油芝士捲　搭配芥末珠 苦瓜豉油炒點，楊梅糖漬 山藥，秋葵，彩椒啫喱拼，蒟蒻味噌漬，照燒嫩雞 玉米黃身真丈燒 Ryogi nigiri [日本沿海金槍魚、富士之助、烤玉米手工壽司] 刺身，日本近海生鮪魚刺身[赤身平切，炙燒]，豆腐皮小鉢 椀物，燒茄吸物 火燒料理，甲州牛熔岩石燒 白飯，配碎梅，小魚乾，水菜，紫蘇，芝麻 味噌湯，配海苔，醃漬物 甜品，水羊羹配鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 以舒適的溫度放鬆身心，紓解旅途的疲勞。 ■常磐酒店標準服務■ 〇客房冰箱免費開放（包含軟飲和礦泉水） 〇除了浴衣，我們還準備了觸感柔滑且吸濕性優越的原創作務衣。 〇在大浴場的更衣室內提供『雪糕』服務。 〇使用今治製毛巾和浴巾，享受極致的觸感。

常磐酒店的基本計劃。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 俯瞰日本庭園的景色，將給予客人細緻的款待。 庭園的池塘裡鯉魚悠游，早晨、下午、傍晚各有不同的風貌迎接您的到來。 請在房間內享受日本庭園四季的風情。 餐食方面，為您準備了使用甲府當季食材的精緻日式會席料理。 山梨縣高級品牌＜甲州牛＞以及高級品牌三文魚＜富士之介＞等 盡情享受本地優質食材。 【晚餐】夏季胡蝶膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 開胃菜　　冷製粟米湯　粟米與枝豆的磯邊炸 前菜　　　　　富士之介奶油芝士捲　搭配芥末珠 苦瓜豉油炒點，楊梅糖漬 山藥，秋葵，彩椒啫喱拼，蒟蒻味噌漬，照燒嫩雞 玉米黃身真丈燒 Ryogi nigiri [日本沿海金槍魚、富士之助、烤玉米手工壽司] 刺身，日本近海生鮪魚刺身[赤身平切，炙燒]，豆腐皮小鉢 椀物，燒茄吸物 火燒料理，甲州牛熔岩石燒 白飯，配碎梅，小魚乾，水菜，紫蘇，芝麻 味噌湯，配海苔，醃漬物 甜品，水羊羹配鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 以舒適的溫度放鬆身心，紓解旅途的疲勞。 ■常磐酒店標準服務■ 〇客房冰箱免費開放（包含軟飲和礦泉水） 〇除了浴衣，我們還準備了觸感柔滑且吸濕性優越的原創作務衣。 〇在大浴場的更衣室內提供『雪糕』服務。 〇使用今治製毛巾和浴巾，享受極致的觸感。

常磐酒店的基本計劃。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 俯瞰日本庭園的景色，將給予客人細緻的款待。 庭園的池塘裡鯉魚悠游，早晨、下午、傍晚各有不同的風貌迎接您的到來。 請在房間內享受日本庭園四季的風情。 餐食方面，為您準備了使用甲府當季食材的精緻日式會席料理。 山梨縣高級品牌＜甲州牛＞以及高級品牌三文魚＜富士之介＞等 盡情享受本地優質食材。 【晚餐】夏季胡蝶膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 開胃菜　　冷製粟米湯　粟米與枝豆的磯邊炸 前菜　　　　　富士之介奶油芝士捲　搭配芥末珠 苦瓜豉油炒點，楊梅糖漬 山藥，秋葵，彩椒啫喱拼，蒟蒻味噌漬，照燒嫩雞 玉米黃身真丈燒 Ryogi nigiri [日本沿海金槍魚、富士之助、烤玉米手工壽司] 刺身，日本近海生鮪魚刺身[赤身平切，炙燒]，豆腐皮小鉢 椀物，燒茄吸物 火燒料理，甲州牛熔岩石燒 白飯，配碎梅，小魚乾，水菜，紫蘇，芝麻 味噌湯，配海苔，醃漬物 甜品，水羊羹配鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 以舒適的溫度放鬆身心，紓解旅途的疲勞。 ■常磐酒店標準服務■ 〇客房冰箱免費開放（包含軟飲和礦泉水） 〇除了浴衣，我們還準備了觸感柔滑且吸濕性優越的原創作務衣。 〇在大浴場的更衣室內提供『雪糕』服務。 〇使用今治製毛巾和浴巾，享受極致的觸感。

常磐酒店最高級＜篝火膳＞是 一款以甲州的時令美味和極致奢華的會席宴享受為主的季節限定計劃。 遠離日常喧鬧，在寧靜的私人用餐場地 享受常磐酒店特色【甲州牛熔岩石燒】以及 剛捕獲後立即空運的【日本近海產生本鮪】為主的 以甲府本地時令食材融合和洋風格、常磐流改編的和式會席宴。 請同時欣賞提升料理美感的講究器皿。 【晚餐】夏季篝火膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 小吃 冷製粟米湯 粟米及毛豆磯邊炸 前菜 富士之介忌廉芝士卷 配芥末珠 苦瓜醬油炒 山莓糖漬 山藥、秋葵、甜椒啫喱拼 蒟蒻味噌漬 照燒嫩雞 粟米真丈蛋黃燒 炸澤蟹 刺身・小食 日本近海產生本鮪刺身［赤身平造・炙燒］ 壽司 ［日本近海產生本鮪・富士之介・鰻棒壽司・燒粟米手握壽司］ 日本近海產生本鮪拌醋味噌 湯品 烤茄子清湯 西餐 酥皮包烤焗 火鍋料理 甲州牛岩石燒 白飯　　　　　　配上切碎的脆梅、乾魚、京水菜、茗荷、大葉及芝麻 清湯及醬菜　　紫菜味噌湯及醬菜 甜品　　　　　水洋羹　鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 請以適中的溫泉水溫舒解旅途疲憊。 泡完溫泉後我們準備了雪條給您享用。請隨意享用。 ■常磐酒店標準服務■ 客房雪櫃免費提供（汽水及礦泉水） 大浴場更衣室內提供「雪糕」服務 寬鬆的11點退房

常磐酒店的基本計劃。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 俯瞰日本庭園的景色，將給予客人細緻的款待。 庭園的池塘裡鯉魚悠游，早晨、下午、傍晚各有不同的風貌迎接您的到來。 請在房間內享受日本庭園四季的風情。 餐食方面，為您準備了使用甲府當季食材的精緻日式會席料理。 山梨縣高級品牌＜甲州牛＞以及高級品牌三文魚＜富士之介＞等 盡情享受本地優質食材。 【晚餐】夏季胡蝶膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 開胃菜　　冷製粟米湯　粟米與枝豆的磯邊炸 前菜　　　　　富士之介奶油芝士捲　搭配芥末珠 苦瓜豉油炒點，楊梅糖漬 山藥，秋葵，彩椒啫喱拼，蒟蒻味噌漬，照燒嫩雞 玉米黃身真丈燒 Ryogi nigiri [日本沿海金槍魚、富士之助、烤玉米手工壽司] 刺身，日本近海生鮪魚刺身[赤身平切，炙燒]，豆腐皮小鉢 椀物，燒茄吸物 火燒料理，甲州牛熔岩石燒 白飯，配碎梅，小魚乾，水菜，紫蘇，芝麻 味噌湯，配海苔，醃漬物 甜品，水羊羹配鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 以舒適的溫度放鬆身心，紓解旅途的疲勞。 ■常磐酒店標準服務■ 〇客房冰箱免費開放（包含軟飲和礦泉水） 〇除了浴衣，我們還準備了觸感柔滑且吸濕性優越的原創作務衣。 〇在大浴場的更衣室內提供『雪糕』服務。 〇使用今治製毛巾和浴巾，享受極致的觸感。

常磐酒店最高級＜篝火膳＞是 一款以甲州的時令美味和極致奢華的會席宴享受為主的季節限定計劃。 遠離日常喧鬧，在寧靜的私人用餐場地 享受常磐酒店特色【甲州牛熔岩石燒】以及 剛捕獲後立即空運的【日本近海產生本鮪】為主的 以甲府本地時令食材融合和洋風格、常磐流改編的和式會席宴。 請同時欣賞提升料理美感的講究器皿。 【晚餐】夏季篝火膳（2025.6.1〜8.31） ＜菜單示例＞ 小吃 冷製粟米湯 粟米及毛豆磯邊炸 前菜 富士之介忌廉芝士卷 配芥末珠 苦瓜醬油炒 山莓糖漬 山藥、秋葵、甜椒啫喱拼 蒟蒻味噌漬 照燒嫩雞 粟米真丈蛋黃燒 炸澤蟹 刺身・小食 日本近海產生本鮪刺身［赤身平造・炙燒］ 壽司 ［日本近海產生本鮪・富士之介・鰻棒壽司・燒粟米手握壽司］ 日本近海產生本鮪拌醋味噌 湯品 烤茄子清湯 西餐 酥皮包烤焗 火鍋料理 甲州牛岩石燒 白飯　　　　　　配上切碎的脆梅、乾魚、京水菜、茗荷、大葉及芝麻 清湯及醬菜　　紫菜味噌湯及醬菜 甜品　　　　　水洋羹　鹽昆布 ※當日因應採購情況等內容可能會有所變更 【早餐】日式套餐 請享用傳統旅館的早餐，清爽地開始新的一天。 〇晚餐和早餐都會安排在私人用餐區進行。 【計劃注意事項】 ※晚餐分為18:00或19:00開始的兩個時段。 ※晚餐場地於21:00結束營業。 【溫泉】 擁有1200年歷史的信玄之湯 湯村溫泉。 請以適中的溫泉水溫舒解旅途疲憊。 泡完溫泉後我們準備了雪條給您享用。請隨意享用。 ■常磐酒店標準服務■ 客房雪櫃免費提供（汽水及礦泉水） 大浴場更衣室內提供「雪糕」服務 寬鬆的11點退房