
黑色的天然溫泉,距甲府站步行約 8 分鐘,免費停車場,連續二年獲頒 Rakuten 旅遊銅獎。

![[Chateraise冰淇淋服務]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4f912e5efa28b9cf55cac3c9c4c83cb486f3e719.47.9.26.3.jpg)
23/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
/ 不含膳食的簡約計劃 溫泉、甜品及雪糕服務當然亦可享用! \ 本館距離甲府站步行約8分鐘,地理位置極佳。 步行範圍內設有超市及便利店,非常方便 適合突然出差或作為山梨觀光的據點。 ※此計劃不包含膳食。 ■來自Chateraise酒店的款待 ・旅途疲憊可享用迎賓甜品(14:00〜17:00) ※您可以在下午3點辦理入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務(8:00〜22:00) ・客房內備有Chateraise的一款甜點及白州礦泉水 ■溫泉 15:00〜26:00/翌日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來,以泉質優異吸引了眾多回頭客,是我們引以為豪的天然溫泉。 湯中漂浮著「黑色湯花」,完全未經加熱加水處理 100%天然的源泉直接湧出供應。 男性浴室配有大理石浴缸,女性浴室配有檜木浴缸。 <請務必確認> ・因溫泉實施人數限制,請在使用前向前台查詢。 ※不接受事先預約。 ・將房間鑰匙存放於前台後,將會交給您溫泉儲物櫃的鑰匙。 ・請攜帶毛巾從客房前來。 ・12歲以上的客人需額外支付入湯稅150日圓。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
![[迎賓糖果]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f3dce147b53d4998da6276ec6e9bbdd0f6d8d75c.47.9.26.3.jpg)
23/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
/ 一天的開始從早餐開始! 溫泉、甜點及雪糕服務當然也可使用! \ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以對身體友善的早餐及天然溫泉紓解累積的疲勞。 ※此方案不包括晚餐。 ■來自夏特萊茲酒店的款待 ・讓旅途疲憊得到紓解的迎賓甜點(14:00〜17:00) ※您可以在下午3點辦理入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務(8:00〜22:00) ・客房內備有Chateraise的一款甜點及白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供和式早餐套餐+半自助餐。 半自助餐包括白飯、麵包類,當然還有Chateraise人氣的乳酪及果昔等供應。 ※根據預訂情況,可能會改為全自助形式供應 ■溫泉 15:00〜26:00/翌日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來,以泉質優異吸引了眾多回頭客,是我們引以為豪的天然溫泉。 湯中漂浮著「黑色湯花」,完全未經加熱加水處理 100%天然的源泉直接湧出供應。 男性浴室配有大理石浴缸,女性浴室配有檜木浴缸。 <請務必確認> ・因溫泉實施人數限制,請在使用前向前台查詢。 ※不接受事先預約。 ・將房間鑰匙存放於前台後,將會交給您溫泉儲物櫃的鑰匙。 ・請攜帶毛巾從客房前來。 ・12歲以上的客人需額外支付入湯稅150日圓。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
標準 單人房, 雙人床房, 可吸煙 (單人使用★寬敞的18平方米)

![[Chateraise冰淇淋服務]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4f912e5efa28b9cf55cac3c9c4c83cb486f3e719.47.9.26.3.jpg)
23/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
/ 不含膳食的簡約計劃 溫泉、甜品及雪糕服務當然亦可享用! \ 本館距離甲府站步行約8分鐘,地理位置極佳。 步行範圍內設有超市及便利店,非常方便 適合突然出差或作為山梨觀光的據點。 ※此計劃不包含膳食。 ■來自Chateraise酒店的款待 ・旅途疲憊可享用迎賓甜品(14:00〜17:00) ※您可以在下午3點辦理入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務(8:00〜22:00) ・客房內備有Chateraise的一款甜點及白州礦泉水 ■溫泉 15:00〜26:00/翌日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來,以泉質優異吸引了眾多回頭客,是我們引以為豪的天然溫泉。 湯中漂浮著「黑色湯花」,完全未經加熱加水處理 100%天然的源泉直接湧出供應。 男性浴室配有大理石浴缸,女性浴室配有檜木浴缸。 <請務必確認> ・因溫泉實施人數限制,請在使用前向前台查詢。 ※不接受事先預約。 ・將房間鑰匙存放於前台後,將會交給您溫泉儲物櫃的鑰匙。 ・請攜帶毛巾從客房前來。 ・12歲以上的客人需額外支付入湯稅150日圓。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
![[迎賓糖果]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f3dce147b53d4998da6276ec6e9bbdd0f6d8d75c.47.9.26.3.jpg)
23/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
/ 一天的開始從早餐開始! 溫泉、甜點及雪糕服務當然也可使用! \ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以對身體友善的早餐及天然溫泉紓解累積的疲勞。 ※此方案不包括晚餐。 ■來自夏特萊茲酒店的款待 ・讓旅途疲憊得到紓解的迎賓甜點(14:00〜17:00) ※您可以在下午3點辦理入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務(8:00〜22:00) ・客房內備有Chateraise的一款甜點及白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供和式早餐套餐+半自助餐。 半自助餐包括白飯、麵包類,當然還有Chateraise人氣的乳酪及果昔等供應。 ※根據預訂情況,可能會改為全自助形式供應 ■溫泉 15:00〜26:00/翌日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來,以泉質優異吸引了眾多回頭客,是我們引以為豪的天然溫泉。 湯中漂浮著「黑色湯花」,完全未經加熱加水處理 100%天然的源泉直接湧出供應。 男性浴室配有大理石浴缸,女性浴室配有檜木浴缸。 <請務必確認> ・因溫泉實施人數限制,請在使用前向前台查詢。 ※不接受事先預約。 ・將房間鑰匙存放於前台後,將會交給您溫泉儲物櫃的鑰匙。 ・請攜帶毛巾從客房前來。 ・12歲以上的客人需額外支付入湯稅150日圓。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
標準, 豪華 雙人床房, 禁煙 (★24平方米(床寬140cm))

![[Chateraise冰淇淋服務]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4f912e5efa28b9cf55cac3c9c4c83cb486f3e719.47.9.26.3.jpg)
23/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
/ 不含膳食的簡約計劃 溫泉、甜品及雪糕服務當然亦可享用! \ 本館距離甲府站步行約8分鐘,地理位置極佳。 步行範圍內設有超市及便利店,非常方便 適合突然出差或作為山梨觀光的據點。 ※此計劃不包含膳食。 ■來自Chateraise酒店的款待 ・旅途疲憊可享用迎賓甜品(14:00〜17:00) ※您可以在下午3點辦理入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務(8:00〜22:00) ・客房內備有Chateraise的一款甜點及白州礦泉水 ■溫泉 15:00〜26:00/翌日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來,以泉質優異吸引了眾多回頭客,是我們引以為豪的天然溫泉。 湯中漂浮著「黑色湯花」,完全未經加熱加水處理 100%天然的源泉直接湧出供應。 男性浴室配有大理石浴缸,女性浴室配有檜木浴缸。 <請務必確認> ・因溫泉實施人數限制,請在使用前向前台查詢。 ※不接受事先預約。 ・將房間鑰匙存放於前台後,將會交給您溫泉儲物櫃的鑰匙。 ・請攜帶毛巾從客房前來。 ・12歲以上的客人需額外支付入湯稅150日圓。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
![[迎賓糖果]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f3dce147b53d4998da6276ec6e9bbdd0f6d8d75c.47.9.26.3.jpg)
23/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
/ 一天的開始從早餐開始! 溫泉、甜點及雪糕服務當然也可使用! \ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以對身體友善的早餐及天然溫泉紓解累積的疲勞。 ※此方案不包括晚餐。 ■來自夏特萊茲酒店的款待 ・讓旅途疲憊得到紓解的迎賓甜點(14:00〜17:00) ※您可以在下午3點辦理入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務(8:00〜22:00) ・客房內備有Chateraise的一款甜點及白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供和式早餐套餐+半自助餐。 半自助餐包括白飯、麵包類,當然還有Chateraise人氣的乳酪及果昔等供應。 ※根據預訂情況,可能會改為全自助形式供應 ■溫泉 15:00〜26:00/翌日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來,以泉質優異吸引了眾多回頭客,是我們引以為豪的天然溫泉。 湯中漂浮著「黑色湯花」,完全未經加熱加水處理 100%天然的源泉直接湧出供應。 男性浴室配有大理石浴缸,女性浴室配有檜木浴缸。 <請務必確認> ・因溫泉實施人數限制,請在使用前向前台查詢。 ※不接受事先預約。 ・將房間鑰匙存放於前台後,將會交給您溫泉儲物櫃的鑰匙。 ・請攜帶毛巾從客房前來。 ・12歲以上的客人需額外支付入湯稅150日圓。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
標準, 豪華 雙人床房, 可吸煙 (★24平方米(床寬140厘米))

![[Chateraise冰淇淋服務]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4f912e5efa28b9cf55cac3c9c4c83cb486f3e719.47.9.26.3.jpg)
23/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
/ 不含膳食的簡約計劃 溫泉、甜品及雪糕服務當然亦可享用! \ 本館距離甲府站步行約8分鐘,地理位置極佳。 步行範圍內設有超市及便利店,非常方便 適合突然出差或作為山梨觀光的據點。 ※此計劃不包含膳食。 ■來自Chateraise酒店的款待 ・旅途疲憊可享用迎賓甜品(14:00〜17:00) ※您可以在下午3點辦理入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務(8:00〜22:00) ・客房內備有Chateraise的一款甜點及白州礦泉水 ■溫泉 15:00〜26:00/翌日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來,以泉質優異吸引了眾多回頭客,是我們引以為豪的天然溫泉。 湯中漂浮著「黑色湯花」,完全未經加熱加水處理 100%天然的源泉直接湧出供應。 男性浴室配有大理石浴缸,女性浴室配有檜木浴缸。 <請務必確認> ・因溫泉實施人數限制,請在使用前向前台查詢。 ※不接受事先預約。 ・將房間鑰匙存放於前台後,將會交給您溫泉儲物櫃的鑰匙。 ・請攜帶毛巾從客房前來。 ・12歲以上的客人需額外支付入湯稅150日圓。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
![[迎賓糖果]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f3dce147b53d4998da6276ec6e9bbdd0f6d8d75c.47.9.26.3.jpg)
23/3/2026 23:59(JST) 前可免費取消
/ 一天的開始從早餐開始! 溫泉、甜點及雪糕服務當然也可使用! \ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以對身體友善的早餐及天然溫泉紓解累積的疲勞。 ※此方案不包括晚餐。 ■來自夏特萊茲酒店的款待 ・讓旅途疲憊得到紓解的迎賓甜點(14:00〜17:00) ※您可以在下午3點辦理入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務(8:00〜22:00) ・客房內備有Chateraise的一款甜點及白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供和式早餐套餐+半自助餐。 半自助餐包括白飯、麵包類,當然還有Chateraise人氣的乳酪及果昔等供應。 ※根據預訂情況,可能會改為全自助形式供應 ■溫泉 15:00〜26:00/翌日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來,以泉質優異吸引了眾多回頭客,是我們引以為豪的天然溫泉。 湯中漂浮著「黑色湯花」,完全未經加熱加水處理 100%天然的源泉直接湧出供應。 男性浴室配有大理石浴缸,女性浴室配有檜木浴缸。 <請務必確認> ・因溫泉實施人數限制,請在使用前向前台查詢。 ※不接受事先預約。 ・將房間鑰匙存放於前台後,將會交給您溫泉儲物櫃的鑰匙。 ・請攜帶毛巾從客房前來。 ・12歲以上的客人需額外支付入湯稅150日圓。
消費税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
入浴税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包括的稅項及其他費用屬估計數值,且可能按住宿而異。該等金額將於入住或退房時於住宿收取。
標準 雙床房, 禁煙 (★26平方米(床寬120厘米))