Guest rating- / 5

Pension Aoi Yane is located in Azumino and about 10 minutes by car from Hodaka Station, near Hodaka Onsen and Daio Wasabi Farm. Free WiFi is available throughout the hotel. Guests may borrow conveniences such as hair dryers at no additional charge (please inquire at the front desk for details). Facilities include an open-air bath and rental bicycles. The hotel possesses 8 guest rooms.


Hotel Facilities

  • multipurpose room
  • open-air bath
  • non-smoking rooms
  • vending machine
  • bicycle rental

Room Facilities

  • TV
  • VCR (available to borrow)
  • Internet (WiFi)
  • hair dryer (available to borrow)
  • desk lamp
  • individual temperature control
  • toilet with washlet (in some rooms)
  • bar soap
  • body soap
  • 2-in-1 shampoo and conditioner

Available Services

  • computer access available
  • fax available
  • email access

About Hotel


16:00 ~ 22:00



Closest station:

10 minutes by car from JR Oito Line Hotaka Station. 10 minutes from Daioubashi Bus Stop (from May to October).


2257-2, Hotaka Ariake, Azumino-Shi, Nagano, 399-8301, Japan

Phone number:


Fax number:



10 cars (No Charge) No reservation required


Please note

If you are late for check-in time, please call the hotel directly.

Cancellation policy

Should you cancel your booking, a cancellation fee will be charged to you according to the date (Japan Standard Time) the booking changes and cancellation request are accepted.
*Special cancellation policies may apply to certain dates and accommodation plans.
Please confirm the cancellation policy on the booking step pages before completing your reservation.

  • No-show
  • On the date of arrival
  • One day prior to arrival
  • 3 days prior to arrival

Other information

Places to eat

  • Breakfast
    dining room
  • Dinner
    dining room


  • Bath (Type):hot springs, open-air bath, family bath, natural hot spring, jacuzzi
  • Spring (Type):simple hot spring, alkaline simple spring, hypotonic alkalescent spring
  • Good for:motor dysfunction, neuralgia, chronic digestive ailments


    Nearby attractions and activities

    • fishing
    • stream fishing
    • canoeing
    • white water rafting
    • river climbing
    • tennis
    • croquet
    • golf
    • hot-air balloon
    • cycling
    • hiking
    • skiing
    • cross country skiing
    • skating
    • horse-riding
    • trekking
    • mountain-climbing
    • art museum
    • mushroom hunting
    • chestnut gathering
    • foraging for wild edible plants