Hotel is located in the Hotaru hot spring area which is the place held in Winter Olympic Games, 1998. In winter, guests can enjoy skiing with dry powder snow. Ski season is from early December to early May for the longest time. Jigokudani Yaenkoen is located in a mountainous area, it's a famous place where the mode of life of the Japanese Macaque can be observed nearby, and as a place of Monkey's hot spring. We proud of our hot spring and buffet style dinner. We'd like to welcome you with our hospitality and have a good vacation at here.


Hotel Facilities

  • cafe
  • lounge
  • banquet hall
  • conference room
  • large communal bath
  • non-smoking rooms
  • shop
  • convenience store
  • vending machine
  • coin laundry (pay to use)
  • ski rental
  • ski wear rental
  • snowboard rental
  • ski drying room

Room Facilities

  • TV
  • satellite TV (complimentary)
  • telephone
  • fax machine (available to borrow)
  • Internet (WiFi)
  • tea set
  • refrigerator
  • hair dryer (available to borrow)
  • toilet with washlet (in some rooms)
  • liquid soap
  • toothbrush
  • towels
  • bath towel
  • yukata (Japanese-style robe)
  • slippers
  • safe

Available Services

  • computer access available
  • wake-up call
  • express delivery

About Hotel


15:00 ~ 19:00



Closest station:

Please use the Nagano Dentetsu Line from JR Nagano station to Yudanaka station and take a Nagaden bus toward Shiga Highland for 45 min at Yudanaka station. Get off at Suzurikawa bus stop, 1 min walk from here


Hotaru-Onsen, Kumano-Yu, Shiga-Kogen, Yamanochi-Machi, Shimotakai-Gun, Nagano 381-0401, Japan

Phone number:


Fax number:



50 Cars / Free

Accepted credit cards:



Please note

The closing time is 23:00.

We'll hold your booking until 18:00. If you're late for that time without notice, the booking will be canceled.

Extra bed is not available.

Cancellation policy

Should you cancel your booking, a cancellation fee will be charged to you according to the date (Japan Standard Time) the booking changes and cancellation request are accepted.
*Special cancellation policies may apply to certain dates and accommodation plans.
Please confirm the cancellation policy on the booking step pages before completing your reservation.

  • No-show
  • On the date of arrival
  • 3 days prior to arrival

Other information

Places to eat

  • Breakfast
    restaurant (buffet)
  • Dinner
    restaurant (buffet)


  • Bath (Type):hot springs, large communal bath, natural hot spring, jacuzzi
  • Spring (Type):simple hot spring
  • Good for:stiff shoulders, neuralgia, exhaustion


  • wheelchair-accessible
  • wheelchair rental available
  • barrier-free restroom
  • Western-style toilet in all guest rooms
  • hand rails in bathing area

Nearby attractions and activities

  • stream fishing
  • golf
  • cycling
  • hiking
  • skiing
  • trekking
  • mountain-climbing
  • foraging for wild edible plants