Miya Onsen Hiranoya

~Reservasi awal menguntungkan! ~ ■□■ Hemat uang dengan melakukan reservasi awal hingga 30 hari sebelumnya! ■□■ Paket diskon pemesanan awal untuk reservasi awal hingga 30 hari sebelumnya! Anda dapat memesan kamar kelas lebih tinggi dengan diskon hingga 3.000 yen per orang! *Paket ini terbatas pada pembayaran kartu di muka. *Daftar harga menunjukkan jumlah setelah diskon. [Detail makanan] ●Makan malam/Kaiseki Standar (makanan di kamar atau makan di restoran pribadi) Meskipun ini adalah makanan kaiseki standar, kami bangga dengan banyaknya item dan menu yang beragam. Menari memakan udang windu, yang ditetapkan sebagai ikan prefektur di Prefektur Aichi, Anda dapat menikmati daging babi merek Mikawa "Shureiton". Silakan nikmati segarnya makanan laut dan keberkahan pegunungan. *Anda tidak dapat memilih tempat makan malam. *Pelanggan yang menginap dari tanggal 31 Desember hingga 2 Januari akan menerima hidangan Kaiseki Tahun Baru spesial. Isi hidangan kaiseki, termasuk hidangan utama, akan berbeda dari rencana. ●Sarapan: Prasmanan 30 hidangan Jepang dan Barat (tempat restoran) Prasmanan makanan alami Hiranoya memiliki beragam item yang dimulai di pagi hari. Silakan menikmati banyak makanan yang diproduksi dan dikonsumsi secara lokal dengan memperhatikan setiap bahannya, bahkan saat sarapan. *Tergantung tanggalnya, dapat diubah menjadi Kaiseki + Half Buffet. ■■■Pesona Hiranoya! ■■■ [1] Penginapan sumber air panas yang sudah lama berdiri dengan nuansa “Jepang”. [2] Pemandiannya adalah sumber air panas alami “Bihakusen”! Jelajahi sumber air panas mewah di 3 lokasi di dalam hotel [3] Area sauna dibuka pada April 2023! Nikmati momen ``toto'' di ruang berkualitas tinggi [4] Dinginkan seluruh tubuh Anda dengan mandi air dingin yang dalam [5] Segarkan diri Anda di “ruang sauna pribadi” (wajib reservasi) di mana Anda dapat menyesuaikan pencahayaan, suhu, dan musik [6] Penginapan yang membanggakan masakannya, dikenal secara lokal sebagai “penginapan ryotei” [7] 3 menit naik mobil ke Laguna Ten Bosch! 1 jam dengan mobil dari Nagoya! [8] Transportasi gratis ke Laguna Ten Bosch! Layanan antar-jemput gratis tersedia dari Stasiun Mikawamitani (diperlukan reservasi) [9] LAN Nirkabel (Wi-Fi) tersedia di semua kamar dan area lobi [10] Kami dapat menyimpan barang bawaan Anda secara gratis sebelum check-in. ⇒Silakan periksa <beranda resmi> untuk informasi detailnya!

～Makan udang menari dan menikmati daging babi merek Mikawa～ ■□■Rasakan kelezatan pegunungan dan lautan Mikawa! Kaiseki Standar ■□■ Mikawa diberkati dengan iklim hangat sepanjang empat musim, dan merupakan wilayah yang dikelilingi oleh laut, pegunungan, dan alam. Kepala koki kami, yang khusus menggunakan kekayaan alam untuk konsumsi lokal, menyiapkan setiap hidangan dengan hati-hati. Meskipun ini adalah makanan kaiseki standar, kami bangga dengan banyaknya item dan menu yang beragam. Menari memakan udang windu, yang ditetapkan sebagai ikan prefektur di Prefektur Aichi, Anda dapat menikmati daging babi merek Mikawa "Shureiton". ◆Menu “Kaiseki Standar” (Contoh satu hari) ・Aperitif: Anggur jeruk mandarin Gamagori ・Pembuka: Berbagai macam lima hidangan musiman ・Struktur: makan tari udang windu hidup, tuna, kanpachi, sea bream, salmon, set tauge ・Makanan kukus: chawanmushi musiman ・Ryogi: Tiga jenis nigiri sushi ・Produk: Shabu susu kedelai babi Shurei ・Hidangan rebusan: Hidangan rebusan musiman ・Mangkuk pengganti: Ayam goreng Megumi, 2 jenis sayuran ・Cuka: kepiting salju, mentimun ・Nasi: Gomoku Kamameshi ・Rempah-rempah: Aneka dua jenis ・Sup: Kaldu sup merah ・Makanan air: makanan penutup musiman *Ini adalah contoh hari tertentu, dan menu dapat berubah tergantung status pembelian. *Jika Anda tidak menyukai udang mentah, harap beri tahu kami terlebih dahulu. Saya akan menyiapkan makanan yang dipanggang untuk Anda. *Kaiseki Spesial Tahun Baru akan diadakan mulai 31 Desember hingga 2 Januari. Isi hidangan kaiseki, termasuk hidangan utama, akan berbeda dari rencana. [Detail makanan] ●Makan malam/Kaiseki Standar (makanan di kamar atau makan di restoran pribadi) ●Sarapan: Prasmanan 30 hidangan Jepang dan Barat (tempat restoran) *Anda tidak dapat memilih tempat makan malam. *Sarapan dapat diubah menjadi Kaiseki + setengah prasmanan. ■■■Pesona Hiranoya! ■■■ [1] Penginapan sumber air panas yang sudah lama berdiri dengan nuansa “Jepang”. [2] Pemandiannya adalah sumber air panas alami “Bihakusen”! Jelajahi sumber air panas mewah di 3 lokasi di dalam hotel [3] Area sauna dibuka pada April 2023! Nikmati momen ``toto'' di ruang berkualitas tinggi [4] Dinginkan seluruh tubuh Anda dengan mandi air dingin yang dalam [5] Segarkan diri Anda di “ruang sauna pribadi” (wajib reservasi) di mana Anda dapat menyesuaikan pencahayaan, suhu, dan musik [6] Penginapan yang membanggakan masakannya, dikenal secara lokal sebagai “penginapan ryotei” [7] 3 menit naik mobil ke Laguna Ten Bosch! 1 jam dengan mobil dari Nagoya! [8] Transportasi gratis ke Laguna Ten Bosch! Layanan antar-jemput gratis tersedia dari Stasiun Mikawamitani (diperlukan reservasi) [9] LAN Nirkabel (Wi-Fi) tersedia di semua kamar dan area lobi [10] Kami dapat menyimpan barang bawaan Anda secara gratis sebelum check-in. ⇒Silakan periksa <beranda resmi> untuk informasi detailnya!

~Reservasi awal menguntungkan! ~ ■□■ Hemat uang dengan melakukan reservasi awal hingga 30 hari sebelumnya! ■□■ Paket diskon pemesanan awal untuk reservasi awal hingga 30 hari sebelumnya! Anda dapat memesan kamar kelas lebih tinggi dengan diskon hingga 3.000 yen per orang! *Paket ini terbatas pada pembayaran kartu di muka. *Daftar harga menunjukkan jumlah setelah diskon. [Detail makanan] ●Makan malam/Kaiseki Standar (makanan di kamar atau makan di restoran pribadi) Meskipun ini adalah makanan kaiseki standar, kami bangga dengan banyaknya item dan menu yang beragam. Menari memakan udang windu, yang ditetapkan sebagai ikan prefektur di Prefektur Aichi, Anda dapat menikmati daging babi merek Mikawa "Shureiton". Silakan nikmati segarnya makanan laut dan keberkahan pegunungan. *Anda tidak dapat memilih tempat makan malam. *Pelanggan yang menginap dari tanggal 31 Desember hingga 2 Januari akan menerima hidangan Kaiseki Tahun Baru spesial. Isi hidangan kaiseki, termasuk hidangan utama, akan berbeda dari rencana. ●Sarapan: Prasmanan 30 hidangan Jepang dan Barat (tempat restoran) Prasmanan makanan alami Hiranoya memiliki beragam item yang dimulai di pagi hari. Silakan menikmati banyak makanan yang diproduksi dan dikonsumsi secara lokal dengan memperhatikan setiap bahannya, bahkan saat sarapan. *Tergantung tanggalnya, dapat diubah menjadi Kaiseki + Half Buffet. ■■■Pesona Hiranoya! ■■■ [1] Penginapan sumber air panas yang sudah lama berdiri dengan nuansa “Jepang”. [2] Pemandiannya adalah sumber air panas alami “Bihakusen”! Jelajahi sumber air panas mewah di 3 lokasi di dalam hotel [3] Area sauna dibuka pada April 2023! Nikmati momen ``toto'' di ruang berkualitas tinggi [4] Dinginkan seluruh tubuh Anda dengan mandi air dingin yang dalam [5] Segarkan diri Anda di “ruang sauna pribadi” (wajib reservasi) di mana Anda dapat menyesuaikan pencahayaan, suhu, dan musik [6] Penginapan yang membanggakan masakannya, dikenal secara lokal sebagai “penginapan ryotei” [7] 3 menit naik mobil ke Laguna Ten Bosch! 1 jam dengan mobil dari Nagoya! [8] Transportasi gratis ke Laguna Ten Bosch! Layanan antar-jemput gratis tersedia dari Stasiun Mikawamitani (diperlukan reservasi) [9] LAN Nirkabel (Wi-Fi) tersedia di semua kamar dan area lobi [10] Kami dapat menyimpan barang bawaan Anda secara gratis sebelum check-in. ⇒Silakan periksa <beranda resmi> untuk informasi detailnya!

～Makan udang menari dan menikmati daging babi merek Mikawa～ ■□■Rasakan kelezatan pegunungan dan lautan Mikawa! Kaiseki Standar ■□■ Mikawa diberkati dengan iklim hangat sepanjang empat musim, dan merupakan wilayah yang dikelilingi oleh laut, pegunungan, dan alam. Kepala koki kami, yang khusus menggunakan kekayaan alam untuk konsumsi lokal, menyiapkan setiap hidangan dengan hati-hati. Meskipun ini adalah makanan kaiseki standar, kami bangga dengan banyaknya item dan menu yang beragam. Menari memakan udang windu, yang ditetapkan sebagai ikan prefektur di Prefektur Aichi, Anda dapat menikmati daging babi merek Mikawa "Shureiton". ◆Menu “Kaiseki Standar” (Contoh satu hari) ・Aperitif: Anggur jeruk mandarin Gamagori ・Pembuka: Berbagai macam lima hidangan musiman ・Struktur: makan tari udang windu hidup, tuna, kanpachi, sea bream, salmon, set tauge ・Makanan kukus: chawanmushi musiman ・Ryogi: Tiga jenis nigiri sushi ・Produk: Shabu susu kedelai babi Shurei ・Hidangan rebusan: Hidangan rebusan musiman ・Mangkuk pengganti: Ayam goreng Megumi, 2 jenis sayuran ・Cuka: kepiting salju, mentimun ・Nasi: Gomoku Kamameshi ・Rempah-rempah: Aneka dua jenis ・Sup: Kaldu sup merah ・Makanan air: makanan penutup musiman *Ini adalah contoh hari tertentu, dan menu dapat berubah tergantung status pembelian. *Jika Anda tidak menyukai udang mentah, harap beri tahu kami terlebih dahulu. Saya akan menyiapkan makanan yang dipanggang untuk Anda. *Kaiseki Spesial Tahun Baru akan diadakan mulai 31 Desember hingga 2 Januari. Isi hidangan kaiseki, termasuk hidangan utama, akan berbeda dari rencana. [Detail makanan] ●Makan malam/Kaiseki Standar (makanan di kamar atau makan di restoran pribadi) ●Sarapan: Prasmanan 30 hidangan Jepang dan Barat (tempat restoran) *Anda tidak dapat memilih tempat makan malam. *Sarapan dapat diubah menjadi Kaiseki + setengah prasmanan. ■■■Pesona Hiranoya! ■■■ [1] Penginapan sumber air panas yang sudah lama berdiri dengan nuansa “Jepang”. [2] Pemandiannya adalah sumber air panas alami “Bihakusen”! Jelajahi sumber air panas mewah di 3 lokasi di dalam hotel [3] Area sauna dibuka pada April 2023! Nikmati momen ``toto'' di ruang berkualitas tinggi [4] Dinginkan seluruh tubuh Anda dengan mandi air dingin yang dalam [5] Segarkan diri Anda di “ruang sauna pribadi” (wajib reservasi) di mana Anda dapat menyesuaikan pencahayaan, suhu, dan musik [6] Penginapan yang membanggakan masakannya, dikenal secara lokal sebagai “penginapan ryotei” [7] 3 menit naik mobil ke Laguna Ten Bosch! 1 jam dengan mobil dari Nagoya! [8] Transportasi gratis ke Laguna Ten Bosch! Layanan antar-jemput gratis tersedia dari Stasiun Mikawamitani (diperlukan reservasi) [9] LAN Nirkabel (Wi-Fi) tersedia di semua kamar dan area lobi [10] Kami dapat menyimpan barang bawaan Anda secara gratis sebelum check-in. ⇒Silakan periksa <beranda resmi> untuk informasi detailnya!

~Reservasi awal menguntungkan! ~ ■□■ Hemat uang dengan melakukan reservasi awal hingga 30 hari sebelumnya! ■□■ Paket diskon pemesanan awal untuk reservasi awal hingga 30 hari sebelumnya! Anda dapat memesan kamar kelas lebih tinggi dengan diskon hingga 3.000 yen per orang! *Paket ini terbatas pada pembayaran kartu di muka. *Daftar harga menunjukkan jumlah setelah diskon. [Detail makanan] ●Makan malam/Kaiseki Standar (makanan di kamar atau makan di restoran pribadi) Meskipun ini adalah makanan kaiseki standar, kami bangga dengan banyaknya item dan menu yang beragam. Menari memakan udang windu, yang ditetapkan sebagai ikan prefektur di Prefektur Aichi, Anda dapat menikmati daging babi merek Mikawa "Shureiton". Silakan nikmati segarnya makanan laut dan keberkahan pegunungan. *Anda tidak dapat memilih tempat makan malam. *Pelanggan yang menginap dari tanggal 31 Desember hingga 2 Januari akan menerima hidangan Kaiseki Tahun Baru spesial. Isi hidangan kaiseki, termasuk hidangan utama, akan berbeda dari rencana. ●Sarapan: Prasmanan 30 hidangan Jepang dan Barat (tempat restoran) Prasmanan makanan alami Hiranoya memiliki beragam item yang dimulai di pagi hari. Silakan menikmati banyak makanan yang diproduksi dan dikonsumsi secara lokal dengan memperhatikan setiap bahannya, bahkan saat sarapan. *Tergantung tanggalnya, dapat diubah menjadi Kaiseki + Half Buffet. ■■■Pesona Hiranoya! ■■■ [1] Penginapan sumber air panas yang sudah lama berdiri dengan nuansa “Jepang”. [2] Pemandiannya adalah sumber air panas alami “Bihakusen”! Jelajahi sumber air panas mewah di 3 lokasi di dalam hotel [3] Area sauna dibuka pada April 2023! Nikmati momen ``toto'' di ruang berkualitas tinggi [4] Dinginkan seluruh tubuh Anda dengan mandi air dingin yang dalam [5] Segarkan diri Anda di “ruang sauna pribadi” (wajib reservasi) di mana Anda dapat menyesuaikan pencahayaan, suhu, dan musik [6] Penginapan yang membanggakan masakannya, dikenal secara lokal sebagai “penginapan ryotei” [7] 3 menit naik mobil ke Laguna Ten Bosch! 1 jam dengan mobil dari Nagoya! [8] Transportasi gratis ke Laguna Ten Bosch! Layanan antar-jemput gratis tersedia dari Stasiun Mikawamitani (diperlukan reservasi) [9] LAN Nirkabel (Wi-Fi) tersedia di semua kamar dan area lobi [10] Kami dapat menyimpan barang bawaan Anda secara gratis sebelum check-in. ⇒Silakan periksa <beranda resmi> untuk informasi detailnya!

～Makan udang menari dan menikmati daging babi merek Mikawa～ ■□■Rasakan kelezatan pegunungan dan lautan Mikawa! Kaiseki Standar ■□■ Mikawa diberkati dengan iklim hangat sepanjang empat musim, dan merupakan wilayah yang dikelilingi oleh laut, pegunungan, dan alam. Kepala koki kami, yang khusus menggunakan kekayaan alam untuk konsumsi lokal, menyiapkan setiap hidangan dengan hati-hati. Meskipun ini adalah makanan kaiseki standar, kami bangga dengan banyaknya item dan menu yang beragam. Menari memakan udang windu, yang ditetapkan sebagai ikan prefektur di Prefektur Aichi, Anda dapat menikmati daging babi merek Mikawa "Shureiton". ◆Menu “Kaiseki Standar” (Contoh satu hari) ・Aperitif: Anggur jeruk mandarin Gamagori ・Pembuka: Berbagai macam lima hidangan musiman ・Struktur: makan tari udang windu hidup, tuna, kanpachi, sea bream, salmon, set tauge ・Makanan kukus: chawanmushi musiman ・Ryogi: Tiga jenis nigiri sushi ・Produk: Shabu susu kedelai babi Shurei ・Hidangan rebusan: Hidangan rebusan musiman ・Mangkuk pengganti: Ayam goreng Megumi, 2 jenis sayuran ・Cuka: kepiting salju, mentimun ・Nasi: Gomoku Kamameshi ・Rempah-rempah: Aneka dua jenis ・Sup: Kaldu sup merah ・Makanan air: makanan penutup musiman *Ini adalah contoh hari tertentu, dan menu dapat berubah tergantung status pembelian. *Jika Anda tidak menyukai udang mentah, harap beri tahu kami terlebih dahulu. Saya akan menyiapkan makanan yang dipanggang untuk Anda. *Kaiseki Spesial Tahun Baru akan diadakan mulai 31 Desember hingga 2 Januari. Isi hidangan kaiseki, termasuk hidangan utama, akan berbeda dari rencana. [Detail makanan] ●Makan malam/Kaiseki Standar (makanan di kamar atau makan di restoran pribadi) ●Sarapan: Prasmanan 30 hidangan Jepang dan Barat (tempat restoran) *Anda tidak dapat memilih tempat makan malam. *Sarapan dapat diubah menjadi Kaiseki + setengah prasmanan. ■■■Pesona Hiranoya! ■■■ [1] Penginapan sumber air panas yang sudah lama berdiri dengan nuansa “Jepang”. [2] Pemandiannya adalah sumber air panas alami “Bihakusen”! Jelajahi sumber air panas mewah di 3 lokasi di dalam hotel [3] Area sauna dibuka pada April 2023! Nikmati momen ``toto'' di ruang berkualitas tinggi [4] Dinginkan seluruh tubuh Anda dengan mandi air dingin yang dalam [5] Segarkan diri Anda di “ruang sauna pribadi” (wajib reservasi) di mana Anda dapat menyesuaikan pencahayaan, suhu, dan musik [6] Penginapan yang membanggakan masakannya, dikenal secara lokal sebagai “penginapan ryotei” [7] 3 menit naik mobil ke Laguna Ten Bosch! 1 jam dengan mobil dari Nagoya! [8] Transportasi gratis ke Laguna Ten Bosch! Layanan antar-jemput gratis tersedia dari Stasiun Mikawamitani (diperlukan reservasi) [9] LAN Nirkabel (Wi-Fi) tersedia di semua kamar dan area lobi [10] Kami dapat menyimpan barang bawaan Anda secara gratis sebelum check-in. ⇒Silakan periksa <beranda resmi> untuk informasi detailnya!

≫≫≫　★Paket terbatas kamar eksklusif Rakuten★　≪≪≪ Reservasi hanya dapat dilakukan di Rakuten! Kami telah menyiapkan kamar yang sedikit lebih besar di Yuraku-tei dengan harga khusus. ～Makan udang menari dan menikmati daging babi merek Mikawa～ ■□■Rasakan kelezatan pegunungan dan lautan Mikawa! Kaiseki Standar ■□■ Mikawa diberkati dengan iklim hangat sepanjang empat musim, dan merupakan wilayah yang dikelilingi oleh laut, pegunungan, dan alam. Kepala koki kami, yang khusus menggunakan kekayaan alam untuk konsumsi lokal, menaruh hati dan jiwanya ke dalam setiap hidangan. Meskipun ini adalah makanan kaiseki standar, kami bangga dengan banyaknya item dan menu yang beragam. Menari memakan udang windu, yang ditetapkan sebagai ikan prefektur di Prefektur Aichi, Anda dapat menikmati daging babi merek Mikawa "Shureiton". ◆Menu “Kaiseki Standar” (contoh) ・Aperitif: Anggur jeruk mandarin Gamagori ・Pembuka: Berbagai macam lima hidangan musiman ・Struktur: makan tari udang windu hidup, tuna, kanpachi, sea bream, salmon, set tauge ・Makanan kukus: chawan mushi musiman ・Ryogi: Tiga jenis nigiri sushi ・Produk: Shabu susu kedelai babi Shurei ・Hidangan rebusan: Hidangan rebusan musiman ・Mangkuk pengganti: Ayam goreng Megumi, 2 jenis sayuran ・Cuka: kepiting salju, mentimun ・Nasi: Gomoku Kamameshi ・Rempah-rempah: Aneka dua jenis ・Sup: Kaldu sup merah ・Makanan air: makanan penutup musiman *Menu merupakan contoh menu satu hari dan dapat berubah tergantung status pembelian. *Jika Anda tidak menyukai udang mentah, harap beri tahu kami terlebih dahulu. Saya akan menyiapkan makanan yang dipanggang untuk Anda. [Detail makanan] ●Makan malam/Kaiseki Standar (makanan restoran di kamar pribadi) ●Sarapan: Prasmanan 30 hidangan Jepang dan Barat (tempat restoran) Prasmanan makanan alami Hiranoya memiliki beragam item yang dimulai di pagi hari. Silakan menikmati banyak makanan yang diproduksi dan dikonsumsi secara lokal dengan memperhatikan setiap bahannya, bahkan saat sarapan. *Anda tidak dapat memilih tempat makan malam. *Sarapan dapat diubah menjadi Kaiseki + setengah prasmanan. ■■Pengenalan sumber air panas■■ Pemandian air panas alami Mitani dikatakan sebagai "mata air pemutih". Ini adalah mata air alkali sederhana dengan kandungan garam dan kalsium rendah, yang jarang terjadi di wilayah pesisir, dan umumnya disebut sebagai ``mata air panas yang indah.'' Kami menamakannya ``Musim Semi Pemutih Cantik'' karena mengandung berbagai ion dan tidak berwarna serta transparan dan lembut pada kulit. Selain itu, di hotel kami, kami telah memasang "bijih batuan dasar" yang mengandung banyak mineral di dalam bak mandi. Sinar inframerah jauh dan bahan mineral meningkatkan keringat dan juga diharapkan memiliki efek detoksifikasi.