Nikmati musikal di teater Warabi dan pelajaran tembikar di Galeri Kerajinan.
Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup akomodasi di kamar Anda. Kami menyediakan perlengkapan lengkap termasuk yukata, handuk, dan handuk mandi, jadi Anda mungkin datang dengan tangan kosong. *Tersedia juga fasilitas makan di dalam gedung. Jika Anda ingin makan, silakan gunakan fasilitas kami. * Sarapan juga tersedia dengan biaya tambahan 1.760 yen (termasuk pajak). Jika Anda ingin sarapan, silakan melakukan reservasi sebelum pukul 6:00 malam. pada hari Anda menginap. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) 14:00-16:00 Tutup 16:00-17:00 Waktu minum Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) * Kotak makan siang dapat disiapkan jika Anda membuat reservasi sehari sebelumnya. (Bento Ayam Nanban 540 yen, Bento Ankake Yakisoba 540 yen, Bento Stamina Penuh 864 yen) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen dengan reservasi sebelumnya. (Jadwal terperinci tercantum di situs web Warabiza, dll.) (Reservasi harus dilakukan pada saat pemesanan atau di meja depan hotel setidaknya 3 hari sebelumnya) ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna dan pemandian air dingin. *Ruang sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan untuk penggunaan ekslusif pada waktu-waktu tertentu. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2019 Prefektur Akita Juara 1] [Festival Sarapan(R) 2018 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) ・Bahan-bahan kebanggaan kami Nasi Akita Komachi, telur ayam Hinai Jidori, mie udon Inaniwa, sayuran Akita, lobak daikon asap, dll. ・Masakan lokal kebanggaan Akita Ayam Hinai dengan telur di atas nasi, udon Inaniwa, kari Yupopo, udon kari Inaniwa ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna. *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan selama sekitar satu setengah jam. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2018 & 2019 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) Jadwal Bus Malam Bunga Sakura Kakunodate (17 April - 27 April) 18:30 Meninggalkan hotel 20:00 Berangkat dari Kurayoshi *Diperlukan reservasi terlebih dahulu *Jadwal dapat berubah tergantung pada situasi bunga sakura. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Kamar mandi kecil dengan ruang sauna *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00
Kamar bergaya barat [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup akomodasi di kamar Anda. Kami menyediakan perlengkapan lengkap termasuk yukata, handuk, dan handuk mandi, jadi Anda mungkin datang dengan tangan kosong. *Tersedia juga fasilitas makan di dalam gedung. Jika Anda ingin makan, silakan gunakan fasilitas kami. * Sarapan juga tersedia dengan biaya tambahan 1.760 yen (termasuk pajak). Jika Anda ingin sarapan, silakan melakukan reservasi sebelum pukul 6:00 malam. pada hari Anda menginap. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) 14:00-16:00 Tutup 16:00-17:00 Waktu minum Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) * Kotak makan siang dapat disiapkan jika Anda membuat reservasi sehari sebelumnya. (Bento Ayam Nanban 540 yen, Bento Ankake Yakisoba 540 yen, Bento Stamina Penuh 864 yen) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen dengan reservasi sebelumnya. (Jadwal terperinci tercantum di situs web Warabiza, dll.) (Reservasi harus dilakukan pada saat pemesanan atau di meja depan hotel setidaknya 3 hari sebelumnya) ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna dan pemandian air dingin. *Ruang sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan untuk penggunaan ekslusif pada waktu-waktu tertentu. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2019 Prefektur Akita Juara 1] [Festival Sarapan(R) 2018 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) ・Bahan-bahan kebanggaan kami Nasi Akita Komachi, telur ayam Hinai Jidori, mie udon Inaniwa, sayuran Akita, lobak daikon asap, dll. ・Masakan lokal kebanggaan Akita Ayam Hinai dengan telur di atas nasi, udon Inaniwa, kari Yupopo, udon kari Inaniwa ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna. *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan selama sekitar satu setengah jam. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2018 & 2019 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) Jadwal Bus Malam Bunga Sakura Kakunodate (17 April - 27 April) 18:30 Meninggalkan hotel 20:00 Berangkat dari Kurayoshi *Diperlukan reservasi terlebih dahulu *Jadwal dapat berubah tergantung pada situasi bunga sakura. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Kamar mandi kecil dengan ruang sauna *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00
10 tikar tatami [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup akomodasi di kamar Anda. Kami menyediakan perlengkapan lengkap termasuk yukata, handuk, dan handuk mandi, jadi Anda mungkin datang dengan tangan kosong. *Tersedia juga fasilitas makan di dalam gedung. Jika Anda ingin makan, silakan gunakan fasilitas kami. * Sarapan juga tersedia dengan biaya tambahan 1.760 yen (termasuk pajak). Jika Anda ingin sarapan, silakan melakukan reservasi sebelum pukul 6:00 malam. pada hari Anda menginap. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) 14:00-16:00 Tutup 16:00-17:00 Waktu minum Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) * Kotak makan siang dapat disiapkan jika Anda membuat reservasi sehari sebelumnya. (Bento Ayam Nanban 540 yen, Bento Ankake Yakisoba 540 yen, Bento Stamina Penuh 864 yen) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen dengan reservasi sebelumnya. (Jadwal terperinci tercantum di situs web Warabiza, dll.) (Reservasi harus dilakukan pada saat pemesanan atau di meja depan hotel setidaknya 3 hari sebelumnya) ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna dan pemandian air dingin. *Ruang sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan untuk penggunaan ekslusif pada waktu-waktu tertentu. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2019 Prefektur Akita Juara 1] [Festival Sarapan(R) 2018 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) ・Bahan-bahan kebanggaan kami Nasi Akita Komachi, telur ayam Hinai Jidori, mie udon Inaniwa, sayuran Akita, lobak daikon asap, dll. ・Masakan lokal kebanggaan Akita Ayam Hinai dengan telur di atas nasi, udon Inaniwa, kari Yupopo, udon kari Inaniwa ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna. *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan selama sekitar satu setengah jam. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2018 & 2019 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) Jadwal Bus Malam Bunga Sakura Kakunodate (17 April - 27 April) 18:30 Meninggalkan hotel 20:00 Berangkat dari Kurayoshi *Diperlukan reservasi terlebih dahulu *Jadwal dapat berubah tergantung pada situasi bunga sakura. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Kamar mandi kecil dengan ruang sauna *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00
[Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup akomodasi di kamar Anda. Kami menyediakan perlengkapan lengkap termasuk yukata, handuk, dan handuk mandi, jadi Anda mungkin datang dengan tangan kosong. *Tersedia juga fasilitas makan di dalam gedung. Jika Anda ingin makan, silakan gunakan fasilitas kami. * Sarapan juga tersedia dengan biaya tambahan 1.760 yen (termasuk pajak). Jika Anda ingin sarapan, silakan melakukan reservasi sebelum pukul 6:00 malam. pada hari Anda menginap. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) 14:00-16:00 Tutup 16:00-17:00 Waktu minum Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) * Kotak makan siang dapat disiapkan jika Anda membuat reservasi sehari sebelumnya. (Bento Ayam Nanban 540 yen, Bento Ankake Yakisoba 540 yen, Bento Stamina Penuh 864 yen) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen dengan reservasi sebelumnya. (Jadwal terperinci tercantum di situs web Warabiza, dll.) (Reservasi harus dilakukan pada saat pemesanan atau di meja depan hotel setidaknya 3 hari sebelumnya) ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna dan pemandian air dingin. *Ruang sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan untuk penggunaan ekslusif pada waktu-waktu tertentu. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2019 Prefektur Akita Juara 1] [Festival Sarapan(R) 2018 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) ・Bahan-bahan kebanggaan kami Nasi Akita Komachi, telur ayam Hinai Jidori, mie udon Inaniwa, sayuran Akita, lobak daikon asap, dll. ・Masakan lokal kebanggaan Akita Ayam Hinai dengan telur di atas nasi, udon Inaniwa, kari Yupopo, udon kari Inaniwa ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna. *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan selama sekitar satu setengah jam. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2018 & 2019 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) Jadwal Bus Malam Bunga Sakura Kakunodate (17 April - 27 April) 18:30 Meninggalkan hotel 20:00 Berangkat dari Kurayoshi *Diperlukan reservasi terlebih dahulu *Jadwal dapat berubah tergantung pada situasi bunga sakura. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Kamar mandi kecil dengan ruang sauna *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00
10 tikar tatami (dengan shower) [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup akomodasi di kamar Anda. Kami menyediakan perlengkapan lengkap termasuk yukata, handuk, dan handuk mandi, jadi Anda mungkin datang dengan tangan kosong. *Tersedia juga fasilitas makan di dalam gedung. Jika Anda ingin makan, silakan gunakan fasilitas kami. * Sarapan juga tersedia dengan biaya tambahan 1.760 yen (termasuk pajak). Jika Anda ingin sarapan, silakan melakukan reservasi sebelum pukul 6:00 malam. pada hari Anda menginap. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) 14:00-16:00 Tutup 16:00-17:00 Waktu minum Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) * Kotak makan siang dapat disiapkan jika Anda membuat reservasi sehari sebelumnya. (Bento Ayam Nanban 540 yen, Bento Ankake Yakisoba 540 yen, Bento Stamina Penuh 864 yen) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen dengan reservasi sebelumnya. (Jadwal terperinci tercantum di situs web Warabiza, dll.) (Reservasi harus dilakukan pada saat pemesanan atau di meja depan hotel setidaknya 3 hari sebelumnya) ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna dan pemandian air dingin. *Ruang sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan untuk penggunaan ekslusif pada waktu-waktu tertentu. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2019 Prefektur Akita Juara 1] [Festival Sarapan(R) 2018 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) ・Bahan-bahan kebanggaan kami Nasi Akita Komachi, telur ayam Hinai Jidori, mie udon Inaniwa, sayuran Akita, lobak daikon asap, dll. ・Masakan lokal kebanggaan Akita Ayam Hinai dengan telur di atas nasi, udon Inaniwa, kari Yupopo, udon kari Inaniwa ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna. *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan selama sekitar satu setengah jam. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2018 & 2019 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) Jadwal Bus Malam Bunga Sakura Kakunodate (17 April - 27 April) 18:30 Meninggalkan hotel 20:00 Berangkat dari Kurayoshi *Diperlukan reservasi terlebih dahulu *Jadwal dapat berubah tergantung pada situasi bunga sakura. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Kamar mandi kecil dengan ruang sauna *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00
12 tikar tatami [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup akomodasi di kamar Anda. Kami menyediakan perlengkapan lengkap termasuk yukata, handuk, dan handuk mandi, jadi Anda mungkin datang dengan tangan kosong. *Tersedia juga fasilitas makan di dalam gedung. Jika Anda ingin makan, silakan gunakan fasilitas kami. * Sarapan juga tersedia dengan biaya tambahan 1.760 yen (termasuk pajak). Jika Anda ingin sarapan, silakan melakukan reservasi sebelum pukul 6:00 malam. pada hari Anda menginap. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) 14:00-16:00 Tutup 16:00-17:00 Waktu minum Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) * Kotak makan siang dapat disiapkan jika Anda membuat reservasi sehari sebelumnya. (Bento Ayam Nanban 540 yen, Bento Ankake Yakisoba 540 yen, Bento Stamina Penuh 864 yen) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen dengan reservasi sebelumnya. (Jadwal terperinci tercantum di situs web Warabiza, dll.) (Reservasi harus dilakukan pada saat pemesanan atau di meja depan hotel setidaknya 3 hari sebelumnya) ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna dan pemandian air dingin. *Ruang sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan untuk penggunaan ekslusif pada waktu-waktu tertentu. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2019 Prefektur Akita Juara 1] [Festival Sarapan(R) 2018 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) ・Bahan-bahan kebanggaan kami Nasi Akita Komachi, telur ayam Hinai Jidori, mie udon Inaniwa, sayuran Akita, lobak daikon asap, dll. ・Masakan lokal kebanggaan Akita Ayam Hinai dengan telur di atas nasi, udon Inaniwa, kari Yupopo, udon kari Inaniwa ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna. *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00 *Jika ada rombongan pelajar yang menginap, pemandian mungkin hanya diperuntukkan selama sekitar satu setengah jam. Terima kasih atas pengertian Anda.
[Festival Sarapan(R) 2018 & 2019 Prefektur Akita Juara 1] Paket menginap satu malam dan sarapan ini mencakup "telur di atas nasi yang lezat" yang terbuat dari nasi Akitakomachi yang baru dikukus dan telur dari ayam Hinai-jidori, serta berbagai macam hidangan siap saji. Anda juga bebas makan di restoran yang ada di dalam fasilitas tersebut, jadi silakan menggunakannya sesuai dengan jadwal Anda untuk hari itu. (*Isi makanan dan format makanan dapat berubah tergantung pada situasinya) (*Karena banyak produk diproduksi secara lokal, pembatasan distribusi berarti kami mungkin harus menawarkan menu atau pengganti yang berbeda.) Jadwal Bus Malam Bunga Sakura Kakunodate (17 April - 27 April) 18:30 Meninggalkan hotel 20:00 Berangkat dari Kurayoshi *Diperlukan reservasi terlebih dahulu *Jadwal dapat berubah tergantung pada situasi bunga sakura. ◇Restoran Bakkya◇ Makan siang: 11:00-14:00 (pemesanan terakhir 13:30) Sesi malam: 17:00-21:00 (pemesanan terakhir 20:00) *Jam kerja dapat berubah tergantung situasi. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya) ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Kamar mandi kecil dengan ruang sauna *Sauna tersedia mulai pukul 15:00 hingga 21:00
[Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Paket ini memungkinkan Anda menikmati makan malam dengan hidangan khas Akita, termasuk "Daging Babi Horoyoi" yang dibesarkan dengan sake koji dan "Ikan Trout Panggang Garam." Silakan menikmatinya dengan "Bir Tazawako" kami sendiri, yang telah memenangkan medali emas dalam kompetisi global. Untuk sarapan, kami menawarkan nasi putih terbaik yang terbuat dari telur Akita Hinai Jidori dan berbagai macam lauk pauk yang menonjolkan cita rasa nasi Akita Komachi yang baru dimasak. Jadwal Bus Malam Bunga Sakura Kakunodate (17 April - 27 April) 18:30 Meninggalkan hotel 20:00 Berangkat dari Kurayoshi *Diperlukan reservasi terlebih dahulu *Jadwal dapat berubah tergantung pada situasi bunga sakura. ★Pilih dari tiga jenis hidangan opsional daging sapi Akita★ ◇Steak paha sapi Akita ◇Shabu-shabu daging sapi Akita ◇Teppanyaki daging sapi Akita *Masing-masing dapat dipesan secara terpisah seharga 2.530 yen per orang. *Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya ●Makan malam biasanya disajikan mulai pukul 6 sore. Harap beri tahu kami jika Anda berencana datang terlambat. ●Makanan anak-anak disiapkan sesuai usia mereka. ●Jika ada bahan makanan yang tidak dapat Anda makan karena alergi, dll., harap hubungi kami terlebih dahulu dan kami akan mengubah isi makanannya. ●Menu dapat berubah tergantung pada situasi persediaan. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi harus dilakukan pada saat pemesanan atau di meja depan hotel setidaknya 3 hari sebelumnya) ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ada juga ruang sauna dan pemandian air dingin. *
Rencana kursus khusus ini memungkinkan Anda untuk membandingkan dua jenis daging sapi merek Akita dalam gaya shabu-shabu dan teppanyaki, dan menikmati kebanggaan dan kegembiraan sang koki, hidangan yang memanfaatkan bahan-bahan Akita seperti makanan laut dan ikan sungai. Bersamaan dengan hidangan Anda, kami juga mengundang Anda untuk mencoba "Bir Tazawako" kami sendiri, yang telah memenangkan berbagai penghargaan di dalam dan luar negeri dan sangat populer di kalangan pelanggan kami. Untuk sarapan, kami menawarkan nasi putih lezat yang terbuat dari telur Akita Hinai Jidori, salah satu dari tiga ayam lokal utama Jepang, serta berbagai macam lauk pauk yang menonjolkan cita rasa nasi Akita Komachi yang baru dimasak. ・Bahan-bahan kebanggaan kami Daging Sapi Akita Komachi, Akita Nishiki ・Masakan lokal kebanggaan Akita Shabu-shabu daging sapi Akita Nishiki, teppanyaki daging sapi Akita Nishiki ●Isi makanan dapat berubah tergantung pada situasi pasokan. ●Makan malam biasanya disajikan mulai pukul 6 sore. Jika Anda berencana datang terlambat, harap beri tahu kami terlebih dahulu. ●Makanan anak-anak disiapkan sesuai usia mereka. ●Jika Anda memiliki alergi terhadap bahan apa pun, harap hubungi kami terlebih dahulu dan kami akan mengubah isi makanan. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Jadwal terperinci tercantum di situs web.) ◇ Fasilitas pengisian daya kendaraan listrik tersedia untuk digunakan tamu secara gratis. ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Bersantailah dan tenangkan diri dari perjalanan Anda sambil memandangi taman yang mencerminkan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna dan pemandian a
(Kamar kembar bergaya Jepang) [Superior] [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
Paket ini memungkinkan Anda menikmati makan malam dengan hidangan khas Akita, termasuk "Daging Babi Horoyoi" yang dibesarkan dengan sake koji dan "Ikan Trout Panggang Garam." Silakan menikmatinya dengan "Bir Tazawako" kami sendiri, yang telah memenangkan medali emas dalam kompetisi global. Untuk sarapan, kami menawarkan nasi putih terbaik yang terbuat dari telur Akita Hinai Jidori dan berbagai macam lauk pauk yang menonjolkan cita rasa nasi Akita Komachi yang baru dimasak. Jadwal Bus Malam Bunga Sakura Kakunodate (17 April - 27 April) 18:30 Meninggalkan hotel 20:00 Berangkat dari Kurayoshi *Diperlukan reservasi terlebih dahulu *Jadwal dapat berubah tergantung pada situasi bunga sakura. ★Pilih dari tiga jenis hidangan opsional daging sapi Akita★ ◇Steak paha sapi Akita ◇Shabu-shabu daging sapi Akita ◇Teppanyaki daging sapi Akita *Masing-masing dapat dipesan secara terpisah seharga 2.530 yen per orang. *Reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya ●Makan malam biasanya disajikan mulai pukul 6 sore. Harap beri tahu kami jika Anda berencana datang terlambat. ●Makanan anak-anak disiapkan sesuai usia mereka. ●Jika ada bahan makanan yang tidak dapat Anda makan karena alergi, dll., harap hubungi kami terlebih dahulu dan kami akan mengubah isi makanannya. ●Menu dapat berubah tergantung pada situasi persediaan. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Reservasi harus dilakukan pada saat pemesanan atau di meja depan hotel setidaknya 3 hari sebelumnya) ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Silakan bersantai dan rileks dari perjalanan Anda sambil menikmati pemandangan taman, tempat Anda dapat merasakan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ada juga ruang sauna dan pemandian air dingin. *
Rencana kursus khusus ini memungkinkan Anda untuk membandingkan dua jenis daging sapi merek Akita dalam gaya shabu-shabu dan teppanyaki, dan menikmati kebanggaan dan kegembiraan sang koki, hidangan yang memanfaatkan bahan-bahan Akita seperti makanan laut dan ikan sungai. Bersamaan dengan hidangan Anda, kami juga mengundang Anda untuk mencoba "Bir Tazawako" kami sendiri, yang telah memenangkan berbagai penghargaan di dalam dan luar negeri dan sangat populer di kalangan pelanggan kami. Untuk sarapan, kami menawarkan nasi putih lezat yang terbuat dari telur Akita Hinai Jidori, salah satu dari tiga ayam lokal utama Jepang, serta berbagai macam lauk pauk yang menonjolkan cita rasa nasi Akita Komachi yang baru dimasak. ・Bahan-bahan kebanggaan kami Daging Sapi Akita Komachi, Akita Nishiki ・Masakan lokal kebanggaan Akita Shabu-shabu daging sapi Akita Nishiki, teppanyaki daging sapi Akita Nishiki ●Isi makanan dapat berubah tergantung pada situasi pasokan. ●Makan malam biasanya disajikan mulai pukul 6 sore. Jika Anda berencana datang terlambat, harap beri tahu kami terlebih dahulu. ●Makanan anak-anak disiapkan sesuai usia mereka. ●Jika Anda memiliki alergi terhadap bahan apa pun, harap hubungi kami terlebih dahulu dan kami akan mengubah isi makanan. ◆Tersedia bus antar-jemput Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Kakunodate ke Yupopo Onsen. (Jadwal terperinci tercantum di situs web.) ◇ Fasilitas pengisian daya kendaraan listrik tersedia untuk digunakan tamu secara gratis. ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas berada di gedung terpisah, jadi silakan gunakan koridor penghubung untuk mengaksesnya. ◇ Pemandian umum besar Pemandian ini, yang memanfaatkan banyak kayu cemara, luas dan menenangkan. Bersantailah dan tenangkan diri dari perjalanan Anda sambil memandangi taman yang mencerminkan perubahan musim. ◇ Kamar mandi kecil Ruang yang lebih kecil populer untuk mandi bersama anak-anak kecil. Ada juga ruang sauna dan pemandian a
(ruangan barat) [Suite] [Superior] [Kamar twin] [Tidak merokok]