Asamushi Onsen Tsubakikan

Bagi tamu yang mempunyai keberangkatan lebih awal untuk jalan-jalan, kami telah menyiapkan rencana yang sudah termasuk makan malam namun tidak termasuk sarapan pagi. Harap diperhatikan bahwa sarapan tidak termasuk. Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan memberi Anda sebotol anggur yang direkomendasikan oleh manajer! (Terbatas untuk 50 grup pertama) Galeri ini memamerkan karya-karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Makan malam diadakan di ruang perjamuan Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Jika Anda menginginkan makanan untuk bayi, harap cantumkan jumlah makanan yang diperlukan pada saat pemesanan. ・Biaya makan malam anak-anak: 3,300 yen (termasuk pajak) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan pada hari yang sama. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore.

Paket standar Tsubakikan Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan membagikan sebotol wine yang direkomendasikan oleh pengelola (terbatas untuk 50 grup pertama) Karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini dipajang di galeri. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Ruang makan untuk sarapan dan makan malam Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. Sarapan: Disajikan sebagai santapan untuk satu orang. Masakan lokal Tsugaru ``Kaiyaki Miso'' (kerang panggang dengan miso), yang cocok untuk nasi (silakan nikmati resep tradisional tanpa menambahkan kerang). Jam layanan adalah 07:00-08:30. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore. ・Toko ini menjual gelato lezat dari Kota Towada. Silakan menikmatinya.

Bagi tamu yang mempunyai keberangkatan lebih awal untuk jalan-jalan, kami telah menyiapkan rencana yang sudah termasuk makan malam namun tidak termasuk sarapan pagi. Harap diperhatikan bahwa sarapan tidak termasuk. Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan memberi Anda sebotol anggur yang direkomendasikan oleh manajer! (Terbatas untuk 50 grup pertama) Galeri ini memamerkan karya-karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Makan malam diadakan di ruang perjamuan Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Jika Anda menginginkan makanan untuk bayi, harap cantumkan jumlah makanan yang diperlukan pada saat pemesanan. ・Biaya makan malam anak-anak: 3,300 yen (termasuk pajak) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan pada hari yang sama. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore.

Paket standar Tsubakikan Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan membagikan sebotol wine yang direkomendasikan oleh pengelola (terbatas untuk 50 grup pertama) Karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini dipajang di galeri. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Ruang makan untuk sarapan dan makan malam Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. Sarapan: Disajikan sebagai santapan untuk satu orang. Masakan lokal Tsugaru ``Kaiyaki Miso'' (kerang panggang dengan miso), yang cocok untuk nasi (silakan nikmati resep tradisional tanpa menambahkan kerang). Jam layanan adalah 07:00-08:30. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore. ・Toko ini menjual gelato lezat dari Kota Towada. Silakan menikmatinya.

Bagi tamu yang mempunyai keberangkatan lebih awal untuk jalan-jalan, kami telah menyiapkan rencana yang sudah termasuk makan malam namun tidak termasuk sarapan pagi. Harap diperhatikan bahwa sarapan tidak termasuk. Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan memberi Anda sebotol anggur yang direkomendasikan oleh manajer! (Terbatas untuk 50 grup pertama) Galeri ini memamerkan karya-karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Makan malam diadakan di ruang perjamuan Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Jika Anda menginginkan makanan untuk bayi, harap cantumkan jumlah makanan yang diperlukan pada saat pemesanan. ・Biaya makan malam anak-anak: 3,300 yen (termasuk pajak) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan pada hari yang sama. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore.

Paket standar Tsubakikan Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan membagikan sebotol wine yang direkomendasikan oleh pengelola (terbatas untuk 50 grup pertama) Karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini dipajang di galeri. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Ruang makan untuk sarapan dan makan malam Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. Sarapan: Disajikan sebagai santapan untuk satu orang. Masakan lokal Tsugaru ``Kaiyaki Miso'' (kerang panggang dengan miso), yang cocok untuk nasi (silakan nikmati resep tradisional tanpa menambahkan kerang). Jam layanan adalah 07:00-08:30. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore. ・Toko ini menjual gelato lezat dari Kota Towada. Silakan menikmatinya.

Bagi tamu yang mempunyai keberangkatan lebih awal untuk jalan-jalan, kami telah menyiapkan rencana yang sudah termasuk makan malam namun tidak termasuk sarapan pagi. Harap diperhatikan bahwa sarapan tidak termasuk. Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan memberi Anda sebotol anggur yang direkomendasikan oleh manajer! (Terbatas untuk 50 grup pertama) Galeri ini memamerkan karya-karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Makan malam diadakan di ruang perjamuan Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Jika Anda menginginkan makanan untuk bayi, harap cantumkan jumlah makanan yang diperlukan pada saat pemesanan. ・Biaya makan malam anak-anak: 3,300 yen (termasuk pajak) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan pada hari yang sama. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore.

Paket standar Tsubakikan Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan membagikan sebotol wine yang direkomendasikan oleh pengelola (terbatas untuk 50 grup pertama) Karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini dipajang di galeri. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Ruang makan untuk sarapan dan makan malam Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. Sarapan: Disajikan sebagai santapan untuk satu orang. Masakan lokal Tsugaru ``Kaiyaki Miso'' (kerang panggang dengan miso), yang cocok untuk nasi (silakan nikmati resep tradisional tanpa menambahkan kerang). Jam layanan adalah 07:00-08:30. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore. ・Toko ini menjual gelato lezat dari Kota Towada. Silakan menikmatinya.

Bagi tamu yang mempunyai keberangkatan lebih awal untuk jalan-jalan, kami telah menyiapkan rencana yang sudah termasuk makan malam namun tidak termasuk sarapan pagi. Harap diperhatikan bahwa sarapan tidak termasuk. Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan memberi Anda sebotol anggur yang direkomendasikan oleh manajer! (Terbatas untuk 50 grup pertama) Galeri ini memamerkan karya-karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Makan malam diadakan di ruang perjamuan Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Jika Anda menginginkan makanan untuk bayi, harap cantumkan jumlah makanan yang diperlukan pada saat pemesanan. ・Biaya makan malam anak-anak: 3,300 yen (termasuk pajak) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan pada hari yang sama. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore.

Paket standar Tsubakikan Tsubakikan akan dibuka kembali pada musim semi 2024! ・Pembukaan restoran “Dining Tsubaki no Hako” dengan pemandangan halaman ・Galeri Artis Shiko Munakata terbuka ・Pembaruan kamar tamu yang menghadap ke halaman ・Untuk memperingati pembukaannya, kami akan membagikan sebotol wine yang direkomendasikan oleh pengelola (terbatas untuk 50 grup pertama) Karya Shiko Munakata, seorang printmaker ternama dunia, yang hanya bisa dilihat di museum ini dipajang di galeri. Luangkan waktu Anda dan berendamlah di air panas yang mengalir langsung dari sumber kami sendiri, dan nikmati momen santai di restoran yang menghadap ke halaman. [Memasak] Ruang makan untuk sarapan dan makan malam Makan malam: Nikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dari lingkungan alam Aomori yang kaya, disiapkan dengan cermat oleh kepala koki kami dan dibumbui dengan bahan-bahan lokal. Silakan nikmati ruang makan yang menghadap ke taman Jepang yang diterangi cahaya. Silakan pilih waktu mulai makan malam dari pukul 17:30 hingga 19:30 pada hari itu. *Ini mungkin tidak tersedia setelah pukul 19:30. *Saat makan malam, Anda akan ditempatkan di futon di kamar Anda. Sarapan: Disajikan sebagai santapan untuk satu orang. Masakan lokal Tsugaru ``Kaiyaki Miso'' (kerang panggang dengan miso), yang cocok untuk nasi (silakan nikmati resep tradisional tanpa menambahkan kerang). Jam layanan adalah 07:00-08:30. [Pemandian air panas <Tsubaki no Yu>] Silakan nikmati sembilan sumber air panas pribadi kami yang telah dipelihara selama lebih dari 400 tahun. ・Pemandian besar: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Pemandian terbuka: masing-masing 1 untuk pria dan wanita ・Sauna/mandi air dingin: masing-masing 1 untuk pria dan wanita/Suhu 80-85 derajat ・Mata air yang dapat diminum: Mata air yang dapat diminum pertama di prefektur. *Pemandian umum besar dan pemandian terbuka buka mulai pukul 15:00 hingga 9:00 keesokan harinya, dan sauna buka mulai pukul 15:00 hingga 22:00. <Hanya akhir April hingga Oktober (tutup dari November hingga Maret)> ・Pemandian terbuka pribadi (50 menit): Reservasi diperlukan saat check-in. 16:00-22:00 (reservasi terakhir pukul 21:00) Tentang sumber air panas hotel: Ada catatan bahwa Kaisar Meiji mandi di sumber air panas hotel pada tahun 1899 dan mengomentari kualitas sumber air panas tersebut, mengatakan bahwa matanya terasa segar. Dikatakan juga bahwa seniman Shiko Munakata, yang menderita rabun jauh, akan mandi dengan air panas untuk menyucikan tubuhnya sebelum menggambar. 【yang lain】 ・Transportasi tersedia dari Stasiun Asamushi Onsen setelah jam 15.00 (diperlukan reservasi terlebih dahulu) ・Layanan matcha yang disediakan oleh nyonya rumah berakhir pada jam 5 sore. ・Toko ini menjual gelato lezat dari Kota Towada. Silakan menikmatinya.