Surga untuk makanan dan kesenangan. Penginapan impian di tengah laut yang menghangatkan jiwa dan raga.
![[Yumetei] Kamar bergaya Jepang seluas 10 tatami yang menghadap pelabuhan <Pemandangan pelabuhan> Ini adalah kamar sisi pelabuhan bagi mereka yang tidak keberatan dengan pemandangan. Lautnya hampir tak terlihat](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a584def3c145373b97a0813f213ed8b87403ca59.47.9.26.3.jpg)
![[Yumetei] Kamar bergaya Jepang di tepi pelabuhan dengan 10 tikar tatami <Pemandangan pelabuhan> Kamar yang cerah dengan pemandangan pelabuhan yang indah.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7d13beb3a9f6b8c74ed6ffd1b060772536dd1a2a.47.9.26.3.jpg)
![[Yumetei] Kamar bergaya Jepang seluas 10 tatami yang menghadap pelabuhan <Pemandangan pelabuhan> Ini adalah kamar sisi pelabuhan bagi mereka yang tidak keberatan dengan pemandangan. Lautnya hampir tak terlihat](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a29fdec66ff54a32aaa1879cbd6a80ad0666c6b4.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Hidangan Kaiseki Makanan Laut dengan Tarian Abalon Kukus Sake (Makan)□■ Nikmati hidangan kaiseki makanan laut yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal. Hidangan utama yang dapat Anda nantikan adalah abalon menari kukus! Cara menyantapnya yang disarankan adalah dengan mengukusnya dan menambahkan mentega di atasnya. Aroma laut yang lembut dan mentega yang kaya berpadu sempurna! Anda juga dapat beralih ke sashimi abalon jika Anda mau (diperlukan reservasi setidaknya satu hari sebelumnya). *Abalon tidak termasuk untuk anak-anak. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman langit" terbuka yang terletak di lantai atas, 35 meter di atas tanah - Dua jenis "pemandian besar" di mana Anda dapat menikmati pemandangan indah melalui jendela kaca besar ・Jam buka: 05:00-23:00 *Fasilitas tidak tersedia antara pukul 07.00 dan 07.30 malam karena pembersihan dan penggantian. [Informasi Turis] ・1 menit jalan kaki dari Kuil Tanjoji / 1 menit jalan kaki dari Perahu Rekreasi Tainoura / 10 menit naik mobil dari Kamogawa Sea World / 60 menit naik mobil dari Moth
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan pelabuhan, Tidak merokok (【Yumeitei】Kamar Tradisional Jepang 10 Tatami dengan Pemandangan Pelabuhan)
![[Yumetei] Kamar bergaya Jepang yang menghadap laut dengan 10 tikar tatami (pemandangan laut) Kami menawarkan kamar bergaya Jepang yang hangat.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cc720af056a01346375f650fcd4970c2e8c0653f.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Hidangan Kaiseki Makanan Laut dengan Tarian Abalon Kukus Sake (Makan)□■ Nikmati hidangan kaiseki makanan laut yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal. Hidangan utama yang dapat Anda nantikan adalah abalon menari kukus! Cara menyantapnya yang disarankan adalah dengan mengukusnya dan menambahkan mentega di atasnya. Aroma laut yang lembut dan mentega yang kaya berpadu sempurna! Anda juga dapat beralih ke sashimi abalon jika Anda mau (diperlukan reservasi setidaknya satu hari sebelumnya). *Abalon tidak termasuk untuk anak-anak. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman langit" terbuka yang terletak di lantai atas, 35 meter di atas tanah - Dua jenis "pemandian besar" di mana Anda dapat menikmati pemandangan indah melalui jendela kaca besar ・Jam buka: 05:00-23:00 *Fasilitas tidak tersedia antara pukul 07.00 dan 07.30 malam karena pembersihan dan penggantian. [Informasi Turis] ・1 menit jalan kaki dari Kuil Tanjoji / 1 menit jalan kaki dari Perahu Rekreasi Tainoura / 10 menit naik mobil dari Kamogawa Sea World / 60 menit naik mobil dari Moth
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan laut, Tidak merokok (【Yumetei】Kamar bergaya Jepang 10 tatami sisi laut <Pemandangan Laut>)

![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Vila】Kamar Twin Sisi Pegunungan (20 m²) <Pemandangan Gunung>)
![[Lampiran] Kamar twin menghadap laut (30 meter persegi) <Pemandangan laut> Tidak ada lift. Silakan hubungi kami jika Anda kesulitan berjalan atau ingin tetap berada di lantai pertama.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e6a66567d258d32f85d1294493f47eac4400f24f.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Hidangan Kaiseki Makanan Laut dengan Tarian Abalon Kukus Sake (Makan)□■ Nikmati hidangan kaiseki makanan laut yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal. Hidangan utama yang dapat Anda nantikan adalah abalon menari kukus! Cara menyantapnya yang disarankan adalah dengan mengukusnya dan menambahkan mentega di atasnya. Aroma laut yang lembut dan mentega yang kaya berpadu sempurna! Anda juga dapat beralih ke sashimi abalon jika Anda mau (diperlukan reservasi setidaknya satu hari sebelumnya). *Abalon tidak termasuk untuk anak-anak. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman langit" terbuka yang terletak di lantai atas, 35 meter di atas tanah - Dua jenis "pemandian besar" di mana Anda dapat menikmati pemandangan indah melalui jendela kaca besar ・Jam buka: 05:00-23:00 *Fasilitas tidak tersedia antara pukul 07.00 dan 07.30 malam karena pembersihan dan penggantian. [Informasi Turis] ・1 menit jalan kaki dari Kuil Tanjoji / 1 menit jalan kaki dari Perahu Rekreasi Tainoura / 10 menit naik mobil dari Kamogawa Sea World / 60 menit naik mobil dari Moth
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok (【Vila】Kamar twin sisi laut (30 meter persegi) <Pemandangan laut>)
![[Lampiran] Kamar twin semi-bebas penghalang (35 meter persegi) <Pemandangan laut> Ada juga kursi mandi di kamar mandi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/bed71026ab2be17ca598d826b128ad3cc2a56ed7.47.9.26.3.jpg)

![[Lampiran] Kamar twin semi-bebas penghalang (35 meter persegi) <Pemandangan laut> Ada juga kursi mandi di kamar mandi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c2af125930d670137207553e9c6c84df4be21471.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Hidangan Kaiseki Makanan Laut dengan Tarian Abalon Kukus Sake (Makan)□■ Nikmati hidangan kaiseki makanan laut yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal. Hidangan utama yang dapat Anda nantikan adalah abalon menari kukus! Cara menyantapnya yang disarankan adalah dengan mengukusnya dan menambahkan mentega di atasnya. Aroma laut yang lembut dan mentega yang kaya berpadu sempurna! Anda juga dapat beralih ke sashimi abalon jika Anda mau (diperlukan reservasi setidaknya satu hari sebelumnya). *Abalon tidak termasuk untuk anak-anak. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman langit" terbuka yang terletak di lantai atas, 35 meter di atas tanah - Dua jenis "pemandian besar" di mana Anda dapat menikmati pemandangan indah melalui jendela kaca besar ・Jam buka: 05:00-23:00 *Fasilitas tidak tersedia antara pukul 07.00 dan 07.30 malam karena pembersihan dan penggantian. [Informasi Turis] ・1 menit jalan kaki dari Kuil Tanjoji / 1 menit jalan kaki dari Perahu Rekreasi Tainoura / 10 menit naik mobil dari Kamogawa Sea World / 60 menit naik mobil dari Moth
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok (【Vila】Kamar twin semi-barrier-free (35 m²) <Pemandangan Laut>)


Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Hidangan Kaiseki Makanan Laut dengan Tarian Abalon Kukus Sake (Makan)□■ Nikmati hidangan kaiseki makanan laut yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal. Hidangan utama yang dapat Anda nantikan adalah abalon menari kukus! Cara menyantapnya yang disarankan adalah dengan mengukusnya dan menambahkan mentega di atasnya. Aroma laut yang lembut dan mentega yang kaya berpadu sempurna! Anda juga dapat beralih ke sashimi abalon jika Anda mau (diperlukan reservasi setidaknya satu hari sebelumnya). *Abalon tidak termasuk untuk anak-anak. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman langit" terbuka yang terletak di lantai atas, 35 meter di atas tanah - Dua jenis "pemandian besar" di mana Anda dapat menikmati pemandangan indah melalui jendela kaca besar ・Jam buka: 05:00-23:00 *Fasilitas tidak tersedia antara pukul 07.00 dan 07.30 malam karena pembersihan dan penggantian. [Informasi Turis] ・1 menit jalan kaki dari Kuil Tanjoji / 1 menit jalan kaki dari Perahu Rekreasi Tainoura / 10 menit naik mobil dari Kamogawa Sea World / 60 menit naik mobil dari Moth
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Kamar double, Hadap laut, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar bergaya Jepang Modern Tipe A (8 tatami + kamar twin) dengan pemandangan laut)


Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Hidangan Kaiseki Makanan Laut dengan Tarian Abalon Kukus Sake (Makan)□■ Nikmati hidangan kaiseki makanan laut yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal. Hidangan utama yang dapat Anda nantikan adalah abalon menari kukus! Cara menyantapnya yang disarankan adalah dengan mengukusnya dan menambahkan mentega di atasnya. Aroma laut yang lembut dan mentega yang kaya berpadu sempurna! Anda juga dapat beralih ke sashimi abalon jika Anda mau (diperlukan reservasi setidaknya satu hari sebelumnya). *Abalon tidak termasuk untuk anak-anak. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman langit" terbuka yang terletak di lantai atas, 35 meter di atas tanah - Dua jenis "pemandian besar" di mana Anda dapat menikmati pemandangan indah melalui jendela kaca besar ・Jam buka: 05:00-23:00 *Fasilitas tidak tersedia antara pukul 07.00 dan 07.30 malam karena pembersihan dan penggantian. [Informasi Turis] ・1 menit jalan kaki dari Kuil Tanjoji / 1 menit jalan kaki dari Perahu Rekreasi Tainoura / 10 menit naik mobil dari Kamogawa Sea World / 60 menit naik mobil dari Moth
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan laut, Tidak merokok (Modern Jepang tipe B (kamar twin) [8 tatami])

![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Restoran Aun] Makanan lezat dan suasana yang tenang, menghargai momen spesial](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c901484b30e56d4cf63ad505ebefbce3a45698d4.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (Aun)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan datang dan nikmati hidangan lezat kami, yang masing-masing disiapkan dengan hati-hati dan penuh dedikasi, di waktu luang Anda di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Berbagai macam makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ·Hidangan penutup *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe Kamar Jepang-barat, Pemandangan laut, Tidak merokok ([Pemandangan Laut] 8 tatami + ruang tamu + kamar twin)

![[Restoran Aun] Makanan lezat dan suasana yang tenang, menghargai momen spesial](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c901484b30e56d4cf63ad505ebefbce3a45698d4.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (Aun)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan datang dan nikmati hidangan lezat kami, yang masing-masing disiapkan dengan hati-hati dan penuh dedikasi, di waktu luang Anda di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Berbagai macam makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ·Hidangan penutup *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Kamar double, Hadap laut, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar bergaya Jepang modern A (8 tatami + kamar twin) (hidangan restoran) pemandangan laut)

![[Restoran Aun] Makanan lezat dan suasana yang tenang, menghargai momen spesial](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c901484b30e56d4cf63ad505ebefbce3a45698d4.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (Aun)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan datang dan nikmati hidangan lezat kami, yang masing-masing disiapkan dengan hati-hati dan penuh dedikasi, di waktu luang Anda di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Berbagai macam makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ·Hidangan penutup *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan laut, Tidak merokok ([Gaya Jepang Modern] Hidangan Restoran [8 Tatami])

![[Restoran Aun] Makanan lezat dan suasana yang tenang, menghargai momen spesial](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c901484b30e56d4cf63ad505ebefbce3a45698d4.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (Aun)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan datang dan nikmati hidangan lezat kami, yang masing-masing disiapkan dengan hati-hati dan penuh dedikasi, di waktu luang Anda di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Berbagai macam makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ·Hidangan penutup *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar Jepang, Pemandangan laut, Tidak merokok (Gaya Jepang Modern (10 tatami + kamar twin) (Makanan Restoran))




Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Hidangan Kaiseki Makanan Laut dengan Tarian Abalon Kukus Sake (Makan)□■ Nikmati hidangan kaiseki makanan laut yang dibuat dengan bahan-bahan musiman dan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal. Hidangan utama yang dapat Anda nantikan adalah abalon menari kukus! Cara menyantapnya yang disarankan adalah dengan mengukusnya dan menambahkan mentega di atasnya. Aroma laut yang lembut dan mentega yang kaya berpadu sempurna! Anda juga dapat beralih ke sashimi abalon jika Anda mau (diperlukan reservasi setidaknya satu hari sebelumnya). *Abalon tidak termasuk untuk anak-anak. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman langit" terbuka yang terletak di lantai atas, 35 meter di atas tanah - Dua jenis "pemandian besar" di mana Anda dapat menikmati pemandangan indah melalui jendela kaca besar ・Jam buka: 05:00-23:00 *Fasilitas tidak tersedia antara pukul 07.00 dan 07.30 malam karena pembersihan dan penggantian. [Informasi Turis] ・1 menit jalan kaki dari Kuil Tanjoji / 1 menit jalan kaki dari Perahu Rekreasi Tainoura / 10 menit naik mobil dari Kamogawa Sea World / 60 menit naik mobil dari Moth
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Junior suite Kamar triple, Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar gaya Barat dengan pemandian terbuka jet bath・Pemandangan laut)
![[Yoshitei] Kamar bergaya Jepang / Kamar khusus dengan pemandian terbuka (10 tikar tatami + twin) <Pemandangan laut>](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b95950c1209b716216683b97027cde9826c78469.47.9.26.3.jpg)
![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Restoran Aun] Makanan lezat dan suasana yang tenang, menghargai momen spesial](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c901484b30e56d4cf63ad505ebefbce3a45698d4.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (Aun)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan datang dan nikmati hidangan lezat kami, yang masing-masing disiapkan dengan hati-hati dan penuh dedikasi, di waktu luang Anda di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Berbagai macam makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ·Hidangan penutup *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar bergaya Jepang dengan pemandian terbuka (10 tatami + kamar twin) pemandangan laut)
![[Yoshitei] Kamar bergaya Jepang-Barat / Kamar khusus dengan pemandian terbuka (8 tikar tatami + twin) <Pemandangan laut> Bersantailah di tempat tidur Simmons](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a0fe9036c1c651310f1123f3bf8aa4bd46a5244a.47.9.26.3.jpg)


![[Pemandian Taman Langit/Tanjo no Yu] Pemandian ini cocok untuk memulihkan rasa lelah dan menghilangkan stres, sehingga Anda juga dapat memulihkan rasa lelah Anda sehari-hari.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d85566aba53f3f003d19fcbbd95c1978ede6f5af.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (restoran)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan nikmati hidangan kami, masing-masing disiapkan dengan hati-hati, di restoran kami. [Makan malam: Restoran] (18:00 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Aneka macam tujuh makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. * Fasilitas makan memiliki kursi dan meja. Setelah pukul 7 malam, makan akan dilakukan di ruang makan terpisah. *Nasi putih dan sup miso adalah layanan mandiri. *Tempat makan dapat berupa restoran tradisional Jepang. Harap perhatikan hal ini. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jeni
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Yumeshozen/Kisshozen] Kursus standar yang berfokus pada bahan-bahan yang diproduksi secara lokal](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3cb5704aa54bfbffb2a446d2b4c08a2fd1e2fb5d.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
Pilih Menu Utama - Kichijozen (Tempat Makan) Paket istimewa di mana Anda dapat memilih hidangan utama dari abalon dan udang karang Ise. [Makan Malam: Tempat Makan](18:00 atau 19:00) Kami akan menyajikan hidangan kaiseki khas Jepang yang menjadi dasar Yoshiyume, dengan bahan musiman dan konsep lokal yang diprioritaskan. Silakan pilih satu hidangan utama dari dua pilihan berikut. (Hanya untuk dewasa) ・Abalone *Dalam kasus abalon, Anda dapat memilih metode memasak dari sashimi, memanggang menari, dan mengukus sake, dan setiap orang dapat memilih metode memasaknya. ・Sashimi Lobster Ise Harap beri tahu kami tentang hidangan utama sebelum hari H. Contoh Menu ・Minuman Pembuka: Umeshu Orisinal ・Hidangan Pembuka: Tujuh Jenis Hidangan Musiman ・Sashimi: Lima Jenis Kekayaan Laut ・Hidangan Panggang: Turban Shell Ikan Daging Putih ・Hidangan Rebus: Simmered Kinmedai ・Hidangan Tengah: Beef Stew Hidangan utama tambahan: Abalon atau Lobster Ise ・Hidangan Utama: Steak Daging Sapi Kazusa ・Hidangan Hangat: Chawanmushi ・Makanan: Nasi Nagasa dengan Cumi dan Kombu ・Sup: Sup Miso Kepiting Potong ・Makanan penutup: Es Krim Ogura Hakudama Jelly Buah Campuran * Piring dan barang-barang di foto adalah contoh. * Isi menu akan berubah tergantung pada musim/ketersediaan bahan. * Jika Anda memiliki alergi, beri tahu kami terlebih dahulu. Tempat makan menggunakan kursi dan meja. Jika melewati pukul 19:00, akan disediakan ruang makan terpisah. Nasi putih dan sup miso tersedia dalam layanan mandiri. Tempat makan mungkin berubah menjadi restoran tradisional. Mohon pengertiannya sebelumnya. [Sarapan: Ruang makan] (7:00〜9:00) Prasmanan lebih dari 35 jenis di mana Anda dapat menikmati hidangan lokal yang bangga dengan pilihan bahan-bahan musiman lokal mereka Kari Boso Sazae yang besar dan keras sangat direkomendasikan. * Tergantung pada situasi pembelian, itu mungkin satu set individu makanan Jepang. [Pemandian Air Panas] Pemandangan spektakuler yang terpilih dalam Seratus Matahari Terbenam Terbaik dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "Pemandian Terbuka di Taman Langit" yang terletak di lantai teratas pada ketinggian 35 meter ・Dua jenis "Pemandian Besar" dengan pemandangan indah yang luas melalui kaca besar ・Waktu penggunaan: 5:00〜23:00 Tidak tersedia untuk digunakan dari pukul 19:00〜19:30 karena pembersihan dan pergantian area pria/wanita.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Restoran Aun] Makanan lezat dan suasana yang tenang, menghargai momen spesial](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c901484b30e56d4cf63ad505ebefbce3a45698d4.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□Yumeshozen Standar (Aun)□■ Hidangan dasar kaiseki Jepang Kiyume berfokus pada penggunaan bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. Kami menawarkan berbagai macam hidangan lezat, termasuk abalon panggang dan steak daging sapi Kazusa. Silakan datang dan nikmati hidangan lezat kami, yang masing-masing disiapkan dengan hati-hati dan penuh dedikasi, di waktu luang Anda di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami akan menyiapkan hidangan dasar kaiseki Jepang Kiseyume, dengan fokus pada bahan musiman dan hasil bumi yang diproduksi secara lokal. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Makanan pembuka: Berbagai macam makanan lezat musiman ・Sashimi: 5 jenis makanan laut ・Makanan panggang: Keong, ikan putih ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Piring tengah: Semur daging sapi ・Hidangan utama: Abalon panggang ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Hidangan panas: Chawanmushi Makanan: Nasi Nagasa, cumi-cumi dan rumput laut ・Sup: Sup miso kepiting ·Hidangan penutup *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pemandian. ・Tiga jenis "pemandian terbuka taman
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar gaya Jepang-Barat dengan pemandian terbuka jet bath / Pemandangan laut)


![Kamar Spesial Lantai Langit [Yoko] / Nikmati kemewahan kamar spesial lantai langit](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/94811f50178467a9d23da7061063c3a8a020dc86.47.9.26.3.jpg)
![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 20/02/2026 23:59(JST)
■□Kursus kreatif Jepang dan Barat termasuk abalon, lobster berduri, dan steak di restoran panggang GOKAN□■ Baru dibuka pada Desember 2022. Hidangan lezat untuk dinikmati di restoran panggang GOKAN. Anda dapat menikmati sashimi segar, abalon, lobster berduri, dan steak Kazusa Wagyu, sejenis daging sapi. Silakan nikmati restoran baru kami, di mana setiap hidangan disiapkan dengan cermat. [Manfaat Eksklusif Kamar Premium] ~Penginapan yang Superior~ 1. Untuk sarapan, Anda dapat memilih antara prasmanan atau makanan Jepang. *Silakan menghubungi kami sehari sebelumnya. 2. Check-out terlambat pukul 11 pagi 3. Perlengkapan mandi botol mini dari luar negeri (THANN) 4. Anda dapat meminum minuman di lemari es secara gratis. Anggur bersoda, bir, chuhai, minuman ringan, dll. * Hanya yang ada di dalam kulkas yang gratis. 5. Layanan lounge minuman (hanya tersedia antara pukul 3 sore dan 5 sore) Anda dapat minum bir, wiski, anggur merah dan putih, kopi, teh, minuman ringan, dll. [Makan malam: Restoran GOKAN] (18:00 atau 19:00) Kami menawarkan menu hidangan perpaduan masakan Jepang-Barat ala Yoshimu, yang memadukan masakan khas Jepang kami dengan unsur masakan Barat. Hidangan utama akan dimasak di atas panggangan teppanyaki dan disajikan segar ke meja Anda. Kami juga memiliki beragam pilihan anggur yang cocok dengan makanan. ■ Makanan ◇ Menu pilihan koki eksekutif yang menyajikan hidangan laut mewah dan hidangan pegunungan *Abalon, lobster berduri, dan steak selalu termasuk dalam menu. *Hidangan dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. *Restoran memiliki kursi dan meja. *Tempat duduk tersedia di meja untuk empat orang, jadi tempat duduk dapat dibagi tergantung pada jumlah orang. *Tempat makan dapat berubah tergantung jumlah orang. Harap perhatikan hal ini. *Setelah pukul 7 malam, area makan akan terpisah. [Sarapan] Anda dapat memilih
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe Kamar Jepang-barat, Pemandangan laut, Tidak merokok (Klub Lantai Sora Kamar Khusus【Cahaya Matahari】)
![Kamar Khusus Lantai Langit [Myojo] / Bersantailah di kamar tamu baru kami yang direnovasi pada bulan Desember 2022](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2b2a9ceecec9b3a89e3167eaafbe4086db04e579.47.9.26.3.jpg)
![Kamar Khusus Lantai Langit [Myojo] / Bersantailah di kamar tamu baru kami yang direnovasi pada bulan Desember 2022](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8b14147743acb124ecc147e5ce3fe154e27942a9.47.9.26.3.jpg)
![Kamar Khusus Lantai Langit [Myojo] / Bersantailah di kamar tamu baru kami yang direnovasi pada bulan Desember 2022](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1c3c296a820be1021cf5a5518ecbae037636cee9.47.9.26.3.jpg)
![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 20/02/2026 23:59(JST)
■□Kursus kreatif Jepang dan Barat termasuk abalon, lobster berduri, dan steak di restoran panggang GOKAN□■ Baru dibuka pada Desember 2022. Hidangan lezat untuk dinikmati di restoran panggang GOKAN. Anda dapat menikmati sashimi segar, abalon, lobster berduri, dan steak Kazusa Wagyu, sejenis daging sapi. Silakan nikmati restoran baru kami, di mana setiap hidangan disiapkan dengan cermat. [Manfaat Eksklusif Kamar Premium] ~Penginapan yang Superior~ 1. Untuk sarapan, Anda dapat memilih antara prasmanan atau makanan Jepang. *Silakan menghubungi kami sehari sebelumnya. 2. Check-out terlambat pukul 11 pagi 3. Perlengkapan mandi botol mini dari luar negeri (THANN) 4. Anda dapat meminum minuman di lemari es secara gratis. Anggur bersoda, bir, chuhai, minuman ringan, dll. * Hanya yang ada di dalam kulkas yang gratis. 5. Layanan lounge minuman (hanya tersedia antara pukul 3 sore dan 5 sore) Anda dapat minum bir, wiski, anggur merah dan putih, kopi, teh, minuman ringan, dll. [Makan malam: Restoran GOKAN] (18:00 atau 19:00) Kami menawarkan menu hidangan perpaduan masakan Jepang-Barat ala Yoshimu, yang memadukan masakan khas Jepang kami dengan unsur masakan Barat. Hidangan utama akan dimasak di atas panggangan teppanyaki dan disajikan segar ke meja Anda. Kami juga memiliki beragam pilihan anggur yang cocok dengan makanan. ■ Makanan ◇ Menu pilihan koki eksekutif yang menyajikan hidangan laut mewah dan hidangan pegunungan *Abalon, lobster berduri, dan steak selalu termasuk dalam menu. *Hidangan dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. *Restoran memiliki kursi dan meja. *Tempat duduk tersedia di meja untuk empat orang, jadi tempat duduk dapat dibagi tergantung pada jumlah orang. *Tempat makan dapat berubah tergantung jumlah orang. Harap perhatikan hal ini. *Setelah pukul 7 malam, area makan akan terpisah. [Sarapan] Anda dapat memilih
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe suite Kamar double, Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar Khusus Klub Lantai ~sora~ 【Myoujou】)
![Kamar Khusus Lantai Langit [Zuiun] / Bersantailah di kamar tamu baru kami yang direnovasi pada bulan Desember 2022](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e5a799bdd37251b763e0ec5d3d037e0bb7266b4e.47.9.26.3.jpg)
![Kamar Spesial Lantai Langit [Zuiun] / Kamar Mandi Jet Pemandangan Laut](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9d71941d1a35805405d09beefb2581c38371ccc2.47.9.26.3.jpg)
![Kamar Khusus Lantai Langit [Zuiun] / Nikmati masa menginap mewah di kamar sudut seluas 70m² *Gambar](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b88df5b314365c7fd294634b10ddc2271619e83c.47.9.26.3.jpg)
![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 20/02/2026 23:59(JST)
■□Kursus kreatif Jepang dan Barat termasuk abalon, lobster berduri, dan steak di restoran panggang GOKAN□■ Baru dibuka pada Desember 2022. Hidangan lezat untuk dinikmati di restoran panggang GOKAN. Anda dapat menikmati sashimi segar, abalon, lobster berduri, dan steak Kazusa Wagyu, sejenis daging sapi. Silakan nikmati restoran baru kami, di mana setiap hidangan disiapkan dengan cermat. [Manfaat Eksklusif Kamar Premium] ~Penginapan yang Superior~ 1. Untuk sarapan, Anda dapat memilih antara prasmanan atau makanan Jepang. *Silakan menghubungi kami sehari sebelumnya. 2. Check-out terlambat pukul 11 pagi 3. Perlengkapan mandi botol mini dari luar negeri (THANN) 4. Anda dapat meminum minuman di lemari es secara gratis. Anggur bersoda, bir, chuhai, minuman ringan, dll. * Hanya yang ada di dalam kulkas yang gratis. 5. Layanan lounge minuman (hanya tersedia antara pukul 3 sore dan 5 sore) Anda dapat minum bir, wiski, anggur merah dan putih, kopi, teh, minuman ringan, dll. [Makan malam: Restoran GOKAN] (18:00 atau 19:00) Kami menawarkan menu hidangan perpaduan masakan Jepang-Barat ala Yoshimu, yang memadukan masakan khas Jepang kami dengan unsur masakan Barat. Hidangan utama akan dimasak di atas panggangan teppanyaki dan disajikan segar ke meja Anda. Kami juga memiliki beragam pilihan anggur yang cocok dengan makanan. ■ Makanan ◇ Menu pilihan koki eksekutif yang menyajikan hidangan laut mewah dan hidangan pegunungan *Abalon, lobster berduri, dan steak selalu termasuk dalam menu. *Hidangan dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. *Restoran memiliki kursi dan meja. *Tempat duduk tersedia di meja untuk empat orang, jadi tempat duduk dapat dibagi tergantung pada jumlah orang. *Tempat makan dapat berubah tergantung jumlah orang. Harap perhatikan hal ini. *Setelah pukul 7 malam, area makan akan terpisah. [Sarapan] Anda dapat memilih
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe suite Kamar double, Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar Khusus Club Floor Sora ~【Zuiun】)
![[Kittei] Pemandangan luar biasa - Ruang VIP di lantai atas "Kougetsu" <Pemandangan laut> Dilengkapi dengan kursi pijat untuk menenangkan pikiran dan tubuh Anda](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7f868e8b7c385615416d666ad89df70d70b8d101.47.1.26.2.jpg)
![[Kittei] Pemandangan luar biasa, ruang VIP lantai atas "Kougetsu" <Pemandangan laut> Menyaksikan matahari terbit dan terbenam dari kamar adalah momen yang membahagiakan.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b2b6a6674c134d2a6beab0c76713abc4f8084d6c.47.9.26.3.jpg)
![[Kittei] Pemandangan luar biasa - Kamar VIP di lantai atas "Kougetsu" <Pemandangan laut> Bak mandi jet menghadap ke Samudra Pasifik](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/24d0d8d708f30cbf73fd12eab7f39b78ed9d139e.47.9.26.3.jpg)
![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 20/02/2026 23:59(JST)
■□Kursus kreatif Jepang dan Barat termasuk abalon, lobster berduri, dan steak di restoran panggang GOKAN□■ Baru dibuka pada Desember 2022. Hidangan lezat untuk dinikmati di restoran panggang GOKAN. Anda dapat menikmati sashimi segar, abalon, lobster berduri, dan steak Kazusa Wagyu, sejenis daging sapi. Silakan nikmati restoran baru kami, di mana setiap hidangan disiapkan dengan cermat. [Manfaat Eksklusif Kamar Premium] ~Penginapan yang Superior~ 1. Untuk sarapan, Anda dapat memilih antara prasmanan atau makanan Jepang. *Silakan menghubungi kami sehari sebelumnya. 2. Check-out terlambat pukul 11 pagi 3. Perlengkapan mandi botol mini dari luar negeri (THANN) 4. Anda dapat meminum minuman di lemari es secara gratis. Anggur bersoda, bir, chuhai, minuman ringan, dll. * Hanya yang ada di dalam kulkas yang gratis. 5. Layanan lounge minuman (hanya tersedia antara pukul 3 sore dan 5 sore) Anda dapat minum bir, wiski, anggur merah dan putih, kopi, teh, minuman ringan, dll. [Makan malam: Restoran GOKAN] (18:00 atau 19:00) Kami menawarkan menu hidangan perpaduan masakan Jepang-Barat ala Yoshimu, yang memadukan masakan khas Jepang kami dengan unsur masakan Barat. Hidangan utama akan dimasak di atas panggangan teppanyaki dan disajikan segar ke meja Anda. Kami juga memiliki beragam pilihan anggur yang cocok dengan makanan. ■ Makanan ◇ Menu pilihan koki eksekutif yang menyajikan hidangan laut mewah dan hidangan pegunungan *Abalon, lobster berduri, dan steak selalu termasuk dalam menu. *Hidangan dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. *Restoran memiliki kursi dan meja. *Tempat duduk tersedia di meja untuk empat orang, jadi tempat duduk dapat dibagi tergantung pada jumlah orang. *Tempat makan dapat berubah tergantung jumlah orang. Harap perhatikan hal ini. *Setelah pukul 7 malam, area makan akan terpisah. [Sarapan] Anda dapat memilih
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Pemandangan laut, Tidak merokok (【Yoshitei】Pemandangan luar biasa, kamar tamu di lantai atas "Radiant Moon" < pemandangan laut>)

![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 20/02/2026 23:59(JST)
■□Kursus kreatif Jepang dan Barat termasuk abalon, lobster berduri, dan steak di restoran panggang GOKAN□■ Baru dibuka pada Desember 2022. Hidangan lezat untuk dinikmati di restoran panggang GOKAN. Anda dapat menikmati sashimi segar, abalon, lobster berduri, dan steak Kazusa Wagyu, sejenis daging sapi. Silakan nikmati restoran baru kami, di mana setiap hidangan disiapkan dengan cermat. [Manfaat Eksklusif Kamar Premium] ~Penginapan yang Superior~ 1. Untuk sarapan, Anda dapat memilih antara prasmanan atau makanan Jepang. *Silakan menghubungi kami sehari sebelumnya. 2. Check-out terlambat pukul 11 pagi 3. Perlengkapan mandi botol mini dari luar negeri (THANN) 4. Anda dapat meminum minuman di lemari es secara gratis. Anggur bersoda, bir, chuhai, minuman ringan, dll. * Hanya yang ada di dalam kulkas yang gratis. 5. Layanan lounge minuman (hanya tersedia antara pukul 3 sore dan 5 sore) Anda dapat minum bir, wiski, anggur merah dan putih, kopi, teh, minuman ringan, dll. [Makan malam: Restoran GOKAN] (18:00 atau 19:00) Kami menawarkan menu hidangan perpaduan masakan Jepang-Barat ala Yoshimu, yang memadukan masakan khas Jepang kami dengan unsur masakan Barat. Hidangan utama akan dimasak di atas panggangan teppanyaki dan disajikan segar ke meja Anda. Kami juga memiliki beragam pilihan anggur yang cocok dengan makanan. ■ Makanan ◇ Menu pilihan koki eksekutif yang menyajikan hidangan laut mewah dan hidangan pegunungan *Abalon, lobster berduri, dan steak selalu termasuk dalam menu. *Hidangan dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. *Restoran memiliki kursi dan meja. *Tempat duduk tersedia di meja untuk empat orang, jadi tempat duduk dapat dibagi tergantung pada jumlah orang. *Tempat makan dapat berubah tergantung jumlah orang. Harap perhatikan hal ini. *Setelah pukul 7 malam, area makan akan terpisah. [Sarapan] Anda dapat memilih
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe suite Kamar Jepang-barat, Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar Khusus dengan Pemandangan Panorama dan Jet Bath <Pemandangan Laut>)
![Kamar Spesial Lantai Langit [Souten] / Kamar Mandi Jet Pemandangan Laut](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/22fdd72698eebd3efee648743239e284d9fb1bf4.47.9.26.3.jpg)
![[Restoran Aun] Nikmati masakan lezat di ruang pribadi atau semi-pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/991b65c81aa2d6d25fd49daeffb982c672d722ff.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 21/02/2026 23:59(JST)
■□ Jumlah kecil, kualitas tinggi, Takumi no Zen (Aun) □■ Hidangan kaiseki yang dipilih secara cermat dan direkomendasikan untuk wanita dan mereka yang memiliki selera makan kecil, di mana Anda dapat menikmati porsi kecil dari hidangan yang dipilih secara cermat. Silakan datang dan nikmati kuliner lezat kami yang diracik dari bahan-bahan terbaik, dalam kenyamanan rumah Anda sendiri di restoran Aun. [Makan malam: Ryotei Aun] (18:00 atau 18:30 atau 19:00) Kami menawarkan menu perjamuan Jepang mewah yang menonjolkan keterampilan para koki kami, hanya menggunakan bahan-bahan pilihan dengan tetap menjaga jumlah hidangan seminimal mungkin. ■ Contoh menu ・Aperitif: Anggur plum asli ・Hidangan pembuka: Okra, ubi parut, bulu babi mentah, rumput laut mozuku yang diberi cuka ・Sashimi: Cuci lobster berduri, 5 jenis makanan laut ・Rebusan: Ikan kakap merah rebus ・Hidangan utama: Abalon kukus dalam anggur ・Item di atas meja: Steak daging sapi Kazusa ・Makanan: Nasi Ikan Bream Nagasamai ・Mangkuk: Sup miso Ise-gashira ・Hidangan penutup: Jeli buah campur, Ogura shiratama, es krim *Hidangan dan menu dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. Untuk reservasi 5 orang atau lebih, kami akan menyediakan ruang makan pribadi (kursi dan meja). *Harap diperhatikan bahwa makan malam akan disajikan di ruang makan terpisah setelah pukul 7 malam. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. [Sarapan: Ruang Makan] (7:00-9:00) Prasmanan dengan lebih dari 35 hidangan berbeda, termasuk masakan lokal kebanggaan kami yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman yang dipilih secara cermat. Kari yang dibuat dengan cangkang sorban Boso yang besar dan padat sangat direkomendasikan. *Tergantung pada ketersediaan, tamu mungkin akan disajikan makanan Jepang individual. 【sumber air panas】 Pemandangan spektakuler yang dipilih sebagai salah satu dari 100 matahari terbenam terbaik di Jepang dapat dinikmati dari semua pem
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 20/02/2026 23:59(JST)
■□Kursus kreatif Jepang dan Barat termasuk abalon, lobster berduri, dan steak di restoran panggang GOKAN□■ Baru dibuka pada Desember 2022. Hidangan lezat untuk dinikmati di restoran panggang GOKAN. Anda dapat menikmati sashimi segar, abalon, lobster berduri, dan steak Kazusa Wagyu, sejenis daging sapi. Silakan nikmati restoran baru kami, di mana setiap hidangan disiapkan dengan cermat. [Manfaat Eksklusif Kamar Premium] ~Penginapan yang Superior~ 1. Untuk sarapan, Anda dapat memilih antara prasmanan atau makanan Jepang. *Silakan menghubungi kami sehari sebelumnya. 2. Check-out terlambat pukul 11 pagi 3. Perlengkapan mandi botol mini dari luar negeri (THANN) 4. Anda dapat meminum minuman di lemari es secara gratis. Anggur bersoda, bir, chuhai, minuman ringan, dll. * Hanya yang ada di dalam kulkas yang gratis. 5. Layanan lounge minuman (hanya tersedia antara pukul 3 sore dan 5 sore) Anda dapat minum bir, wiski, anggur merah dan putih, kopi, teh, minuman ringan, dll. [Makan malam: Restoran GOKAN] (18:00 atau 19:00) Kami menawarkan menu hidangan perpaduan masakan Jepang-Barat ala Yoshimu, yang memadukan masakan khas Jepang kami dengan unsur masakan Barat. Hidangan utama akan dimasak di atas panggangan teppanyaki dan disajikan segar ke meja Anda. Kami juga memiliki beragam pilihan anggur yang cocok dengan makanan. ■ Makanan ◇ Menu pilihan koki eksekutif yang menyajikan hidangan laut mewah dan hidangan pegunungan *Abalon, lobster berduri, dan steak selalu termasuk dalam menu. *Hidangan dalam foto hanyalah contoh. *Menu akan berubah tergantung musim dan ketersediaan bahan. *Jika Anda memiliki alergi, harap beri tahu kami sebelumnya. *Restoran memiliki kursi dan meja. *Tempat duduk tersedia di meja untuk empat orang, jadi tempat duduk dapat dibagi tergantung pada jumlah orang. *Tempat makan dapat berubah tergantung jumlah orang. Harap perhatikan hal ini. *Setelah pukul 7 malam, area makan akan terpisah. [Sarapan] Anda dapat memilih
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe suite Kamar double, Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok (Kamar Khusus Club Floor Sora ~【Langit Biru】)