Mikazuki Sea-Park Hotel Awa Kamogawa

Ini adalah paket tanpa makan. Direkomendasikan untuk mereka yang tiba terlambat karena wisata atau bisnis, atau ingin bersantai di pagi hari. ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. * Jika Anda menggunakannya pada hari check-out selama periode musim panas (16/7 hingga 31/8), Anda akan dikenakan biaya 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ≪Jika ingin makan pada hari itu≫ Makan malam prasmanan　＋8,800 yen (termasuk pajak) Sarapan prasmanan　＋2,200 yen (termasuk pajak) ※ Musim panas dan akhir tahun tidak termasuk. ※ Lebih hemat jika memesan paket dengan 2 kali makan sebelumnya daripada meminta makan pada hari itu. ■ Panduan tempat makan di sekitar ■ Memperkenalkan tempat makan yang direkomendasikan, termasuk hidangan lezat dari laut dan gunung serta tempat tersembunyi yang dicintai oleh penduduk lokal. Untuk detailnya, silakan lihat situs web kami. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆Ini adalah paket yang hanya termasuk sarapan pagi tanpa makan malam.◆◆Direkomendasikan bagi Anda yang check-in agak terlambat♪◆◆ 　 ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. * Jika Anda menggunakannya pada hari check-out selama periode musim panas (16/7 hingga 31/8), Anda akan dikenakan biaya 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※ Kami mencantumkan informasi alergi bahan tertentu pada hidangan. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆ Paket Prasmanan Standar Mikazuki Sea Park Hotel Abo Kamogawa ◆◆ ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. ※Jika digunakan pada hari checkout selama periode musim panas, biaya masuk sebesar 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak akan dikenakan. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. ■ Informasi tentang makanan ■ Makan malam: Prasmanan masakan Jepang, Barat, dan China ＜18:00〜20:00 (LO19:40) ※Bisa berubah tergantung musim＞ Minum sepuasnya saat makan malam!Kami menyediakan alkohol seperti bir dan sour, serta minuman ringan. Penggunaan hanya dapat dilakukan dalam waktu makan malam yang ditentukan oleh kami saat check-in.※ Minuman disediakan dengan sistem swalayan. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※Kami mencantumkan informasi alergi untuk 27 bahan utama dalam makanan. ※ Waktu makan akan diinformasikan kepada tamu yang telah menyelesaikan proses check-in pada hari itu, dan tidak dapat dipesan sebelumnya. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

Ini adalah paket tanpa makan. Direkomendasikan untuk mereka yang tiba terlambat karena wisata atau bisnis, atau ingin bersantai di pagi hari. ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. * Jika Anda menggunakannya pada hari check-out selama periode musim panas (16/7 hingga 31/8), Anda akan dikenakan biaya 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ≪Jika ingin makan pada hari itu≫ Makan malam prasmanan　＋8,800 yen (termasuk pajak) Sarapan prasmanan　＋2,200 yen (termasuk pajak) ※ Musim panas dan akhir tahun tidak termasuk. ※ Lebih hemat jika memesan paket dengan 2 kali makan sebelumnya daripada meminta makan pada hari itu. ■ Panduan tempat makan di sekitar ■ Memperkenalkan tempat makan yang direkomendasikan, termasuk hidangan lezat dari laut dan gunung serta tempat tersembunyi yang dicintai oleh penduduk lokal. Untuk detailnya, silakan lihat situs web kami. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆Ini adalah paket yang hanya termasuk sarapan pagi tanpa makan malam.◆◆Direkomendasikan bagi Anda yang check-in agak terlambat♪◆◆ 　 ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. * Jika Anda menggunakannya pada hari check-out selama periode musim panas (16/7 hingga 31/8), Anda akan dikenakan biaya 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※ Kami mencantumkan informasi alergi bahan tertentu pada hidangan. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆ Paket Prasmanan Standar Mikazuki Sea Park Hotel Abo Kamogawa ◆◆ ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. ※Jika digunakan pada hari checkout selama periode musim panas, biaya masuk sebesar 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak akan dikenakan. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. ■ Informasi tentang makanan ■ Makan malam: Prasmanan masakan Jepang, Barat, dan China ＜18:00〜20:00 (LO19:40) ※Bisa berubah tergantung musim＞ Minum sepuasnya saat makan malam!Kami menyediakan alkohol seperti bir dan sour, serta minuman ringan. Penggunaan hanya dapat dilakukan dalam waktu makan malam yang ditentukan oleh kami saat check-in.※ Minuman disediakan dengan sistem swalayan. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※Kami mencantumkan informasi alergi untuk 27 bahan utama dalam makanan. ※ Waktu makan akan diinformasikan kepada tamu yang telah menyelesaikan proses check-in pada hari itu, dan tidak dapat dipesan sebelumnya. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆Ini adalah paket yang hanya termasuk sarapan pagi tanpa makan malam.◆◆Direkomendasikan bagi Anda yang check-in agak terlambat♪◆◆ 　 ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. * Jika Anda menggunakannya pada hari check-out selama periode musim panas (16/7 hingga 31/8), Anda akan dikenakan biaya 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※ Kami mencantumkan informasi alergi bahan tertentu pada hidangan. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆ Paket Prasmanan Standar Mikazuki Sea Park Hotel Abo Kamogawa ◆◆ ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. ※Jika digunakan pada hari checkout selama periode musim panas, biaya masuk sebesar 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak akan dikenakan. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. ■ Informasi tentang makanan ■ Makan malam: Prasmanan masakan Jepang, Barat, dan China ＜18:00〜20:00 (LO19:40) ※Bisa berubah tergantung musim＞ Minum sepuasnya saat makan malam!Kami menyediakan alkohol seperti bir dan sour, serta minuman ringan. Penggunaan hanya dapat dilakukan dalam waktu makan malam yang ditentukan oleh kami saat check-in.※ Minuman disediakan dengan sistem swalayan. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※Kami mencantumkan informasi alergi untuk 27 bahan utama dalam makanan. ※ Waktu makan akan diinformasikan kepada tamu yang telah menyelesaikan proses check-in pada hari itu, dan tidak dapat dipesan sebelumnya. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆Ini adalah paket yang hanya termasuk sarapan pagi tanpa makan malam.◆◆Direkomendasikan bagi Anda yang check-in agak terlambat♪◆◆ 　 ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. * Jika Anda menggunakannya pada hari check-out selama periode musim panas (16/7 hingga 31/8), Anda akan dikenakan biaya 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※ Kami mencantumkan informasi alergi bahan tertentu pada hidangan. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆ Paket Prasmanan Standar Mikazuki Sea Park Hotel Abo Kamogawa ◆◆ ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. ※Jika digunakan pada hari checkout selama periode musim panas, biaya masuk sebesar 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak akan dikenakan. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. ■ Informasi tentang makanan ■ Makan malam: Prasmanan masakan Jepang, Barat, dan China ＜18:00〜20:00 (LO19:40) ※Bisa berubah tergantung musim＞ Minum sepuasnya saat makan malam!Kami menyediakan alkohol seperti bir dan sour, serta minuman ringan. Penggunaan hanya dapat dilakukan dalam waktu makan malam yang ditentukan oleh kami saat check-in.※ Minuman disediakan dengan sistem swalayan. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※Kami mencantumkan informasi alergi untuk 27 bahan utama dalam makanan. ※ Waktu makan akan diinformasikan kepada tamu yang telah menyelesaikan proses check-in pada hari itu, dan tidak dapat dipesan sebelumnya. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111

◆◆ Paket Prasmanan Standar Mikazuki Sea Park Hotel Abo Kamogawa ◆◆ ■■Tentang "Spa Mikazuki" di mana Anda dapat bermain dengan pakaian renang■■ Tamu yang menginap di hotel dapat menggunakannya secara gratis pada hari itu dan keesokan harinya!(Termasuk handuk) Jam buka: Dari pukul 10:00 pada hari menginap & keesokan harinya hingga waktu berakhir, tergantung pada tanggal penggunaan dan isi spa. ※Jika digunakan pada hari checkout selama periode musim panas, biaya masuk sebesar 550 yen untuk dewasa dan 330 yen untuk anak-anak akan dikenakan. * Jika hotel tutup sehari setelah Anda menginap, Anda tidak akan dapat menggunakan spa crescent (fasilitas kolam renang) pada hari check-out. ■ Informasi tentang makanan ■ Makan malam: Prasmanan masakan Jepang, Barat, dan China ＜18:00〜20:00 (LO19:40) ※Bisa berubah tergantung musim＞ Minum sepuasnya saat makan malam!Kami menyediakan alkohol seperti bir dan sour, serta minuman ringan. Penggunaan hanya dapat dilakukan dalam waktu makan malam yang ditentukan oleh kami saat check-in.※ Minuman disediakan dengan sistem swalayan. Sarapan: Buffet dengan pilihan makanan Jepang dan Barat. ＜7:00〜9:30 ※Bisa berubah tergantung musim＞ ※Kami mencantumkan informasi alergi untuk 27 bahan utama dalam makanan. ※ Waktu makan akan diinformasikan kepada tamu yang telah menyelesaikan proses check-in pada hari itu, dan tidak dapat dipesan sebelumnya. ※ Jika jumlah peserta buffet tidak memenuhi syarat, hidangan akan diganti dengan masakan kaiseki Jepang.Kami mohon pengertian dan persetujuan Anda. ■Onsen■ Pemandian air panas dengan pemandangan (15:00–24:00 dan 05:00–09:00) Nikmati pemandangan yang menakjubkan dari ketinggian 35 meter di tengah laut dan langit. ※ Jam operasional dapat berubah. ■Informasi pajak mandi■ Untuk pelanggan SMP ke atas, pajak mandi sebesar 150 yen diperlukan secara terpisah. ■ Informasi untuk anak-anak ■ Silakan lakukan reservasi sesuai dengan kategori berikut. Usia 6 hingga 12 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 3 hingga 5 tahun (dengan makanan/tidur dengan kasur) Usia 1 hingga 2 tahun (tanpa makan/tanpa tempat tidur) ※ Biaya penggunaan fasilitas 3.300 yen (termasuk pajak) Usia 0 tahun: Gratis ■Informasi tentang layanan antar-jemput gratis antara Stasiun JR Sotobo Awa-Kominato dan hotel■ Setelah Anda tiba di stasiun, silakan hubungi kami, dan kami akan menjemput Anda dalam waktu sekitar 3 menit. Telepon:04-7095-3111