Sawara Merchant Town Hotel Nipponia

Mulailah hari Anda dengan sarapan Jepang yang bergizi! Paket termasuk sarapan/ -Akses mudah: sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta api dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film ・Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, seperti Museum Peringatan Ino Tadataka dan kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Sarapan■　7:30-9:30 (LO) 10:00 (Tutup) Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. Udara bersih yang dapat Anda nikmati saat berjalan pagi menuju restoran juga merupakan suatu suguhan. ■Makan Malam■ *Opsional Karena begitu dekat, saya tidak mempunyai kesempatan untuk mengalaminya lagi. Makanannya bergizi dan segar, dibuat dengan berbagai bahan lokal musiman. "Masakan Prancis yang difermentasi" menggunakan makanan fermentasi seperti sake, mirin, dan kecap dari Sawara, kota yang makmur sebagai tempat pembuatan bir. Silakan nikmati sepuasnya. Mulai dari 6.050 yen per orang *Jika Anda ingin makan malam, harap beri tahu kami sebelumnya karena tempat duduk terbatas. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabies pada hari kunjungan Anda.

Nikmati masakan Prancis produksi lokal di bangunan bersejarah! Nikmati Sawara dengan rencana gourmet/ ・Wilayah ibu kota ☆ Direkomendasikan! Sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film -Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, termasuk kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Makan Malam■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Tutup) Nikmati masakan Prancis yang dibuat dengan bahan-bahan berlimpah yang tumbuh di tanah subur dan perairan yang melimpah. Hidangannya, yang menyajikan belut, makanan khas Sawara, dan bahan-bahan lokal lainnya, disiapkan menggunakan bahan-bahan dan teknik Prancis. Ini adalah hidangan istimewa yang hanya dapat dinikmati di Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Lokasi makan> Restoran di gedung KAGURA 　　 <Contoh menu untuk satu hari> ・Nikmati setiap gigitannya ・Tartlet kepiting dan seledri ・Katori lobak rebus dengan aroma yuzu ・Uap ikan segar dari Choshi dan lobster mousse ・Daging sapi Wagyu Kazusa panggang dari Prefektur Chiba ・Sawara Berry Farm Blueberry dan Krim Keju Neige ·roti ・Minuman setelah makan *Menu di atas adalah contoh. Kami menawarkan menu baru setiap tiga bulan. ■Sarapan■ Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabi

Mulailah hari Anda dengan sarapan Jepang yang bergizi! Paket termasuk sarapan/ -Akses mudah: sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta api dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film ・Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, seperti Museum Peringatan Ino Tadataka dan kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Sarapan■　7:30-9:30 (LO) 10:00 (Tutup) Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. Udara bersih yang dapat Anda nikmati saat berjalan pagi menuju restoran juga merupakan suatu suguhan. ■Makan Malam■ *Opsional Karena begitu dekat, saya tidak mempunyai kesempatan untuk mengalaminya lagi. Makanannya bergizi dan segar, dibuat dengan berbagai bahan lokal musiman. "Masakan Prancis yang difermentasi" menggunakan makanan fermentasi seperti sake, mirin, dan kecap dari Sawara, kota yang makmur sebagai tempat pembuatan bir. Silakan nikmati sepuasnya. Mulai dari 6.050 yen per orang *Jika Anda ingin makan malam, harap beri tahu kami sebelumnya karena tempat duduk terbatas. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabies pada hari kunjungan Anda.

Nikmati masakan Prancis produksi lokal di bangunan bersejarah! Nikmati Sawara dengan rencana gourmet/ ・Wilayah ibu kota ☆ Direkomendasikan! Sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film -Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, termasuk kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Makan Malam■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Tutup) Nikmati masakan Prancis yang dibuat dengan bahan-bahan berlimpah yang tumbuh di tanah subur dan perairan yang melimpah. Hidangannya, yang menyajikan belut, makanan khas Sawara, dan bahan-bahan lokal lainnya, disiapkan menggunakan bahan-bahan dan teknik Prancis. Ini adalah hidangan istimewa yang hanya dapat dinikmati di Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Lokasi makan> Restoran di gedung KAGURA 　　 <Contoh menu untuk satu hari> ・Nikmati setiap gigitannya ・Tartlet kepiting dan seledri ・Katori lobak rebus dengan aroma yuzu ・Uap ikan segar dari Choshi dan lobster mousse ・Daging sapi Wagyu Kazusa panggang dari Prefektur Chiba ・Sawara Berry Farm Blueberry dan Krim Keju Neige ·roti ・Minuman setelah makan *Menu di atas adalah contoh. Kami menawarkan menu baru setiap tiga bulan. ■Sarapan■ Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabi

Mulailah hari Anda dengan sarapan Jepang yang bergizi! Paket termasuk sarapan/ -Akses mudah: sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta api dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film ・Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, seperti Museum Peringatan Ino Tadataka dan kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Sarapan■　7:30-9:30 (LO) 10:00 (Tutup) Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. Udara bersih yang dapat Anda nikmati saat berjalan pagi menuju restoran juga merupakan suatu suguhan. ■Makan Malam■ *Opsional Karena begitu dekat, saya tidak mempunyai kesempatan untuk mengalaminya lagi. Makanannya bergizi dan segar, dibuat dengan berbagai bahan lokal musiman. "Masakan Prancis yang difermentasi" menggunakan makanan fermentasi seperti sake, mirin, dan kecap dari Sawara, kota yang makmur sebagai tempat pembuatan bir. Silakan nikmati sepuasnya. Mulai dari 6.050 yen per orang *Jika Anda ingin makan malam, harap beri tahu kami sebelumnya karena tempat duduk terbatas. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabies pada hari kunjungan Anda.

Nikmati masakan Prancis produksi lokal di bangunan bersejarah! Nikmati Sawara dengan rencana gourmet/ ・Wilayah ibu kota ☆ Direkomendasikan! Sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film -Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, termasuk kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Makan Malam■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Tutup) Nikmati masakan Prancis yang dibuat dengan bahan-bahan berlimpah yang tumbuh di tanah subur dan perairan yang melimpah. Hidangannya, yang menyajikan belut, makanan khas Sawara, dan bahan-bahan lokal lainnya, disiapkan menggunakan bahan-bahan dan teknik Prancis. Ini adalah hidangan istimewa yang hanya dapat dinikmati di Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Lokasi makan> Restoran di gedung KAGURA 　　 <Contoh menu untuk satu hari> ・Nikmati setiap gigitannya ・Tartlet kepiting dan seledri ・Katori lobak rebus dengan aroma yuzu ・Uap ikan segar dari Choshi dan lobster mousse ・Daging sapi Wagyu Kazusa panggang dari Prefektur Chiba ・Sawara Berry Farm Blueberry dan Krim Keju Neige ·roti ・Minuman setelah makan *Menu di atas adalah contoh. Kami menawarkan menu baru setiap tiga bulan. ■Sarapan■ Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabi

Mulailah hari Anda dengan sarapan Jepang yang bergizi! Paket termasuk sarapan/ -Akses mudah: sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta api dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film ・Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, seperti Museum Peringatan Ino Tadataka dan kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Sarapan■　7:30-9:30 (LO) 10:00 (Tutup) Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. Udara bersih yang dapat Anda nikmati saat berjalan pagi menuju restoran juga merupakan suatu suguhan. ■Makan Malam■ *Opsional Karena begitu dekat, saya tidak mempunyai kesempatan untuk mengalaminya lagi. Makanannya bergizi dan segar, dibuat dengan berbagai bahan lokal musiman. "Masakan Prancis yang difermentasi" menggunakan makanan fermentasi seperti sake, mirin, dan kecap dari Sawara, kota yang makmur sebagai tempat pembuatan bir. Silakan nikmati sepuasnya. Mulai dari 6.050 yen per orang *Jika Anda ingin makan malam, harap beri tahu kami sebelumnya karena tempat duduk terbatas. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabies pada hari kunjungan Anda.

Nikmati masakan Prancis produksi lokal di bangunan bersejarah! Nikmati Sawara dengan rencana gourmet/ ・Wilayah ibu kota ☆ Direkomendasikan! Sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film -Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, termasuk kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Makan Malam■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Tutup) Nikmati masakan Prancis yang dibuat dengan bahan-bahan berlimpah yang tumbuh di tanah subur dan perairan yang melimpah. Hidangannya, yang menyajikan belut, makanan khas Sawara, dan bahan-bahan lokal lainnya, disiapkan menggunakan bahan-bahan dan teknik Prancis. Ini adalah hidangan istimewa yang hanya dapat dinikmati di Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Lokasi makan> Restoran di gedung KAGURA 　　 <Contoh menu untuk satu hari> ・Nikmati setiap gigitannya ・Tartlet kepiting dan seledri ・Katori lobak rebus dengan aroma yuzu ・Uap ikan segar dari Choshi dan lobster mousse ・Daging sapi Wagyu Kazusa panggang dari Prefektur Chiba ・Sawara Berry Farm Blueberry dan Krim Keju Neige ·roti ・Minuman setelah makan *Menu di atas adalah contoh. Kami menawarkan menu baru setiap tiga bulan. ■Sarapan■ Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabi

Mulailah hari Anda dengan sarapan Jepang yang bergizi! Paket termasuk sarapan/ -Akses mudah: sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta api dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film ・Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, seperti Museum Peringatan Ino Tadataka dan kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Sarapan■　7:30-9:30 (LO) 10:00 (Tutup) Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. Udara bersih yang dapat Anda nikmati saat berjalan pagi menuju restoran juga merupakan suatu suguhan. ■Makan Malam■ *Opsional Karena begitu dekat, saya tidak mempunyai kesempatan untuk mengalaminya lagi. Makanannya bergizi dan segar, dibuat dengan berbagai bahan lokal musiman. "Masakan Prancis yang difermentasi" menggunakan makanan fermentasi seperti sake, mirin, dan kecap dari Sawara, kota yang makmur sebagai tempat pembuatan bir. Silakan nikmati sepuasnya. Mulai dari 6.050 yen per orang *Jika Anda ingin makan malam, harap beri tahu kami sebelumnya karena tempat duduk terbatas. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabies pada hari kunjungan Anda.

Nikmati masakan Prancis produksi lokal di bangunan bersejarah! Nikmati Sawara dengan rencana gourmet/ ・Wilayah ibu kota ☆ Direkomendasikan! Sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film -Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, termasuk kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Makan Malam■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Tutup) Nikmati masakan Prancis yang dibuat dengan bahan-bahan berlimpah yang tumbuh di tanah subur dan perairan yang melimpah. Hidangannya, yang menyajikan belut, makanan khas Sawara, dan bahan-bahan lokal lainnya, disiapkan menggunakan bahan-bahan dan teknik Prancis. Ini adalah hidangan istimewa yang hanya dapat dinikmati di Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Lokasi makan> Restoran di gedung KAGURA 　　 <Contoh menu untuk satu hari> ・Nikmati setiap gigitannya ・Tartlet kepiting dan seledri ・Katori lobak rebus dengan aroma yuzu ・Uap ikan segar dari Choshi dan lobster mousse ・Daging sapi Wagyu Kazusa panggang dari Prefektur Chiba ・Sawara Berry Farm Blueberry dan Krim Keju Neige ·roti ・Minuman setelah makan *Menu di atas adalah contoh. Kami menawarkan menu baru setiap tiga bulan. ■Sarapan■ Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabi

Mulailah hari Anda dengan sarapan Jepang yang bergizi! Paket termasuk sarapan/ -Akses mudah: sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta api dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film ・Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, seperti Museum Peringatan Ino Tadataka dan kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Sarapan■　7:30-9:30 (LO) 10:00 (Tutup) Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. Udara bersih yang dapat Anda nikmati saat berjalan pagi menuju restoran juga merupakan suatu suguhan. ■Makan Malam■ *Opsional Karena begitu dekat, saya tidak mempunyai kesempatan untuk mengalaminya lagi. Makanannya bergizi dan segar, dibuat dengan berbagai bahan lokal musiman. "Masakan Prancis yang difermentasi" menggunakan makanan fermentasi seperti sake, mirin, dan kecap dari Sawara, kota yang makmur sebagai tempat pembuatan bir. Silakan nikmati sepuasnya. Mulai dari 6.050 yen per orang *Jika Anda ingin makan malam, harap beri tahu kami sebelumnya karena tempat duduk terbatas. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabies pada hari kunjungan Anda.

Nikmati masakan Prancis produksi lokal di bangunan bersejarah! Nikmati Sawara dengan rencana gourmet/ ・Wilayah ibu kota ☆ Direkomendasikan! Sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film -Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, termasuk kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Makan Malam■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Tutup) Nikmati masakan Prancis yang dibuat dengan bahan-bahan berlimpah yang tumbuh di tanah subur dan perairan yang melimpah. Hidangannya, yang menyajikan belut, makanan khas Sawara, dan bahan-bahan lokal lainnya, disiapkan menggunakan bahan-bahan dan teknik Prancis. Ini adalah hidangan istimewa yang hanya dapat dinikmati di Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Lokasi makan> Restoran di gedung KAGURA 　　 <Contoh menu untuk satu hari> ・Nikmati setiap gigitannya ・Tartlet kepiting dan seledri ・Katori lobak rebus dengan aroma yuzu ・Uap ikan segar dari Choshi dan lobster mousse ・Daging sapi Wagyu Kazusa panggang dari Prefektur Chiba ・Sawara Berry Farm Blueberry dan Krim Keju Neige ·roti ・Minuman setelah makan *Menu di atas adalah contoh. Kami menawarkan menu baru setiap tiga bulan. ■Sarapan■ Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabi

Mulailah hari Anda dengan sarapan Jepang yang bergizi! Paket termasuk sarapan/ -Akses mudah: sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta api dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film ・Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, seperti Museum Peringatan Ino Tadataka dan kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Sarapan■　7:30-9:30 (LO) 10:00 (Tutup) Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. Udara bersih yang dapat Anda nikmati saat berjalan pagi menuju restoran juga merupakan suatu suguhan. ■Makan Malam■ *Opsional Karena begitu dekat, saya tidak mempunyai kesempatan untuk mengalaminya lagi. Makanannya bergizi dan segar, dibuat dengan berbagai bahan lokal musiman. "Masakan Prancis yang difermentasi" menggunakan makanan fermentasi seperti sake, mirin, dan kecap dari Sawara, kota yang makmur sebagai tempat pembuatan bir. Silakan nikmati sepuasnya. Mulai dari 6.050 yen per orang *Jika Anda ingin makan malam, harap beri tahu kami sebelumnya karena tempat duduk terbatas. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabies pada hari kunjungan Anda.

Nikmati masakan Prancis produksi lokal di bangunan bersejarah! Nikmati Sawara dengan rencana gourmet/ ・Wilayah ibu kota ☆ Direkomendasikan! Sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film -Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, termasuk kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Makan Malam■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Tutup) Nikmati masakan Prancis yang dibuat dengan bahan-bahan berlimpah yang tumbuh di tanah subur dan perairan yang melimpah. Hidangannya, yang menyajikan belut, makanan khas Sawara, dan bahan-bahan lokal lainnya, disiapkan menggunakan bahan-bahan dan teknik Prancis. Ini adalah hidangan istimewa yang hanya dapat dinikmati di Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Lokasi makan> Restoran di gedung KAGURA 　　 <Contoh menu untuk satu hari> ・Nikmati setiap gigitannya ・Tartlet kepiting dan seledri ・Katori lobak rebus dengan aroma yuzu ・Uap ikan segar dari Choshi dan lobster mousse ・Daging sapi Wagyu Kazusa panggang dari Prefektur Chiba ・Sawara Berry Farm Blueberry dan Krim Keju Neige ·roti ・Minuman setelah makan *Menu di atas adalah contoh. Kami menawarkan menu baru setiap tiga bulan. ■Sarapan■ Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabi

Mulailah hari Anda dengan sarapan Jepang yang bergizi! Paket termasuk sarapan/ -Akses mudah: sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta api dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film ・Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, seperti Museum Peringatan Ino Tadataka dan kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Sarapan■　7:30-9:30 (LO) 10:00 (Tutup) Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. Udara bersih yang dapat Anda nikmati saat berjalan pagi menuju restoran juga merupakan suatu suguhan. ■Makan Malam■ *Opsional Karena begitu dekat, saya tidak mempunyai kesempatan untuk mengalaminya lagi. Makanannya bergizi dan segar, dibuat dengan berbagai bahan lokal musiman. "Masakan Prancis yang difermentasi" menggunakan makanan fermentasi seperti sake, mirin, dan kecap dari Sawara, kota yang makmur sebagai tempat pembuatan bir. Silakan nikmati sepuasnya. Mulai dari 6.050 yen per orang *Jika Anda ingin makan malam, harap beri tahu kami sebelumnya karena tempat duduk terbatas. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabies pada hari kunjungan Anda.

Nikmati masakan Prancis produksi lokal di bangunan bersejarah! Nikmati Sawara dengan rencana gourmet/ ・Wilayah ibu kota ☆ Direkomendasikan! Sekitar 90 menit dengan bus dari Tokyo dan sekitar 30 menit dengan kereta dari Bandara Narita! ・Pemandangan kota yang indah dengan suasana Edo, sering digunakan sebagai lokasi syuting acara TV dan film -Ada banyak tempat menyenangkan untuk dinikmati, termasuk kafe di bangunan bersejarah yang telah dipugar! ・Petugas lokal kami akan membantu Anda menemukan perjalanan yang tepat bagi Anda! ■Makan Malam■ 17:30-20:00 (LO) 22:00 (Tutup) Nikmati masakan Prancis yang dibuat dengan bahan-bahan berlimpah yang tumbuh di tanah subur dan perairan yang melimpah. Hidangannya, yang menyajikan belut, makanan khas Sawara, dan bahan-bahan lokal lainnya, disiapkan menggunakan bahan-bahan dan teknik Prancis. Ini adalah hidangan istimewa yang hanya dapat dinikmati di Sawara Merchant Town Hotel NIPPONIA. <Lokasi makan> Restoran di gedung KAGURA 　　 <Contoh menu untuk satu hari> ・Nikmati setiap gigitannya ・Tartlet kepiting dan seledri ・Katori lobak rebus dengan aroma yuzu ・Uap ikan segar dari Choshi dan lobster mousse ・Daging sapi Wagyu Kazusa panggang dari Prefektur Chiba ・Sawara Berry Farm Blueberry dan Krim Keju Neige ·roti ・Minuman setelah makan *Menu di atas adalah contoh. Kami menawarkan menu baru setiap tiga bulan. ■Sarapan■ Bangun dengan sarapan Jepang bergizi termasuk sup ampas sake, lauk pauk kecil yang dibuat dengan bahan-bahan lokal, dan hidangan ikan. Minuman yang tersedia termasuk amazake (sake manis), mirin putih, dan minuman cuka buah. ■Syarat-syarat untuk tinggal bersama anjing peliharaan Anda■ ・Hanya kamar yang menyatakan "Anjing diizinkan" yang diizinkan. Harap diperhatikan bahwa kamar lain tidak tersedia. ・Anjing tidak diperbolehkan di meja resepsionis atau di restoran. Harap perhatikan hal ini saat check in dan bersantap. Harap membawa salinan sertifikat vaksinasi dan sertifikat vaksinasi rabi