Hotel Route-Inn Katori Sawara Ekimae

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Paket ini berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi minimal 10 hari sebelumnya. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Catatan saat melakukan reservasi] *Pengaturan tarif khusus selama acara (festival, pertunjukan kembang api, dll.), liburan akhir tahun dan Tahun Baru, Golden Week, dll. berbeda-beda di setiap hotel. *Tanggal blackout dan jumlah kamar yang tersedia mungkin terbatas tergantung hotelnya. ●○●Informasi tentang layanan yang tersedia untuk semua orang●○● [Sarapan] Restoran “Nagomi” Anda dapat menikmati sarapan prasmanan makanan Jepang dan Barat. ・Jam penggunaan ⇒ 6:30-9:00 [Pemandian besar] Pemandian besar sumber air panas buatan radium “Tabito no Yu” Ini adalah pemandian air panas buatan berukuran besar untuk pria dan wanita. ・Jam penggunaan ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 [WOWOW tontonan gratis tersedia] Saluran berbayar premium WOWOW menyiarkan hiburan terbaik dari seluruh dunia. Tiga saluran unik yang menawarkan tingkat kegembiraan dan kegembiraan tertinggi akan menciptakan nilai baru di ruang tamu Anda. ・WOWOW Prime ・WOWOW Live ・WOWOW Bioskop <Alamat Route Inn Katori Sawara Ekimae> 287-0003 92-6 Sawara, Kota Katori, Prefektur Chiba ◇Manfaat kamar nyaman◇ ① [Memperkenalkan tempat tidur Airweave] Bantalan kasur ``Airweave'' didukung oleh banyak orang papan atas yang sangat memperhatikan tidurnya, termasuk atlet papan atas dan selebriti. Tolakan sedang dan dispersi tekanan tubuh yang sangat baik memberikan tidur yang berkualitas. Silakan rasakan kenyamanan tertinggi. ② [Teater ruang VOD tersedia untuk ditonton gratis] Anda hanya dapat menikmati film umum secara gratis kapan saja.