Iwaki Yumoto Onsen Hamatoku

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Paket Makan Malam Klasik] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Hidangan Jepang yang menggunakan bahan musiman, termasuk 'produk lokal'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Makanan laut Tokiwa ・Lidah sapi tebal, lidah sapi yang lembut ・Abalon 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Lima Keuntungan Utama Menginap di Hama Toku　 ① Pemandian pribadi ＜Gratis＞ ② Penjualan tiket Hawaiians dengan harga termurah 　[ Penginapan terdekat ke Hawaiians (berjalan kaki 3 menit) [Dijual di resepsionis kami mulai pukul 9:00 ③ Tempat parkir ＜Gratis＞ dari hari menginap hingga pukul 15:00 hari berikutnya [ Di luar penginapan dikenakan biaya: hemat 2,000 yen (terkadang hanya sampai pukul 12:00 tergantung hari) ④ Layanan minuman ＜Gratis＞ di lounge [15:00〜17:30: Minuman ringan, kopi [7:00〜9:30: Kopi ⑤ Yukata berwarna untuk wanita ＜Gratis＞ 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ・Lantai 3　Pemandian terbuka 'Taman Yumemi' 　[ Pemandian terbuka besar dengan 6 jenis dan 7 bak mandi ・Lantai B1　Pemandian umum besar 　[ Pemandian besar dengan dua bak mandi luas yang dapat dijelajahi ・Lantai B1　Pemandian terbuka pribadi [ Dapat digunakan tanpa reservasi dan gratis ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Tentang Tiket Hawaiians　 ・Tiket masuk Hawaiians disertakan 1 lembar per orang 　[Harga lebih hemat dibandingkan tarif biasa 　[Dapat digunakan sebagai tiket masuk 1 kali per lembar (tidak dapat masuk kembali) ・Dapat diambil di resepsionis kami mulai pukul 09.00 pagi ＜Informasi＞ Anak-anak yang hanya memesan makan, hanya futon, atau tanpa makan & futon tidak mendapatkan tiket 　Silakan beli secara terpisah di resepsionis kami Harap periksa situs web resmi Spa Resort Hawaiians untuk informasi hari libur. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Paket Makan Malam Klasik] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Hidangan Jepang yang menggunakan bahan musiman, termasuk 'produk lokal'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Daging Sapi Pilihan & Lidah Sapi ・Makanan laut Tokiwa ・Abalon 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Kaiseki Rasa Empat Musim] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Kaiseki Jepang yang menggunakan bahan musiman pilihan, termasuk 'produk khas Joban'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Abalon ・Daging sapi wagyu A5 ・Seafood segar Jōban 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Lima Keuntungan Utama Menginap di Hama Toku　 ① Pemandian pribadi ＜Gratis＞ ② Penjualan tiket Hawaiians dengan harga termurah 　[ Penginapan terdekat ke Hawaiians (berjalan kaki 3 menit) [Dijual di resepsionis kami mulai pukul 9:00 ③ Tempat parkir ＜Gratis＞ dari hari menginap hingga pukul 15:00 hari berikutnya [ Di luar penginapan dikenakan biaya: hemat 2,000 yen (terkadang hanya sampai pukul 12:00 tergantung hari) ④ Layanan minuman ＜Gratis＞ di lounge [15:00〜17:30: Minuman ringan, kopi [7:00〜9:30: Kopi ⑤ Yukata berwarna untuk wanita ＜Gratis＞ 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ・Lantai 3　Pemandian terbuka 'Taman Yumemi' 　[ Pemandian terbuka besar dengan 6 jenis dan 7 bak mandi ・Lantai B1　Pemandian umum besar 　[ Pemandian besar dengan dua bak mandi luas yang dapat dijelajahi ・Lantai B1　Pemandian terbuka pribadi [ Dapat digunakan tanpa reservasi dan gratis ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Paket Makan Malam Klasik] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Hidangan Jepang yang menggunakan bahan musiman, termasuk 'produk lokal'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Makanan laut Tokiwa ・Lidah sapi tebal, lidah sapi yang lembut ・Abalon 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Lima Keuntungan Utama Menginap di Hama Toku　 ① Pemandian pribadi ＜Gratis＞ ② Penjualan tiket Hawaiians dengan harga termurah 　[ Penginapan terdekat ke Hawaiians (berjalan kaki 3 menit) [Dijual di resepsionis kami mulai pukul 9:00 ③ Tempat parkir ＜Gratis＞ dari hari menginap hingga pukul 15:00 hari berikutnya [ Di luar penginapan dikenakan biaya: hemat 2,000 yen (terkadang hanya sampai pukul 12:00 tergantung hari) ④ Layanan minuman ＜Gratis＞ di lounge [15:00〜17:30: Minuman ringan, kopi [7:00〜9:30: Kopi ⑤ Yukata berwarna untuk wanita ＜Gratis＞ 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ・Lantai 3　Pemandian terbuka 'Taman Yumemi' 　[ Pemandian terbuka besar dengan 6 jenis dan 7 bak mandi ・Lantai B1　Pemandian umum besar 　[ Pemandian besar dengan dua bak mandi luas yang dapat dijelajahi ・Lantai B1　Pemandian terbuka pribadi [ Dapat digunakan tanpa reservasi dan gratis ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Tentang Tiket Hawaiians　 ・Tiket masuk Hawaiians disertakan 1 lembar per orang 　[Harga lebih hemat dibandingkan tarif biasa 　[Dapat digunakan sebagai tiket masuk 1 kali per lembar (tidak dapat masuk kembali) ・Dapat diambil di resepsionis kami mulai pukul 09.00 pagi ＜Informasi＞ Anak-anak yang hanya memesan makan, hanya futon, atau tanpa makan & futon tidak mendapatkan tiket 　Silakan beli secara terpisah di resepsionis kami Harap periksa situs web resmi Spa Resort Hawaiians untuk informasi hari libur. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Paket Makan Malam Klasik] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Hidangan Jepang yang menggunakan bahan musiman, termasuk 'produk lokal'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Daging Sapi Pilihan & Lidah Sapi ・Makanan laut Tokiwa ・Abalon 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Kaiseki Rasa Empat Musim] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Kaiseki Jepang yang menggunakan bahan musiman pilihan, termasuk 'produk khas Joban'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Abalon ・Daging sapi wagyu A5 ・Seafood segar Jōban 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Lima Keuntungan Utama Menginap di Hama Toku　 ① Pemandian pribadi ＜Gratis＞ ② Penjualan tiket Hawaiians dengan harga termurah 　[ Penginapan terdekat ke Hawaiians (berjalan kaki 3 menit) [Dijual di resepsionis kami mulai pukul 9:00 ③ Tempat parkir ＜Gratis＞ dari hari menginap hingga pukul 15:00 hari berikutnya [ Di luar penginapan dikenakan biaya: hemat 2,000 yen (terkadang hanya sampai pukul 12:00 tergantung hari) ④ Layanan minuman ＜Gratis＞ di lounge [15:00〜17:30: Minuman ringan, kopi [7:00〜9:30: Kopi ⑤ Yukata berwarna untuk wanita ＜Gratis＞ 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ・Lantai 3　Pemandian terbuka 'Taman Yumemi' 　[ Pemandian terbuka besar dengan 6 jenis dan 7 bak mandi ・Lantai B1　Pemandian umum besar 　[ Pemandian besar dengan dua bak mandi luas yang dapat dijelajahi ・Lantai B1　Pemandian terbuka pribadi [ Dapat digunakan tanpa reservasi dan gratis ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Paket Makan Malam Klasik] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Hidangan Jepang yang menggunakan bahan musiman, termasuk 'produk lokal'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Makanan laut Tokiwa ・Lidah sapi tebal, lidah sapi yang lembut ・Abalon 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Lima Keuntungan Utama Menginap di Hama Toku　 ① Pemandian pribadi ＜Gratis＞ ② Penjualan tiket Hawaiians dengan harga termurah 　[ Penginapan terdekat ke Hawaiians (berjalan kaki 3 menit) [Dijual di resepsionis kami mulai pukul 9:00 ③ Tempat parkir ＜Gratis＞ dari hari menginap hingga pukul 15:00 hari berikutnya [ Di luar penginapan dikenakan biaya: hemat 2,000 yen (terkadang hanya sampai pukul 12:00 tergantung hari) ④ Layanan minuman ＜Gratis＞ di lounge [15:00〜17:30: Minuman ringan, kopi [7:00〜9:30: Kopi ⑤ Yukata berwarna untuk wanita ＜Gratis＞ 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ・Lantai 3　Pemandian terbuka 'Taman Yumemi' 　[ Pemandian terbuka besar dengan 6 jenis dan 7 bak mandi ・Lantai B1　Pemandian umum besar 　[ Pemandian besar dengan dua bak mandi luas yang dapat dijelajahi ・Lantai B1　Pemandian terbuka pribadi [ Dapat digunakan tanpa reservasi dan gratis ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Tentang Tiket Hawaiians　 ・Tiket masuk Hawaiians disertakan 1 lembar per orang 　[Harga lebih hemat dibandingkan tarif biasa 　[Dapat digunakan sebagai tiket masuk 1 kali per lembar (tidak dapat masuk kembali) ・Dapat diambil di resepsionis kami mulai pukul 09.00 pagi ＜Informasi＞ Anak-anak yang hanya memesan makan, hanya futon, atau tanpa makan & futon tidak mendapatkan tiket 　Silakan beli secara terpisah di resepsionis kami Harap periksa situs web resmi Spa Resort Hawaiians untuk informasi hari libur. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Paket Makan Malam Klasik] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Hidangan Jepang yang menggunakan bahan musiman, termasuk 'produk lokal'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Daging Sapi Pilihan & Lidah Sapi ・Makanan laut Tokiwa ・Abalon 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari

Prefektur Fukushima, "Datang lagi." Kampanye diskon sedang berlangsung! Periode terbatas dari 11 Mei hingga akhir Juni! Tanpa membedakan hari kerja atau libur, untuk penginapan lebih dari 8.000 yen termasuk pajak per orang, kami memberikan diskon sebesar 3.000 yen per malam per orang! Diskon di atas hanya berlaku untuk reservasi pembayaran langsung di lokasi. 　Makanan　 　Makan Malam　 [Kaiseki Rasa Empat Musim] Waktu mulai dasar: 18:00〜 Kaiseki Jepang yang menggunakan bahan musiman pilihan, termasuk 'produk khas Joban'. Nikmati cita rasa musiman yang telah diolah dengan detail sampai puas. ~ Contoh menu musim semi dan musim panas dari April ~ ・Abalon ・Daging sapi wagyu A5 ・Seafood segar Jōban 　Sarapan　 [Sekitar 50 Jenis Sarapan Prasmanan] Atau [Hidangan Jepang 'Irodori'] Waktu: 7:30〜9:00 (terakhir masuk〜8:30) Beragam buffet atau juga dapat dinikmati secara visual Silakan nikmati sarapan penginapan dengan pelbagai hidangan Jepang yang berwarna-warni. ＜Informasi＞ Contoh isi masakan dapat berubah tergantung kondisi pengadaan bahan. Isi sarapan akan diinformasikan berdasarkan situasi pada hari tersebut (tidak dapat dipilih) Tidak menyediakan layanan untuk alergi. Jika menginap beberapa malam, isi makanan pada hari kedua akan dipercayakan kepada pihak penginapan. Foto makanan hanya sebagai ilustrasi. 　Lima Keuntungan Utama Menginap di Hama Toku　 ① Pemandian pribadi ＜Gratis＞ ② Penjualan tiket Hawaiians dengan harga termurah 　[ Penginapan terdekat ke Hawaiians (berjalan kaki 3 menit) [Dijual di resepsionis kami mulai pukul 9:00 ③ Tempat parkir ＜Gratis＞ dari hari menginap hingga pukul 15:00 hari berikutnya [ Di luar penginapan dikenakan biaya: hemat 2,000 yen (terkadang hanya sampai pukul 12:00 tergantung hari) ④ Layanan minuman ＜Gratis＞ di lounge [15:00〜17:30: Minuman ringan, kopi [7:00〜9:30: Kopi ⑤ Yukata berwarna untuk wanita ＜Gratis＞ 　Pemandian air panas　 ＜Waktu mandi: 15:00〜24:00, 5:30〜9:00＞ ・Lantai 3　Pemandian terbuka 'Taman Yumemi' 　[ Pemandian terbuka besar dengan 6 jenis dan 7 bak mandi ・Lantai B1　Pemandian umum besar 　[ Pemandian besar dengan dua bak mandi luas yang dapat dijelajahi ・Lantai B1　Pemandian terbuka pribadi [ Dapat digunakan tanpa reservasi dan gratis ＜Informasi＞ Tidak ada sampo, dll. yang disediakan di pemandian pribadi Taman Yumemi dan pemandian umum besar bergantian pria-wanita pada malam dan pagi hari