Bandai Atami Onsen Auberge Suzukane

Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan syaraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00

◆Paket harga reguler Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) ■ Makanan Hidangan ini menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih secara cermat oleh koki pemenang Turnamen Tohoku. Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Memenangkan tempat pertama di Rakuten Breakfast Festival di Prefektur Fukushima selama tiga tahun berturut-turut! Fasilitas ini juga terpilih sebagai salah satu dari ★★4★★ Terbaik dari 1.900 fasilitas di seluruh negeri. Untuk sarapan, kami menawarkan menu pemenang penghargaan "Salmon Maple dan Kerang Panggang dengan Kacang." Anda dapat menikmati yang berikut ini. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali sederhana ini jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Jalur Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Jalur Ban'etsu Bara

◆Paket Harga Resmi 1 kamar kapasitas maksimal 5 orang (termasuk anak-anak) ■Makanan Bahan musiman pilihan yang secara cermat dipilih oleh kepala koki digunakan secara melimpah Ini adalah rencana hidangan kaiseki mewah. ●Makanan Makan malam ・Makanan pembuka／Hidangan pembuka／Sashimi／Hidangan panggang／Hidangan rebus／Pengganti hidangan／Hidangan goreng／Makanan utama Sup／Acar／Hidangan manis／Teh hijau Sarapan (Menu Mewah Terbaik di Pagi Hari) ・Keranjang makanan dengan keseimbangan nutrisi maksimal ・Chawanmushi yang dibuat dengan perhatian khusus ※Karena kami fokus pada rasa musiman, isi masakan dapat berubah. ※Makan tersedia di restoran lantai 2 gedung utama. 　Terdapat tangga (12 anak tangga), tidak ada elevator atau eskalator. 　Staf akan membantu jika menggunakan kursi roda atau kebutuhan lainnya. ※ Makan malam tersedia mulai pukul 18:00 dan sarapan mulai pukul 8:00. ■Pemandian air panas Bandai Atami! Pemandian air yang telah berusia 800 tahun, airnya berkualitas tinggi dan lembut menyegarkan■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar dilengkapi dengan pemandian air panas alami 100% langsung dari sumbernya. Pemandian air panas sederhana dengan sifat alkali, memiliki tekstur lembut, transparan, dan terasa licin, dikatakan dapat membuat kulit menjadi halus. = Gejala yang dapat diatasi oleh pemandian air panas = Pemulihan kelelahan, sensitivitas terhadap dingin, peningkatan kesehatan, penyakit pencernaan, penyakit kulit, rematik, penyakit wanita, gangguan saraf, dan lain-lain... Nikmati pemandian air panas yang membuat seluruh tubuh hangat dan kulit menjadi halus! ● Check-in mulai pukul 15:00, dan check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Banetsu West Line: sekitar 15 menit) → Suzukane (mobil sekitar 5 menit) Tokyo (Tohoku Expressway: sekitar 150 menit) → Koriyama JCT (Banetsu Expressway: sekitar 5 menit) → Bandai Atami IC (Jalan Provinsi 24 arah Bandai Atami: sekitar 5 menit) → Suzukane Kupon berikut dapat digunakan. Salin URL dan tempelkan di kolom input URL browser, Silakan dapatkan kupon. http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan syaraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00

◆Paket harga reguler Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) ■ Makanan Hidangan ini menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih secara cermat oleh koki pemenang Turnamen Tohoku. Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Memenangkan tempat pertama di Rakuten Breakfast Festival di Prefektur Fukushima selama tiga tahun berturut-turut! Fasilitas ini juga terpilih sebagai salah satu dari ★★4★★ Terbaik dari 1.900 fasilitas di seluruh negeri. Untuk sarapan, kami menawarkan menu pemenang penghargaan "Salmon Maple dan Kerang Panggang dengan Kacang." Anda dapat menikmati yang berikut ini. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali sederhana ini jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Jalur Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Jalur Ban'etsu Bara

Paket ini disertai empat manfaat hebat yang cocok untuk hari jadi. Untuk acara-acara spesial Anda seperti ulang tahun, ulang tahun pernikahan, dan perayaan ulang tahun ke-60. Saya merekomendasikannya. ◆Manfaat rencana ★Layanan kue populer Kami akan membantu Anda menciptakan suasana perayaan dan membuat hari jadi Anda menjadi hari yang berkesan. ★ Termasuk segelas anggur bersoda untuk bersulang ★ Nikmati pagi yang santai dengan check-out terlambat pukul 11 pagi ★ Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) Makanan Ini adalah rencana masakan kaiseki mewah yang populer. Koki menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih dengan cermat Silakan nikmati masakan kaiseki mewah kami sepuasnya. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 11:00 ■Akses■ Stasiun Toky

Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan syaraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00

◆Paket harga reguler Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) ■ Makanan Hidangan ini menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih secara cermat oleh koki pemenang Turnamen Tohoku. Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Memenangkan tempat pertama di Rakuten Breakfast Festival di Prefektur Fukushima selama tiga tahun berturut-turut! Fasilitas ini juga terpilih sebagai salah satu dari ★★4★★ Terbaik dari 1.900 fasilitas di seluruh negeri. Untuk sarapan, kami menawarkan menu pemenang penghargaan "Salmon Maple dan Kerang Panggang dengan Kacang." Anda dapat menikmati yang berikut ini. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali sederhana ini jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Jalur Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Jalur Ban'etsu Bara

◆Paket Harga Resmi 1 kamar kapasitas maksimal 5 orang (termasuk anak-anak) ■Makanan Bahan musiman pilihan yang secara cermat dipilih oleh kepala koki digunakan secara melimpah Ini adalah rencana hidangan kaiseki mewah. ●Makanan Makan malam ・Makanan pembuka／Hidangan pembuka／Sashimi／Hidangan panggang／Hidangan rebus／Pengganti hidangan／Hidangan goreng／Makanan utama Sup／Acar／Hidangan manis／Teh hijau Sarapan (Menu Mewah Terbaik di Pagi Hari) ・Keranjang makanan dengan keseimbangan nutrisi maksimal ・Chawanmushi yang dibuat dengan perhatian khusus ※Karena kami fokus pada rasa musiman, isi masakan dapat berubah. ※Makan tersedia di restoran lantai 2 gedung utama. 　Terdapat tangga (12 anak tangga), tidak ada elevator atau eskalator. 　Staf akan membantu jika menggunakan kursi roda atau kebutuhan lainnya. ※ Makan malam tersedia mulai pukul 18:00 dan sarapan mulai pukul 8:00. ■Pemandian air panas Bandai Atami! Pemandian air yang telah berusia 800 tahun, airnya berkualitas tinggi dan lembut menyegarkan■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar dilengkapi dengan pemandian air panas alami 100% langsung dari sumbernya. Pemandian air panas sederhana dengan sifat alkali, memiliki tekstur lembut, transparan, dan terasa licin, dikatakan dapat membuat kulit menjadi halus. = Gejala yang dapat diatasi oleh pemandian air panas = Pemulihan kelelahan, sensitivitas terhadap dingin, peningkatan kesehatan, penyakit pencernaan, penyakit kulit, rematik, penyakit wanita, gangguan saraf, dan lain-lain... Nikmati pemandian air panas yang membuat seluruh tubuh hangat dan kulit menjadi halus! ● Check-in mulai pukul 15:00, dan check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Banetsu West Line: sekitar 15 menit) → Suzukane (mobil sekitar 5 menit) Tokyo (Tohoku Expressway: sekitar 150 menit) → Koriyama JCT (Banetsu Expressway: sekitar 5 menit) → Bandai Atami IC (Jalan Provinsi 24 arah Bandai Atami: sekitar 5 menit) → Suzukane Kupon berikut dapat digunakan. Salin URL dan tempelkan di kolom input URL browser, Silakan dapatkan kupon. http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan syaraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00

◆Paket harga reguler Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) ■ Makanan Hidangan ini menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih secara cermat oleh koki pemenang Turnamen Tohoku. Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Memenangkan tempat pertama di Rakuten Breakfast Festival di Prefektur Fukushima selama tiga tahun berturut-turut! Fasilitas ini juga terpilih sebagai salah satu dari ★★4★★ Terbaik dari 1.900 fasilitas di seluruh negeri. Untuk sarapan, kami menawarkan menu pemenang penghargaan "Salmon Maple dan Kerang Panggang dengan Kacang." Anda dapat menikmati yang berikut ini. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali sederhana ini jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Jalur Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Jalur Ban'etsu Bara

◆Paket Harga Resmi 1 kamar kapasitas maksimal 5 orang (termasuk anak-anak) ■Makanan Bahan musiman pilihan yang secara cermat dipilih oleh kepala koki digunakan secara melimpah Ini adalah rencana hidangan kaiseki mewah. ●Makanan Makan malam ・Makanan pembuka／Hidangan pembuka／Sashimi／Hidangan panggang／Hidangan rebus／Pengganti hidangan／Hidangan goreng／Makanan utama Sup／Acar／Hidangan manis／Teh hijau Sarapan (Menu Mewah Terbaik di Pagi Hari) ・Keranjang makanan dengan keseimbangan nutrisi maksimal ・Chawanmushi yang dibuat dengan perhatian khusus ※Karena kami fokus pada rasa musiman, isi masakan dapat berubah. ※Makan tersedia di restoran lantai 2 gedung utama. 　Terdapat tangga (12 anak tangga), tidak ada elevator atau eskalator. 　Staf akan membantu jika menggunakan kursi roda atau kebutuhan lainnya. ※ Makan malam tersedia mulai pukul 18:00 dan sarapan mulai pukul 8:00. ■Pemandian air panas Bandai Atami! Pemandian air yang telah berusia 800 tahun, airnya berkualitas tinggi dan lembut menyegarkan■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar dilengkapi dengan pemandian air panas alami 100% langsung dari sumbernya. Pemandian air panas sederhana dengan sifat alkali, memiliki tekstur lembut, transparan, dan terasa licin, dikatakan dapat membuat kulit menjadi halus. = Gejala yang dapat diatasi oleh pemandian air panas = Pemulihan kelelahan, sensitivitas terhadap dingin, peningkatan kesehatan, penyakit pencernaan, penyakit kulit, rematik, penyakit wanita, gangguan saraf, dan lain-lain... Nikmati pemandian air panas yang membuat seluruh tubuh hangat dan kulit menjadi halus! ● Check-in mulai pukul 15:00, dan check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Banetsu West Line: sekitar 15 menit) → Suzukane (mobil sekitar 5 menit) Tokyo (Tohoku Expressway: sekitar 150 menit) → Koriyama JCT (Banetsu Expressway: sekitar 5 menit) → Bandai Atami IC (Jalan Provinsi 24 arah Bandai Atami: sekitar 5 menit) → Suzukane Kupon berikut dapat digunakan. Salin URL dan tempelkan di kolom input URL browser, Silakan dapatkan kupon. http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667

Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan syaraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00

◆Paket harga reguler Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) ■ Makanan Hidangan ini menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih secara cermat oleh koki pemenang Turnamen Tohoku. Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Memenangkan tempat pertama di Rakuten Breakfast Festival di Prefektur Fukushima selama tiga tahun berturut-turut! Fasilitas ini juga terpilih sebagai salah satu dari ★★4★★ Terbaik dari 1.900 fasilitas di seluruh negeri. Untuk sarapan, kami menawarkan menu pemenang penghargaan "Salmon Maple dan Kerang Panggang dengan Kacang." Anda dapat menikmati yang berikut ini. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali sederhana ini jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Jalur Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Jalur Ban'etsu Bara

Paket ini disertai empat manfaat hebat yang cocok untuk hari jadi. Untuk acara-acara spesial Anda seperti ulang tahun, ulang tahun pernikahan, dan perayaan ulang tahun ke-60. Saya merekomendasikannya. ◆Manfaat rencana ★Layanan kue populer Kami akan membantu Anda menciptakan suasana perayaan dan membuat hari jadi Anda menjadi hari yang berkesan. ★ Termasuk segelas anggur bersoda untuk bersulang ★ Nikmati pagi yang santai dengan check-out terlambat pukul 11 pagi ★ Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) Makanan Ini adalah rencana masakan kaiseki mewah yang populer. Koki menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih dengan cermat Silakan nikmati masakan kaiseki mewah kami sepuasnya. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 11:00 ■Akses■ Stasiun Toky

Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan syaraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00

◆Paket harga reguler Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) ■ Makanan Hidangan ini menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih secara cermat oleh koki pemenang Turnamen Tohoku. Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Memenangkan tempat pertama di Rakuten Breakfast Festival di Prefektur Fukushima selama tiga tahun berturut-turut! Fasilitas ini juga terpilih sebagai salah satu dari ★★4★★ Terbaik dari 1.900 fasilitas di seluruh negeri. Untuk sarapan, kami menawarkan menu pemenang penghargaan "Salmon Maple dan Kerang Panggang dengan Kacang." Anda dapat menikmati yang berikut ini. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali sederhana ini jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Jalur Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Jalur Ban'etsu Bara

Paket ini disertai empat manfaat hebat yang cocok untuk hari jadi. Untuk acara-acara spesial Anda seperti ulang tahun, ulang tahun pernikahan, dan perayaan ulang tahun ke-60. Saya merekomendasikannya. ◆Manfaat rencana ★Layanan kue populer Kami akan membantu Anda menciptakan suasana perayaan dan membuat hari jadi Anda menjadi hari yang berkesan. ★ Termasuk segelas anggur bersoda untuk bersulang ★ Nikmati pagi yang santai dengan check-out terlambat pukul 11 pagi ★ Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) Makanan Ini adalah rencana masakan kaiseki mewah yang populer. Koki menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih dengan cermat Silakan nikmati masakan kaiseki mewah kami sepuasnya. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 11:00 ■Akses■ Stasiun Toky

◆Paket harga reguler Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) ■ Makanan Hidangan ini menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih secara cermat oleh koki pemenang Turnamen Tohoku. Ini adalah paket masakan kaiseki mewah kami yang terpopuler. Memenangkan tempat pertama di Rakuten Breakfast Festival di Prefektur Fukushima selama tiga tahun berturut-turut! Fasilitas ini juga terpilih sebagai salah satu dari ★★4★★ Terbaik dari 1.900 fasilitas di seluruh negeri. Untuk sarapan, kami menawarkan menu pemenang penghargaan "Salmon Maple dan Kerang Panggang dengan Kacang." Anda dapat menikmati yang berikut ini. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali sederhana ini jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Jalur Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Jalur Ban'etsu Bara

Paket ini disertai empat manfaat hebat yang cocok untuk hari jadi. Untuk acara-acara spesial Anda seperti ulang tahun, ulang tahun pernikahan, dan perayaan ulang tahun ke-60. Saya merekomendasikannya. ◆Manfaat rencana ★Layanan kue populer Kami akan membantu Anda menciptakan suasana perayaan dan membuat hari jadi Anda menjadi hari yang berkesan. ★ Termasuk segelas anggur bersoda untuk bersulang ★ Nikmati pagi yang santai dengan check-out terlambat pukul 11 pagi ★ Kapasitas maksimal per kamar adalah 5 orang (termasuk anak-anak) Makanan Ini adalah rencana masakan kaiseki mewah yang populer. Koki menggunakan banyak bahan musiman yang dipilih dengan cermat Silakan nikmati masakan kaiseki mewah kami sepuasnya. Makanan makan malam ・Makanan Pembuka/Sashimi/Hidangan Panggang/Hidangan Rebus/Hidangan Makan Siang/Hidangan Goreng/Makanan Sup / Acar / Manisan / Teh Sarapan (Menu pagi yang mewah) ・Sekeranjang penuh nutrisi yang seimbang sempurna ・Chawanmushi Spesial *Karena kami fokus pada cita rasa musiman, menu dapat berubah. *Makanan akan disajikan di restoran di lantai 2 gedung utama. Ada 12 anak tangga dan tidak ada lift atau eskalator. Staf akan memberikan bantuan jika Anda menggunakan kursi roda. *Makan malam disajikan mulai pukul 6 sore dan sarapan mulai pukul 8 pagi. ■Pemandian Air Panas Bandai Atami! 800 tahun sejak pembukaannya: Air berkualitas tinggi, halus, dan menenangkan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar memiliki air panas alami 100% Air panas alkali tersebut jernih dan halus saat disentuh. Dikatakan dapat membuat kulit Anda halus. = Adaptasi sumber air panas = Menghilangkan rasa lelah, peredaran darah yang buruk, meningkatkan kesehatan, gangguan pencernaan, penyakit kulit, rematik, gangguan ginekologi, gangguan saraf, dan lain-lain. Nikmati pemandian air panas yang akan menghangatkan seluruh tubuh Anda dan membuat kulit Anda halus! ●Check-in mulai pukul 15:00, check-out pukul 11:00 ■Akses■ Stasiun Toky

◆Paket Harga Resmi 1 kamar kapasitas maksimal 5 orang (termasuk anak-anak) ■Makanan Bahan musiman pilihan yang secara cermat dipilih oleh kepala koki digunakan secara melimpah Ini adalah rencana hidangan kaiseki mewah. ●Makanan Makan malam ・Makanan pembuka／Hidangan pembuka／Sashimi／Hidangan panggang／Hidangan rebus／Pengganti hidangan／Hidangan goreng／Makanan utama Sup／Acar／Hidangan manis／Teh hijau Sarapan (Menu Mewah Terbaik di Pagi Hari) ・Keranjang makanan dengan keseimbangan nutrisi maksimal ・Chawanmushi yang dibuat dengan perhatian khusus ※Karena kami fokus pada rasa musiman, isi masakan dapat berubah. ※Makan tersedia di restoran lantai 2 gedung utama. 　Terdapat tangga (12 anak tangga), tidak ada elevator atau eskalator. 　Staf akan membantu jika menggunakan kursi roda atau kebutuhan lainnya. ※ Makan malam tersedia mulai pukul 18:00 dan sarapan mulai pukul 8:00. ■Pemandian air panas Bandai Atami! Pemandian air yang telah berusia 800 tahun, airnya berkualitas tinggi dan lembut menyegarkan■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Semua kamar dilengkapi dengan pemandian air panas alami 100% langsung dari sumbernya. Pemandian air panas sederhana dengan sifat alkali, memiliki tekstur lembut, transparan, dan terasa licin, dikatakan dapat membuat kulit menjadi halus. = Gejala yang dapat diatasi oleh pemandian air panas = Pemulihan kelelahan, sensitivitas terhadap dingin, peningkatan kesehatan, penyakit pencernaan, penyakit kulit, rematik, penyakit wanita, gangguan saraf, dan lain-lain... Nikmati pemandian air panas yang membuat seluruh tubuh hangat dan kulit menjadi halus! ● Check-in mulai pukul 15:00, dan check-out pukul 10:00 ■Akses■ Stasiun Tokyo (Tohoku Shinkansen: sekitar 70 menit) → Stasiun Koriyama (Banetsu West Line: sekitar 15 menit) → Suzukane (mobil sekitar 5 menit) Tokyo (Tohoku Expressway: sekitar 150 menit) → Koriyama JCT (Banetsu Expressway: sekitar 5 menit) → Bandai Atami IC (Jalan Provinsi 24 arah Bandai Atami: sekitar 5 menit) → Suzukane Kupon berikut dapat digunakan. Salin URL dan tempelkan di kolom input URL browser, Silakan dapatkan kupon. http://coupon.travel.rakuten.co.jp/coupon/hotel /104667