Sekitar satu menit berjalan kaki ke Kereta Gantung Shinhotaka.
"Kurasa aku tidak bisa tepat waktu untuk makan malam. Tapi aku ingin sarapan." "Tidak apa-apa makan malam di luar!" Rencana ini direkomendasikan bagi mereka yang mengatakan ≪Makan malam belum disiapkan≫, Paket ini sudah termasuk masakan lokal Hida dan sarapan sehat! Silakan gunakan sesuai dengan perjalanan Anda. *Makan malam tidak termasuk dalam paket ini. "Tidak ada tempat untuk makan malam di dekat sini, jadi "Harap selesaikan sebelum check-in." ○● Sarapan “ramah tubuh” ♪ ○○ Sarapan di hotel sadar akan kesehatan, dan sarapan ala Jepang dikatakan baik untuk tubuh. Ada banyak item yang ditata dengan gaya Hotaka, dan ada banyak item makanan, Ini adalah sarapan yang "sehat" dan "enak". ○● Mandi ●○ ≪Percayakan diri Anda pada mata air belerang yang sederhana dan sembuhkan tubuh Anda secara perlahan≫ Selain itu, ♪ "pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ "Pemandian terbuka bergaya taman" dengan "sumber air panas berkualitas tinggi" yang "selalu mengalir bebas" dari sumbernya "Pemandian Umum Besar" sama dengan pemandian terbuka, dan aroma belerang akan membuat Anda merasa seperti pemandian air panas. "Family bath" yang bisa dipesan untuk keluarga dan pasangan [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian komunal besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ○● Kereta Gantung Shinhotaka ○○ Berjalan kaki singkat dari Hotel Hotaka! Total panjang 3.200 meter Anda dapat menikmati pemandangan "Pegunungan Alpen Utara" dari atas. ~Datang dan nikmati perjalanan yang nyaman di angkasa♪~ [Manfaat untuk menginap dari 8 Mei hingga 9 Agustus 2023] Untuk tamu yang menginap di hotel kami, Kami akan memberi Anda kupon setengah harga untuk kereta gantung yang dapat Anda gunakan saat Anda menginap lagi. ・ Periode ketersediaan tiket setengah harga [1 November 2023 hingga 31 Maret 2024 *tidak termasuk 29/11 dan 30]
"Kurasa aku tidak bisa tepat waktu untuk makan malam. Tapi aku ingin sarapan." "Tidak apa-apa makan malam di luar!" Rencana ini direkomendasikan bagi mereka yang mengatakan ≪Makan malam belum disiapkan≫, Paket ini sudah termasuk masakan lokal Hida dan sarapan sehat! Silakan gunakan sesuai dengan perjalanan Anda. *Makan malam tidak termasuk dalam paket ini. "Tidak ada tempat untuk makan malam di dekat sini, jadi "Harap selesaikan sebelum check-in." ○● Sarapan “ramah tubuh” ♪ ○○ Sarapan di hotel sadar akan kesehatan, dan sarapan ala Jepang dikatakan baik untuk tubuh. Ada banyak item yang ditata dengan gaya Hotaka, dan ada banyak item makanan, Ini adalah sarapan yang "sehat" dan "enak". ○● Mandi ●○ ≪Percayakan diri Anda pada mata air belerang yang sederhana dan sembuhkan tubuh Anda secara perlahan≫ Selain itu, ♪ "pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ "Pemandian terbuka bergaya taman" dengan "sumber air panas berkualitas tinggi" yang "selalu mengalir bebas" dari sumbernya "Pemandian Umum Besar" sama dengan pemandian terbuka, dan aroma belerang akan membuat Anda merasa seperti pemandian air panas. "Family bath" yang bisa dipesan untuk keluarga dan pasangan [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian komunal besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ○● Kereta Gantung Shinhotaka ○○ Berjalan kaki singkat dari Hotel Hotaka! Total panjang 3.200 meter Anda dapat menikmati pemandangan "Pegunungan Alpen Utara" dari atas. ~Datang dan nikmati perjalanan yang nyaman di angkasa♪~ [Manfaat untuk menginap dari 8 Mei hingga 9 Agustus 2023] Untuk tamu yang menginap di hotel kami, Kami akan memberi Anda kupon setengah harga untuk kereta gantung yang dapat Anda gunakan saat Anda menginap lagi. ・ Periode ketersediaan tiket setengah harga [1 November 2023 hingga 31 Maret 2024 *tidak termasuk 29/11 dan 30]
★Dua jenis pemandian air panas yang hotel kami tawarkan untuk "pecinta pemandian air panas"♪★ "Aku suka pemandian air panas lebih dari tiga kali makan!" “Selama ada pemandian air panas, tidak masalah!” Paket ini direkomendasikan untuk pecinta pemandian air panas! <<Tidak ada makanan yang disiapkan, jadi kamu bisa mandi pada waktu itu>> ◎ Yang pertama adalah The Onsen! Aroma belerang yang menggelitik hidung ≪Sumber air panas belerang sederhana≫ ◎ Yang kedua adalah tekstur halus yang baru ditambahkan ≪ mata air panas sederhana≫ Silakan nikmati sepuasnya♪ *Makan malam dan sarapan tidak termasuk dalam paket ini. "Tidak ada tempat makan di dekat sini, jadi "Tolong lengkapi terlebih dahulu." ○● Mandi ●○ ≪Percayakan diri Anda pada mata air belerang yang sederhana dan sembuhkan tubuh Anda secara perlahan≫ Selain itu, ♪ "pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ "Pemandian terbuka bergaya taman" dengan "sumber air panas berkualitas tinggi" yang "selalu mengalir bebas" dari sumbernya "Pemandian Umum Besar" sama dengan pemandian terbuka, dan aroma belerang akan membuat Anda merasa seperti pemandian air panas. "Family bath" yang bisa dipesan untuk keluarga dan pasangan [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian komunal besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ◆Pemandian pribadi 14:30-23:00 (diperlukan reservasi di meja depan/dikenakan biaya) [Manfaat untuk menginap dari 8 Mei hingga 9 Agustus 2023] Untuk tamu yang menginap di hotel kami, Kami akan memberi Anda kupon setengah harga untuk kereta gantung yang dapat Anda gunakan saat Anda menginap lagi. ・ Periode ketersediaan tiket setengah harga [1 November 2023 hingga 31 Maret 2024 *11/29 dan 30 tidak termasuk]
★Dua jenis pemandian air panas yang hotel kami tawarkan untuk "pecinta pemandian air panas"♪★ "Aku suka pemandian air panas lebih dari tiga kali makan!" “Selama ada pemandian air panas, tidak masalah!” Paket ini direkomendasikan untuk pecinta pemandian air panas! <<Tidak ada makanan yang disiapkan, jadi kamu bisa mandi pada waktu itu>> ◎ Yang pertama adalah The Onsen! Aroma belerang yang menggelitik hidung ≪Sumber air panas belerang sederhana≫ ◎ Yang kedua adalah tekstur halus yang baru ditambahkan ≪ mata air panas sederhana≫ Silakan nikmati sepuasnya♪ *Makan malam dan sarapan tidak termasuk dalam paket ini. "Tidak ada tempat makan di dekat sini, jadi "Tolong lengkapi terlebih dahulu." ○● Mandi ●○ ≪Percayakan diri Anda pada mata air belerang yang sederhana dan sembuhkan tubuh Anda secara perlahan≫ Selain itu, ♪ "pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ "Pemandian terbuka bergaya taman" dengan "sumber air panas berkualitas tinggi" yang "selalu mengalir bebas" dari sumbernya "Pemandian Umum Besar" sama dengan pemandian terbuka, dan aroma belerang akan membuat Anda merasa seperti pemandian air panas. "Family bath" yang bisa dipesan untuk keluarga dan pasangan [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian komunal besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ◆Pemandian pribadi 14:30-23:00 (diperlukan reservasi di meja depan/dikenakan biaya) [Manfaat untuk menginap dari 8 Mei hingga 9 Agustus 2023] Untuk tamu yang menginap di hotel kami, Kami akan memberi Anda kupon setengah harga untuk kereta gantung yang dapat Anda gunakan saat Anda menginap lagi. ・ Periode ketersediaan tiket setengah harga [1 November 2023 hingga 31 Maret 2024 *11/29 dan 30 tidak termasuk]
■ Kamar standar bergaya Jepang ■ <8 hingga 10 tikar tatami> Penekanan pada "nilai bagus" daripada pemandangan ♪~ [Standar] [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Tidak ada pemandangan]
Flambe "A5 Hida beef sirloin" di depan Anda! Cara nyala api menyebar dengan kuat dan membakar biru adalah pemandangan yang kuat! Dengan produksi khusus yang berbeda dari tembikar biasa ♪ Daging sapi Hida dengan flambé ≪Manis≫ dan ≪Keharuman≫ membuatnya semakin lezat! Flambe punya Kombinasi Okuhida vodka dan brandy Gunakan sake spesial asli kami! Aroma yang kaya menggelitik lubang hidung Anda. lebih♪ Hadir dengan "Rasa Empat Musim" untuk mencicipi musim! Musim semi adalah <sayuran liar> Musim panas adalah <rockfish> <Jamur> di musim gugur <Buri> di musim dingin Silakan menikmati cita rasa empat musim Anda bisa mencicipinya hanya di Okuhida [Daging sapi Hida x sake lokal flambé x rasa empat musim] Ayo cobalah! *Kami mungkin meminta Anda untuk menunjukkan ID yang menunjukkan alamat Anda. ○● Sarapan “ramah tubuh” ♪ ○○ Sarapan di hotel sadar akan kesehatan, dan sarapan ala Jepang dikatakan baik untuk tubuh. Dengan berbagai macam hidangan yang diatur dalam gaya Hotaka, kami sangat memperhatikan bahan-bahannya, Ini adalah sarapan yang "sehat" dan "enak"♪ ○ Area spa ○ Sumber baru telah ditambahkan ke Hotel Hotaka♪ “Mata air belerang” konvensional dan "Mata air panas sederhana" yang tidak berwarna dan transparan serta memiliki jumlah air panas yang melimpah ≪Dua jenis pemandian terbuka≫ di mana Anda dapat menikmati kedua mata air panas tersebut Silakan nikmati juga ≪pot bath≫ di mana Anda dapat bersantai dan berendam ☆ ○● Mandi ●○ Serahkan diri Anda pada air panas yang menyembur keluar dari "mata air belerang sederhana", <<Baik hati dan tubuhmu mengambil nafas♪>> Selain itu, ♪ "Pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian umum besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ◆Pemandian pribadi 15:00-22:00 (diperlukan reservasi di meja depan/dikenakan biaya) ※tolong dicatat※ Berbagai kupon diskon dan kupon gratis tidak dapat digunakan bersamaan.
Flambe "A5 Hida beef sirloin" di depan Anda! Cara nyala api menyebar dengan kuat dan membakar biru adalah pemandangan yang kuat! Dengan produksi khusus yang berbeda dari tembikar biasa ♪ Daging sapi Hida dengan flambé ≪Manis≫ dan ≪Keharuman≫ membuatnya semakin lezat! Flambe punya Kombinasi Okuhida vodka dan brandy Gunakan sake spesial asli kami! Aroma yang kaya menggelitik lubang hidung Anda. lebih♪ Hadir dengan "Rasa Empat Musim" untuk mencicipi musim! Musim semi adalah <sayuran liar> Musim panas adalah <rockfish> <Jamur> di musim gugur <Buri> di musim dingin Silakan menikmati cita rasa empat musim Anda bisa mencicipinya hanya di Okuhida [Daging sapi Hida x sake lokal flambé x rasa empat musim] Ayo cobalah! *Kami mungkin meminta Anda untuk menunjukkan ID yang menunjukkan alamat Anda. ○● Sarapan “ramah tubuh” ♪ ○○ Sarapan di hotel sadar akan kesehatan, dan sarapan ala Jepang dikatakan baik untuk tubuh. Dengan berbagai macam hidangan yang diatur dalam gaya Hotaka, kami sangat memperhatikan bahan-bahannya, Ini adalah sarapan yang "sehat" dan "enak"♪ ○ Area spa ○ Sumber baru telah ditambahkan ke Hotel Hotaka♪ “Mata air belerang” konvensional dan "Mata air panas sederhana" yang tidak berwarna dan transparan serta memiliki jumlah air panas yang melimpah ≪Dua jenis pemandian terbuka≫ di mana Anda dapat menikmati kedua mata air panas tersebut Silakan nikmati juga ≪pot bath≫ di mana Anda dapat bersantai dan berendam ☆ ○● Mandi ●○ Serahkan diri Anda pada air panas yang menyembur keluar dari "mata air belerang sederhana", <<Baik hati dan tubuhmu mengambil nafas♪>> Selain itu, ♪ "Pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian umum besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ◆Pemandian pribadi 15:00-22:00 (diperlukan reservasi di meja depan/dikenakan biaya) ※tolong dicatat※ Berbagai kupon diskon dan kupon gratis tidak dapat digunakan bersamaan.
★ Kamar Deluxe ☆ Twin ★ <42 meter persegi> Ruang luas dengan pemandangan luar biasa [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
★Dua jenis pemandian air panas yang hotel kami tawarkan untuk "pecinta pemandian air panas"♪★ "Aku suka pemandian air panas lebih dari tiga kali makan!" “Selama ada pemandian air panas, tidak masalah!” Paket ini direkomendasikan untuk pecinta pemandian air panas! <<Tidak ada makanan yang disiapkan, jadi kamu bisa mandi pada waktu itu>> ◎ Yang pertama adalah The Onsen! Aroma belerang yang menggelitik hidung ≪Sumber air panas belerang sederhana≫ ◎ Yang kedua adalah tekstur halus yang baru ditambahkan ≪ mata air panas sederhana≫ Silakan nikmati sepuasnya♪ *Makan malam dan sarapan tidak termasuk dalam paket ini. "Tidak ada tempat makan di dekat sini, jadi "Tolong lengkapi terlebih dahulu." ○● Mandi ●○ ≪Percayakan diri Anda pada mata air belerang yang sederhana dan sembuhkan tubuh Anda secara perlahan≫ Selain itu, ♪ "pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ "Pemandian terbuka bergaya taman" dengan "sumber air panas berkualitas tinggi" yang "selalu mengalir bebas" dari sumbernya "Pemandian Umum Besar" sama dengan pemandian terbuka, dan aroma belerang akan membuat Anda merasa seperti pemandian air panas. "Family bath" yang bisa dipesan untuk keluarga dan pasangan [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian komunal besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ◆Pemandian pribadi 14:30-23:00 (diperlukan reservasi di meja depan/dikenakan biaya) [Manfaat untuk menginap dari 8 Mei hingga 9 Agustus 2023] Untuk tamu yang menginap di hotel kami, Kami akan memberi Anda kupon setengah harga untuk kereta gantung yang dapat Anda gunakan saat Anda menginap lagi. ・ Periode ketersediaan tiket setengah harga [1 November 2023 hingga 31 Maret 2024 *11/29 dan 30 tidak termasuk]
★Dua jenis pemandian air panas yang hotel kami tawarkan untuk "pecinta pemandian air panas"♪★ "Aku suka pemandian air panas lebih dari tiga kali makan!" “Selama ada pemandian air panas, tidak masalah!” Paket ini direkomendasikan untuk pecinta pemandian air panas! <<Tidak ada makanan yang disiapkan, jadi kamu bisa mandi pada waktu itu>> ◎ Yang pertama adalah The Onsen! Aroma belerang yang menggelitik hidung ≪Sumber air panas belerang sederhana≫ ◎ Yang kedua adalah tekstur halus yang baru ditambahkan ≪ mata air panas sederhana≫ Silakan nikmati sepuasnya♪ *Makan malam dan sarapan tidak termasuk dalam paket ini. "Tidak ada tempat makan di dekat sini, jadi "Tolong lengkapi terlebih dahulu." ○● Mandi ●○ ≪Percayakan diri Anda pada mata air belerang yang sederhana dan sembuhkan tubuh Anda secara perlahan≫ Selain itu, ♪ "pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ "Pemandian terbuka bergaya taman" dengan "sumber air panas berkualitas tinggi" yang "selalu mengalir bebas" dari sumbernya "Pemandian Umum Besar" sama dengan pemandian terbuka, dan aroma belerang akan membuat Anda merasa seperti pemandian air panas. "Family bath" yang bisa dipesan untuk keluarga dan pasangan [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian komunal besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ◆Pemandian pribadi 14:30-23:00 (diperlukan reservasi di meja depan/dikenakan biaya) [Manfaat untuk menginap dari 8 Mei hingga 9 Agustus 2023] Untuk tamu yang menginap di hotel kami, Kami akan memberi Anda kupon setengah harga untuk kereta gantung yang dapat Anda gunakan saat Anda menginap lagi. ・ Periode ketersediaan tiket setengah harga [1 November 2023 hingga 31 Maret 2024 *11/29 dan 30 tidak termasuk]
"Kurasa aku tidak bisa tepat waktu untuk makan malam. Tapi aku ingin sarapan." "Tidak apa-apa makan malam di luar!" Rencana ini direkomendasikan bagi mereka yang mengatakan ≪Makan malam belum disiapkan≫, Paket ini sudah termasuk masakan lokal Hida dan sarapan sehat! Silakan gunakan sesuai dengan perjalanan Anda. *Makan malam tidak termasuk dalam paket ini. "Tidak ada tempat untuk makan malam di dekat sini, jadi "Harap selesaikan sebelum check-in." ○● Sarapan “ramah tubuh” ♪ ○○ Sarapan di hotel sadar akan kesehatan, dan sarapan ala Jepang dikatakan baik untuk tubuh. Ada banyak item yang ditata dengan gaya Hotaka, dan ada banyak item makanan, Ini adalah sarapan yang "sehat" dan "enak". ○● Mandi ●○ ≪Percayakan diri Anda pada mata air belerang yang sederhana dan sembuhkan tubuh Anda secara perlahan≫ Selain itu, ♪ "pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ "Pemandian terbuka bergaya taman" dengan "sumber air panas berkualitas tinggi" yang "selalu mengalir bebas" dari sumbernya "Pemandian Umum Besar" sama dengan pemandian terbuka, dan aroma belerang akan membuat Anda merasa seperti pemandian air panas. "Family bath" yang bisa dipesan untuk keluarga dan pasangan [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian komunal besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ○● Kereta Gantung Shinhotaka ○○ Berjalan kaki singkat dari Hotel Hotaka! Total panjang 3.200 meter Anda dapat menikmati pemandangan "Pegunungan Alpen Utara" dari atas. ~Datang dan nikmati perjalanan yang nyaman di angkasa♪~ [Manfaat untuk menginap dari 8 Mei hingga 9 Agustus 2023] Untuk tamu yang menginap di hotel kami, Kami akan memberi Anda kupon setengah harga untuk kereta gantung yang dapat Anda gunakan saat Anda menginap lagi. ・ Periode ketersediaan tiket setengah harga [1 November 2023 hingga 31 Maret 2024 *tidak termasuk 29/11 dan 30]
"Kurasa aku tidak bisa tepat waktu untuk makan malam. Tapi aku ingin sarapan." "Tidak apa-apa makan malam di luar!" Rencana ini direkomendasikan bagi mereka yang mengatakan ≪Makan malam belum disiapkan≫, Paket ini sudah termasuk masakan lokal Hida dan sarapan sehat! Silakan gunakan sesuai dengan perjalanan Anda. *Makan malam tidak termasuk dalam paket ini. "Tidak ada tempat untuk makan malam di dekat sini, jadi "Harap selesaikan sebelum check-in." ○● Sarapan “ramah tubuh” ♪ ○○ Sarapan di hotel sadar akan kesehatan, dan sarapan ala Jepang dikatakan baik untuk tubuh. Ada banyak item yang ditata dengan gaya Hotaka, dan ada banyak item makanan, Ini adalah sarapan yang "sehat" dan "enak". ○● Mandi ●○ ≪Percayakan diri Anda pada mata air belerang yang sederhana dan sembuhkan tubuh Anda secara perlahan≫ Selain itu, ♪ "pegas sederhana tanpa warna dan transparan" baru telah bergabung dengan barisan ♪ "Pemandian terbuka bergaya taman" dengan "sumber air panas berkualitas tinggi" yang "selalu mengalir bebas" dari sumbernya "Pemandian Umum Besar" sama dengan pemandian terbuka, dan aroma belerang akan membuat Anda merasa seperti pemandian air panas. "Family bath" yang bisa dipesan untuk keluarga dan pasangan [Waktu untuk mandi] ◆Pemandian komunal besar/pemandian terbuka Dapat digunakan sepanjang hari (tidak termasuk jam pembersihan dari pukul 9:00 hingga 13:30). ○● Kereta Gantung Shinhotaka ○○ Berjalan kaki singkat dari Hotel Hotaka! Total panjang 3.200 meter Anda dapat menikmati pemandangan "Pegunungan Alpen Utara" dari atas. ~Datang dan nikmati perjalanan yang nyaman di angkasa♪~ [Manfaat untuk menginap dari 8 Mei hingga 9 Agustus 2023] Untuk tamu yang menginap di hotel kami, Kami akan memberi Anda kupon setengah harga untuk kereta gantung yang dapat Anda gunakan saat Anda menginap lagi. ・ Periode ketersediaan tiket setengah harga [1 November 2023 hingga 31 Maret 2024 *tidak termasuk 29/11 dan 30]