Mengapa tidak memulai "perjalanan sauna" untuk menyegarkan pikiran dan tubuh Anda?




Gratis pembatalan sampai 26/08/2026 23:59(JST)
Malam istimewa dengan makan malam ala Prancis... —Menyajikan waktu yang mewah. Semua cottage dilengkapi Sauna khusus— All-Inclusive Menginap 1 malam dengan 2 kali makan Minum sepuasnya Sauna Onsen, dan lain-lain Tempat ideal untuk melupakan hiruk-pikuk sehari-hari, menyegarkan hati dan tubuh. Di Angin Cottage yang dilengkapi Sauna khusus, Nikmati waktu mewah di ruang pribadi. Makan malam Sycamore French Amuse: Galette mi soba, mousse kacang polong Hors d'oeuvre: Carpaccio ikan Gin-Hikari, salad jeruk dan adas manis Sup: Potage asparagus hijau Poisson: Lobster panggang, rebung dan jamur musim semi, saus beurre blanc gaya Jepang Granité: Granité yuzu dan lemon Viande: Daging sapi Joshu panggang, disajikan dengan sayuran musim semi, saus anggur merah Dessert: Crème brûlée telur premium Tentu saja, termasuk minuman sepuasnya! ! [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]18:00/18:30/19:00 Menyajikan menu spesial yang memanfaatkan bahan musiman dan produk khas Prefektur Gunma. Nikmati cita rasa musiman yang dipilih secara teliti oleh chef. Sarapan pagi [Tempat] Omelet dengan telur lembut Favorit pagi hari! Sarapan tradisional Jepang [Makan di Kamar] Keranjang pagi santai di kamar Anda [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]9:00/9:30 Lounge bebas 'TUPA' Menyediakan minuman dan camilan gratis! Pemandian air panas alami di stasiun Mizuuma Pemandian air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya memiliki karakteristik kelembutan air yang khas. Terkenal sebagai 'Air untuk Kulit Cantik' yang melembabkan kulit! Tanggal check-in hingga tanggal check-out Bebas digunakan kapan saja! Jika ingin menggunakannya sebelum check-in, Silakan beri tahu nama tamu di resepsionis pemandian air panas. Periode 1 Juni 2026 hingga 24 Juli memiliki jam operasional yang berbeda. Silakan periksa situs web resmi. Sauna khusus Sauna kayu Keyaki & Kaede[Pemanas kayu] Hinoki・Birch Kamar tamu Sauna[Pemanas listrik] Detail dapat diperiksa dari daftar kamar. [Catatan] Isi makanan dapat berubah sebagian, Bergantung pada bahan musiman atau ketersediaan. (Foto hanya sebagai contoh)
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 26/08/2026 23:59(JST)
Sangat puas! Nikmati malam yang menyenangkan dengan barbekyu sepuasnya... 彡 —Menyajikan waktu yang mewah. Semua cottage dilengkapi Sauna khusus— All-Inclusive Menginap 1 malam dengan 2 kali makan Minum sepuasnya Sauna Onsen, dan lain-lain Tempat ideal untuk melupakan hiruk-pikuk sehari-hari, menyegarkan hati dan tubuh. Di Angin Cottage yang dilengkapi Sauna khusus, Nikmati waktu mewah di ruang pribadi. Dalam lingkungan yang tenang dikelilingi alam, sembuhkan kelelahan, Nikmati waktu mewah sambil berkeringat dengan nyaman. Makan malam Terpusat pada daging sapi Joshu seperti loin dan kalbi, ada juga daging babi belly, sosis, Seafood segar, dan lainnya. Barbekyu khas yang dapat dinikmati dengan arang, semuanya tersedia! Selain itu, masakan musim juga sedang ditawarkan! ! Salad, sup, bibimbap, kari, dan berbagai makanan nasi lainnya juga lengkap, Premium course dengan total 67 hidangan, termasuk dessert. Tentu saja! Termasuk minum sepuasnya. [Lokasi]Sumiteras BBQ [Waktu]18:00/18:30/19:00 Durasi 2 jam (pesanan terakhir 30 menit sebelumnya) Sarapan pagi [Tempat] Omelet dengan telur lembut Favorit pagi hari! Sarapan tradisional Jepang [Makan di Kamar] Keranjang pagi santai di kamar Anda [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]9:00/9:30 Lounge bebas 'TUPA' Menyediakan minuman dan camilan gratis! Pemandian air panas alami di stasiun Mizuuma Pemandian air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya memiliki karakteristik kelembutan air yang khas. Terkenal sebagai 'Air untuk Kulit Cantik' yang melembabkan kulit! Anda juga dapat menggunakan sauna di pemandian air panas! Tanggal check-in hingga tanggal check-out Bebas digunakan kapan saja! Jika ingin menggunakannya sebelum check-in, Silakan beri tahu nama tamu di resepsionis pemandian air panas. Periode 1 Juni 2026 hingga 24 Juli memiliki jam operasional yang berbeda. Silakan periksa informasi terbaru di situs web resmi. Sauna khusus Sauna kayu Keyaki & Kaede[Pemanas kayu] Hinoki・Birch Kamar tamu Sauna[Pemanas listrik] Detail dapat diperiksa dari daftar kamar. [Catatan] Isi makanan dapat berubah sebagian, Bergantung pada bahan musiman atau ketersediaan. (Foto hanya sebagai contoh)
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Cottage Kamar twin, Pemandangan gunung, Tidak merokok




Gratis pembatalan sampai 26/08/2026 23:59(JST)
Malam istimewa dengan makan malam ala Prancis... —Menyajikan waktu yang mewah. Semua cottage dilengkapi Sauna khusus— All-Inclusive Menginap 1 malam dengan 2 kali makan Minum sepuasnya Sauna Onsen, dan lain-lain Tempat ideal untuk melupakan hiruk-pikuk sehari-hari, menyegarkan hati dan tubuh. Di Angin Cottage yang dilengkapi Sauna khusus, Nikmati waktu mewah di ruang pribadi. Makan malam Sycamore French Amuse: Galette mi soba, mousse kacang polong Hors d'oeuvre: Carpaccio ikan Gin-Hikari, salad jeruk dan adas manis Sup: Potage asparagus hijau Poisson: Lobster panggang, rebung dan jamur musim semi, saus beurre blanc gaya Jepang Granité: Granité yuzu dan lemon Viande: Daging sapi Joshu panggang, disajikan dengan sayuran musim semi, saus anggur merah Dessert: Crème brûlée telur premium Tentu saja, termasuk minuman sepuasnya! ! [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]18:00/18:30/19:00 Menyajikan menu spesial yang memanfaatkan bahan musiman dan produk khas Prefektur Gunma. Nikmati cita rasa musiman yang dipilih secara teliti oleh chef. Sarapan pagi [Tempat] Omelet dengan telur lembut Favorit pagi hari! Sarapan tradisional Jepang [Makan di Kamar] Keranjang pagi santai di kamar Anda [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]9:00/9:30 Lounge bebas 'TUPA' Menyediakan minuman dan camilan gratis! Pemandian air panas alami di stasiun Mizuuma Pemandian air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya memiliki karakteristik kelembutan air yang khas. Terkenal sebagai 'Air untuk Kulit Cantik' yang melembabkan kulit! Tanggal check-in hingga tanggal check-out Bebas digunakan kapan saja! Jika ingin menggunakannya sebelum check-in, Silakan beri tahu nama tamu di resepsionis pemandian air panas. Periode 1 Juni 2026 hingga 24 Juli memiliki jam operasional yang berbeda. Silakan periksa situs web resmi. Sauna khusus Sauna kayu Keyaki & Kaede[Pemanas kayu] Hinoki・Birch Kamar tamu Sauna[Pemanas listrik] Detail dapat diperiksa dari daftar kamar. [Catatan] Isi makanan dapat berubah sebagian, Bergantung pada bahan musiman atau ketersediaan. (Foto hanya sebagai contoh)
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 26/08/2026 23:59(JST)
Sangat puas! Nikmati malam yang menyenangkan dengan barbekyu sepuasnya... 彡 —Menyajikan waktu yang mewah. Semua cottage dilengkapi Sauna khusus— All-Inclusive Menginap 1 malam dengan 2 kali makan Minum sepuasnya Sauna Onsen, dan lain-lain Tempat ideal untuk melupakan hiruk-pikuk sehari-hari, menyegarkan hati dan tubuh. Di Angin Cottage yang dilengkapi Sauna khusus, Nikmati waktu mewah di ruang pribadi. Dalam lingkungan yang tenang dikelilingi alam, sembuhkan kelelahan, Nikmati waktu mewah sambil berkeringat dengan nyaman. Makan malam Terpusat pada daging sapi Joshu seperti loin dan kalbi, ada juga daging babi belly, sosis, Seafood segar, dan lainnya. Barbekyu khas yang dapat dinikmati dengan arang, semuanya tersedia! Selain itu, masakan musim juga sedang ditawarkan! ! Salad, sup, bibimbap, kari, dan berbagai makanan nasi lainnya juga lengkap, Premium course dengan total 67 hidangan, termasuk dessert. Tentu saja! Termasuk minum sepuasnya. [Lokasi]Sumiteras BBQ [Waktu]18:00/18:30/19:00 Durasi 2 jam (pesanan terakhir 30 menit sebelumnya) Sarapan pagi [Tempat] Omelet dengan telur lembut Favorit pagi hari! Sarapan tradisional Jepang [Makan di Kamar] Keranjang pagi santai di kamar Anda [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]9:00/9:30 Lounge bebas 'TUPA' Menyediakan minuman dan camilan gratis! Pemandian air panas alami di stasiun Mizuuma Pemandian air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya memiliki karakteristik kelembutan air yang khas. Terkenal sebagai 'Air untuk Kulit Cantik' yang melembabkan kulit! Anda juga dapat menggunakan sauna di pemandian air panas! Tanggal check-in hingga tanggal check-out Bebas digunakan kapan saja! Jika ingin menggunakannya sebelum check-in, Silakan beri tahu nama tamu di resepsionis pemandian air panas. Periode 1 Juni 2026 hingga 24 Juli memiliki jam operasional yang berbeda. Silakan periksa informasi terbaru di situs web resmi. Sauna khusus Sauna kayu Keyaki & Kaede[Pemanas kayu] Hinoki・Birch Kamar tamu Sauna[Pemanas listrik] Detail dapat diperiksa dari daftar kamar. [Catatan] Isi makanan dapat berubah sebagian, Bergantung pada bahan musiman atau ketersediaan. (Foto hanya sebagai contoh)
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Cottage Kamar quad, Pemandangan gunung, Tidak merokok




Gratis pembatalan sampai 26/08/2026 23:59(JST)
Malam istimewa dengan makan malam ala Prancis... - Dikelilingi kehangatan log, hati terasa tenang oleh api perapian - All-Inclusive Menginap 1 malam dengan 2 kali makan Minum sepuasnya Sauna Onsen, dan lain-lain Di Mizunuma Village yang terus berkembang, Dilengkapi sauna log khusus di dalam area. Telah lahir cottage log penyewaan satu bangunan yang belum pernah ada sebelumnya. Nikmati pemandangan hutan dari jendela besar dan alur sauna yang dirancang dengan baik, Nikmati momen yang luar biasa! Makan malam Sycamore French Amuse: Galette mi soba, mousse kacang polong Hors d'oeuvre: Carpaccio ikan Gin-Hikari, salad jeruk dan adas manis Sup: Potage asparagus hijau Poisson: Lobster panggang, rebung dan jamur musim semi, saus beurre blanc gaya Jepang Granité: Granité yuzu dan lemon Viande: Daging sapi Joshu panggang, disajikan dengan sayuran musim semi, saus anggur merah Dessert: Crème brûlée telur premium Tentu saja, termasuk minuman sepuasnya! ! [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]18:00/18:30/19:00 Menyajikan menu spesial yang memanfaatkan bahan musiman dan produk khas Prefektur Gunma. Nikmati cita rasa musiman yang dipilih secara teliti oleh chef. Sarapan pagi [Tempat] Omelet dengan telur lembut Favorit pagi hari! Sarapan tradisional Jepang [Makan di Kamar] Keranjang pagi santai di kamar Anda [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]9:00/9:30 Lounge bebas 'TUPA' Menyediakan minuman dan camilan gratis! Pemandian air panas alami di stasiun Mizuuma Pemandian air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya memiliki karakteristik kelembutan air yang khas. Terkenal sebagai 'Air untuk Kulit Cantik' yang melembabkan kulit! Anda juga dapat menggunakan sauna di pemandian air panas! Tanggal check-in hingga tanggal check-out Bebas digunakan kapan saja! Jika ingin menggunakannya sebelum check-in, Silakan beri tahu nama tamu di resepsionis pemandian air panas. Periode 1 Juni 2026 hingga 24 Juli memiliki jam operasional yang berbeda. Silakan periksa situs web resmi. Sauna khusus Sauna Log[Kompor Kayu] Detail dapat diperiksa dari daftar kamar. [Catatan] Isi makanan dapat berubah sebagian, Bergantung pada bahan musiman atau ketersediaan. (Foto hanya sebagai contoh)
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 26/08/2026 23:59(JST)
Sangat puas! Nikmati malam yang menyenangkan dengan barbekyu sepuasnya... 彡 - Dikelilingi kehangatan log, hati terasa tenang oleh api perapian - All-Inclusive Menginap 1 malam dengan 2 kali makan Minum sepuasnya Sauna Onsen, dan lain-lain Di Mizunuma Village yang terus berkembang, Dilengkapi sauna log khusus di dalam area. Telah lahir cottage log penyewaan satu bangunan yang belum pernah ada sebelumnya. Nikmati pemandangan hutan dari jendela besar dan alur sauna yang dirancang dengan baik, Habiskan waktu berkualitas luar biasa. 。 。 Makan malam Terpusat pada daging sapi Joshu seperti loin dan kalbi, ada juga daging babi belly, sosis, Seafood segar, dan lainnya. Barbekyu khas yang dapat dinikmati dengan arang, semuanya tersedia! Selain itu, masakan musim juga sedang ditawarkan! ! Salad, sup, bibimbap, kari, dan berbagai makanan nasi lainnya juga lengkap, Premium course dengan total 67 hidangan, termasuk dessert. Tentu saja! Termasuk minum sepuasnya. [Lokasi]Sumiteras BBQ [Waktu]18:00/18:30/19:00 Durasi 2 jam (pesanan terakhir 30 menit sebelumnya) Sarapan pagi [Tempat] Omelet dengan telur lembut Favorit pagi hari! Sarapan tradisional Jepang [Makan di Kamar] Keranjang pagi santai di kamar Anda [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]9:00/9:30 Lounge bebas 'TUPA' Menyediakan minuman dan camilan gratis! Pemandian air panas alami di stasiun Mizuuma Pemandian air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya memiliki karakteristik kelembutan air yang khas. Menghangatkan tubuh yang dingin hingga ke dalam, serta melembabkan kulit. Juga populer sebagai 'Pemandian untuk kulit cantik'! Anda juga dapat menggunakan sauna di pemandian air panas! Tanggal check-in hingga tanggal check-out Bebas digunakan kapan saja! Jika ingin menggunakannya sebelum check-in, Silakan beri tahu nama tamu di resepsionis pemandian air panas. Periode 1 Juni 2026 hingga 24 Juli memiliki jam operasional yang berbeda. Silakan periksa situs web resmi. Sauna khusus Sauna Log[Kompor Kayu] Detail dapat diperiksa dari daftar kamar. [Catatan] Isi makanan dapat berubah sebagian, Bergantung pada bahan musiman atau ketersediaan. (Foto hanya sebagai contoh)
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Cottage Kamar quad, Pemandangan gunung, Tidak merokok




Gratis pembatalan sampai 26/08/2026 23:59(JST)
Malam istimewa dengan makan malam ala Prancis... - Dikelilingi kehangatan log, hati terasa tenang oleh api perapian - All-Inclusive Menginap 1 malam dengan 2 kali makan Minum sepuasnya Sauna Onsen, dan lain-lain Di Mizunuma Village yang terus berkembang, Dilengkapi sauna log khusus di dalam area. Telah lahir cottage log penyewaan satu bangunan yang belum pernah ada sebelumnya. Nikmati pemandangan hutan dari jendela besar dan alur sauna yang dirancang dengan baik, Nikmati momen yang luar biasa! Makan malam Sycamore French Amuse: Galette mi soba, mousse kacang polong Hors d'oeuvre: Carpaccio ikan Gin-Hikari, salad jeruk dan adas manis Sup: Potage asparagus hijau Poisson: Lobster panggang, rebung dan jamur musim semi, saus beurre blanc gaya Jepang Granité: Granité yuzu dan lemon Viande: Daging sapi Joshu panggang, disajikan dengan sayuran musim semi, saus anggur merah Dessert: Crème brûlée telur premium Tentu saja, termasuk minuman sepuasnya! ! [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]18:00/18:30/19:00 Menyajikan menu spesial yang memanfaatkan bahan musiman dan produk khas Prefektur Gunma. Nikmati cita rasa musiman yang dipilih secara teliti oleh chef. Sarapan pagi [Tempat] Omelet dengan telur lembut Favorit pagi hari! Sarapan tradisional Jepang [Makan di Kamar] Keranjang pagi santai di kamar Anda [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]9:00/9:30 Lounge bebas 'TUPA' Menyediakan minuman dan camilan gratis! Pemandian air panas alami di stasiun Mizuuma Pemandian air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya memiliki karakteristik kelembutan air yang khas. Terkenal sebagai 'Air untuk Kulit Cantik' yang melembabkan kulit! Anda juga dapat menggunakan sauna di pemandian air panas! Tanggal check-in hingga tanggal check-out Bebas digunakan kapan saja! Jika ingin menggunakannya sebelum check-in, Silakan beri tahu nama tamu di resepsionis pemandian air panas. Periode 1 Juni 2026 hingga 24 Juli memiliki jam operasional yang berbeda. Silakan periksa situs web resmi. Sauna khusus Sauna Log[Kompor Kayu] Detail dapat diperiksa dari daftar kamar. [Catatan] Isi makanan dapat berubah sebagian, Bergantung pada bahan musiman atau ketersediaan. (Foto hanya sebagai contoh)
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 26/08/2026 23:59(JST)
Sangat puas! Nikmati malam yang menyenangkan dengan barbekyu sepuasnya... 彡 - Dikelilingi kehangatan log, hati terasa tenang oleh api perapian - All-Inclusive Menginap 1 malam dengan 2 kali makan Minum sepuasnya Sauna Onsen, dan lain-lain Di Mizunuma Village yang terus berkembang, Dilengkapi sauna log khusus di dalam area. Telah lahir cottage log penyewaan satu bangunan yang belum pernah ada sebelumnya. Nikmati pemandangan hutan dari jendela besar dan alur sauna yang dirancang dengan baik, Habiskan waktu berkualitas luar biasa. 。 。 Makan malam Terpusat pada daging sapi Joshu seperti loin dan kalbi, ada juga daging babi belly, sosis, Seafood segar, dan lainnya. Barbekyu khas yang dapat dinikmati dengan arang, semuanya tersedia! Selain itu, masakan musim juga sedang ditawarkan! ! Salad, sup, bibimbap, kari, dan berbagai makanan nasi lainnya juga lengkap, Premium course dengan total 67 hidangan, termasuk dessert. Tentu saja! Termasuk minum sepuasnya. [Lokasi]Sumiteras BBQ [Waktu]18:00/18:30/19:00 Durasi 2 jam (pesanan terakhir 30 menit sebelumnya) Sarapan pagi [Tempat] Omelet dengan telur lembut Favorit pagi hari! Sarapan tradisional Jepang [Makan di Kamar] Keranjang pagi santai di kamar Anda [Tempat]Teras Kafe Sycamore [Waktu]9:00/9:30 Lounge bebas 'TUPA' Menyediakan minuman dan camilan gratis! Pemandian air panas alami di stasiun Mizuuma Pemandian air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya memiliki karakteristik kelembutan air yang khas. Menghangatkan tubuh yang dingin hingga ke dalam, serta melembabkan kulit. Juga populer sebagai 'Pemandian untuk kulit cantik'! Anda juga dapat menggunakan sauna di pemandian air panas! Tanggal check-in hingga tanggal check-out Bebas digunakan kapan saja! Jika ingin menggunakannya sebelum check-in, Silakan beri tahu nama tamu di resepsionis pemandian air panas. Periode 1 Juni 2026 hingga 24 Juli memiliki jam operasional yang berbeda. Silakan periksa situs web resmi. Sauna khusus Sauna Log[Kompor Kayu] Detail dapat diperiksa dari daftar kamar. [Catatan] Isi makanan dapat berubah sebagian, Bergantung pada bahan musiman atau ketersediaan. (Foto hanya sebagai contoh)
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Cottage Kamar quad, Pemandangan gunung, Tidak merokok