Penginapan tenang yang berdiri di tepi Sungai Tone. Berendamlah di mata air panas berkualitas tinggi dan nikmati hidangan lokal kami yang terkenal.
Lokasinya sangat bagus, sekitar 10 menit dengan bus atau taksi dari Stasiun Jomo Kogen Joetsu Shinkansen, dan sekitar 8 menit dari Persimpangan Minakami di Jalan Tol Kanetsu! Paket menginap semalam yang sempurna untuk bisnis, tamasya, atau perjalanan solo singkat! Koneksi Wi-Fi tersedia di dalam kamar. Sempurna untuk digunakan di tempat kerja! Jika Anda memiliki smartphone, laptop, tablet, dll, silakan menggunakannya. Tentu saja, Anda juga bisa mandi di pemandian umum yang besar. ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, di pemandian Haniwa terdapat mural besar karya seniman Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang), yang merupakan karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam buka pemandian umum: 14:00 - 10:00 keesokan harinya / Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00 - 20:30, 8:00 - 8:30). *Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekat hotel. (3 menit naik mobil ke minimarket) *Tidak ada fasilitas makan dan minum di hotel, jadi jika Anda membutuhkan makanan, harap menyiapkannya sendiri sebelum check-in. (Hanya untuk paket ini, Anda dapat membawa makanan dan minuman) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan dari Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (diperlukan reservasi) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Berangkat pukul 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Nanryukan 8 tikar tatami [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
Ini adalah paket makan kaiseki yang mencakup banyak hidangan pegunungan dan sungai. ■Makan malam■ Kami memanfaatkan kualitas bahan dan khusus menggunakan produk lokal. Kami dengan percaya diri menyajikan masakan kaiseki desa pegunungan yang disiapkan oleh kepala koki kami menggunakan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. ~Daftar menu (contoh)~ Anggur minuman beralkohol Makanan pembuka: 5 makanan pembuka Udang Suimono dan ubi Jepang Sashimi: 3 jenis sashimi ikan sungai Makanan pembuka musiman Item meja Winter Joshu harta karun telur sukiyaki Haruna Daging sapi Akagi, ayam Akagi, babi Yamato Sayuran musiman dan konnyaku buatan tangan Makanan yang digoreng: tempura musiman atau makanan yang digoreng Hot pot musiman hot pot Makanan: Kamameshi Acar dan tiga acar Item air Buah-buahan musiman *Makan malam dalam rencana ini bukan ``panggang arang''. tolong dicatat. ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, di pemandian Haniwa terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang), yang merupakan karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam buka pemandian umum: 14:00 - 10:00 keesokan harinya / Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00 - 20:30, 8:00 - 8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan "latte spa" dll. Kami menawarkan berbagai menu, dari menu otentik hingga menu ringan (diperlukan reservasi terlebih dahulu, tutup pada hari Rabu). ■Akses transportasi■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Ryokan Toryukan Kamar Gaya Jepang 10 Tatami (bebas asap rokok) [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Nanryukan 10 tikar tatami [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Nanryukan 10 tikar tatami [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Shoryukan 10 tikar tatami + 6 tikar tatami [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Toryukan 10 tikar tatami + 6 tikar tatami [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Toryukan: Mengambil keuntungan dari jumlah [Kamar twin] [Tidak merokok]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Toryukan mempertahankan penampilan gaya Jepang [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Kamar Khusus Lantai Atas Toryukan 10 tikar tatami + 6 tikar tatami [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Kamar tamu dengan pemandian terbuka di Tōryūkan, kamar twin (bebas asap rokok) [Kamar twin] [Tidak merokok]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Kamar dengan Pemandian Terbuka di Toryukan, Tempat Tidur King Size (Kamar bebas asap rokok) [Kamar double] [Tidak merokok]
Ini adalah rencana standar Tatsumikan sepanjang tahun. ■ Makan malam ■ Kami akan menyajikan ``masakan arang'' hotel yang terkenal. Bahan-bahan yang dipanggang di atas arang panas benar-benar nikmat! Bersenang-senang dan nikmati waktu yang tak terlupakan di sekitar api arang. <Contoh menu> Anggur minuman beralkohol Makanan Pembuka: 5 makanan pembuka musiman Sashimi: Ikan trout pelangi terbaik Gunma "Ginko" Aliran Sungai Tone yang jernih "Sungai Fugu" "Ikan mas Sakura" ditanam di air mengalir Ikan batu bakar arang ditanam di Sungai Usunegawa Tusuk sate sapi, cabai shishi, jamur shiitake Tsukiyono Sayap ayam kurma Sayuran musiman Inakanabe Musiman Hotpot Dua hidangan musiman lainnya Keistimewaan Makanan: Bola-bola nasi bakar Dengan nasi Koshihikari dari Minakami dan miso rahasia “Kensan Yaki”. Acar: Acar Eiko Permen air, buah-buahan lokal, dll. *Menu dapat berubah sewaktu-waktu karena pembelian dll. *Pelanggan yang menginap di kamar Nanryukan 8 tatami atau 10 tatami, Tempat duduk makan malam umumnya akan disediakan di "Nanryuan Table Seat" (kompor air). ■Pemandian air panas■ Pemandian air panas di hotel kami adalah salah satu dari ``tiga sumber air panas yang mempercantik,'' dan sangat baik untuk menjaga kulit Anda tetap hangat dan melembapkan. Selain itu, terdapat mural besar karya pelukis Kiyoshi Yamashita (satu-satunya di Jepang) di pemandian Haniwa. Ini adalah karya berharga yang hanya bisa dilihat di Tatsumikan. *Jam tersedia pemandian umum besar: 14:00 - 10:00 keesokan harinya Anda tidak boleh mandi pada jam ganti pria dan wanita (20:00-20:30, 8:00-8:30). ■Estetika■ Di salon estetika "Selene", kami menawarkan beragam menu, mulai dari menu lengkap seperti "Latte Spa" hingga menu sederhana. (*Diperlukan reservasi terlebih dahulu) ■Akses transportasi ■ 3 menit dengan mobil dari Minakami IC dengan layanan Kanetsu Expressway / Shuttle yang tersedia kapan saja dari Stasiun Kamimaki di Jalur Joetsu Penjemputan di Stasiun Joetsu Shinkansen Jomo Kogen 14:00 (reservasi diperlukan) Transportasi (melalui Stasiun Jomo Kogen) Keberangkatan 10:10 (Taman Tsukiyono Vidro/Takumi no Sato) Keberangkatan 11:20 (Taman Tsukiyono Vidro), keberangkatan 11:50 (Taman Tsukiyono Vidro)
Toryukan Kamar Universal dengan Pemandian Semi Terbuka Mengalir Langsung dari Sumber Air Panas (bebas asap rokok) [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]