Nikmati kamar tamu dengan pemandian air panas terbuka yang 100% bersumber langsung di penginapan sumber air panas yang dikelilingi oleh alam ini.
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.
Tsuruya "Burung Bangau" [Deluxe] [Kamar Jepang] [Pemandangan taman]
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.
Tsuruya "Mai" [Mewah] [Kamar Jepang] [Pemandangan taman]
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.
Tsuruya "Sumi" [Deluxe] [Kamar Jepang] [Pemandangan taman]
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.
Tsuruya "kekayaan" [Deluxe] [Kamar Jepang] [Pemandangan taman]
Silakan menikmati keindahan alam Shima, mata air panas, dan masakan lezat di hotel kami. Rencana klasik untuk menikmati pesona pemandian air panas dan masakan ☆ Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. ■Kamar■ Habiskan waktu berkualitas di kamar mewah dengan pemandian terbuka. Semua pemandian di kamar tamu adalah pemandian air panas yang mengalir bebas. ■Makan malam■ Kami akan menyiapkan kursus standar "Shuntsuki Kaiseki". Dengan menggunakan bahan-bahan musiman, kami telah menciptakan masakan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan tersebut secara maksimal. Silakan nikmati kreasi koki hotel yang penuh warna dan indah, yang dapat Anda nikmati tidak hanya dalam rasa tetapi juga dalam penampilan. *Di hotel kami, kami membuat mi soba di salah satu bagian dapur. "Tolong jangan tinggal jika kamu alergi terhadap soba." ■Sarapan■ Kami akan menyiapkan “makanan Jepang” yang lembut di tubuh dan cocok untuk bangun pagi. Saya membuat setiap item dengan hati-hati, menghargai warna empat musim. *Tamu yang menginap di gedung utama Tsuruya akan disajikan makanan di kamar mereka. Dalam kasus 3 orang atau lebih (termasuk anak-anak dengan makanan), kami dapat memandu Anda ke restoran. *Tamu yang menginap di Bettei Mizuki-an akan dilayani di restoran. Tamu yang ingin makanan disajikan di kamar mereka akan dikenakan biaya 2.200 yen per orang. Namun, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Kami akan menghubungi Anda untuk memutuskan tempat makan. ■ Makanan anak-anak ■ Kami menawarkan dua jenis hidangan untuk anak-anak: "Makan Siang Anak" dan "Shuntsuki Kaiseki", yang sama dengan untuk orang dewasa. Tanpa memandang usia, silakan pilih sesuai dengan jumlah yang Anda makan dan preferensi Anda. Jika Anda memilih "Makan Siang Anak", tarif kamar akan menjadi 50% dari tarif dewasa. ■ Mata air panas ■ "Gomuso-no-Yu", asal dari Shima Onsen, dan "Shikazoki-no-Yu", sumber pribadi Pemandian air panas alami yang mewah, juga disebut "Kiseki no Yu", merupakan perpaduan dari empat sumber Shima, "Yamadori no Yu" dan "Yu no Izumi", yang diambil dari kota.