500 tahun dalam bisnis sejak periode Muromachi / Mendapat tempat pertama di Grand Prix Pemandian Terbuka di Prefektur Gunma / Penginapan kuliner dengan enam mata air panas untuk dinikmati
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Makan malam kaiseki daging sapi Wagyu spesial di mana Anda dapat menikmati daging sapi Wagyu lokal pilihan koki, dimasak sesuai keinginan Anda. ◆Makan malam: Menu daging sapi Wagyu spesial yang dapat dipilih / Tempat makan malam dipilih oleh staf◆ Kami menawarkan daging sapi Wagyu lokal yang dimasak sesuai selera Anda dan menu yang akan semakin menonjolkan cita rasanya. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Cara memasak daging sapi Wagyu pilihan◆ Silakan pilih satu metode memasak per kelompok. *Anda dapat memilih dari tombol di layar konfirmasi harga tempat Anda memasukkan informasi pelanggan. *Jika Anda memiliki anak sekolah dasar, silakan pilih makanan yang sama dengan orang dewasa. *Jika Anda menginap beberapa malam, makanan akan berlaku untuk beberapa malam mulai dari malam kedua dan seterusnya. Jika Anda ingin menikmati hidangan kaiseki yang sama, silakan membuat reservasi untuk satu malam saja. [1: Dikukus dalam kukusan bambu] Pemandian ini dikukus menggunakan uap dari sumber air panas hotel. Anda juga dapat menikmati pemandangan uap yang mengepul dan aroma air panas. 【2: Panggang dengan batu】 Aromanya yang gurih akan menggugah selera Anda. Ciri khasnya adalah rasa manis dan lezat langsung dari daging sapi Wagyu. 【3: Sukiyaki】 Sukiyaki adalah hidangan daging sapi yang populer. Telur Haruna lokal dicampur dengan kecap asin rebus khusus Tamura, menghasilkan hidangan yang sangat lezat. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki pantangan makanan atau alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan
【Kinyokan】Penginapan Tradisional Jepang yang Dicintai oleh Tamu Perawatan Onsen [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Makan malam kaiseki daging sapi Wagyu spesial di mana Anda dapat menikmati daging sapi Wagyu lokal pilihan koki, dimasak sesuai keinginan Anda. ◆Makan malam: Menu daging sapi Wagyu spesial yang dapat dipilih / Tempat makan malam dipilih oleh staf◆ Kami menawarkan daging sapi Wagyu lokal yang dimasak sesuai selera Anda dan menu yang akan semakin menonjolkan cita rasanya. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Cara memasak daging sapi Wagyu pilihan◆ Silakan pilih satu metode memasak per kelompok. *Anda dapat memilih dari tombol di layar konfirmasi harga tempat Anda memasukkan informasi pelanggan. *Jika Anda memiliki anak sekolah dasar, silakan pilih makanan yang sama dengan orang dewasa. *Jika Anda menginap beberapa malam, makanan akan berlaku untuk beberapa malam mulai dari malam kedua dan seterusnya. Jika Anda ingin menikmati hidangan kaiseki yang sama, silakan membuat reservasi untuk satu malam saja. [1: Dikukus dalam kukusan bambu] Pemandian ini dikukus menggunakan uap dari sumber air panas hotel. Anda juga dapat menikmati pemandangan uap yang mengepul dan aroma air panas. 【2: Panggang dengan batu】 Aromanya yang gurih akan menggugah selera Anda. Ciri khasnya adalah rasa manis dan lezat langsung dari daging sapi Wagyu. 【3: Sukiyaki】 Sukiyaki adalah hidangan daging sapi yang populer. Telur Haruna lokal dicampur dengan kecap asin rebus khusus Tamura, menghasilkan hidangan yang sangat lezat. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki pantangan makanan atau alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan
【Renovasi Kinyokan】 [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Makan malam kaiseki daging sapi Wagyu spesial di mana Anda dapat menikmati daging sapi Wagyu lokal pilihan koki, dimasak sesuai keinginan Anda. ◆Makan malam: Menu daging sapi Wagyu spesial yang dapat dipilih / Tempat makan malam dipilih oleh staf◆ Kami menawarkan daging sapi Wagyu lokal yang dimasak sesuai selera Anda dan menu yang akan semakin menonjolkan cita rasanya. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Cara memasak daging sapi Wagyu pilihan◆ Silakan pilih satu metode memasak per kelompok. *Anda dapat memilih dari tombol di layar konfirmasi harga tempat Anda memasukkan informasi pelanggan. *Jika Anda memiliki anak sekolah dasar, silakan pilih makanan yang sama dengan orang dewasa. *Jika Anda menginap beberapa malam, makanan akan berlaku untuk beberapa malam mulai dari malam kedua dan seterusnya. Jika Anda ingin menikmati hidangan kaiseki yang sama, silakan membuat reservasi untuk satu malam saja. [1: Dikukus dalam kukusan bambu] Pemandian ini dikukus menggunakan uap dari sumber air panas hotel. Anda juga dapat menikmati pemandangan uap yang mengepul dan aroma air panas. 【2: Panggang dengan batu】 Aromanya yang gurih akan menggugah selera Anda. Ciri khasnya adalah rasa manis dan lezat langsung dari daging sapi Wagyu. 【3: Sukiyaki】 Sukiyaki adalah hidangan daging sapi yang populer. Telur Haruna lokal dicampur dengan kecap asin rebus khusus Tamura, menghasilkan hidangan yang sangat lezat. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki pantangan makanan atau alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan
Sejarah dan tradisi yang telah lama menyambut tamu pemandian air panas menghiasi 【Kinpo-kan・Kamar Khusus】 [Deluxe suite] [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Masakan Kiri Kaiseki kualitas tertinggi kami dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih secara cermat. ◆Makan malam: Kiri Kaiseki / Tempat makan malam dipilih oleh pelanggan◆ Makanan kaiseki dengan nama Kiri dipersembahkan kepada tamu yang menginginkan waktu luang dan relaksasi berkualitas tinggi. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan suam-suam kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarkan waktu. Check
~Gaya Sukiya 15 Tatami 【Suiyokan】~ [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Masakan Kiri Kaiseki kualitas tertinggi kami dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih secara cermat. ◆Makan malam: Kiri Kaiseki / Tempat makan malam dipilih oleh pelanggan◆ Makanan kaiseki dengan nama Kiri dipersembahkan kepada tamu yang menginginkan waktu luang dan relaksasi berkualitas tinggi. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan suam-suam kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarkan waktu. Check
Kamar tamu dengan pemandian batu bergaya sumber air panas yang mengalir langsung ■ Kinpu-kan No.12 ■ [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Makan malam kaiseki daging sapi Wagyu spesial di mana Anda dapat menikmati daging sapi Wagyu lokal pilihan koki, dimasak sesuai keinginan Anda. ◆Makan malam: Menu daging sapi Wagyu spesial yang dapat dipilih / Tempat makan malam dipilih oleh staf◆ Kami menawarkan daging sapi Wagyu lokal yang dimasak sesuai selera Anda dan menu yang akan semakin menonjolkan cita rasanya. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Cara memasak daging sapi Wagyu pilihan◆ Silakan pilih satu metode memasak per kelompok. *Anda dapat memilih dari tombol di layar konfirmasi harga tempat Anda memasukkan informasi pelanggan. *Jika Anda memiliki anak sekolah dasar, silakan pilih makanan yang sama dengan orang dewasa. *Jika Anda menginap beberapa malam, makanan akan berlaku untuk beberapa malam mulai dari malam kedua dan seterusnya. Jika Anda ingin menikmati hidangan kaiseki yang sama, silakan membuat reservasi untuk satu malam saja. [1: Dikukus dalam kukusan bambu] Pemandian ini dikukus menggunakan uap dari sumber air panas hotel. Anda juga dapat menikmati pemandangan uap yang mengepul dan aroma air panas. 【2: Panggang dengan batu】 Aromanya yang gurih akan menggugah selera Anda. Ciri khasnya adalah rasa manis dan lezat langsung dari daging sapi Wagyu. 【3: Sukiyaki】 Sukiyaki adalah hidangan daging sapi yang populer. Telur Haruna lokal dicampur dengan kecap asin rebus khusus Tamura, menghasilkan hidangan yang sangat lezat. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki pantangan makanan atau alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan
16 tikar premium yang menjanjikan momen kebahagiaan [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Makan malam kaiseki daging sapi Wagyu spesial di mana Anda dapat menikmati daging sapi Wagyu lokal pilihan koki, dimasak sesuai keinginan Anda. ◆Makan malam: Menu daging sapi Wagyu spesial yang dapat dipilih / Tempat makan malam dipilih oleh staf◆ Kami menawarkan daging sapi Wagyu lokal yang dimasak sesuai selera Anda dan menu yang akan semakin menonjolkan cita rasanya. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Cara memasak daging sapi Wagyu pilihan◆ Silakan pilih satu metode memasak per kelompok. *Anda dapat memilih dari tombol di layar konfirmasi harga tempat Anda memasukkan informasi pelanggan. *Jika Anda memiliki anak sekolah dasar, silakan pilih makanan yang sama dengan orang dewasa. *Jika Anda menginap beberapa malam, makanan akan berlaku untuk beberapa malam mulai dari malam kedua dan seterusnya. Jika Anda ingin menikmati hidangan kaiseki yang sama, silakan membuat reservasi untuk satu malam saja. [1: Dikukus dalam kukusan bambu] Pemandian ini dikukus menggunakan uap dari sumber air panas hotel. Anda juga dapat menikmati pemandangan uap yang mengepul dan aroma air panas. 【2: Panggang dengan batu】 Aromanya yang gurih akan menggugah selera Anda. Ciri khasnya adalah rasa manis dan lezat langsung dari daging sapi Wagyu. 【3: Sukiyaki】 Sukiyaki adalah hidangan daging sapi yang populer. Telur Haruna lokal dicampur dengan kecap asin rebus khusus Tamura, menghasilkan hidangan yang sangat lezat. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki pantangan makanan atau alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan
Kamar dengan pemandian kayu hinoki 100% mata air alami yang dikelilingi oleh pemandangan pegunungan indah Shima【Suiyokan】 [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Masakan Kiri Kaiseki kualitas tertinggi kami dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih secara cermat. ◆Makan malam: Kiri Kaiseki / Tempat makan malam dipilih oleh pelanggan◆ Makanan kaiseki dengan nama Kiri dipersembahkan kepada tamu yang menginginkan waktu luang dan relaksasi berkualitas tinggi. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan suam-suam kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarkan waktu. Check
Pemandangan pegunungan Shima yang indah di kamar khusus maisonette Suikan [Deluxe suite] [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Makan malam kaiseki daging sapi Wagyu spesial di mana Anda dapat menikmati daging sapi Wagyu lokal pilihan koki, dimasak sesuai keinginan Anda. ◆Makan malam: Menu daging sapi Wagyu spesial yang dapat dipilih / Tempat makan malam dipilih oleh staf◆ Kami menawarkan daging sapi Wagyu lokal yang dimasak sesuai selera Anda dan menu yang akan semakin menonjolkan cita rasanya. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Cara memasak daging sapi Wagyu pilihan◆ Silakan pilih satu metode memasak per kelompok. *Anda dapat memilih dari tombol di layar konfirmasi harga tempat Anda memasukkan informasi pelanggan. *Jika Anda memiliki anak sekolah dasar, silakan pilih makanan yang sama dengan orang dewasa. *Jika Anda menginap beberapa malam, makanan akan berlaku untuk beberapa malam mulai dari malam kedua dan seterusnya. Jika Anda ingin menikmati hidangan kaiseki yang sama, silakan membuat reservasi untuk satu malam saja. [1: Dikukus dalam kukusan bambu] Pemandian ini dikukus menggunakan uap dari sumber air panas hotel. Anda juga dapat menikmati pemandangan uap yang mengepul dan aroma air panas. 【2: Panggang dengan batu】 Aromanya yang gurih akan menggugah selera Anda. Ciri khasnya adalah rasa manis dan lezat langsung dari daging sapi Wagyu. 【3: Sukiyaki】 Sukiyaki adalah hidangan daging sapi yang populer. Telur Haruna lokal dicampur dengan kecap asin rebus khusus Tamura, menghasilkan hidangan yang sangat lezat. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki pantangan makanan atau alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan
Penginapan Premium Kiwakan dengan Pemandangan Sungai Jernih 【Kamar Khusus dengan Bak Mandi Hinoki】 [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Makan malam kaiseki daging sapi Wagyu spesial di mana Anda dapat menikmati daging sapi Wagyu lokal pilihan koki, dimasak sesuai keinginan Anda. ◆Makan malam: Menu daging sapi Wagyu spesial yang dapat dipilih / Tempat makan malam dipilih oleh staf◆ Kami menawarkan daging sapi Wagyu lokal yang dimasak sesuai selera Anda dan menu yang akan semakin menonjolkan cita rasanya. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Cara memasak daging sapi Wagyu pilihan◆ Silakan pilih satu metode memasak per kelompok. *Anda dapat memilih dari tombol di layar konfirmasi harga tempat Anda memasukkan informasi pelanggan. *Jika Anda memiliki anak sekolah dasar, silakan pilih makanan yang sama dengan orang dewasa. *Jika Anda menginap beberapa malam, makanan akan berlaku untuk beberapa malam mulai dari malam kedua dan seterusnya. Jika Anda ingin menikmati hidangan kaiseki yang sama, silakan membuat reservasi untuk satu malam saja. [1: Dikukus dalam kukusan bambu] Pemandian ini dikukus menggunakan uap dari sumber air panas hotel. Anda juga dapat menikmati pemandangan uap yang mengepul dan aroma air panas. 【2: Panggang dengan batu】 Aromanya yang gurih akan menggugah selera Anda. Ciri khasnya adalah rasa manis dan lezat langsung dari daging sapi Wagyu. 【3: Sukiyaki】 Sukiyaki adalah hidangan daging sapi yang populer. Telur Haruna lokal dicampur dengan kecap asin rebus khusus Tamura, menghasilkan hidangan yang sangat lezat. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki pantangan makanan atau alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan
Kamar Khusus Premium Mokuyokan dengan Pemandian Kayu Hinoki yang Menghadap Onsen Shima [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Makan malam kaiseki daging sapi Wagyu spesial di mana Anda dapat menikmati daging sapi Wagyu lokal pilihan koki, dimasak sesuai keinginan Anda. ◆Makan malam: Menu daging sapi Wagyu spesial yang dapat dipilih / Tempat makan malam dipilih oleh staf◆ Kami menawarkan daging sapi Wagyu lokal yang dimasak sesuai selera Anda dan menu yang akan semakin menonjolkan cita rasanya. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Cara memasak daging sapi Wagyu pilihan◆ Silakan pilih satu metode memasak per kelompok. *Anda dapat memilih dari tombol di layar konfirmasi harga tempat Anda memasukkan informasi pelanggan. *Jika Anda memiliki anak sekolah dasar, silakan pilih makanan yang sama dengan orang dewasa. *Jika Anda menginap beberapa malam, makanan akan berlaku untuk beberapa malam mulai dari malam kedua dan seterusnya. Jika Anda ingin menikmati hidangan kaiseki yang sama, silakan membuat reservasi untuk satu malam saja. [1: Dikukus dalam kukusan bambu] Pemandian ini dikukus menggunakan uap dari sumber air panas hotel. Anda juga dapat menikmati pemandangan uap yang mengepul dan aroma air panas. 【2: Panggang dengan batu】 Aromanya yang gurih akan menggugah selera Anda. Ciri khasnya adalah rasa manis dan lezat langsung dari daging sapi Wagyu. 【3: Sukiyaki】 Sukiyaki adalah hidangan daging sapi yang populer. Telur Haruna lokal dicampur dengan kecap asin rebus khusus Tamura, menghasilkan hidangan yang sangat lezat. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki pantangan makanan atau alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan
Kamar Khusus dengan Bak Mandi Hinoki di Premium Mokuyokan yang Penuh dengan Kabut Pagi yang Fantastis [Premium] [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Masakan Kiri Kaiseki kualitas tertinggi kami dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih secara cermat. ◆Makan malam: Kiri Kaiseki / Tempat makan malam dipilih oleh pelanggan◆ Makanan kaiseki dengan nama Kiri dipersembahkan kepada tamu yang menginginkan waktu luang dan relaksasi berkualitas tinggi. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan suam-suam kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarkan waktu. Check
Pemandangan lantai atas Premium Mokuyokan yang populer 【Kamar khusus Maisonette】 [Premium] [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
~ Menyenangkan untuk dilihat, nikmat untuk dicicipi ~ Hidangan Hana Kaiseki yang akan memungkinkan Anda merasakan semangat Shima Tamura. ◆Tempat makan malam terserah Anda◆ * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. ◆Makan malam: Hana Kaiseki◆ Kursus Hana Kaiseki memungkinkan Anda menikmati hidangan santai sambil mencicipi esensi masakan, dan merupakan menu yang membangkitkan sejarah era Showa untuk tamu terpilih. Ini adalah hidangan yang direkomendasikan bagi mereka yang baru mengenal Shima Tamura. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam r
Hidangan dasar kaiseki bunga sakura pegunungan untuk menikmati cita rasa musiman Shima Tamura. ◆Makan malam: Yamazakura Kaiseki / Tempat makan malam pilihan Anda◆ Yamazakura Kaiseki, yang menyampaikan semangat Tamura, adalah menu bagi tamu yang memilih untuk menikmati empat musim yang dikelilingi keindahan alam. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan hangat-hangat kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarka
Masakan Kiri Kaiseki kualitas tertinggi kami dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih secara cermat. ◆Makan malam: Kiri Kaiseki / Tempat makan malam dipilih oleh pelanggan◆ Makanan kaiseki dengan nama Kiri dipersembahkan kepada tamu yang menginginkan waktu luang dan relaksasi berkualitas tinggi. * Makanan akan disediakan di restoran tradisional Jepang Yamazakura atau Ishiikei, yang akan dibuka pada Juli 2023. *Tergantung pada jumlah orang, aula perjamuan pribadi dapat digunakan. *Konten dapat berubah tergantung ketersediaan dan musim. ◆Sarapan (makanan khas Jepang di Yutopia Hall)◆ Kami menawarkan paket makanan Jepang musiman yang sehat. *Harap diperhatikan bahwa ini bukan tempat pribadi. ※Untuk pelanggan kami※ Harap hubungi kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan makanan. Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi pada hari tersebut. ◆Mata air panas (tersedia mandi 24 jam, beberapa area tidak tersedia)◆ Ada tujuh pemandian di hotel, yang semuanya merupakan sumber air panas alami dengan air langsung dari sumbernya. ・Pemandian umum besar - Irodori no Yu: Pemandian dengan suhu air yang berbeda termasuk panas, normal, dan suam-suam kuku. ・Pemandian umum besar Iwane-no-yu: Pemandian dengan lantai batu paling dekat dengan sumber mata air panas. ・Pemandian umum besar, Gomusou-no-Yu: Pemandian dalam ruangan yang seluruhnya terbuat dari cemara dengan jendela kaca ganda yang menciptakan suasana mistis. ・Pemandian terbuka Mori no Kodama: Simbol Shima Tamura, menghadap aliran sungai pegunungan dan air terjun ・Pemandian udara terbuka, Kuge no Yu: Pemandian taman dengan motif kuge Shima yang terkenal. ・Pemandian Hantu: Ryugujo: Pemandian terbuka campuran pria dan wanita yang digali di dasar sungai Shinyu ・Pemandian air panas dalam ruangan pribadi Crystal: Nikmati pemandian air panas pribadi seharga 2.200 yen selama 40 menit *Di Gomusou, peran pria dan wanita berganti berdasarkan waktu. Check
Kamar khusus desain Jepang-Barat dengan bak mandi hinoki di 【Mokuyokan】 yang direnovasi pada tahun 2018 [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]