Sumber air panas langsung, 130 galon per menit! Penginapan bergaya Jepang otentik dengan pemandian air panas yang mempercantik. Nikmati membawakan Kamishibai, cerita buku bergambar, dari induk semang karismatik kami!


Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Untuk Anda yang ingin menikmati waktu di kamar dengan tenang dan santai. Paket ini direkomendasikan untuk tamu yang ingin menghargai ruang pribadi dengan membatasi staf masuk ke kamar. Futon akan disediakan sebelumnya, tetapi kami meminta Anda untuk mengaturnya sendiri. Meskipun sederhana, kami telah menyediakan masing-masing 1 botol bir, teh oolong, jus jeruk, dan cola di lemari es kamar Anda. Silakan nikmati dengan bebas setelah tiba atau setelah berendam. Selain itu, kami memberikan voucher penggunaan fasilitas di dalam gedung senilai 1.000 yen (1 lembar per grup) yang dapat digunakan di toko dalam gedung. Paket ini sempurna untuk Anda yang ingin menghindari layanan berlebihan dan menghargai waktu "menikmati dengan ritme sendiri". Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama yang menggunakan daging babi merek dari Prefektur Gunma bervariasi cara penyajiannya tergantung pada musim menginap. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Makan malam dan sarapan akan disajikan di ruang makan. Foto untuk makan malam hanyalah ilustrasi. Isi makanan dapat berubah tergantung pada situasi pengadaan bahan. <Tentang Anak-anak> Untuk anak kecil yang menyertakan makanan, makan malam dan sarapan akan disajikan dalam bentuk "Makan siang anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar akan disajikan dengan menu serupa orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Tidak dapat memenuhi permintaan terkait preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Mengenai permohonan penyesuaian alergi makanan, kami hanya dapat menangani bahan makanan alergi yang terlihat dan mohon kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] di situs resmi kami paling lambat 3 hari sebelum menginap. Jika lembar konfirmasi tidak dapat diverifikasi, kami tidak dapat memberikan layanan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Onsen <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria: 19:30〜9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜Pagi berikutnya 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita. 15:00〜10:00 pagi hari berikutnya Catatan ・Fasilitas di dalam gedung ini bebas asap rokok. Kami akan menerima mobil Anda saat kedatangan dan memindahkannya ke tempat parkir khusus.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Rasanya seperti melangkah ke masa lalu, suasana di dalam gedung akan membawa Anda ke dalam perasaan nostalgia begitu Anda tiba. Setelah melakukan check-in di meja resepsionis, nikmati masa tinggal Anda dengan cara Anda sendiri… Nikmati onsen dengan air panas alami yang terkenal, seperti pemandian besar terbuka 'Odaimoku', yang sangat populer di kalangan tamu, serta masakan kaiseki musiman untuk melengkapi cerita perjalanan yang menyenangkan. Dalam beberapa situasi, staf kami mungkin akan menghubungi untuk konfirmasi. Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama menggunakan daging babi dari Prefektur Gunma. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Baik makan malam maupun sarapan disediakan di ruang makan. Untuk anak-anak yang termasuk paket makan, baik makan malam maupun sarapan disediakan dalam bentuk "makanan anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar disesuaikan dengan makanan orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air mineral kecantikan yang kaya manfaat Shima Onsen Onsen Shima, yang memiliki legenda dapat menyembuhkan empat jenis penyakit, disebut sebagai salah satu dari 'Tiga Sumber Air Panas Kecantikan Kulit' dengan sifat 'melembapkan' yang sangat baik dan memberikan efek luar biasa untuk kecantikan kulit. <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Rasanya seperti melangkah ke masa lalu, suasana di dalam gedung akan membawa Anda ke dalam perasaan nostalgia begitu Anda tiba. Setelah melakukan check-in di meja resepsionis, nikmati masa tinggal Anda dengan cara Anda sendiri… Nikmati onsen dengan air panas alami yang terkenal, seperti pemandian besar terbuka 'Odaimoku', yang sangat populer di kalangan tamu, serta masakan kaiseki musiman untuk melengkapi cerita perjalanan yang menyenangkan. Dalam beberapa situasi, staf kami mungkin akan menghubungi untuk konfirmasi. Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama menggunakan daging babi dari Prefektur Gunma. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Baik makan malam maupun sarapan disediakan di ruang makan. Untuk anak-anak yang termasuk paket makan, baik makan malam maupun sarapan disediakan dalam bentuk "makanan anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar disesuaikan dengan makanan orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air mineral kecantikan yang kaya manfaat Shima Onsen Onsen Shima, yang memiliki legenda dapat menyembuhkan empat jenis penyakit, disebut sebagai salah satu dari 'Tiga Sumber Air Panas Kecantikan Kulit' dengan sifat 'melembapkan' yang sangat baik dan memberikan efek luar biasa untuk kecantikan kulit. <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar Jepang, Pemandangan gunung, Pemandangan kehidupan malam, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Standar】Kamar bergaya Jepang 10 tatami yang menghadap ke sungai jernih Shima)
![[Dengan kotatsu yang cekung] Kamar bergaya Jepang seluas 10 tatami yang menghadap aliran jernih Sungai Shima](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c40aebadf152a7861cb555b9f3c5c2e1858ba5a2.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan kotatsu yang cekung] Kamar bergaya Jepang seluas 10 tatami yang menghadap aliran jernih Sungai Shima](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3ebb44a984934836fca395ff3f9875474f34779e.47.9.26.3.jpg)
![[Standar] Kamar bergaya Jepang seluas 10 tatami yang menghadap aliran jernih Sungai Shima](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/92dacd92e07dbd9696e10f42322320b75e2b56dd.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Rasanya seperti melangkah ke masa lalu, suasana di dalam gedung akan membawa Anda ke dalam perasaan nostalgia begitu Anda tiba. Setelah melakukan check-in di meja resepsionis, nikmati masa tinggal Anda dengan cara Anda sendiri… Nikmati onsen dengan air panas alami yang terkenal, seperti pemandian besar terbuka 'Odaimoku', yang sangat populer di kalangan tamu, serta masakan kaiseki musiman untuk melengkapi cerita perjalanan yang menyenangkan. Dalam beberapa situasi, staf kami mungkin akan menghubungi untuk konfirmasi. Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama menggunakan daging babi dari Prefektur Gunma. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Baik makan malam maupun sarapan disediakan di ruang makan. Untuk anak-anak yang termasuk paket makan, baik makan malam maupun sarapan disediakan dalam bentuk "makanan anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar disesuaikan dengan makanan orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air mineral kecantikan yang kaya manfaat Shima Onsen Onsen Shima, yang memiliki legenda dapat menyembuhkan empat jenis penyakit, disebut sebagai salah satu dari 'Tiga Sumber Air Panas Kecantikan Kulit' dengan sifat 'melembapkan' yang sangat baik dan memberikan efek luar biasa untuk kecantikan kulit. <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Rasanya seperti melangkah ke masa lalu, suasana di dalam gedung akan membawa Anda ke dalam perasaan nostalgia begitu Anda tiba. Setelah melakukan check-in di meja resepsionis, nikmati masa tinggal Anda dengan cara Anda sendiri… Nikmati onsen dengan air panas alami yang terkenal, seperti pemandian besar terbuka 'Odaimoku', yang sangat populer di kalangan tamu, serta masakan kaiseki musiman untuk melengkapi cerita perjalanan yang menyenangkan. Dalam beberapa situasi, staf kami mungkin akan menghubungi untuk konfirmasi. Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama menggunakan daging babi dari Prefektur Gunma. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Baik makan malam maupun sarapan disediakan di ruang makan. Untuk anak-anak yang termasuk paket makan, baik makan malam maupun sarapan disediakan dalam bentuk "makanan anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar disesuaikan dengan makanan orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air mineral kecantikan yang kaya manfaat Shima Onsen Onsen Shima, yang memiliki legenda dapat menyembuhkan empat jenis penyakit, disebut sebagai salah satu dari 'Tiga Sumber Air Panas Kecantikan Kulit' dengan sifat 'melembapkan' yang sangat baik dan memberikan efek luar biasa untuk kecantikan kulit. <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar Jepang, Pemandangan gunung, Pemandangan kehidupan malam, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Dengan Hori-gotatsu】Kamar bergaya Jepang 10 tatami menghadap Sungai Shima yang jernih)


Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Rasanya seperti melangkah ke masa lalu, suasana di dalam gedung akan membawa Anda ke dalam perasaan nostalgia begitu Anda tiba. Setelah melakukan check-in di meja resepsionis, nikmati masa tinggal Anda dengan cara Anda sendiri… Nikmati onsen dengan air panas alami yang terkenal, seperti pemandian besar terbuka 'Odaimoku', yang sangat populer di kalangan tamu, serta masakan kaiseki musiman untuk melengkapi cerita perjalanan yang menyenangkan. Dalam beberapa situasi, staf kami mungkin akan menghubungi untuk konfirmasi. Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama menggunakan daging babi dari Prefektur Gunma. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Baik makan malam maupun sarapan disediakan di ruang makan. Untuk anak-anak yang termasuk paket makan, baik makan malam maupun sarapan disediakan dalam bentuk "makanan anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar disesuaikan dengan makanan orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air mineral kecantikan yang kaya manfaat Shima Onsen Onsen Shima, yang memiliki legenda dapat menyembuhkan empat jenis penyakit, disebut sebagai salah satu dari 'Tiga Sumber Air Panas Kecantikan Kulit' dengan sifat 'melembapkan' yang sangat baik dan memberikan efek luar biasa untuk kecantikan kulit. <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Rasanya seperti melangkah ke masa lalu, suasana di dalam gedung akan membawa Anda ke dalam perasaan nostalgia begitu Anda tiba. Setelah melakukan check-in di meja resepsionis, nikmati masa tinggal Anda dengan cara Anda sendiri… Nikmati onsen dengan air panas alami yang terkenal, seperti pemandian besar terbuka 'Odaimoku', yang sangat populer di kalangan tamu, serta masakan kaiseki musiman untuk melengkapi cerita perjalanan yang menyenangkan. Dalam beberapa situasi, staf kami mungkin akan menghubungi untuk konfirmasi. Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama menggunakan daging babi dari Prefektur Gunma. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Baik makan malam maupun sarapan disediakan di ruang makan. Untuk anak-anak yang termasuk paket makan, baik makan malam maupun sarapan disediakan dalam bentuk "makanan anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar disesuaikan dengan makanan orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air mineral kecantikan yang kaya manfaat Shima Onsen Onsen Shima, yang memiliki legenda dapat menyembuhkan empat jenis penyakit, disebut sebagai salah satu dari 'Tiga Sumber Air Panas Kecantikan Kulit' dengan sifat 'melembapkan' yang sangat baik dan memberikan efek luar biasa untuk kecantikan kulit. <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
\ Rekomendasi untuk pelanggan yang gemar daging / Hanya untuk Juni & Juli! Santapan perjamuan mewah yang dihadirkan oleh Shima Yamaguchi-kan! Makan malamnya adalah hidangan dengan panci Rikyu berbahan dasar daging babi merek Gunma, ayam muda panggang rasa miso rebung, dan tambahan daging sapi Joshu di atas batu panas. Hadiahkan 'Yuki-Goori' orisinal dengan tekstur baru yang menyenangkan sebagai camilan Waktu penyediaan: 11:00〜17:00 1 kali selama menginap/hanya untuk pelanggan berbayar Setelah pukul 17:00, tidak tersedia layanan. Mohon pengertiannya. Makan malam Santapan Perjamuan Mewah (di ruang makan) ー Contoh Menu ー Makanan pembuka: Sayuran hijau dengan mustard, tahu Yomogi, rebung panggang dengan daun kinome, kelopak bunga bawang, Sate sayuran musim semi, Sakura Shibori Sashimi: Hidangan 4 macam musiman Hidangan utama: Panci Rikyu dengan daging babi Gunma Mochi Hidangan selingan: Hidangan regional, Okkirikomi dingin Hidangan ikan: Ayam muda panggang rasa miso rebung dengan sayuran musiman Hidangan hangat: Mantou musiman Nasi: Beras Koshihikari Gunma, sup merah dashi, acar Hidangan penutup: Dessert orisinal musiman Keistimewaan paket: Daging sapi Joshu (80g) di atas batu panas dengan tiga jenis bumbu (Ponzu, Wasabi, Garam Batu) *Bonus memanggang piring keramik daging sapi Choshu hanya untuk orang dewasa. Menu makanan dapat berubah tergantung pada kondisi pasokan bahan. Jika menginap beberapa malam, menu makanan akan sepenuhnya berubah. Sarapan: Set makanan Jepang (di ruang makan) Sarapan disiapkan dengan bahan makanan khas daerah Gunma dalam bentuk set makanan Jepang. <Tentang makanan anak-anak> Untuk anak kecil, baik makan malam maupun sarapan akan disediakan dalam bentuk "menu anak-anak". Untuk anak sekolah dasar, makan malam adalah "santapan perjamuan khusus anak sekolah dasar", sedangkan sarapan sama dengan menu orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Tidak dapat memenuhi permintaan terkait preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Untuk pengajuan alergi makanan, hanya bahan makanan alergi yang dapat dikenali, harap menyerahkan "lembar konfirmasi alergi" melalui situs resmi paling lambat 3 hari sebelum tanggal menginap. Jika lembar konfirmasi tidak dapat diverifikasi, kami tidak dapat memberikan layanan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Catatan Kami akan menerima mobil Anda saat kedatangan dan memindahkannya ke tempat parkir khusus.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan gunung, Pemandangan kehidupan malam, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Menghadap Air Terjun Semidaki】Ruang dengan kotatsu yang menghadap Sungai Shima [10 tatami])
![* [Ruang sudut dengan kesan keterbukaan yang luar biasa] Kamar bergaya Jepang seluas 12 tatami yang menghadap ke Sungai Shima + kotatsu yang cekung](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/40e280005888b3c9fffae23db78ff8f6658ab9b7.47.9.26.3.jpg)



Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Rasanya seperti melangkah ke masa lalu, suasana di dalam gedung akan membawa Anda ke dalam perasaan nostalgia begitu Anda tiba. Setelah melakukan check-in di meja resepsionis, nikmati masa tinggal Anda dengan cara Anda sendiri… Nikmati onsen dengan air panas alami yang terkenal, seperti pemandian besar terbuka 'Odaimoku', yang sangat populer di kalangan tamu, serta masakan kaiseki musiman untuk melengkapi cerita perjalanan yang menyenangkan. Dalam beberapa situasi, staf kami mungkin akan menghubungi untuk konfirmasi. Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama menggunakan daging babi dari Prefektur Gunma. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Baik makan malam maupun sarapan disediakan di ruang makan. Untuk anak-anak yang termasuk paket makan, baik makan malam maupun sarapan disediakan dalam bentuk "makanan anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar disesuaikan dengan makanan orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air mineral kecantikan yang kaya manfaat Shima Onsen Onsen Shima, yang memiliki legenda dapat menyembuhkan empat jenis penyakit, disebut sebagai salah satu dari 'Tiga Sumber Air Panas Kecantikan Kulit' dengan sifat 'melembapkan' yang sangat baik dan memberikan efek luar biasa untuk kecantikan kulit. <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Rasanya seperti melangkah ke masa lalu, suasana di dalam gedung akan membawa Anda ke dalam perasaan nostalgia begitu Anda tiba. Setelah melakukan check-in di meja resepsionis, nikmati masa tinggal Anda dengan cara Anda sendiri… Nikmati onsen dengan air panas alami yang terkenal, seperti pemandian besar terbuka 'Odaimoku', yang sangat populer di kalangan tamu, serta masakan kaiseki musiman untuk melengkapi cerita perjalanan yang menyenangkan. Dalam beberapa situasi, staf kami mungkin akan menghubungi untuk konfirmasi. Makanan Makan malam disiapkan dengan menggunakan bahan-bahan lokal dari Prefektur Gunma dalam hidangan musiman. Hidangan utama menggunakan daging babi dari Prefektur Gunma. Sarapan adalah sarapan Jepang yang dibuat dengan bahan-bahan khas lokal Gunma. Baik makan malam maupun sarapan disediakan di ruang makan. Untuk anak-anak yang termasuk paket makan, baik makan malam maupun sarapan disediakan dalam bentuk "makanan anak-anak". Makanan untuk siswa sekolah dasar disesuaikan dengan makanan orang dewasa. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air mineral kecantikan yang kaya manfaat Shima Onsen Onsen Shima, yang memiliki legenda dapat menyembuhkan empat jenis penyakit, disebut sebagai salah satu dari 'Tiga Sumber Air Panas Kecantikan Kulit' dengan sifat 'melembapkan' yang sangat baik dan memberikan efek luar biasa untuk kecantikan kulit. <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar Jepang, Pemandangan gunung, Pemandangan kehidupan malam, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Ruangan pojok dengan rasa terbuka yang luar biasa】Menghadap Sungai Shima, kamar bergaya Jepang 12 tatami + meja dengan lubang kaki)
![[Sisi sungai] Kamar bergaya Jepang dengan 15 tikar tatami dan kamar twin dengan pemandian semi terbuka dengan air panas alami](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/476ba6c4957bd31f17329d523c259f1aca9d485d.47.9.26.3.jpg)
![[Sisi sungai] Kamar bergaya Jepang dengan 15 tikar tatami dan kamar twin dengan pemandian semi terbuka dengan air panas alami](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/10e251125de105f9323894f5cb5928d6e56ca479.47.9.26.3.jpg)
![[Sisi sungai] Kamar bergaya Jepang dengan 15 tikar tatami dan kamar twin dengan pemandian semi terbuka dengan air panas alami](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/50c2afb3dadfb98746ac74419f698c4f904d64ed.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 21/06/2026 23:59(JST)
Kamar spesial Jepang dan Barat di lantai 7 hotel kami dengan pemandangan sungai. Kamar dilengkapi dengan kamar mandi semi terbuka sumber air panas mengalir terus, ruang tatami 15 matras, ruang santai dengan pemandangan bagus, dan kamar tidur (kamar twin). Di kamar mandi, sumber air panas mengalir terus selama 24 jam. Mengembalikan diri yang sebenarnya. Lepaskan diri dari rutinitas sehari-hari yang sibuk, dan segarkan tubuh serta pikiran dengan alam Shima. Makan malam Kaiseki istimewa dari Shima. Hidangan dengan peringkat tertinggi yang disediakan di Shima Yamaguchi-kan. Hidangan khusus hanya disediakan untuk tamu yang memesan kamar dengan pemandian luar ruangan. Kepala koki kami menyediakan bahan-bahan sesuai dengan musim di Shima dan Gunma, disajikan dengan metode memasak yang sesuai pada waktu itu. Sarapan pagi Kami menyediakan sarapan Jepang yang dapat memberikan rasa kearifan lokal. Tempat Makan Disiapkan di ruang makan semi-pribadi 'Tani no Chaya' yang menghadap ke alam di seberang. Kapasitas maksimum adalah 6 kursi, sehingga jika digunakan oleh 7 orang, 2 kursi akan dibagi untuk pemberitahuan. Mohon pengertiannya. <Tentang Alergi Makanan> Kami tidak dapat memenuhi preferensi makanan, pembatasan diet, atau pembatasan garam. Permohonan untuk penanganan alergi makanan hanya akan ditangani untuk bahan makanan alergi yang dapat terlihat. Mohon pastikan untuk memeriksa "Tentang Alergi Makanan" di situs resmi kami dan kirimkan [Formulir Permintaan Alergi] setidaknya 3 hari sebelum menginap. Jika formulir permintaan tidak dapat dikonfirmasi, kami tidak dapat memberikan penanganan. Kami dengan tegas menolak permintaan yang diajukan saat check-in. Air panas dengan manfaat luar biasa untuk kulit cantik di Shima Onsen Shima Onsen, yang memiliki legenda menyembuhkan empat ribu penyakit, dikenal sebagai salah satu dari "tiga kualitas air panas terbaik untuk kecantikan kulit" dengan hidrasi yang sangat baik dan efek luar biasa untuk kecantikan kulit <Odai-moku Dai Rotenburo> Pria 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 Wanita 12:00〜19:00 <Shima-gawa no Yu Pemandian Terbuka di Tepi Sungai> Pria 12:00〜19:00 Wanita 19:30〜pagi berikutnya pukul 9:00 <Yakuji no Yu> Pemandian umum besar yang seluruhnya terbuat dari kayu hinoki tersedia terpisah untuk pria dan wanita 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan paginya Catatan ・Termasuk area pemandian, fasilitas dalam gedung merupakan area bebas asap rokok. Tersedia area merokok dalam gedung ・Mobil Anda akan kami ambil saat kedatangan dan dipindahkan ke tempat parkir khusus. Jika menginap lebih dari satu malam, isi makanan akan berubah Check-in pukul 14:30 (terakhir pukul 18:00)/Check-out pukul 11:00
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Sisi Sungai】Pemandian air panas aliran langsung dengan setengah pemandian terbuka [15 tatami])