Terletak di pusat Asahikawa, dengan akses yang nyaman ke bandara.


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Merokok (【19 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Tidak merokok (【19 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar Queen, Merokok (【22 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Comfort Kamar twin, Tidak merokok (【19 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar twin, Merokok (【24 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar twin, Tidak merokok (【24 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar triple, Merokok (【24 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar triple, Tidak merokok (【24 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe Kamar twin, Tidak merokok (【32 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe Kamar King, Merokok (【32 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe Kamar King, Tidak merokok (【32 meter persegi】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Tidak merokok (【12 tatami】)


Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
<Termasuk sarapan prasmanan> Habiskan pagi Anda di restoran panorama di lantai 15, lantai paling atas. ■Sarapan■ Teras Langit Hokkaido "MINORI" Jam kerja 6:30-10:00 Prasmanan Jepang dan Barat dengan tema makanan Hokkaido ■Tentang tidur bersama dengan anak Anda■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ※※※ Harap periksa "ukuran tempat tidur" dan "fisik anak" sebelum melakukan reservasi ※※※ *Saat melakukan reservasi untuk paket ini, untuk tamu berusia 7 hingga 12 tahun yang akan berbagi tempat tidur yang sama, biaya makan akan ditambahkan sesuai jumlah orang yang dimasukkan pada saat pendaftaran reservasi. ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Tidak merokok (【16 tikar tatami】)


[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa tanggal, jumlah orang, dan rincian sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak). *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. * □Semua kamar dilengkapi dengan koneksi Wi-Fi & LAN kabel (gratis) Kami memiliki kabel LAN yang tersedia di kamar Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

[Pastikan untuk memeriksa sebelum membuat reservasi] --------------------------------------------------- -- Paket ini khusus untuk pembayaran kartu muka online. Biaya pembatalan 100% akan dikenakan mulai 27 hari sebelumnya. Pengembalian dana tidak akan diberikan jika terjadi pembatalan, ketidakdatangan, atau perubahan rincian reservasi karena alasan apa pun. Harap pastikan untuk memeriksa jadwal, jumlah orang, dan detailnya sebelum membuat reservasi. --------------------------------------------------- -- <Termasuk sarapan prasmanan populer> ■Sarapan: Hokkaido Sky Terrace “MINORI” Jam kerja/6:30-10:00 …Tersedia di restoran di lantai paling atas (lantai 15) hotel. Prasmanan Jepang-Barat dengan tema <makanan Hokkaido> Nikmati panorama 270 derajat dari seluruh lantai paling atas, lantai 15. Habiskan pagi Anda di lokasi terbaik. *Dengan paket akomodasi ini, saat menggunakan fasilitas sauna dan spa, Akan dikenakan biaya terpisah (700 yen untuk dewasa/500 yen untuk anak-anak) *Produk ini ditujukan untuk pelanggan penggunaan pribadi. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk dijual kembali atau dijual kembali oleh agen perjalanan, operator darat, dll. ◆Informasi lainnya◆ [Tentang pengaturan anak] Tempat tidur dan fasilitas tidak disediakan untuk anak SD. Jika Anda membutuhkan perlengkapan tempat tidur dan fasilitas, harap diperlakukan sebagai "orang dewasa" Silakan masukkan informasi Anda. Mengenai harga untuk anak SD, ditambah ``biaya makan'', dan biaya akomodasi (biaya tempat tidur) adalah Harap dicatat bahwa item ini tidak termasuk. Untuk bayi dan anak-anak, jika menggunakan kasur, biayanya sama dengan orang dewasa. Bayi dapat menginap gratis jika mereka hanya mendapat makanan dan tidak memiliki tempat tidur atau makanan. ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori". ◆Informasi lainnya◆ *Saat ini jam kerja dan layanan beberapa restoran telah berubah. *
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/04/2026 23:59(JST)
[Ini adalah paket khusus kamar] ■Tentang tidur bersama dengan anak-anak■ ・Anak-anak berusia antara 0 dan 12 tahun bisa menginap gratis menggunakan tempat tidur yang tersedia. (Tempat tidur dan fasilitas tambahan tidak disediakan) Jika Anda memerlukan satu tempat tidur untuk setiap anak, harap membuat reservasi sebagai "dewasa". ◆Fasilitas dan layanan◆ ・Wi-Fi tersedia di seluruh gedung ・Spa/Sauna (dikenakan biaya) *Untuk paket akomodasi ini, terdapat biaya terpisah untuk penggunaan fasilitas sauna dan spa (700 yen per dewasa / 500 yen per anak). ◆Akses◆ ・Dari Stasiun JR Asahikawa [Jalan kaki] Kurang lebih 15 menit dari pintu keluar utara (sisi barat) ・Dari Bandara Asahikawa [Bus] Sekitar 40 menit dengan bus menuju kota, berhenti di depan hotel "7-jo Showadori".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar suite, Pemandangan kehidupan malam, Merokok (【72㎡】Junior)