Nikmati mata air panas yang bersumber langsung dari mata air Gunung Tokachi. Wi-Fi tersedia di semua kamar.



![[Shirokane Onsen] Silakan nikmati pemandian air panas alami yang juga dikenal sebagai ``pemandian air panas yang membuat Anda lupa tongkat.''](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/efd92138ca18cd2c6b6ccaec58c72676290dba1c.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket akomodasi standar hotel kami tanpa makan dan tanpa makan. Makanan tidak termasuk, tetapi Anda dapat menghemat uang untuk masa menginap Anda! Pemandian air panas tersebut merupakan mata air sulfat dan klorida yang bau belerangnya membuat Anda serasa berada di sumber air panas. Mengalir secara alami dari sumbernya, Anda bisa mengharapkan sejumlah manfaat. (Nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku, kelumpuhan motorik, pemulihan kelelahan, kepekaan terhadap dingin, penyakit kulit kronis, dll.) ●Pajak mandi terpisah sebesar 150 yen per orang per malam akan ditambahkan ke jumlah pembayaran. (Khusus dewasa) ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke jaringan transportasi utama! [Stasiun Biei] Sekitar 30 menit [Stasiun Asahikawa] Sekitar 1 jam [Stasiun Furano] Sekitar 45 menit [Bandara Asahikawa] Sekitar 40 menit [Bandara Chitose Baru] Sekitar 3 jam ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke tempat wisata utama! [Air Terjun Shirahige, sumber kolam biru] 1 menit berjalan kaki [Suasana mistis Kolam Biru] Sekitar 3 menit [Tokachidake Bogakudai menghadap Pegunungan Daisetsuzan] Sekitar 10 menit [Kota Bukit Biei, harta karun berupa pemandangan indah] Sekitar 20 menit [Shikisai no Oka di mana Anda dapat menikmati pemandangan pedesaan yang penuh warna] Sekitar 25 menit [Kebun binatang paling utara di Jepang, Kebun Binatang Asahiyama] Sekitar 1 jam [Kualitas salju sempurna, Resor Ski Furano] Sekitar 1 jam [Sounkyo, pusat pariwisata Daisetsuzan] Sekitar 2 jam
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥100
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam standar hotel kami termasuk sarapan. Sarapan meliputi sayuran segar yang dibeli langsung dari petani di kota Biei. Menu prasmanan menggunakan bahan-bahan dari Hokkaido dan Biei. Menikmati! Nikmati makanan favorit Anda sebanyak yang Anda suka dari prasmanan Jepang dan Barat kami♪ Pemandian air panas tersebut merupakan mata air sulfat dan klorida yang bau belerangnya membuat Anda serasa berada di sumber air panas. Mengalir secara alami dari sumbernya, Anda bisa mengharapkan sejumlah manfaat. (Nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku, kelumpuhan motorik, pemulihan kelelahan, kepekaan terhadap dingin, penyakit kulit kronis, dll.) Sulit untuk kedinginan dari pemandian air panas, dan tubuhmu terasa hangat setelah keluar dari pemandian air panas♪ Terdapat juga sauna di pemandian umum yang besar, sehingga Anda dapat bersantai dan menikmati pemandian air panas. ●Pajak mandi terpisah sebesar 150 yen per orang per malam akan ditambahkan ke jumlah pembayaran. (Khusus dewasa) ●Biasanya, kami menawarkan makanan prasmanan, namun untuk mencegah penyebaran infeksi virus corona baru atau karena keadaan perusahaan kami, kami dapat mengubah ke menu set. Terima kasih atas pengertian Anda. ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke jaringan transportasi utama! [Stasiun Biei] Sekitar 30 menit [Stasiun Asahikawa] Sekitar 1 jam [Stasiun Furano] Sekitar 45 menit [Bandara Asahikawa] Sekitar 40 menit [Bandara Chitose Baru] Sekitar 3 jam ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke tempat wisata utama! [Air Terjun Shirahige, sumber kolam biru] 1 menit berjalan kaki [Suasana mistis Kolam Biru] Sekitar 3 menit [Tokachidake Bogakudai menghadap Pegunungan Daisetsuzan] Sekitar 10 menit [Kota Bukit Biei, harta karun berupa pemandangan indah] Sekitar 20 menit [Shikisai no Oka di mana Anda dapat menikmati pemandangan pedesaan yang penuh warna] Sekitar 25 menit [Kebun binatang paling utara di Jepang, Kebun Binatang Asahiyama] Sekitar 1 jam [Kualitas salju sempurna, Resor Ski Furano] Sekitar 1 jam [Sounkyo, pusat pariwisata Daisetsuzan] Sekitar 2 jam
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥100
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Gambar makan malam prasmanan di musim panas]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a8a9c41cf1d6e89581882cb49e44976776815b6b.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket akomodasi standar hotel kami yang mencakup makan malam dan sarapan. ◇Sarapan dan makan malam disajikan dengan gaya prasmanan. *Restoran dibuka kembali pada 1 Februari 2023 [Makan malam] Pojok memasak menggunakan sayuran segar musiman yang dibeli langsung dari petani di Kota Biei Nikmati Genghis Khan yang terkenal di Hokkaido yang dipanggang sesuai selera Anda di "Farm Buffet" atau di tempat duduk Anda sendiri. Silakan nikmati prasmanan kami yang terdiri dari sekitar 50 hidangan yang menggunakan banyak bahan dari Hokkaido dan Biei sepuasnya! [Sarapan] Kami juga menawarkan sarapan prasmanan dengan menggunakan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat. Banyak bahan Kari sup ♪ dan kreasi kebanggaan koki ☆ Puding buatan tangan yang dibuat dengan sayuran musiman dan susu sungguh nikmat! Jam kerja Makan malam: 17:30-20:00 (entri terakhir) Sarapan: 7:00-9:00 (entri terakhir) ◇ Jika diperkirakan terjadi kemacetan, waktu masuk akan diubah. Harap dicatat bahwa ada kalanya kami tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda. *Jam kerja dapat berubah tergantung musim. Masa pemberian bahan Biei Nasi Biei, Babi Biei, Susu Biei (sepanjang tahun) / Asparagus (pertengahan Mei hingga Juni) / Tomat dan jagung (Juni hingga Oktober) / Kentang (September hingga Maret) / Bawang (Oktober hingga Maret) ) dll. Pemandian air panas tersebut merupakan mata air sulfat dan klorida yang bau belerangnya membuat Anda serasa berada di sumber air panas. Air yang mengalir secara alami dari sumbernya, Anda bisa mengharapkan banyak manfaat. (Nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku, kelumpuhan motorik, pemulihan dari kelelahan, kepekaan terhadap dingin) Air mandinya tidak mendinginkan, sehingga Anda akan merasa hangat setelah keluar dari pemandian air panas♪ Ada juga sauna di dalam pemandian umum yang besar, sehingga Anda dapat menikmati pemandian air panas di waktu luang Anda. ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke jaringan transportasi utama [Stasiun Biei] Sekitar 30 menit [Stasiun Asahikawa] Sekitar 1 jam [Stasiun Furano] Sekitar 45 menit [Bandara Asahikawa] Sekitar 40 menit [Bandara Chitose Baru] Sekitar 3 jam ◇ Akses informasi dari hotel ke tempat wisata utama dengan mobil [Air Terjun Shirahige, sumber kolam biru] 1 menit berjalan kaki [Suasana mistis Kolam Biru] Kurang lebih 3 menit [Tokachidake Bogakudai menghadap Pegunungan Daisetsuzan] Sekitar 10 menit [Kuil Biei, tempat kekuatan untuk pemenuhan cinta] Sekitar 20 menit [Pemandangan penuh warna Shikisai no Oka] Sekitar 25 menit [Kebun Binatang Asahiyama, kebun binatang paling utara di Jepang] Sekitar 1 jam [Farm Tomita, tempat suci wisata lavender] Sekitar 1 jam
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥100
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Pemandangan gunung, Tidak merokok (Kamar twin standar (23㎡))



![[Shirokane Onsen] Silakan nikmati pemandian air panas alami yang juga dikenal sebagai ``pemandian air panas yang membuat Anda lupa tongkat.''](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/efd92138ca18cd2c6b6ccaec58c72676290dba1c.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket akomodasi standar hotel kami tanpa makan dan tanpa makan. Makanan tidak termasuk, tetapi Anda dapat menghemat uang untuk masa menginap Anda! Pemandian air panas tersebut merupakan mata air sulfat dan klorida yang bau belerangnya membuat Anda serasa berada di sumber air panas. Mengalir secara alami dari sumbernya, Anda bisa mengharapkan sejumlah manfaat. (Nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku, kelumpuhan motorik, pemulihan kelelahan, kepekaan terhadap dingin, penyakit kulit kronis, dll.) ●Pajak mandi terpisah sebesar 150 yen per orang per malam akan ditambahkan ke jumlah pembayaran. (Khusus dewasa) ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke jaringan transportasi utama! [Stasiun Biei] Sekitar 30 menit [Stasiun Asahikawa] Sekitar 1 jam [Stasiun Furano] Sekitar 45 menit [Bandara Asahikawa] Sekitar 40 menit [Bandara Chitose Baru] Sekitar 3 jam ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke tempat wisata utama! [Air Terjun Shirahige, sumber kolam biru] 1 menit berjalan kaki [Suasana mistis Kolam Biru] Sekitar 3 menit [Tokachidake Bogakudai menghadap Pegunungan Daisetsuzan] Sekitar 10 menit [Kota Bukit Biei, harta karun berupa pemandangan indah] Sekitar 20 menit [Shikisai no Oka di mana Anda dapat menikmati pemandangan pedesaan yang penuh warna] Sekitar 25 menit [Kebun binatang paling utara di Jepang, Kebun Binatang Asahiyama] Sekitar 1 jam [Kualitas salju sempurna, Resor Ski Furano] Sekitar 1 jam [Sounkyo, pusat pariwisata Daisetsuzan] Sekitar 2 jam
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥100
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam standar hotel kami termasuk sarapan. Sarapan meliputi sayuran segar yang dibeli langsung dari petani di kota Biei. Menu prasmanan menggunakan bahan-bahan dari Hokkaido dan Biei. Menikmati! Nikmati makanan favorit Anda sebanyak yang Anda suka dari prasmanan Jepang dan Barat kami♪ Pemandian air panas tersebut merupakan mata air sulfat dan klorida yang bau belerangnya membuat Anda serasa berada di sumber air panas. Mengalir secara alami dari sumbernya, Anda bisa mengharapkan sejumlah manfaat. (Nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku, kelumpuhan motorik, pemulihan kelelahan, kepekaan terhadap dingin, penyakit kulit kronis, dll.) Sulit untuk kedinginan dari pemandian air panas, dan tubuhmu terasa hangat setelah keluar dari pemandian air panas♪ Terdapat juga sauna di pemandian umum yang besar, sehingga Anda dapat bersantai dan menikmati pemandian air panas. ●Pajak mandi terpisah sebesar 150 yen per orang per malam akan ditambahkan ke jumlah pembayaran. (Khusus dewasa) ●Biasanya, kami menawarkan makanan prasmanan, namun untuk mencegah penyebaran infeksi virus corona baru atau karena keadaan perusahaan kami, kami dapat mengubah ke menu set. Terima kasih atas pengertian Anda. ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke jaringan transportasi utama! [Stasiun Biei] Sekitar 30 menit [Stasiun Asahikawa] Sekitar 1 jam [Stasiun Furano] Sekitar 45 menit [Bandara Asahikawa] Sekitar 40 menit [Bandara Chitose Baru] Sekitar 3 jam ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke tempat wisata utama! [Air Terjun Shirahige, sumber kolam biru] 1 menit berjalan kaki [Suasana mistis Kolam Biru] Sekitar 3 menit [Tokachidake Bogakudai menghadap Pegunungan Daisetsuzan] Sekitar 10 menit [Kota Bukit Biei, harta karun berupa pemandangan indah] Sekitar 20 menit [Shikisai no Oka di mana Anda dapat menikmati pemandangan pedesaan yang penuh warna] Sekitar 25 menit [Kebun binatang paling utara di Jepang, Kebun Binatang Asahiyama] Sekitar 1 jam [Kualitas salju sempurna, Resor Ski Furano] Sekitar 1 jam [Sounkyo, pusat pariwisata Daisetsuzan] Sekitar 2 jam
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥100
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Gambar makan malam prasmanan di musim panas]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a8a9c41cf1d6e89581882cb49e44976776815b6b.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket akomodasi standar hotel kami yang mencakup makan malam dan sarapan. ◇Sarapan dan makan malam disajikan dengan gaya prasmanan. *Restoran dibuka kembali pada 1 Februari 2023 [Makan malam] Pojok memasak menggunakan sayuran segar musiman yang dibeli langsung dari petani di Kota Biei Nikmati Genghis Khan yang terkenal di Hokkaido yang dipanggang sesuai selera Anda di "Farm Buffet" atau di tempat duduk Anda sendiri. Silakan nikmati prasmanan kami yang terdiri dari sekitar 50 hidangan yang menggunakan banyak bahan dari Hokkaido dan Biei sepuasnya! [Sarapan] Kami juga menawarkan sarapan prasmanan dengan menggunakan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat. Banyak bahan Kari sup ♪ dan kreasi kebanggaan koki ☆ Puding buatan tangan yang dibuat dengan sayuran musiman dan susu sungguh nikmat! Jam kerja Makan malam: 17:30-20:00 (entri terakhir) Sarapan: 7:00-9:00 (entri terakhir) ◇ Jika diperkirakan terjadi kemacetan, waktu masuk akan diubah. Harap dicatat bahwa ada kalanya kami tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda. *Jam kerja dapat berubah tergantung musim. Masa pemberian bahan Biei Nasi Biei, Babi Biei, Susu Biei (sepanjang tahun) / Asparagus (pertengahan Mei hingga Juni) / Tomat dan jagung (Juni hingga Oktober) / Kentang (September hingga Maret) / Bawang (Oktober hingga Maret) ) dll. Pemandian air panas tersebut merupakan mata air sulfat dan klorida yang bau belerangnya membuat Anda serasa berada di sumber air panas. Air yang mengalir secara alami dari sumbernya, Anda bisa mengharapkan banyak manfaat. (Nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku, kelumpuhan motorik, pemulihan dari kelelahan, kepekaan terhadap dingin) Air mandinya tidak mendinginkan, sehingga Anda akan merasa hangat setelah keluar dari pemandian air panas♪ Ada juga sauna di dalam pemandian umum yang besar, sehingga Anda dapat menikmati pemandian air panas di waktu luang Anda. ◇ Akses informasi dengan mobil dari hotel ke jaringan transportasi utama [Stasiun Biei] Sekitar 30 menit [Stasiun Asahikawa] Sekitar 1 jam [Stasiun Furano] Sekitar 45 menit [Bandara Asahikawa] Sekitar 40 menit [Bandara Chitose Baru] Sekitar 3 jam ◇ Akses informasi dari hotel ke tempat wisata utama dengan mobil [Air Terjun Shirahige, sumber kolam biru] 1 menit berjalan kaki [Suasana mistis Kolam Biru] Kurang lebih 3 menit [Tokachidake Bogakudai menghadap Pegunungan Daisetsuzan] Sekitar 10 menit [Kuil Biei, tempat kekuatan untuk pemenuhan cinta] Sekitar 20 menit [Pemandangan penuh warna Shikisai no Oka] Sekitar 25 menit [Kebun Binatang Asahiyama, kebun binatang paling utara di Jepang] Sekitar 1 jam [Farm Tomita, tempat suci wisata lavender] Sekitar 1 jam
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥100
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Tidak merokok (Kamar Standar Gaya Jepang dan Barat (36 m²))