Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei

■Pilih dari berbagai manfaat! Paket akomodasi saja Karena makanan tidak termasuk, Anda dapat bersantai dan melepas lelah tanpa perlu khawatir tentang waktu. Pemandian air panas ini merupakan kebanggaan Danau Shikotsu, mata air yang dapat mempercantik kulit. Teksturnya yang halus menjanjikan efek mempercantik kulit. ★Manfaat yang Dapat Dipilih★ Anda dapat memilih salah satu 1. Late check-out: Pukul 12:00 siang (biasanya pukul 11:00) 2. Bir gratis setelah mandi (satu gelas per orang) *Silakan masukkan manfaat yang Anda inginkan di bagian komentar. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:

■Menginap 1 malam dengan paket sarapan■ Paket ini mencakup menginap satu malam dan sarapan saja, jadi direkomendasikan bagi mereka yang check in terlambat atau berencana makan di tempat lain. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ★Sarapan★ Silakan menikmati hidangan khas Jepang di restoran "Soan". ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:00, dan keesokan harinya dari Hotel pukul 11:00 *Kami menerima tamu berusia 13 tahun ke atas.

■Pilih dari berbagai manfaat! Paket akomodasi saja Karena makanan tidak termasuk, Anda dapat bersantai dan melepas lelah tanpa perlu khawatir tentang waktu. Pemandian air panas ini merupakan kebanggaan Danau Shikotsu, mata air yang dapat mempercantik kulit. Teksturnya yang halus menjanjikan efek mempercantik kulit. ★Manfaat yang Dapat Dipilih★ Anda dapat memilih salah satu 1. Late check-out: Pukul 12:00 siang (biasanya pukul 11:00) 2. Bir gratis setelah mandi (satu gelas per orang) *Silakan masukkan manfaat yang Anda inginkan di bagian komentar. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:

■Menginap 1 malam dengan paket sarapan■ Paket ini mencakup menginap satu malam dan sarapan saja, jadi direkomendasikan bagi mereka yang check in terlambat atau berencana makan di tempat lain. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ★Sarapan★ Silakan menikmati hidangan khas Jepang di restoran "Soan". ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:00, dan keesokan harinya dari Hotel pukul 11:00 *Kami menerima tamu berusia 13 tahun ke atas.

■Pilih dari berbagai manfaat! Paket akomodasi saja Karena makanan tidak termasuk, Anda dapat bersantai dan melepas lelah tanpa perlu khawatir tentang waktu. Pemandian air panas ini merupakan kebanggaan Danau Shikotsu, mata air yang dapat mempercantik kulit. Teksturnya yang halus menjanjikan efek mempercantik kulit. ★Manfaat yang Dapat Dipilih★ Anda dapat memilih salah satu 1. Late check-out: Pukul 12:00 siang (biasanya pukul 11:00) 2. Bir gratis setelah mandi (satu gelas per orang) *Silakan masukkan manfaat yang Anda inginkan di bagian komentar. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:

■Menginap 1 malam dengan paket sarapan■ Paket ini mencakup menginap satu malam dan sarapan saja, jadi direkomendasikan bagi mereka yang check in terlambat atau berencana makan di tempat lain. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ★Sarapan★ Silakan menikmati hidangan khas Jepang di restoran "Soan". ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:00, dan keesokan harinya dari Hotel pukul 11:00 *Kami menerima tamu berusia 13 tahun ke atas.

■Pilih dari berbagai manfaat! Paket akomodasi saja Karena makanan tidak termasuk, Anda dapat bersantai dan melepas lelah tanpa perlu khawatir tentang waktu. Pemandian air panas ini merupakan kebanggaan Danau Shikotsu, mata air yang dapat mempercantik kulit. Teksturnya yang halus menjanjikan efek mempercantik kulit. ★Manfaat yang Dapat Dipilih★ Anda dapat memilih salah satu 1. Late check-out: Pukul 12:00 siang (biasanya pukul 11:00) 2. Bir gratis setelah mandi (satu gelas per orang) *Silakan masukkan manfaat yang Anda inginkan di bagian komentar. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:

■Menginap 1 malam dengan paket sarapan■ Paket ini mencakup menginap satu malam dan sarapan saja, jadi direkomendasikan bagi mereka yang check in terlambat atau berencana makan di tempat lain. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ★Sarapan★ Silakan menikmati hidangan khas Jepang di restoran "Soan". ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:00, dan keesokan harinya dari Hotel pukul 11:00 *Kami menerima tamu berusia 13 tahun ke atas.

■Pilih dari berbagai manfaat! Paket akomodasi saja Karena makanan tidak termasuk, Anda dapat bersantai dan melepas lelah tanpa perlu khawatir tentang waktu. Pemandian air panas ini merupakan kebanggaan Danau Shikotsu, mata air yang dapat mempercantik kulit. Teksturnya yang halus menjanjikan efek mempercantik kulit. ★Manfaat yang Dapat Dipilih★ Anda dapat memilih salah satu 1. Late check-out: Pukul 12:00 siang (biasanya pukul 11:00) 2. Bir gratis setelah mandi (satu gelas per orang) *Silakan masukkan manfaat yang Anda inginkan di bagian komentar. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:

■Menginap 1 malam dengan paket sarapan■ Paket ini mencakup menginap satu malam dan sarapan saja, jadi direkomendasikan bagi mereka yang check in terlambat atau berencana makan di tempat lain. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ★Sarapan★ Silakan menikmati hidangan khas Jepang di restoran "Soan". ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:00, dan keesokan harinya dari Hotel pukul 11:00 *Kami menerima tamu berusia 13 tahun ke atas.

■Pilih dari berbagai manfaat! Paket akomodasi saja Karena makanan tidak termasuk, Anda dapat bersantai dan melepas lelah tanpa perlu khawatir tentang waktu. Pemandian air panas ini merupakan kebanggaan Danau Shikotsu, mata air yang dapat mempercantik kulit. Teksturnya yang halus menjanjikan efek mempercantik kulit. ★Manfaat yang Dapat Dipilih★ Anda dapat memilih salah satu 1. Late check-out: Pukul 12:00 siang (biasanya pukul 11:00) 2. Bir gratis setelah mandi (satu gelas per orang) *Silakan masukkan manfaat yang Anda inginkan di bagian komentar. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:

■Menginap 1 malam dengan paket sarapan■ Paket ini mencakup menginap satu malam dan sarapan saja, jadi direkomendasikan bagi mereka yang check in terlambat atau berencana makan di tempat lain. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ★Sarapan★ Silakan menikmati hidangan khas Jepang di restoran "Soan". ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:00, dan keesokan harinya dari Hotel pukul 11:00 *Kami menerima tamu berusia 13 tahun ke atas.

■Pilih dari berbagai manfaat! Paket akomodasi saja Karena makanan tidak termasuk, Anda dapat bersantai dan melepas lelah tanpa perlu khawatir tentang waktu. Pemandian air panas ini merupakan kebanggaan Danau Shikotsu, mata air yang dapat mempercantik kulit. Teksturnya yang halus menjanjikan efek mempercantik kulit. ★Manfaat yang Dapat Dipilih★ Anda dapat memilih salah satu 1. Late check-out: Pukul 12:00 siang (biasanya pukul 11:00) 2. Bir gratis setelah mandi (satu gelas per orang) *Silakan masukkan manfaat yang Anda inginkan di bagian komentar. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:

■Menginap 1 malam dengan paket sarapan■ Paket ini mencakup menginap satu malam dan sarapan saja, jadi direkomendasikan bagi mereka yang check in terlambat atau berencana makan di tempat lain. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ★Sarapan★ Silakan menikmati hidangan khas Jepang di restoran "Soan". ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:00, dan keesokan harinya dari Hotel pukul 11:00 *Kami menerima tamu berusia 13 tahun ke atas.

■Pilih dari berbagai manfaat! Paket akomodasi saja Karena makanan tidak termasuk, Anda dapat bersantai dan melepas lelah tanpa perlu khawatir tentang waktu. Pemandian air panas ini merupakan kebanggaan Danau Shikotsu, mata air yang dapat mempercantik kulit. Teksturnya yang halus menjanjikan efek mempercantik kulit. ★Manfaat yang Dapat Dipilih★ Anda dapat memilih salah satu 1. Late check-out: Pukul 12:00 siang (biasanya pukul 11:00) 2. Bir gratis setelah mandi (satu gelas per orang) *Silakan masukkan manfaat yang Anda inginkan di bagian komentar. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:

■Menginap 1 malam dengan paket sarapan■ Paket ini mencakup menginap satu malam dan sarapan saja, jadi direkomendasikan bagi mereka yang check in terlambat atau berencana makan di tempat lain. ★Harap diperhatikan★ Bersantap di hotel memerlukan reservasi. Jika Anda ingin mengubah reservasi Anda untuk menyertakan makan malam, silakan hubungi kami sehari sebelumnya. Tidak ada restoran atau toko serba ada di dekatnya. Harap perhatikan hal ini sebelumnya. ★Sarapan★ Silakan menikmati hidangan khas Jepang di restoran "Soan". ■Pilihan juga tersedia■ Ada berbagai pilihan yang tersedia, tetapi dengan biaya tambahan. Jika Anda menginginkannya, beri tahu kami di bagian catatan. *Biaya opsional harus dibayar terpisah di tempat. Direkomendasikan untuk acara perayaan ・Kue hias (12cm) 3.300 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum kedatangan Anda ・Buket: 5.500 yen / Pemesanan harus dilakukan 5 hari sebelum Anda menginap ● Menginap dengan santai ・Check-out terlambat: 12:00 (per kamar) 3.300 yen / aplikasi diperlukan sehari sebelum Anda menginap ★Pemandian Air Panas★ Kualitas airnya adalah mata air natrium bikarbonat yang dikenal sebagai air kecantikan. Dikatakan bahwa kulit menjadi halus setelah mandi. [Pemandian dalam ruangan dari cemara kuno] Lingkaran tahunan pohon cemara kuno yang menceritakan sejarah ribuan tahun sangat halus dan kayunya tampak harum dan elegan. [Pemandian terbuka] Pemandian udara terbuka yang dikelilingi bebatuan dari sekitar Danau Shikotsu ini memiliki suasana pedesaan. ★Informasi bus antar-jemput gratis★ Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun JR Chitose (diperlukan reservasi). Berangkat dari Stasiun JR Chitose pukul 14:00, dan keesokan harinya dari Hotel pukul 11:00 *Kami menerima tamu berusia 13 tahun ke atas.