Lake Shikotsu Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta

～Rencana standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! Sederhana ♪ Prasmanan sehat dengan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat]★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malam adalah prasmanan sehat gaya baru dengan tema ``kelezatan sehat'', menampilkan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat seperti sayuran lezat, makanan laut, dan daging yang disiapkan dan disajikan secara sederhana. Selain itu, kami menawarkan layanan meja untuk hidangan utama yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa musim ini! Kami juga menawarkan berbagai macam manisan lucu yang dibuat khusus oleh Patissier Labo. *Hidangan utama layanan meja hanya untuk orang dewasa. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/prasmanan sehat di restoran “Amam” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana Standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! “Kaze no Uta Kaiseki” pilihan khusus di mana Anda dapat menikmati bahan-bahan musiman】★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malamnya adalah ``Kaze no Uta Kaiseki'' pilihan khusus yang dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Rasa sederhana dan mendalam yang menonjolkan kualitas bahan-bahan dari pegunungan dan lautan Hokkaido. Hidangan Kaiseki Jepang yang indah untuk dilihat dan memungkinkan Anda merasakan pergantian musim dengan mata dan lidah Anda. Silakan nikmati bahan-bahan yang dipelihara oleh bumi dan laut dalam suasana Jepang yang lembut. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/Makan malam pilihan khusus “Kaze no Uta Kaiseki” di restoran “Ten no Uta” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! Sederhana ♪ Prasmanan sehat dengan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat]★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malam adalah prasmanan sehat gaya baru dengan tema ``kelezatan sehat'', menampilkan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat seperti sayuran lezat, makanan laut, dan daging yang disiapkan dan disajikan secara sederhana. Selain itu, kami menawarkan layanan meja untuk hidangan utama yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa musim ini! Kami juga menawarkan berbagai macam manisan lucu yang dibuat khusus oleh Patissier Labo. *Hidangan utama layanan meja hanya untuk orang dewasa. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/prasmanan sehat di restoran “Amam” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana Standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! “Kaze no Uta Kaiseki” pilihan khusus di mana Anda dapat menikmati bahan-bahan musiman】★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malamnya adalah ``Kaze no Uta Kaiseki'' pilihan khusus yang dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Rasa sederhana dan mendalam yang menonjolkan kualitas bahan-bahan dari pegunungan dan lautan Hokkaido. Hidangan Kaiseki Jepang yang indah untuk dilihat dan memungkinkan Anda merasakan pergantian musim dengan mata dan lidah Anda. Silakan nikmati bahan-bahan yang dipelihara oleh bumi dan laut dalam suasana Jepang yang lembut. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/Makan malam pilihan khusus “Kaze no Uta Kaiseki” di restoran “Ten no Uta” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! Sederhana ♪ Prasmanan sehat dengan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat]★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malam adalah prasmanan sehat gaya baru dengan tema ``kelezatan sehat'', menampilkan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat seperti sayuran lezat, makanan laut, dan daging yang disiapkan dan disajikan secara sederhana. Selain itu, kami menawarkan layanan meja untuk hidangan utama yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa musim ini! Kami juga menawarkan berbagai macam manisan lucu yang dibuat khusus oleh Patissier Labo. *Hidangan utama layanan meja hanya untuk orang dewasa. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/prasmanan sehat di restoran “Amam” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana Standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! “Kaze no Uta Kaiseki” pilihan khusus di mana Anda dapat menikmati bahan-bahan musiman】★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malamnya adalah ``Kaze no Uta Kaiseki'' pilihan khusus yang dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Rasa sederhana dan mendalam yang menonjolkan kualitas bahan-bahan dari pegunungan dan lautan Hokkaido. Hidangan Kaiseki Jepang yang indah untuk dilihat dan memungkinkan Anda merasakan pergantian musim dengan mata dan lidah Anda. Silakan nikmati bahan-bahan yang dipelihara oleh bumi dan laut dalam suasana Jepang yang lembut. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/Makan malam pilihan khusus “Kaze no Uta Kaiseki” di restoran “Ten no Uta” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! Sederhana ♪ Prasmanan sehat dengan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat]★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malam adalah prasmanan sehat gaya baru dengan tema ``kelezatan sehat'', menampilkan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat seperti sayuran lezat, makanan laut, dan daging yang disiapkan dan disajikan secara sederhana. Selain itu, kami menawarkan layanan meja untuk hidangan utama yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa musim ini! Kami juga menawarkan berbagai macam manisan lucu yang dibuat khusus oleh Patissier Labo. *Hidangan utama layanan meja hanya untuk orang dewasa. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/prasmanan sehat di restoran “Amam” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana Standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! “Kaze no Uta Kaiseki” pilihan khusus di mana Anda dapat menikmati bahan-bahan musiman】★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malamnya adalah ``Kaze no Uta Kaiseki'' pilihan khusus yang dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Rasa sederhana dan mendalam yang menonjolkan kualitas bahan-bahan dari pegunungan dan lautan Hokkaido. Hidangan Kaiseki Jepang yang indah untuk dilihat dan memungkinkan Anda merasakan pergantian musim dengan mata dan lidah Anda. Silakan nikmati bahan-bahan yang dipelihara oleh bumi dan laut dalam suasana Jepang yang lembut. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/Makan malam pilihan khusus “Kaze no Uta Kaiseki” di restoran “Ten no Uta” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! Sederhana ♪ Prasmanan sehat dengan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat]★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malam adalah prasmanan sehat gaya baru dengan tema ``kelezatan sehat'', menampilkan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat seperti sayuran lezat, makanan laut, dan daging yang disiapkan dan disajikan secara sederhana. Selain itu, kami menawarkan layanan meja untuk hidangan utama yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa musim ini! Kami juga menawarkan berbagai macam manisan lucu yang dibuat khusus oleh Patissier Labo. *Hidangan utama layanan meja hanya untuk orang dewasa. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/prasmanan sehat di restoran “Amam” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana Standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! “Kaze no Uta Kaiseki” pilihan khusus di mana Anda dapat menikmati bahan-bahan musiman】★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malamnya adalah ``Kaze no Uta Kaiseki'' pilihan khusus yang dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Rasa sederhana dan mendalam yang menonjolkan kualitas bahan-bahan dari pegunungan dan lautan Hokkaido. Hidangan Kaiseki Jepang yang indah untuk dilihat dan memungkinkan Anda merasakan pergantian musim dengan mata dan lidah Anda. Silakan nikmati bahan-bahan yang dipelihara oleh bumi dan laut dalam suasana Jepang yang lembut. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/Makan malam pilihan khusus “Kaze no Uta Kaiseki” di restoran “Ten no Uta” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! Sederhana ♪ Prasmanan sehat dengan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat]★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malam adalah prasmanan sehat gaya baru dengan tema ``kelezatan sehat'', menampilkan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat seperti sayuran lezat, makanan laut, dan daging yang disiapkan dan disajikan secara sederhana. Selain itu, kami menawarkan layanan meja untuk hidangan utama yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa musim ini! Kami juga menawarkan berbagai macam manisan lucu yang dibuat khusus oleh Patissier Labo. *Hidangan utama layanan meja hanya untuk orang dewasa. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/prasmanan sehat di restoran “Amam” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana Standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! “Kaze no Uta Kaiseki” pilihan khusus di mana Anda dapat menikmati bahan-bahan musiman】★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malamnya adalah ``Kaze no Uta Kaiseki'' pilihan khusus yang dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Rasa sederhana dan mendalam yang menonjolkan kualitas bahan-bahan dari pegunungan dan lautan Hokkaido. Hidangan Kaiseki Jepang yang indah untuk dilihat dan memungkinkan Anda merasakan pergantian musim dengan mata dan lidah Anda. Silakan nikmati bahan-bahan yang dipelihara oleh bumi dan laut dalam suasana Jepang yang lembut. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/Makan malam pilihan khusus “Kaze no Uta Kaiseki” di restoran “Ten no Uta” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! Sederhana ♪ Prasmanan sehat dengan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat]★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malam adalah prasmanan sehat gaya baru dengan tema ``kelezatan sehat'', menampilkan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat seperti sayuran lezat, makanan laut, dan daging yang disiapkan dan disajikan secara sederhana. Selain itu, kami menawarkan layanan meja untuk hidangan utama yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa musim ini! Kami juga menawarkan berbagai macam manisan lucu yang dibuat khusus oleh Patissier Labo. *Hidangan utama layanan meja hanya untuk orang dewasa. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/prasmanan sehat di restoran “Amam” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana Standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! “Kaze no Uta Kaiseki” pilihan khusus di mana Anda dapat menikmati bahan-bahan musiman】★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malamnya adalah ``Kaze no Uta Kaiseki'' pilihan khusus yang dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Rasa sederhana dan mendalam yang menonjolkan kualitas bahan-bahan dari pegunungan dan lautan Hokkaido. Hidangan Kaiseki Jepang yang indah untuk dilihat dan memungkinkan Anda merasakan pergantian musim dengan mata dan lidah Anda. Silakan nikmati bahan-bahan yang dipelihara oleh bumi dan laut dalam suasana Jepang yang lembut. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/Makan malam pilihan khusus “Kaze no Uta Kaiseki” di restoran “Ten no Uta” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! Sederhana ♪ Prasmanan sehat dengan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat]★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malam adalah prasmanan sehat gaya baru dengan tema ``kelezatan sehat'', menampilkan bahan-bahan yang dipilih dengan cermat seperti sayuran lezat, makanan laut, dan daging yang disiapkan dan disajikan secara sederhana. Selain itu, kami menawarkan layanan meja untuk hidangan utama yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa musim ini! Kami juga menawarkan berbagai macam manisan lucu yang dibuat khusus oleh Patissier Labo. *Hidangan utama layanan meja hanya untuk orang dewasa. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/prasmanan sehat di restoran “Amam” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”

～Rencana Standar～ ★【Sudah termasuk 1 malam dan 2 kali makan! “Kaze no Uta Kaiseki” pilihan khusus di mana Anda dapat menikmati bahan-bahan musiman】★ Ini adalah paket standar sederhana yang mencakup 1 malam dan 2 kali makan. Makan malamnya adalah ``Kaze no Uta Kaiseki'' pilihan khusus yang dibuat dengan bahan-bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Rasa sederhana dan mendalam yang menonjolkan kualitas bahan-bahan dari pegunungan dan lautan Hokkaido. Hidangan Kaiseki Jepang yang indah untuk dilihat dan memungkinkan Anda merasakan pergantian musim dengan mata dan lidah Anda. Silakan nikmati bahan-bahan yang dipelihara oleh bumi dan laut dalam suasana Jepang yang lembut. *Harga untuk paket ini akan bervariasi tergantung pada status reservasi. *Untuk perubahan yang dilakukan setelah reservasi selesai, harga jual pada saat itu akan berlaku. 【makanan】 ■Makan malam/Makan malam pilihan khusus “Kaze no Uta Kaiseki” di restoran “Ten no Uta” ■Sarapan/Prasmanan di restoran “Amam”