Lake Shikotsu Marukoma Onsen Ryokan

Semua kamar bebas rokok mulai 1 Februari 2022. ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Akhirnya sampai! Rencana Saki Raku Pesan lebih awal dan dapatkan diskon di Marukoma Onsen, pemandian air panas terpencil! ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Paket ini menawarkan diskon 10% per orang untuk pemesanan yang dilakukan 28 hari sebelumnya. Silakan nikmati "pemandian alam terbuka" dan masakan Jepang musiman kami. [Manfaat Paket] Terbatas untuk reservasi awal dan tarif khusus (harga yang ditampilkan sudah didiskon) ■Makan malam (ruang makan) Kami akan menyiapkan makanan kaiseki Jepang yang menggunakan produk lokal musiman. ~ Contoh menu ~ Pembuka / Salmon Nanban-zuke Pembuka / Pertapa bawang putih acar dalam kecap miso Butterbur pakis Shiraae kedelai Misato / Salmon, Makarel yang diasinkan, Kerang, dll. Set istri Hidangan panggang / herring panggang dengan aroma yuzu Hidangan yang Direbus / Hidangan yang Direbus Hot Pot / Hot Pot Garam Yongenton Hokkaido Hidangan Barat／Ayam direbus dalam tomat Hidangan kukus / Chawanmushi Hidangan cuka / cuka Mozuku Makan/nasi putih Sup / sup kerang Acar / Aneka tiga macam Pencuci mulut/jeli stroberi * Beberapa dapat berubah tergantung pada situasi pembelian. Mohon mengertilah. * Air dari Danau Shikotsu digunakan untuk air minum dan memasak. 　 ■ Sarapan (restoran) Kami akan menyediakan buffet atau set menu. Nikmati beragam pilihan sarapan. ■Onsen (15:00-23:00, hari berikutnya 04:00-09:00) Mata air natrium, kalsium-klorida, bikarbonat, dan sulfat akan menyembuhkan kelelahan harian Anda. Anda dapat menikmati pemandangan Danau Shikotsu tidak hanya dari pemandian dalam ruangan, tetapi juga dari pemandian observatorium. ■ Sekitar 20 “mata air panas tersembunyi” di seluruh negeri Hanya ada 20 pemandian alam terbuka di Jepang yang kami banggakan. Tidak ada "mata air kaki". Suhu air disesuaikan dengan air dari Danau Shikotsu. Ini disebut mata air panas terpencil di mana Anda bisa menjadi satu dengan Danau Shikotsu. ■ Check-in / Check-out ・Check-in / 15:00-19:30 ・Check-out/～10:00 ■ Transportasi/Akses ・Sekitar 70 menit dengan mobil dari pusat kota Sapporo. ・Sekitar 50 menit dengan mobil dari Bandara New Chitose ・Dari Terminal Bus Danau Shikotsu Sekitar 15 menit dengan mobil gratis (diperlukan reservasi)

Mulai 1 Februari 2022, semua kamar bebas rokok. ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Makan malam adalah makanan Kaiseki Jepang Paket standar dengan makan malam dan sarapan ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Ini adalah rencana akomodasi dasar untuk Marukoma Onsen. ■Makan malam (ruang makan) Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang yang memanfaatkan bahan-bahan lokal musiman. ～Contoh menu～ Makanan Pembuka/Acar Salmon di Nanban Pembuka/Acar bawang putih Gyoja dengan kecap Butterbur dan Miso Warabi Shinjo Saus kedelai putih Mizosato/Salmon, mackerel, scallop, dll. Set istri Makanan panggang/ikan haring dan yuzu koyaki Hidangan yang direbus/hidangan yang direbus Hot pot/hot pot garam babi Hokkaido Shigenton Piring barat/rebusan ayam muda dengan tomat Makanan kukus/chawanmushi Makanan cuka/cuka Mozuku Makan/nasi putih Sup/Sup Shijimi Acar/Berbagai macam tiga jenis Permen air/jeli stroberi *Beberapa perubahan mungkin terjadi tergantung pada status pembelian. Mungkin ada kasus. Terima kasih atas pengertian Anda. * Untuk air minum dan memasak Kami menggunakan air dari Danau Shikotsu. ■Sarapan Kami akan menawarkan prasmanan atau menu set di restoran. ■Pemandian air panas (15:00-23:00, hari berikutnya 04:00-9:00) Mata air natrium, kalsium klorida, hidrogen karbonat, dan sulfat secara perlahan akan meredakan kelelahan harian Anda. Anda dapat menikmati pemandangan spektakuler Danau Shikotsu tidak hanya dari pemandian dalam ruangan tetapi juga dari pemandian observasi. ■Transportasi/Akses ・Sekitar 70 menit dengan mobil dari pusat kota Sapporo. ・Sekitar 50 menit dengan mobil dari Bandara New Chitose ・Dari Terminal Bus Tepi Danau Shikotsu Sekitar 15 menit dengan mobil antar-jemput (reservasi diperlukan) ■Check-in/Check-out ・Check-in / 15:00-19:30 ・Check out/~10 pagi

Semua kamar bebas rokok mulai 1 Februari 2022. ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Makan malam adalah makanan kaiseki Jepang Paket standar dengan makan malam dan sarapan ■□━□━━━━━━━━━━━━□━□■ Ini adalah paket akomodasi dasar untuk Marukoma Onsen. ■Makan malam (ruang makan atau ruang pribadi) Kami akan menyiapkan makanan kaiseki Jepang yang menggunakan produk lokal musiman di kamar Anda. ~ Contoh menu ~ Pembuka / Salmon Nanban-zuke Pembuka / Pertapa bawang putih acar dalam kecap miso Butterbur pakis Shiraae kedelai Misato / Salmon, Makarel yang diasinkan, Kerang, dll. Set istri Hidangan panggang / herring panggang dengan aroma yuzu Hidangan yang Direbus / Hidangan yang Direbus Hot Pot / Hot Pot Garam Yongenton Hokkaido Hidangan Barat／Ayam direbus dalam tomat Hidangan kukus / Chawanmushi Hidangan cuka / cuka Mozuku Makan/nasi putih Sup / sup kerang Acar / Aneka tiga macam Pencuci mulut/jeli stroberi * Sebagian diubah tergantung pada situasi pembelian Ada kasus. Mohon mengertilah. * Untuk air minum dan memasak Kami menggunakan air dari Danau Shikotsu. ■Sarapan Restoran menawarkan prasmanan atau set menu. ■Onsen (15:00-23:00, hari berikutnya 04:00-09:00) Mata air natrium, kalsium-klorida, bikarbonat, dan sulfat akan menyembuhkan kelelahan harian Anda. Anda dapat menikmati pemandangan Danau Shikotsu tidak hanya dari pemandian dalam ruangan, tetapi juga dari pemandian observatorium. ■ Transportasi/Akses ・Sekitar 70 menit dengan mobil dari pusat kota Sapporo. ・Sekitar 50 menit dengan mobil dari Bandara New Chitose ・Dari Terminal Bus Danau Shikotsu Sekitar 15 menit dengan mobil gratis (diperlukan reservasi) ■ Check-in/Check-out ・Check-in / 15:00-19:30 ・Check-out/～10:00