Bourou Noguchi Hakodate

Nikmati pengalaman menginap kasual di ruang modern〜Paket hanya kamar yang bebas Paket ini cocok bagi Anda yang ingin menikmati menginap dengan bebas tanpa terikat waktu makan. Untuk makanan, Anda bisa memilih dari restoran terkenal dengan hidangan berbahan dasar seafood segar atau menikmati seafood bowl di pasar pagi. Penginapan kami memiliki waktu check-out pukul 11 pagi, sehingga Anda dapat berendam di pagi hari dan berangkat dengan santai. Harap diperhatikan bahwa tambahan makanan mungkin tidak dapat dilayani tergantung pada ketersediaan tempat pada hari menginap. Harap maklum sebelumnya. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Di kafe yang memiliki meja di sekitar kolam air, Anda dapat menikmati kopi, jus jeruk, dan lainnya secara gratis sambil memandang taman Jepang yang indah. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Awali hari Anda dengan sarapan khas di tempat kami Sarapan Sarapan dibagi menjadi dua atau tiga sesi, jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari itu, dan jadwal akan diinformasikan saat check-in. Menu set yang berpusat pada masakan Jepang Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Fasilitas utama di kamar tamu ・Pembersih udara dengan fungsi humidifier ・Minuman gratis di dalam kulkas (bir, teh, air mineral tanpa isi ulang) ・TV LCD ・Pemutar DVD ・Set kopi grinder manual (nikmati secangkir kopi harum dengan biji kopi campuran orisinal yang digiling di penggiling) / kudapan ・Pengering rambut ・Toilet dengan shower ・Kami menyediakan yukata, samue, tabi, dan gaun sebagai pakaian dalam gedung. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

[Paket menginap hanya dengan makan malam untuk tamu yang ingin menikmati pagi dengan santai] Untuk Anda yang tidak terlalu makan di pagi hari, berangkat lebih awal, atau ingin menikmati waktu pagi tanpa terburu-buru. Paket menginap ini tidak termasuk sarapan, hanya makan malam. Nikmati waktu yang santai dan sesuai keinginan Anda. 〜Makan malam berupa kaiseki kreatif dengan cita rasa keindahan Hokkaido〜 Dengan konsep "Keindahan Lokal" yang menikmati kekayaan hasil alam setempat, Anda akan disuguhi hidangan kaiseki yang penuh dengan kekayaan hasil alam dari Hokkaido. Makan malam Di ruang makan semi-pribadi, hidangan kaiseki kreasi Jepang-Barat 'Menu Musim' terdiri dari 9 hidangan Nikmati masakan orisinal yang memancarkan kreativitas, memadukan teknik Jepang untuk ikan segar dengan cita rasa masakan Barat. Harap diperhatikan bahwa makan malam akan otomatis dibatalkan jika melewati pukul 20.00 dan tidak dapat disediakan. Jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari tersebut, baik dalam dua maupun tiga sesi, dan informasi waktu akan diberikan saat check-in. Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Nikmati pengalaman menginap kasual di ruang modern〜Paket hanya kamar yang bebas Paket ini cocok bagi Anda yang ingin menikmati menginap dengan bebas tanpa terikat waktu makan. Untuk makanan, Anda bisa memilih dari restoran terkenal dengan hidangan berbahan dasar seafood segar atau menikmati seafood bowl di pasar pagi. Penginapan kami memiliki waktu check-out pukul 11 pagi, sehingga Anda dapat berendam di pagi hari dan berangkat dengan santai. Harap diperhatikan bahwa tambahan makanan mungkin tidak dapat dilayani tergantung pada ketersediaan tempat pada hari menginap. Harap maklum sebelumnya. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Di kafe yang memiliki meja di sekitar kolam air, Anda dapat menikmati kopi, jus jeruk, dan lainnya secara gratis sambil memandang taman Jepang yang indah. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Awali hari Anda dengan sarapan khas di tempat kami Sarapan Sarapan dibagi menjadi dua atau tiga sesi, jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari itu, dan jadwal akan diinformasikan saat check-in. Menu set yang berpusat pada masakan Jepang Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Fasilitas utama di kamar tamu ・Pembersih udara dengan fungsi humidifier ・Minuman gratis di dalam kulkas (bir, teh, air mineral tanpa isi ulang) ・TV LCD ・Pemutar DVD ・Set kopi grinder manual (nikmati secangkir kopi harum dengan biji kopi campuran orisinal yang digiling di penggiling) / kudapan ・Pengering rambut ・Toilet dengan shower ・Kami menyediakan yukata, samue, tabi, dan gaun sebagai pakaian dalam gedung. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

[Paket menginap hanya dengan makan malam untuk tamu yang ingin menikmati pagi dengan santai] Untuk Anda yang tidak terlalu makan di pagi hari, berangkat lebih awal, atau ingin menikmati waktu pagi tanpa terburu-buru. Paket menginap ini tidak termasuk sarapan, hanya makan malam. Nikmati waktu yang santai dan sesuai keinginan Anda. 〜Makan malam berupa kaiseki kreatif dengan cita rasa keindahan Hokkaido〜 Dengan konsep "Keindahan Lokal" yang menikmati kekayaan hasil alam setempat, Anda akan disuguhi hidangan kaiseki yang penuh dengan kekayaan hasil alam dari Hokkaido. Makan malam Di ruang makan semi-pribadi, hidangan kaiseki kreasi Jepang-Barat 'Menu Musim' terdiri dari 9 hidangan Nikmati masakan orisinal yang memancarkan kreativitas, memadukan teknik Jepang untuk ikan segar dengan cita rasa masakan Barat. Harap diperhatikan bahwa makan malam akan otomatis dibatalkan jika melewati pukul 20.00 dan tidak dapat disediakan. Jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari tersebut, baik dalam dua maupun tiga sesi, dan informasi waktu akan diberikan saat check-in. Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Nikmati pengalaman menginap kasual di ruang modern〜Paket hanya kamar yang bebas Paket ini cocok bagi Anda yang ingin menikmati menginap dengan bebas tanpa terikat waktu makan. Untuk makanan, Anda bisa memilih dari restoran terkenal dengan hidangan berbahan dasar seafood segar atau menikmati seafood bowl di pasar pagi. Penginapan kami memiliki waktu check-out pukul 11 pagi, sehingga Anda dapat berendam di pagi hari dan berangkat dengan santai. Harap diperhatikan bahwa tambahan makanan mungkin tidak dapat dilayani tergantung pada ketersediaan tempat pada hari menginap. Harap maklum sebelumnya. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Di kafe yang memiliki meja di sekitar kolam air, Anda dapat menikmati kopi, jus jeruk, dan lainnya secara gratis sambil memandang taman Jepang yang indah. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Awali hari Anda dengan sarapan khas di tempat kami Sarapan Sarapan dibagi menjadi dua atau tiga sesi, jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari itu, dan jadwal akan diinformasikan saat check-in. Menu set yang berpusat pada masakan Jepang Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Fasilitas utama di kamar tamu ・Pembersih udara dengan fungsi humidifier ・Minuman gratis di dalam kulkas (bir, teh, air mineral tanpa isi ulang) ・TV LCD ・Pemutar DVD ・Set kopi grinder manual (nikmati secangkir kopi harum dengan biji kopi campuran orisinal yang digiling di penggiling) / kudapan ・Pengering rambut ・Toilet dengan shower ・Kami menyediakan yukata, samue, tabi, dan gaun sebagai pakaian dalam gedung. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

[Paket menginap hanya dengan makan malam untuk tamu yang ingin menikmati pagi dengan santai] Untuk Anda yang tidak terlalu makan di pagi hari, berangkat lebih awal, atau ingin menikmati waktu pagi tanpa terburu-buru. Paket menginap ini tidak termasuk sarapan, hanya makan malam. Nikmati waktu yang santai dan sesuai keinginan Anda. 〜Makan malam berupa kaiseki kreatif dengan cita rasa keindahan Hokkaido〜 Dengan konsep "Keindahan Lokal" yang menikmati kekayaan hasil alam setempat, Anda akan disuguhi hidangan kaiseki yang penuh dengan kekayaan hasil alam dari Hokkaido. Makan malam Di ruang makan semi-pribadi, hidangan kaiseki kreasi Jepang-Barat 'Menu Musim' terdiri dari 9 hidangan Nikmati masakan orisinal yang memancarkan kreativitas, memadukan teknik Jepang untuk ikan segar dengan cita rasa masakan Barat. Harap diperhatikan bahwa makan malam akan otomatis dibatalkan jika melewati pukul 20.00 dan tidak dapat disediakan. Jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari tersebut, baik dalam dua maupun tiga sesi, dan informasi waktu akan diberikan saat check-in. Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Nikmati pengalaman menginap kasual di ruang modern〜Paket hanya kamar yang bebas Paket ini cocok bagi Anda yang ingin menikmati menginap dengan bebas tanpa terikat waktu makan. Untuk makanan, Anda bisa memilih dari restoran terkenal dengan hidangan berbahan dasar seafood segar atau menikmati seafood bowl di pasar pagi. Penginapan kami memiliki waktu check-out pukul 11 pagi, sehingga Anda dapat berendam di pagi hari dan berangkat dengan santai. Harap diperhatikan bahwa tambahan makanan mungkin tidak dapat dilayani tergantung pada ketersediaan tempat pada hari menginap. Harap maklum sebelumnya. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Di kafe yang memiliki meja di sekitar kolam air, Anda dapat menikmati kopi, jus jeruk, dan lainnya secara gratis sambil memandang taman Jepang yang indah. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Awali hari Anda dengan sarapan khas di tempat kami Sarapan Sarapan dibagi menjadi dua atau tiga sesi, jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari itu, dan jadwal akan diinformasikan saat check-in. Menu set yang berpusat pada masakan Jepang Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Fasilitas utama di kamar tamu ・Pembersih udara dengan fungsi humidifier ・Minuman gratis di dalam kulkas (bir, teh, air mineral tanpa isi ulang) ・TV LCD ・Pemutar DVD ・Set kopi grinder manual (nikmati secangkir kopi harum dengan biji kopi campuran orisinal yang digiling di penggiling) / kudapan ・Pengering rambut ・Toilet dengan shower ・Kami menyediakan yukata, samue, tabi, dan gaun sebagai pakaian dalam gedung. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

[Paket menginap hanya dengan makan malam untuk tamu yang ingin menikmati pagi dengan santai] Untuk Anda yang tidak terlalu makan di pagi hari, berangkat lebih awal, atau ingin menikmati waktu pagi tanpa terburu-buru. Paket menginap ini tidak termasuk sarapan, hanya makan malam. Nikmati waktu yang santai dan sesuai keinginan Anda. 〜Makan malam berupa kaiseki kreatif dengan cita rasa keindahan Hokkaido〜 Dengan konsep "Keindahan Lokal" yang menikmati kekayaan hasil alam setempat, Anda akan disuguhi hidangan kaiseki yang penuh dengan kekayaan hasil alam dari Hokkaido. Makan malam Di ruang makan semi-pribadi, hidangan kaiseki kreasi Jepang-Barat 'Menu Musim' terdiri dari 9 hidangan Nikmati masakan orisinal yang memancarkan kreativitas, memadukan teknik Jepang untuk ikan segar dengan cita rasa masakan Barat. Harap diperhatikan bahwa makan malam akan otomatis dibatalkan jika melewati pukul 20.00 dan tidak dapat disediakan. Jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari tersebut, baik dalam dua maupun tiga sesi, dan informasi waktu akan diberikan saat check-in. Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Nikmati pengalaman menginap kasual di ruang modern〜Paket hanya kamar yang bebas Paket ini cocok bagi Anda yang ingin menikmati menginap dengan bebas tanpa terikat waktu makan. Untuk makanan, Anda bisa memilih dari restoran terkenal dengan hidangan berbahan dasar seafood segar atau menikmati seafood bowl di pasar pagi. Penginapan kami memiliki waktu check-out pukul 11 pagi, sehingga Anda dapat berendam di pagi hari dan berangkat dengan santai. Harap diperhatikan bahwa tambahan makanan mungkin tidak dapat dilayani tergantung pada ketersediaan tempat pada hari menginap. Harap maklum sebelumnya. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Pelayanan Saat Anda tiba, kami akan menyambut Anda di salon dengan dango dari toko manisan tradisional lokal 'Gingetsu'. Di kafe yang memiliki meja di sekitar kolam air, Anda dapat menikmati kopi, jus jeruk, dan lainnya secara gratis sambil memandang taman Jepang yang indah. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.

Awali hari Anda dengan sarapan khas di tempat kami Sarapan Sarapan dibagi menjadi dua atau tiga sesi, jam operasional akan ditentukan berdasarkan situasi pada hari itu, dan jadwal akan diinformasikan saat check-in. Menu set yang berpusat pada masakan Jepang Daftar menu dapat berubah sesuai dengan musim. Foto hanya sebagai ilustrasi. Jika Anda tiba setelah pukul 21:00, harap maklum bahwa panduan menuju kamar tidak akan diberikan. Lantai paling atas 13F　Sky Salon Pemandangan dari salon yang terletak di lantai atas memberikan panorama malam Hakodate yang bersinar seperti bintang di bawah, menciptakan suasana seolah-olah melayang di langit berbintang. Dari waktu check-in hingga pukul 21:00, kami menyediakan bir segar, sparkling wine, freezing highball, minuman ringan, dan es krim. Fasilitas utama di kamar tamu ・Pembersih udara dengan fungsi humidifier ・Minuman gratis di dalam kulkas (bir, teh, air mineral tanpa isi ulang) ・TV LCD ・Pemutar DVD ・Set kopi grinder manual (nikmati secangkir kopi harum dengan biji kopi campuran orisinal yang digiling di penggiling) / kudapan ・Pengering rambut ・Toilet dengan shower ・Kami menyediakan yukata, samue, tabi, dan gaun sebagai pakaian dalam gedung. Mulai 1 April 2026, pajak penginapan per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Mulai 1 April 2026, pajak pemandian sebesar 100 yen per orang per malam akan dikenakan secara terpisah di lokasi. Sampai 31 Maret, sudah termasuk dalam tarif yang tertera. Check-in pukul 15:00 / Check-out pukul 11:00 OHITORISAMA adalah kamar dengan satu tempat tidur double. [Perhatian] Rencana ini ditujukan untuk pelanggan individu. Kami tidak dapat menerima reservasi untuk tujuan penjualan kembali atau distribusi ulang oleh agen perjalanan, operator darat, dan lain-lain.