Kitami Towa Hotel

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ('・エ・σ)σ【Harap berhati-hati】 ※Rencana ini tidak dapat dikembalikan. Biaya pembatalan 100% berlaku sejak pemesanan selesai. Pastikan untuk memeriksa dengan teliti sebelum melakukan pemesanan. ※Pembayaran hanya dapat dilakukan melalui kartu kredit di muka. ※Setelah reservasi selesai, pengembalian dana, pembatalan, atau perubahan pada isi atau jadwal reservasi tidak dapat dilakukan. ※"Hemat" berarti dibandingkan dengan rencana lain pada saat reservasi. Semua harga rencana dapat berubah setiap hari. Harga rencana ini tidak menjamin harga terendah pada hari menginap aktual. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 　＜Ketentuan Rencana＞ ・Pembayaran kartu saat reservasi. ・Tidak dapat membatalkan atau mengubah setelah reservasi selesai. ◎Tersedia juga paket dengan sarapan. Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. ・Ini adalah paket khusus untuk menginap 5 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 5 malam, tarif reguler akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. → Jika tidak membutuhkan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke dalam kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah Pembersihan dilakukan antara pukul 09:30 hingga 12:00. (Jika Anda berada di kamar, mohon letakkan di depan pintu kamar selama waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. Ini adalah rencana eksklusif untuk menginap 2 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 2 malam, tarif normal akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. →Bagi yang tidak memerlukan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral gratis. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah antara pukul 09:30 hingga 12:00 pagi. (Jika Anda berada di kamar, harap letakkan di depan pintu dalam waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ 　B┃Chi┃O┃Shi┃!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ('・エ・σ)σ【Harap berhati-hati】 ※Rencana ini tidak dapat dikembalikan. Biaya pembatalan 100% berlaku sejak pemesanan selesai. Pastikan untuk memeriksa dengan teliti sebelum melakukan pemesanan. ※Pembayaran hanya dapat dilakukan melalui kartu kredit di muka. ※Setelah reservasi selesai, pengembalian dana, pembatalan, atau perubahan pada isi atau jadwal reservasi tidak dapat dilakukan. ※"Hemat" berarti dibandingkan dengan rencana lain pada saat reservasi. Semua harga rencana dapat berubah setiap hari. Harga rencana ini tidak menjamin harga terendah pada hari menginap aktual. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 　＜Ketentuan Rencana＞ ・Pembayaran kartu saat reservasi. ・Tidak dapat membatalkan atau mengubah setelah reservasi selesai. ◎Tersedia juga paket dengan sarapan. Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. ・Ini adalah paket khusus untuk menginap 5 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 5 malam, tarif reguler akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. → Jika tidak membutuhkan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke dalam kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah Pembersihan dilakukan antara pukul 09:30 hingga 12:00. (Jika Anda berada di kamar, mohon letakkan di depan pintu kamar selama waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. Ini adalah rencana eksklusif untuk menginap 2 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 2 malam, tarif normal akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. →Bagi yang tidak memerlukan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral gratis. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah antara pukul 09:30 hingga 12:00 pagi. (Jika Anda berada di kamar, harap letakkan di depan pintu dalam waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ 　B┃Chi┃O┃Shi┃!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ('・エ・σ)σ【Harap berhati-hati】 ※Rencana ini tidak dapat dikembalikan. Biaya pembatalan 100% berlaku sejak pemesanan selesai. Pastikan untuk memeriksa dengan teliti sebelum melakukan pemesanan. ※Pembayaran hanya dapat dilakukan melalui kartu kredit di muka. ※Setelah reservasi selesai, pengembalian dana, pembatalan, atau perubahan pada isi atau jadwal reservasi tidak dapat dilakukan. ※"Hemat" berarti dibandingkan dengan rencana lain pada saat reservasi. Semua harga rencana dapat berubah setiap hari. Harga rencana ini tidak menjamin harga terendah pada hari menginap aktual. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 　＜Ketentuan Rencana＞ ・Pembayaran kartu saat reservasi. ・Tidak dapat membatalkan atau mengubah setelah reservasi selesai. ◎Tersedia juga paket dengan sarapan. Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. ・Ini adalah paket khusus untuk menginap 5 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 5 malam, tarif reguler akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. → Jika tidak membutuhkan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke dalam kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah Pembersihan dilakukan antara pukul 09:30 hingga 12:00. (Jika Anda berada di kamar, mohon letakkan di depan pintu kamar selama waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. Ini adalah rencana eksklusif untuk menginap 2 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 2 malam, tarif normal akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. →Bagi yang tidak memerlukan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral gratis. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah antara pukul 09:30 hingga 12:00 pagi. (Jika Anda berada di kamar, harap letakkan di depan pintu dalam waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ 　B┃Chi┃O┃Shi┃!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ('・エ・σ)σ【Harap berhati-hati】 ※Rencana ini tidak dapat dikembalikan. Biaya pembatalan 100% berlaku sejak pemesanan selesai. Pastikan untuk memeriksa dengan teliti sebelum melakukan pemesanan. ※Pembayaran hanya dapat dilakukan melalui kartu kredit di muka. ※Setelah reservasi selesai, pengembalian dana, pembatalan, atau perubahan pada isi atau jadwal reservasi tidak dapat dilakukan. ※"Hemat" berarti dibandingkan dengan rencana lain pada saat reservasi. Semua harga rencana dapat berubah setiap hari. Harga rencana ini tidak menjamin harga terendah pada hari menginap aktual. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 　＜Ketentuan Rencana＞ ・Pembayaran kartu saat reservasi. ・Tidak dapat membatalkan atau mengubah setelah reservasi selesai. ◎Tersedia juga paket dengan sarapan. Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. ・Ini adalah paket khusus untuk menginap 5 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 5 malam, tarif reguler akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. → Jika tidak membutuhkan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke dalam kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah Pembersihan dilakukan antara pukul 09:30 hingga 12:00. (Jika Anda berada di kamar, mohon letakkan di depan pintu kamar selama waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. Ini adalah rencana eksklusif untuk menginap 2 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 2 malam, tarif normal akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. →Bagi yang tidak memerlukan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral gratis. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah antara pukul 09:30 hingga 12:00 pagi. (Jika Anda berada di kamar, harap letakkan di depan pintu dalam waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ 　B┃Chi┃O┃Shi┃!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ('・エ・σ)σ【Harap berhati-hati】 ※Rencana ini tidak dapat dikembalikan. Biaya pembatalan 100% berlaku sejak pemesanan selesai. Pastikan untuk memeriksa dengan teliti sebelum melakukan pemesanan. ※Pembayaran hanya dapat dilakukan melalui kartu kredit di muka. ※Setelah reservasi selesai, pengembalian dana, pembatalan, atau perubahan pada isi atau jadwal reservasi tidak dapat dilakukan. ※"Hemat" berarti dibandingkan dengan rencana lain pada saat reservasi. Semua harga rencana dapat berubah setiap hari. Harga rencana ini tidak menjamin harga terendah pada hari menginap aktual. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 　＜Ketentuan Rencana＞ ・Pembayaran kartu saat reservasi. ・Tidak dapat membatalkan atau mengubah setelah reservasi selesai. ◎Tersedia juga paket dengan sarapan. Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. ・Ini adalah paket khusus untuk menginap 5 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 5 malam, tarif reguler akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. → Jika tidak membutuhkan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke dalam kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah Pembersihan dilakukan antara pukul 09:30 hingga 12:00. (Jika Anda berada di kamar, mohon letakkan di depan pintu kamar selama waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. Ini adalah rencana eksklusif untuk menginap 2 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 2 malam, tarif normal akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. →Bagi yang tidak memerlukan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral gratis. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah antara pukul 09:30 hingga 12:00 pagi. (Jika Anda berada di kamar, harap letakkan di depan pintu dalam waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ 　B┃Chi┃O┃Shi┃!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ('・エ・σ)σ【Harap berhati-hati】 ※Rencana ini tidak dapat dikembalikan. Biaya pembatalan 100% berlaku sejak pemesanan selesai. Pastikan untuk memeriksa dengan teliti sebelum melakukan pemesanan. ※Pembayaran hanya dapat dilakukan melalui kartu kredit di muka. ※Setelah reservasi selesai, pengembalian dana, pembatalan, atau perubahan pada isi atau jadwal reservasi tidak dapat dilakukan. ※"Hemat" berarti dibandingkan dengan rencana lain pada saat reservasi. Semua harga rencana dapat berubah setiap hari. Harga rencana ini tidak menjamin harga terendah pada hari menginap aktual. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 　＜Ketentuan Rencana＞ ・Pembayaran kartu saat reservasi. ・Tidak dapat membatalkan atau mengubah setelah reservasi selesai. ◎Tersedia juga paket dengan sarapan. Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. ・Ini adalah paket khusus untuk menginap 5 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 5 malam, tarif reguler akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. → Jika tidak membutuhkan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke dalam kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah Pembersihan dilakukan antara pukul 09:30 hingga 12:00. (Jika Anda berada di kamar, mohon letakkan di depan pintu kamar selama waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ Pilihan terbaik!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)

■□━━━━━━━━━━・・・‥‥…… Rencana ini adalah bagian dari upaya pelestarian lingkungan bumi (SDGs), merupakan rencana 'Pembersihan Ramah Lingkungan'. Ini adalah rencana eksklusif untuk menginap 2 malam atau lebih. Jika jadwal berubah menjadi kurang dari 2 malam, tarif normal akan berlaku. Pada malam pertama, amenitas standar disediakan. Mulai malam kedua, tidak ada pembuatan tempat tidur, pengisian ulang amenitas, atau pembersihan yang dilakukan. ＊Pertukaran handuk dilakukan setiap hari. →Bagi yang tidak memerlukan penggantian handuk, akan diberikan satu botol air mineral gratis. ・Demi kebersihan, pembersihan rutin dilakukan setiap 3 hari sekali.(Hari ke-4, ke-7…) ・Petugas kebersihan akan masuk ke kamar untuk mengganti handuk dan mengambil sampah antara pukul 09:30 hingga 12:00 pagi. (Jika Anda berada di kamar, harap letakkan di depan pintu dalam waktu tersebut.)) ……‥‥・・・━━━━━━━━━━□■ ◎Kami juga menyediakan paket dengan sarapan◎ 　B┃Chi┃O┃Shi┃!┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛ 　・Kopi selamat datang 　　Karena ingin menyenangkan semua tamu yang menginap di hotel kami tanpa memandang waktu dan hari… 　　Kami menyediakan kopi panas secara gratis. 　　【Jam Layanan】Pukul 6:00 pagi hingga 23:00 malam 　・Mudah untuk mengisi daya ponsel dan smartphone, 　　Tersedia stop kontak di dekat bantal tempat tidur! 　・Meskipun hotel kami tidak memiliki pemandian umum besar… 　　Kami mendistribusikan gratis bahan mandi di resepsionis♪ 　　Nikmati momen relaksasi dengan aroma yang menenangkan…(o^—^o) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ 【Fasilitas Internet】 　・Wi-Fi tersedia di semua kamar 【Panduan Akses】 　・Dari Stasiun JR Kitami: sekitar 12 menit berjalan kaki / sekitar 5 menit berkendara 　・Ke minimarket: Lawson sekitar 2 menit berjalan kaki 　・Ke Ralse Mart sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke Tsuruha Drug sekitar 5 menit berjalan kaki 　・Ke pusat hiburan sekitar 5 menit berjalan kaki 【Informasi Tempat Parkir】 　・Tempat parkir datar: kapasitas maksimal 60 kendaraan / layanan parkir mobil biasa gratis ・Truk, bus, kendaraan besar, dan kendaraan khusus memerlukan reservasi sebelumnya. (Berbayar / 1 malam 1500 yen belum termasuk pajak〜) ・Karena area parkir memiliki tata letak parkir paralel, kunci mobil Anda akan kami simpan. 【Informasi Fasilitas di Dalam Gedung】 ・Laundry koin (lantai 2) ※Layanan deterjen ・Mesin pembuat es (lantai 4) ・Microwave (lantai 4, lantai 6)